PHASE I
Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels
1.2. Halifax (N.-É.) 1.2.1. Profil de l’échantillon À Halifax, 206 personnes ont répondu au questionnaire. Parmi elles, 191 l’ont fait en français (92,7 %) et 15, en anglais (7,3%). La majorité des participants indiquent le français comme langue maternelle [94 individus ou 45,6 % des participants, pour 49 qui indiquent l’anglais (23,8 %), 38 qui se considèrent de naissance bilingues, français et anglais (18,4 %), 7 qui déclarent le français et une autre langue (3,4 %), 2 l’anglais et une autre langue (1,0 %), 4 le français, l’anglais et une autre langue (1,9 %)]. Douze personnes ont dit qu’elles n’ont ni le français, ni l’anglais comme langue maternelle. Toujours au sein de ce même échantillon, il y a 130 répondantes (63,1 %), 74 répondants (35,9 %) 153 . Les consommateurs des arts ont été plus nombreux à répondre au questionnaire 154 ; viennent ensuite les non-consommateurs des arts 155 , les artistes 156 et les employés dans le secteur des arts 157 . La distribution des salaires suit presque le même ordre : les consommateurs sont en première place avec un salaire moyen de 59 135,71 $ 158 , les artistes sont deuxièmes (47 363,64 $ 159 ), les non-consommateurs (41 414,29 $ 160 ) et les employés du secteur des arts (38 727,27 $ 161 ) sont les derniers. À consulter le tableau 2.1., le lecteur constatera que les répondants sont assez instruits avec plus de 65 % des individus de chaque groupe qui ont au moins un diplôme d’études universitaire de premier cycle. Le lecteur observera aussi que la distribution du 153 1 (0,05 %) a coché la case autre pour le sexe et 1 (0,05 %) autre n’a pas répondu à la question). 154 88 individus ou 42,7 % de l’échantillon. 155 60 individus ou 29,1 % de l’échantillon. 156 43 ou 20,9 % pour les artistes. 157 15 ou 7,3 % pour les employés du secteur des arts. 158 s = 34 305, 56. 159 s = 30 577,84. 160 s = 33 164,43. 161 s = 32 906,20. 146 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
niveau d’instruction est similaire pour les artistes et les non-consommateurs des arts : plus de 30 % de l’échantillon d’artistes et des non-consommateurs sont diplômés universitaires aux niveaux supérieurs, près de 40 % sont diplômés universitaires du premier cycle, près de 15 % du niveau collégial, 10 % du secondaire et moins de 5 % n’ont que quelques années du secondaire. Le tableau 2.1. montre aussi que les consommateurs des arts sont les plus instruits, plus de 90 % des personnes s’identifiant à ce groupe ont un diplôme universitaire soit de premier cycle soit de niveau supérieur, ce qui expliquerait au moins partiellement leur revenu moyen plus élevé. Niveau d’instruction du participant Tableau 2.1. Niveau d’instruction des participants de la communauté selon leur statut dans l’enquête (Fréquences en pourcentage) Statut du participant Artiste Employés du secteur des arts Consommateur des arts Non-consommateur ou faible consommateur des arts Quelques années de l’école élémentaire Quelques années de l’école secondaire 2,3 0 3,4 1,7 Diplôme d’études secondaires 11,6 20,0 2,3 11,7 Diplôme d’études collégiales 16,3 13,3 3,4 13,3 Diplôme d’études universitaires de 1 er cycle 37,2 26,7 37,9 36,7 Diplôme d’études universitaires de niveau supérieur 32,6 40,0 52,9 36,7 Total % n 100,0 22 100,0 11 100,0 56 Le total des colonnes ne donne pas toujours 100,0 % à cause de la règle qui a été mise en application pour arrondir les décimales. 100,0 35 147 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
- Page 102 and 103: Aire Taille de la communauté Table
- Page 104 and 105: Toutes les communautés jouissent d
- Page 106 and 107: Aire Tableau 21 Organismes bilingue
- Page 108 and 109: grandes villes, il y a plus de ces
- Page 110 and 111: Aire Tableau 23 Nombre de lieux de
- Page 112 and 113: Aire Tableau 25 Nombre de médias l
- Page 114 and 115: x. L’absence d’une politique ou
- Page 116 and 117: v. une activité régionale d’org
- Page 118 and 119: Figure 21 Facteurs qui relèvent d
- Page 120 and 121: Figure 22 Facteurs nécessaires mai
- Page 122 and 123: Figure 23 Facteurs nécessaires mai
- Page 124 and 125: on peut concevoir une vigueur artis
- Page 126 and 127: CONCLUSION DE LA PREMIÈRE PHASE Au
- Page 128 and 129: trialisme formé des « organismes
- Page 130 and 131: les lieux de production et de diffu
- Page 132 and 133: iii. dans l’Ouest et les territoi
- Page 134 and 135: BIBLIOGRAPHIE Allain, Greg, Guy Chi
- Page 136 and 137: Policy Studies, Princeton Universit
- Page 138 and 139: ANNEXE 1 - DESCRIPTION DES COMMUNAU
- Page 140 and 141: adio en français » ou « pour le
- Page 142 and 143: Sur les 15 tests, il n’y en a que
- Page 144 and 145: Activités culturelles Tableau 1.2.
