PHASE I
Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels
1.4.4. Opinion sur la fréquence des activités culturelles Il est plus compliqué pour une communauté majoritairement anglophone de produire de nombreuses activités culturelles en français. Cela étant dit, le tableau 4.4. montre que les activités les plus fréquentes sont en anglais, mais que ces mêmes activités sont ensuite les plus fréquentes en français : en première, deuxième et troisième places, il y a les spectacles musicaux 178 , les événements artistiques ou culturels 179 , comme des festivals ou des salons, et les pièces de théâtre 180 ; en quatrième 181 , cinquième 182 et sixième 183 places, il y a ces mêmes activités, toutefois, elles sont destinées à un public francophone et les scores sont souvent plus élevés que ce qu’on observe pour les pièces de théâtre à l’intention d’un public général. Le tableau 4.4. révèle aussi un consensus en ce qui concerne la fréquence des activités culturelles en général et en français dans la communauté, les différences entre elles n’étant pas significatives (la valeur de p est toujours sous 0,05 184 ). 178 Les moyennes pour les 4 groupes sont au-delà de 5. 179 Les moyennes pour les 4 groupes sont au-delà de 4,74. 180 Les moyennes pour les 4 groupes sont entre 4,17 et 4,95. 181 Les moyennes pour les 4 groupes pour les spectacles musicaux destinés à un public francophone sont entre 4,67 et 5. 182 Les moyennes pour les 4 groupes pour les événements artistiques ou culturels sont entre 4,74 et 4,83. 183 Les moyennes pour les 4 groupes pour les pièces de théâtre sont entre 3,83 et 4,64. 184 Les tests sont non paramétriques parce que certains groupes sont petits ; il s’agit de Kruskal-Wallis. 176 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
Tableau 4.4. Différence de moyennes pour l’opinion sur la fréquence des activités culturelles en général et en français dans la communauté selon le statut du participant dans l’enquête (1 = jamais ; 6 = très souvent) Activité culturelle Statut du participant χ 2 (3) K-W p < 0,05 Dans la communauté à l’étude… … il y a des représentations de cinéma ou d’autres arts médiatiques … il y a des représentations de cinéma ou d’autres arts médiatiques en français Artiste Employé du secteur des arts Consommateur des arts Non-consommateur ou faible consommateur des arts X 3,42 3,58 4,13 3,70 s 1,84 1,56 1,91 1,83 X 2,16 2,67 2,45 2,80 s 0,90 1,37 1,12 1,03 … il y a des expositions d’arts visuels X 3,95 3,27 3,69 3,50 s 1,39 0,79 1,31 1,27 … il y a des expositions d’arts visuels X 2,84 3,25 2,87 3,50 destinées à un public francophone s 1,07 1,77 1,20 1,65 … il y a des spectacles musicaux X 5,35 5,08 5,24 5,17 s 1,14 1,31 1,00 0,84 … il y a des spectacles musicaux destinés à X 4,80 5,00 4,67 4,75 un public francophone s 1,28 1,48 1,24 1,06 … il y a des spectacles de danse X 4,15 3,75 4,42 3,89 s 1,57 1,22 1,63 1,76 … il y a des spectacles de danse destinés à un X 3,50 3,92 4,03 3,89 public francophone s 1,54 1,51 1,54 1,90 … il y a des événements littéraires X 3,41 2,42 3,04 3,00 s 1,54 1,31 1,48 1,32 … il y a des événements littéraires destinés à X 3,24 2,33 2,86 2,89 un public francophone s 1,60 1,44 1,30 1,54 … on y joue des pièces de théâtre X 4,95 4,17 4,72 4,33 s 1,05 1,03 1,3 1,07 … on y joue des pièces de théâtre destinées à X 4,30 3,83 4,50 4,64 un public francophone s 1,49 1,40 1,44 1,03 … il y a des événements artistiques ou X 5,11 5,08 4,75 5,08 culturels, comme des festivals ou des salons s 0,94 1,00 1,32 1,08 … il y a des événements artistiques ou X 4,80 4,83 4,74 4,75 culturels, comme des festivals ou des salons, s qui sont destinés à un public francophone 1,24 1,40 1,18 1,36 2,04 Non 3,45 Non 2,18 Non 0,73 Non 1,09 Non 1,64 Non 2,72 Non 1,61 Non 3,35 Non 3,04 Non 4,83 Non 2,38 Non 1,01 Non 0,26 Non 177 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
- Page 132 and 133: iii. dans l’Ouest et les territoi
- Page 134 and 135: BIBLIOGRAPHIE Allain, Greg, Guy Chi
- Page 136 and 137: Policy Studies, Princeton Universit
- Page 138 and 139: ANNEXE 1 - DESCRIPTION DES COMMUNAU
- Page 140 and 141: adio en français » ou « pour le
- Page 142 and 143: Sur les 15 tests, il n’y en a que
- Page 144 and 145: Activités culturelles Tableau 1.2.
- Page 146 and 147: faibles consommateurs est en deçà
- Page 148 and 149: Tableau 1.3. Différence pour l’o
- Page 150 and 151: Tableau 1.4. Différence pour l’o
- Page 152 and 153: 1.2. Halifax (N.-É.) 1.2.1. Profil
- Page 154 and 155: 1.2.2. Langue de communication Le t
- Page 156 and 157: Activités culturelles Tableau 2.3.
