PHASE I
Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels
sont perçues en général ou en français, ainsi qu’une faible évaluation du nombre d’événements culturelles. Toutefois, qu’ils soient francophones d’adoption ou simplement francophiles, ces répondants contribuent, soit en tant qu’artistes ou consommateurs, au milieu artistique et culturel francophone de Windsor. Les disciplines saillantes dans cette ville sont celles des arts médiatiques et de la musique. On tire ces conclusions en fonction du grand nombre d’activités estimé dans ces disciplines, de la fréquence de ces activités, ainsi que de l’importance associée à ces deux domaines au sein de la communauté. Mais quelle que soit la discipline, selon l’avis des travailleurs culturels en particulier, les francophones de Windsor sont excessivement limités dans leurs choix de sorties artistiques qui sont prévues pour eux. 276 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
1.12. Hearst (Ont.) 1.12.1. Profil de l’échantillon La communauté de Hearst en Ontario a participé avec entrain à l’enquête. En tout, 290 individus ont répondu au questionnaire, soit 100 (34,5 %) consommateurs réguliers des arts, 111 (38,3 %) faibles consommateurs ou non-consommateurs des arts, 74 (25,5 %) artistes et 5 (1,7 %) autres employés du milieu des arts. Puisqu’il y a si peu d’autres employés du secteur artistique, nous avons cru logique de combiner ce statut avec celui d’artiste afin de n’avoir que 1 catégorie des travailleurs culturels. Le groupe de répondants est principalement féminin ; on compte 220 (75,9 %) femmes et 68 (23,4 %) hommes 246 . La presque totalité d’entre eux, soit 98,3 %, signalent le français comme étant une de leurs langues maternelles : 222 (76,6 %) en tant que langue maternelle unique, 60 (20,7 %) conjointement avec l’anglais et 3 (1,0 %) conjointement avec une autre langue. L’anglais est la langue maternelle unique de seulement 3 (1,0 %) participants 247 . Pour ce qui est de la langue choisie pour participer à l’enquête, 287 (99,0 %) individus ont préféré répondre au questionnaire en langue française, soit tous sauf les 3 (1,0 %) qui ont opté pour la version en anglais. En ordre croissant, les artistes et les autres employés du milieu des arts déclarent un revenu annuel moyen de 38 815,22 $ 248 , les non-consommateurs des arts gagnent en moyenne 43 988,75 $ 249 par année et les consommateurs rapportent un revenu moyen de 47 755,32 $ 250 . En consultant le tableau 12.1., on constate que le groupe des 246 Une (0,3 %) personne a indiqué l’option « autre » et une (0,3 %) autre personne n’a pas fourni l’information. Le total (75,9 + 23,4 + 0,3 + 0,3 = 99,9) ne donne pas ici exactement 100,0 % à cause de la règle qui a été utilisée pour arrondir les chiffres à une décimale. 247 Deux (0,7 %) personnes n’ont pas fourni l’information. 248 s = 31 791,92. 249 s = 32 869,66. 250 s = 32 045,02. 277 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
- Page 232 and 233: L’opinion qu’elles expriment su
- Page 234 and 235: propositions sont liées à une éc
- Page 236 and 237: pour « 1 », et « très souvent
- Page 238 and 239: arts, nous les avons regroupés. Le
- Page 240 and 241: 1.8.5. L’importance de la dimensi
- Page 242 and 243: se prêter à l’exercice. Cela no
- Page 244 and 245: échelles de Likert permettent de c
- Page 246 and 247: Comme chaque proposition d’ordre
- Page 248 and 249: arts médiatiques », ou encore «
- Page 250 and 251: 1.9.5. L’importance de la dimensi
- Page 252 and 253: l’échantillon de Penetanguishene
- Page 254 and 255: La moyenne pour ceux-ci est de 50 4
- Page 256 and 257: 1.10.3. Diverses activités culture
- Page 258 and 259: Activités culturelles Tableau 10.3
- Page 260 and 261: Tableau 10.4. Différence de moyenn
- Page 262 and 263: Tableau 10.5. Différence de moyenn
- Page 264 and 265: Tableau 10.6. Estimations du nombre
- Page 266 and 267: Tableau 10.7. Estimations du nombre