- Page 146 and 147: faibles consommateurs est en deçà
- Page 148 and 149: Tableau 1.3. Différence pour l’o
- Page 150 and 151: Tableau 1.4. Différence pour l’o
- Page 154 and 155: 1.2.2. Langue de communication Le t
- Page 156 and 157: Activités culturelles Tableau 2.3.
- Page 158 and 159: Tableau 2.4. Différence de moyenne
- Page 160 and 161: Tableau 2.5. Différence de moyenne
- Page 162 and 163: 1.2.6.2. Nombre d’événements Le
- Page 164 and 165: du secteur des arts, aux consommate
- Page 166 and 167: diplôme d’études universitaires
- Page 168 and 169: Tableau 3.2. Langue de communicatio
- Page 170 and 171: 1.3.4. Opinion sur la fréquence de
- Page 172 and 173: 1.3.5. L’importance de la dimensi
- Page 174 and 175: tableau 3.6.). Les moins nombreux s
- Page 176 and 177: projetés dans des salles durant un
- Page 178 and 179: 1.4. Évangéline-Summerside (Î.-P
- Page 180 and 181: la participation à des activités
- Page 182 and 183: 1.4.4. Opinion sur la fréquence de
- Page 184 and 185: 1.4.5. L’importance de la dimensi
- Page 186 and 187: places 187 , les amateurs d’arts
- Page 188 and 189: francophone durant une année figur
- Page 190 and 191: 1.5. Moncton-Dieppe (N.-B.) 1.5.1.
- Page 192 and 193: (moyenne de 3,82 pour le travail et
- Page 194 and 195: Activités culturelles Tableau 5.3.
- Page 196 and 197: Tableau 5.4. Différence de moyenne
- Page 198 and 199: 5,23 et 5,63), même au-delà de la
- Page 200 and 201: Tableau 5.6. Estimations du nombre
1.2. Halifax (N.-É.)<br />
1.2.1. Profil de l’échantillon<br />
À Halifax, 206 personnes ont répondu au questionnaire. Parmi elles, 191 l’ont fait<br />
en français (92,7 %) et 15, en anglais (7,3%). La majorité des participants indiquent le<br />
français comme langue maternelle [94 individus ou 45,6 % des participants, pour 49 qui<br />
indiquent l’anglais (23,8 %), 38 qui se considèrent de naissance bilingues, français et<br />
anglais (18,4 %), 7 qui déclarent le français et une autre langue (3,4 %), 2 l’anglais et une<br />
autre langue (1,0 %), 4 le français, l’anglais et une autre langue (1,9 %)]. Douze<br />
personnes ont dit qu’elles n’ont ni le français, ni l’anglais comme langue maternelle.<br />
Toujours au sein de ce même échantillon, il y a 130 répondantes (63,1 %), 74 répondants<br />
(35,9 %) 153 . Les consommateurs des arts ont été plus nombreux à répondre au<br />
questionnaire 154 ; viennent ensuite les non-consommateurs des arts 155 , les artistes 156 et les<br />
employés dans le secteur des arts 157 . La distribution des salaires suit presque le même<br />
ordre : les consommateurs sont en première place avec un salaire moyen de<br />
59 135,71 $ 158 , les artistes sont deuxièmes (47 363,64 $ 159 ), les non-consommateurs<br />
(41 414,29 $ 160 ) et les employés du secteur des arts (38 727,27 $ 161 ) sont les derniers.<br />
À consulter le tableau 2.1., le lecteur constatera que les répondants sont assez<br />
instruits avec plus de 65 % des individus de chaque groupe qui ont au moins un diplôme<br />
d’études universitaire de premier cycle. Le lecteur observera aussi que la distribution du<br />
153 1 (0,05 %) a coché la case autre pour le sexe et 1 (0,05 %) autre n’a pas répondu à la question).<br />
154 88 individus ou 42,7 % de l’échantillon.<br />
155 60 individus ou 29,1 % de l’échantillon.<br />
156 43 ou 20,9 % pour les artistes.<br />
157 15 ou 7,3 % pour les employés du secteur des arts.<br />
158 s = 34 305, 56.<br />
159 s = 30 577,84.<br />
160 s = 33 164,43.<br />
161 s = 32 906,20.<br />
146<br />
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - <strong>PHASE</strong> I