PHASE I
Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels Doc_FCCF-UL-Rapport-de-recherche-Phase-I-Poles-culturels
Aire Tableau 25 Nombre de médias locaux selon l’aire et la taille de la communauté dans les communautés dont le niveau de vitalité culturelle est considéré comme élevée Taille de la communauté Nom de la communauté Journaux Stations de radio Stations de télévision Revues ou magazines Maritimes Grande ville Nil Ville moyenne Moncton-Dieppe 5 14 3 8 Petite ville Caraquet 3 5 0 0 Petite ville Clare 2 0 0 0 Ontario Grande ville Ottawa 56 26 3 29 Ville moyenne Grand Sudbury 9 12 1 5 Petite ville Hearst 1 1 0 0 Ouest Grande ville Winnipeg 22 24 6 14 Grande ville Edmonton 11 24 7 13 Ville moyenne Saskatoon 8 10 2 11 Petite ville Whitehorse 3 7 0 1 Aire Tableau 26 Nombre de médias locaux selon l’aire et la taille de la communauté dans les communautés dont le niveau de vitalité culturelle est considéré comme faible Taille de la communauté Nom de la communauté Journaux Stations de radio Stations de télévision Revues ou magazines Maritimes Grande ville Halifax 11 19 3 18 Ville moyenne St-John’s 9 13 2 10 Petite ville Évangéline-Summ. 2 2 0 1 Ontario Grande ville Windsor 8 11 1 12 Ville moyenne Kingston 5 9 1 7 Petite ville Penetanguishene 0 1 0 0 Ouest Grande ville Vancouver 49 32 6 29 Ville moyenne Kelowna 2 8 1 7 Petite ville Yellowknife 3 5 1 3 Petite ville Gravelbourg 1 1 0 0 PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I 106
3.18. Sommaire Nous venons d’effectuer de nombreuses analyses dans l’intention de repérer les facteurs qui favorisent la culture franco-minoritaire au Canada. On peut en faire le sommaire. i. Les proportions associées à la taille des ménages et au nombre d’enfants par foyer n’ont aucune incidence. Ce sont davantage, et de façon bien relative, des facteurs d’urbanité et, plus généralement, de géographie humaine, que des déterminants culturels. ii. La proportion d’individus dont la langue maternelle est le français, dans une communauté donnée à dominance anglophone a une incidence sur la vitalité de la culture francophone. Mais : a. il ne s’agit pas d’une corrélation linéaire et positive ; b. l’incidence est plus forte dans les provinces de l’Atlantique et en Ontario que dans l’Ouest et les territoires. iii. Si le réseau scolaire favorise par le nombre les francophones dans les petites communautés des Maritimes et de l’Ontario, la culture franco-minoritaire tend à bien se porter. Dans les villes des Maritimes et de l’Ontario, qu’elles soient grandes ou de taille moyenne, le bienfait vient moins d’une domination du nombre des écoles que de la présence d’un réseau manifeste. Dans l’Ouest et les territoires, il faut bien qu’il y ait des écoles de langue française pour que la culture francophone se porte bien, mais l’incidence des nombres est bien relative. iv. La distribution des âges de la communauté n’a pas d’effet sur l’animation de la culture francophone minoritaire. v. L’incidence de la scolarité relève d’une sociologie de la culture, ou d’une logique générale, qui veut que, toutes choses étant égales par ailleurs, plus la population est instruite, plus il est probable qu’elle tende à se sensibiliser aux arts. Mais son lien avec la vitalité des cultures franco-minoritaires est bien indirect. vi. Les observations sur l’effet du revenu sont parfois contradictoires, mais elles dénotent quelque tendance non linaire qui veut que, avec l’augmentation de la richesse, croisse aussi l’appétence pour les arts. On a affaire, ici, à une détermination indirecte. vii. À l’intérieur d’une même aire géographique, l’appel des arts se fait mieux entendre là où le chômage est moins élevé, ce dont bénéficie la culture francophone. viii. S’il n’y pas suffisamment d’emplois, au sein d’une communauté, dans le secteur des services, cela semble desservir l’intérêt pour les arts, ce qui se répercute sur le dynamisme franco-culturel. ix. Si la communauté dispose d’un programme d’appui pour les arts, cela tend à favoriser la culture francophone dans les grandes villes et dans les villes de taille intermédiaire, et ce, dans les trois aires. La seule exception à cette règle est celle de Clare. PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I 107
