PHASE I

3.18. Sommaire
Nous venons d’effectuer de nombreuses analyses dans l’intention de repérer les
facteurs qui favorisent la culture franco-minoritaire au Canada. On peut en faire le
sommaire.
i. Les proportions associées à la taille des ménages et au nombre d’enfants par foyer
n’ont aucune incidence. Ce sont davantage, et de façon bien relative, des facteurs
d’urbanité et, plus généralement, de géographie humaine, que des déterminants
culturels.
ii. La proportion d’individus dont la langue maternelle est le français, dans une
communauté donnée à dominance anglophone a une incidence sur la vitalité de la
culture francophone. Mais :
a. il ne s’agit pas d’une corrélation linéaire et positive ;
b. l’incidence est plus forte dans les provinces de l’Atlantique et en Ontario
que dans l’Ouest et les territoires.
iii. Si le réseau scolaire favorise par le nombre les francophones dans les petites
communautés des Maritimes et de l’Ontario, la culture franco-minoritaire tend à
bien se porter. Dans les villes des Maritimes et de l’Ontario, qu’elles soient
grandes ou de taille moyenne, le bienfait vient moins d’une domination du
nombre des écoles que de la présence d’un réseau manifeste. Dans l’Ouest et les
territoires, il faut bien qu’il y ait des écoles de langue française pour que la culture
francophone se porte bien, mais l’incidence des nombres est bien relative.
iv. La distribution des âges de la communauté n’a pas d’effet sur l’animation de la
culture francophone minoritaire.
v. L’incidence de la scolarité relève d’une sociologie de la culture, ou d’une logique
générale, qui veut que, toutes choses étant égales par ailleurs, plus la population
est instruite, plus il est probable qu’elle tende à se sensibiliser aux arts. Mais son
lien avec la vitalité des cultures franco-minoritaires est bien indirect.
vi. Les observations sur l’effet du revenu sont parfois contradictoires, mais elles
dénotent quelque tendance non linaire qui veut que, avec l’augmentation de la
richesse, croisse aussi l’appétence pour les arts. On a affaire, ici, à une
détermination indirecte.
vii. À l’intérieur d’une même aire géographique, l’appel des arts se fait mieux
entendre là où le chômage est moins élevé, ce dont bénéficie la culture
francophone.
viii. S’il n’y pas suffisamment d’emplois, au sein d’une communauté, dans le secteur
des services, cela semble desservir l’intérêt pour les arts, ce qui se répercute sur le
dynamisme franco-culturel.
ix. Si la communauté dispose d’un programme d’appui pour les arts, cela tend à
favoriser la culture francophone dans les grandes villes et dans les villes de taille
intermédiaire, et ce, dans les trois aires. La seule exception à cette règle est celle
de Clare.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
107