PHASE I

auteurs parlent de cadre tridimensionnel dont les composants sont, sur le plan culturel, la
présence, la participation et le soutien 19 .
Un forum de l’Association des théâtres francophone du Canada, tenu en 2009,
identifie de nombreux obstacles et freins au développement. Sans surprise, il y est
question d’accès à la formation, de rétention du personnel, de diffusion, de manque de
ressources administratives, de financement. Ces obstacles ont des conséquences pour les
artistes et les auteurs de même que pour le milieu en général. Les artistes ont de la
difficulté à se tailler une place ‒ il leur faut être polyvalent pour trouver à travailler mais
n’ont pas toujours la formation qui le leur permettrait ‒, à additionner les rôles sans nuire
à la relève et à trouver les installations qui leur permettraient de se consacrer à leur
métier ; il manque souvent aux auteurs une aide experte ‒ des mentors, des correcteurs,
des critiques. D’une façon plus générale, on estime, par ailleurs, que le monde de
l’éducation n’est pas suffisamment sensible à ce qui est produit, qu’il n’y a pas
suffisamment de financement et qu’il est difficile d’assurer la transition de la fin des
études à la professionnalisation 20 .
Les États généraux des arts et de la culture dans la société acadienne au Nouveau-
Brunswick ont proposé une stratégie globale et intégrée dont les éléments sont 1) le
développement des artistes professionnels, 2) l’organisation artistique et culturelle, 3)
l’intégration des arts et de la culture en éducation, 4) l’intégration des arts et de la culture
dans la communauté par l’aménagement culturel du territoire, 5) l’amélioration de la
circulation et de la promotion des artistes, des œuvres et des produits culturels, 6) le
19 Maria Rosario Jackson, Florence Kabwasa-Green et Joaquín Herranz, Cultural Vitality in Communities:
Interpretation and Indicators, Washington (DC), The Urban Institute, 2006.
20 Forum national de l’Association des théâtres francophones du Canada, Pour un développement durable
du milieu théâtral franco-canadien, en marge de la biennale « Zones théâtrales », Ottawa, 2009.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
15