- Page 268 and 269: 1.11. Windsor (Ont.) 1.11.1. Profil
- Page 270 and 271: 1.11.2. Langue de communication Il
- Page 272 and 273: On constate premièrement que les i
- Page 274 and 275: dépeindre le climat artistique et
- Page 276 and 277: 1.11.5. L’importance de la dimens
- Page 278 and 279: 1.11.6.1. Nombre d’artistes Le ta
- Page 280 and 281: domaines. Par contre, la projection
- Page 284 and 285: consommateurs des arts, en plus de
- Page 286 and 287: Dans cette section, le questionnair
- Page 288 and 289: 1.12.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 290 and 291: 1.12.5. L’importance de la dimens
- Page 292 and 293: légitime quant aux nombres d’int
- Page 294 and 295: contexte linguistique. D’une part
- Page 296 and 297: destinées au public francophone so
- Page 298 and 299: arts autres que les artistes. Parmi
- Page 300 and 301: 1.13.3. Diverses activités culture
- Page 302 and 303: 1.13.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 304 and 305: Tableau 13.4. Différence de moyenn
- Page 306 and 307: Tableau 13.5. Différence de moyenn
- Page 308 and 309: Tableau 13.6. Estimations du nombre
- Page 310 and 311: 1.13.7. Conclusion Pour les personn
- Page 312 and 313: 1.14.2. Langue de communication Les
- Page 314 and 315: Les tests inférentiels identifient
- Page 316 and 317: 1.14.4. Opinion sur la fréquence d
- Page 318 and 319: Tableau 14.3. Différence de moyenn
- Page 320 and 321: signifie que même les disciplines
- Page 322 and 323: Tableau 14.5. Estimations du nombre
- Page 324 and 325: Tableau 14.6. Estimations du nombre
- Page 326 and 327: 1.15. Gravelbourg (Sask.) 1.15.1. P
- Page 328 and 329: Tableau 15.1. Langue de communicati
- Page 330 and 331: cette différence consiste en une i
1.12. Hearst (Ont.)<br />
1.12.1. Profil de l’échantillon<br />
La communauté de Hearst en Ontario a participé avec entrain à l’enquête. En tout,<br />
290 individus ont répondu au questionnaire, soit 100 (34,5 %) consommateurs réguliers<br />
des arts, 111 (38,3 %) faibles consommateurs ou non-consommateurs des arts, 74<br />
(25,5 %) artistes et 5 (1,7 %) autres employés du milieu des arts. Puisqu’il y a si peu<br />
d’autres employés du secteur artistique, nous avons cru logique de combiner ce statut<br />
avec celui d’artiste afin de n’avoir que 1 catégorie des travailleurs culturels.<br />
Le groupe de répondants est principalement féminin ; on compte 220 (75,9 %)<br />
femmes et 68 (23,4 %) hommes 246 . La presque totalité d’entre eux, soit 98,3 %, signalent<br />
le français comme étant une de leurs langues maternelles : 222 (76,6 %) en tant que<br />
langue maternelle unique, 60 (20,7 %) conjointement avec l’anglais et 3 (1,0 %)<br />
conjointement avec une autre langue. L’anglais est la langue maternelle unique de<br />
seulement 3 (1,0 %) participants 247 . Pour ce qui est de la langue choisie pour participer à<br />
l’enquête, 287 (99,0 %) individus ont préféré répondre au questionnaire en langue<br />
française, soit tous sauf les 3 (1,0 %) qui ont opté pour la version en anglais.<br />
En ordre croissant, les artistes et les autres employés du milieu des arts déclarent<br />
un revenu annuel moyen de 38 815,22 $ 248 , les non-consommateurs des arts gagnent en<br />
moyenne 43 988,75 $ 249 par année et les consommateurs rapportent un revenu moyen de<br />
47 755,32 $ 250 . En consultant le tableau 12.1., on constate que le groupe des<br />
246 Une (0,3 %) personne a indiqué l’option « autre » et une (0,3 %) autre personne n’a pas fourni<br />
l’information. Le total (75,9 + 23,4 + 0,3 + 0,3 = 99,9) ne donne pas ici exactement 100,0 % à cause de la<br />
règle qui a été utilisée pour arrondir les chiffres à une décimale.<br />
247 Deux (0,7 %) personnes n’ont pas fourni l’information.<br />
248 s = 31 791,92.<br />
249 s = 32 869,66.<br />
250 s = 32 045,02.<br />
277<br />
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - <strong>PHASE</strong> I