PHASE I

échelles de Likert permettent de calculer des moyennes ; plus ce résultat est proche de 6,
plus l’ensemble des personnes tend à employer le français.
Le tableau 9.1. rapporte ces moyennes, leur écart-type et le nombre d’individus
qui ont encerclé un chiffre. La plus élevées des moyennes est de 3,94 ; elle correspond à
la langue qui est parlée avec les enfants. Dans le milieu familial, si on exclut la
communication avec le conjoint, les mesures de tendance centrale sont au-dessus de 3, et
elles peuvent même s’approcher de ce 3,94, ce qui est le cas des échanges avec les frères
et sœurs (3,76) et avec le père (3,89). Le recours aux médias réduit quelque peu l’emploi
du français : si dans le cadre familial, le conjoint y compris, les moyennes vont de 2,84 à
3,94, elles s’étendent entre 2,43, pour les réseaux sociaux, et 3,24 pour le courriel.
Ailleurs, les moyennes se situent entre 2,10, pour le sport organisé, et 2,78, pour les clubs
sociaux. Ainsi, aucune moyenne ne s’approche de 6, ni même de 5. Le français est parlé,
certes, mais dans un univers linguistiquement fort compétitif.
238
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I