PHASE I

Si on lit la colonne des moyennes, on remarque que le chiffre pour l’estimation
générale est plus élevé que celui qui vaut pour l’appréciation liée au français : le nombre
pour la catégorique générique peut être jusqu’à 13 fois plus élevé que pour celle qui
correspond au français : c’est le cas de la projection des films. On note également que,
bien que dans des proportions toujours inférieures à celles qui se rapportent à l’ensemble
plus large, il y a des activités à l’intention des francophones, il y a une présence réelle du
français dans l’univers artistique de la région d’Ottawa, du moins dans le regard des
artistes et des employés du secteur des arts : en moyenne, 302,76 films, 281,71
expositions d’arts, 455,00 spectacles de chanson ou de musique…
Comme ce fut le cas pour les estimations des nombres d’artistes, la colonne des
écarts-types présente des chiffres supérieurs à ceux de la colonne des moyennes quand
l’évaluation se rapporte aux événements. À nouveau, il faut signaler une anormalité des
distributions et une grande variation des appréciations. Les animateurs du monde
artistique ne posent pas un regard identique sur ce qui a cours dans leur environnement ou
sur ce que génère leur milieu ; mais l’ensemble des estimations, si dissemblable soit-il,
livre une image ardente du monde des arts et vigoureuse de sa dimension francophone.
Cette conclusion rejoint celle qu’on est conduit à faire quand l’analyse repose sur les
échelles de Likert (voir le paragraphe 4.) : la communauté d’Ottawa est relativement bien
pourvue en événements artistiques et, dans la perspective des artistes, on dénote quelque
optimisme.
224
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I