- Page 158 and 159: Tableau 2.4. Différence de moyenne
- Page 160 and 161: Tableau 2.5. Différence de moyenne
- Page 162 and 163: 1.2.6.2. Nombre d’événements Le
- Page 164 and 165: du secteur des arts, aux consommate
- Page 166 and 167: diplôme d’études universitaires
- Page 168 and 169: Tableau 3.2. Langue de communicatio
- Page 170 and 171: 1.3.4. Opinion sur la fréquence de
- Page 172 and 173: 1.3.5. L’importance de la dimensi
- Page 174 and 175: tableau 3.6.). Les moins nombreux s
- Page 176 and 177: projetés dans des salles durant un
- Page 178 and 179: 1.4. Évangéline-Summerside (Î.-P
- Page 180 and 181: la participation à des activités
- Page 184 and 185: 1.4.5. L’importance de la dimensi
- Page 186 and 187: places 187 , les amateurs d’arts
- Page 188 and 189: francophone durant une année figur
- Page 190 and 191: 1.5. Moncton-Dieppe (N.-B.) 1.5.1.
- Page 192 and 193: (moyenne de 3,82 pour le travail et
- Page 194 and 195: Activités culturelles Tableau 5.3.
- Page 196 and 197: Tableau 5.4. Différence de moyenne
- Page 198 and 199: 5,23 et 5,63), même au-delà de la
- Page 200 and 201: Tableau 5.6. Estimations du nombre
- Page 202 and 203: 1.5.7. Conclusion Le groupe de pers
- Page 204 and 205: le niveau d’instruction selon le
- Page 206 and 207: pour le loisir et 4,29 pour le trav
- Page 208 and 209: l’écart des moyennes est saillan
- Page 210 and 211: littéraires) et les non-consommate
- Page 212 and 213: Tableau 6.5. Différence de moyenne
- Page 214 and 215: Tableau 6.6. Estimations du nombre
- Page 216 and 217: 1.6.7. Conclusion L’échantillon
- Page 218 and 219: l’enquête, la moyenne du revenu
- Page 220 and 221: Tableau 7.2. Langue de communicatio
- Page 222 and 223: enregistrements vidéos (3,64 ‒ 2
- Page 224 and 225: exemple « dans la communauté à l
- Page 226 and 227: 1.7.5. L’importance de la dimensi
- Page 228 and 229: événements culturels. Pour observ
- Page 230 and 231: Si on lit la colonne des moyennes,
Tableau 4.4.<br />
Différence de moyennes<br />
pour l’opinion sur la fréquence des activités culturelles<br />
en général et en français<br />
dans la communauté<br />
selon le statut du participant dans l’enquête<br />
(1 = jamais ; 6 = très souvent)<br />
Activité culturelle Statut du participant χ 2 (3) K-W p < 0,05<br />
Dans la communauté à l’étude…<br />
… il y a des représentations de cinéma ou<br />
d’autres arts médiatiques<br />
… il y a des représentations de cinéma ou<br />
d’autres arts médiatiques en français<br />
Artiste<br />
Employé du secteur des<br />
arts<br />
Consommateur des arts<br />
Non-consommateur ou<br />
faible consommateur<br />
des arts<br />
X 3,42 3,58 4,13 3,70<br />
s 1,84 1,56 1,91 1,83<br />
X 2,16 2,67 2,45 2,80<br />
s 0,90 1,37 1,12 1,03<br />
… il y a des expositions d’arts visuels X 3,95 3,27 3,69 3,50<br />
s 1,39 0,79 1,31 1,27<br />
… il y a des expositions d’arts visuels X 2,84 3,25 2,87 3,50<br />
destinées à un public francophone<br />
s 1,07 1,77 1,20 1,65<br />
… il y a des spectacles musicaux X 5,35 5,08 5,24 5,17<br />
s 1,14 1,31 1,00 0,84<br />
… il y a des spectacles musicaux destinés à X 4,80 5,00 4,67 4,75<br />
un public francophone<br />
s 1,28 1,48 1,24 1,06<br />
… il y a des spectacles de danse X 4,15 3,75 4,42 3,89<br />
s 1,57 1,22 1,63 1,76<br />
… il y a des spectacles de danse destinés à un X 3,50 3,92 4,03 3,89<br />
public francophone<br />
s 1,54 1,51 1,54 1,90<br />
… il y a des événements littéraires X 3,41 2,42 3,04 3,00<br />
s 1,54 1,31 1,48 1,32<br />
… il y a des événements littéraires destinés à X 3,24 2,33 2,86 2,89<br />
un public francophone<br />
s 1,60 1,44 1,30 1,54<br />
… on y joue des pièces de théâtre X 4,95 4,17 4,72 4,33<br />
s 1,05 1,03 1,3 1,07<br />
… on y joue des pièces de théâtre destinées à X 4,30 3,83 4,50 4,64<br />
un public francophone<br />
s 1,49 1,40 1,44 1,03<br />
… il y a des événements artistiques ou X 5,11 5,08 4,75 5,08<br />
culturels, comme des festivals ou des salons s 0,94 1,00 1,32 1,08<br />
… il y a des événements artistiques ou X 4,80 4,83 4,74 4,75<br />
culturels, comme des festivals ou des salons, s<br />
qui sont destinés à un public francophone<br />
1,24 1,40 1,18 1,36<br />
2,04 Non<br />
3,45 Non<br />
2,18 Non<br />
0,73 Non<br />
1,09 Non<br />
1,64 Non<br />
2,72 Non<br />
1,61 Non<br />
3,35 Non<br />
3,04 Non<br />
4,83 Non<br />
2,38 Non<br />
1,01 Non<br />
0,26 Non<br />
177<br />
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - <strong>PHASE</strong> I