PHASE I

aux créateurs de se livrer à leur création. Ces organismes communautaires et régionaux se
connectent aux organismes provinciaux qui consolident et l’art qu’ils promeuvent et leur
enracinement communautaire ou régional en leur donnant de l’expansion. Mais moins il
est possible aux artistes de s’inscrire dans des organismes locaux ou régionaux, pour des
raisons de démographie par exemple, plus il leur faut s’intégrer à des associations
provinciales.
Si nécessaires, toutefois, que soient ces facteurs, ils ne suffisent pas à assurer la
vitalité culturelle ; il leur manque, entre autres, outre ce qui se rapporte à une sociologie
de la culture, ce qui a trait aux formations. Tous ces facteurs ont une influence sur la
vitalité culturelle francophone minoritaire, et cette vitalité détermine, dans un mouvement
de retour, à la fois la démographie francophone, avec ses écoles, et la pertinence aussi
bien que l’influence de l’action des organismes (voir la figure 22).
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
113