PHASE I

la culture ne bénéficient pas d’un financement stable, qu’il est difficile de trouver
d’autres sources de financement, qu’il est difficile pour les représentants des
communautés de langue officielle en situation minoritaire de faire entendre leur voix aux
sein d’organismes fédéraux, qu’il est difficile pour les produits artistiques issus des
communautés linguistiques minoritaires de se faire accepter dans le reste du Canada et au
Québec, que les infrastructures sont déficientes 42 .
Le comité sénatorial permanent des langues officielles affirme le rôle des arts et
de la culture comme moteurs de l’économie et l’importance de la relation entre cette
dimension de la société et toutes les autres. Il en appelle à une non-réduction des appuis
du gouvernement fédéral. Le développement des arts, relève-t-il, c’est aussi le
développement des communautés francophones minoritaires 43 .
Le Comité permanent des langues officielles à Ottawa recommandait clairement,
en 2012, au gouvernement du Canada d’appuyer le secteur des arts dans les communautés
de langue officielle en situation minoritaire du pays. Sa recommandation 23 voulait que :
Patrimoine canadien maintienne son d’appui aux arts et à la culture dans les
communautés de langue officielle en situation minoritaire. Qu’il poursuive son
travail de coordination interministérielle auprès des institutions fédérales à
vocation économique pour développer le secteur des arts et les industries
culturelles dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire.
Sa recommandation 24 réclamait :
Que le volet artistique et culturel de la prochaine initiative horizontale pour les
langues officielles du gouvernement du Canada inclut des initiatives qui
permettent de mieux intégrer les arts et la culture dans le projet éducatif des
42 Meta4 Creative Communications et Micheline Lessage et associés, Soutien des institutions fédérales aux
arts et à la culture dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire, Ottawa,
Commissariat aux langues officielles, 2008.
43 Maria Chaput (présidente), Les arts et la culture francophones : croire, vouloir et vivre en milieu
minoritaire, Ottawa, Sénat, 40 e législature, 2 e session, 2009.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
21