- Page 62 and 63: Moyenne de la différence Figure 18
- Page 64 and 65: Tableau 4 Corrélation (de Pearson)
- Page 66 and 67: auxquelles donnent lieu les analyse
- Page 68 and 69: et l’Ontario, plus de ménages av
- Page 70 and 71: 3.2. La langue maternelle La struct
- Page 72 and 73: de l’enseignement en français da
- Page 74 and 75: La population de chacune des villes
- Page 76 and 77: Aire Tableau 8 Âge médian et prop
- Page 78 and 79: certification universitaire inféri
- Page 80 and 81: Aire Tableau 10 Proportion de diver
- Page 82 and 83: Tableau 11 Divers indicateurs du re
- Page 84 and 85: éunis 104 , on ne trouve pas de di
- Page 86 and 87: Tableau 14 Divers indicateurs de l
- Page 88 and 89: iv. les services professionnels, sc
- Page 90 and 91: Aire Taille de la communauté Table
- Page 92 and 93: 3.9. L’orientation culturelle de
- Page 94 and 95: Yellowknife où le conseil a pris 1
- Page 96 and 97: 3.10.3. Dans les établissements po
- Page 98 and 99: 3.11. L’activité locale d’orga
- Page 100 and 101: organismes se concentrent en litté
- Page 102 and 103: Aire Taille de la communauté Table
- Page 104 and 105: Toutes les communautés jouissent d
- Page 106 and 107: Aire Tableau 21 Organismes bilingue
- Page 108 and 109: grandes villes, il y a plus de ces
- Page 110 and 111: Aire Tableau 23 Nombre de lieux de
- Page 114 and 115: x. L’absence d’une politique ou
- Page 116 and 117: v. une activité régionale d’org
- Page 118 and 119: Figure 21 Facteurs qui relèvent d
- Page 120 and 121: Figure 22 Facteurs nécessaires mai
- Page 122 and 123: Figure 23 Facteurs nécessaires mai
- Page 124 and 125: on peut concevoir une vigueur artis
- Page 126 and 127: CONCLUSION DE LA PREMIÈRE PHASE Au
- Page 128 and 129: trialisme formé des « organismes
- Page 130 and 131: les lieux de production et de diffu
- Page 132 and 133: iii. dans l’Ouest et les territoi
- Page 134 and 135: BIBLIOGRAPHIE Allain, Greg, Guy Chi
- Page 136 and 137: Policy Studies, Princeton Universit
- Page 138 and 139: ANNEXE 1 - DESCRIPTION DES COMMUNAU
- Page 140 and 141: adio en français » ou « pour le
- Page 142 and 143: Sur les 15 tests, il n’y en a que
- Page 144 and 145: Activités culturelles Tableau 1.2.
- Page 146 and 147: faibles consommateurs est en deçà
- Page 148 and 149: Tableau 1.3. Différence pour l’o
- Page 150 and 151: Tableau 1.4. Différence pour l’o
- Page 152 and 153: 1.2. Halifax (N.-É.) 1.2.1. Profil
- Page 154 and 155: 1.2.2. Langue de communication Le t
- Page 156 and 157: Activités culturelles Tableau 2.3.
- Page 158 and 159: Tableau 2.4. Différence de moyenne
- Page 160 and 161: Tableau 2.5. Différence de moyenne
Aire<br />
Tableau 25<br />
Nombre de médias locaux<br />
selon l’aire et la taille de la communauté<br />
dans les communautés dont le niveau de vitalité culturelle est<br />
considéré comme élevée<br />
Taille de la<br />
communauté<br />
Nom de la<br />
communauté<br />
Journaux<br />
Stations de radio<br />
Stations de télévision<br />
Revues ou magazines<br />
Maritimes Grande ville Nil<br />
Ville moyenne Moncton-Dieppe 5 14 3 8<br />
Petite ville Caraquet 3 5 0 0<br />
Petite ville Clare 2 0 0 0<br />
Ontario Grande ville Ottawa 56 26 3 29<br />
Ville moyenne Grand Sudbury 9 12 1 5<br />
Petite ville Hearst 1 1 0 0<br />
Ouest Grande ville Winnipeg 22 24 6 14<br />
Grande ville Edmonton 11 24 7 13<br />
Ville moyenne Saskatoon 8 10 2 11<br />
Petite ville Whitehorse 3 7 0 1<br />
Aire<br />
Tableau 26<br />
Nombre de médias locaux<br />
selon l’aire et la taille de la communauté<br />
dans les communautés dont le niveau de vitalité culturelle est<br />
considéré comme faible<br />
Taille de la<br />
communauté<br />
Nom de la<br />
communauté<br />
Journaux<br />
Stations de radio<br />
Stations de télévision<br />
Revues ou magazines<br />
Maritimes Grande ville Halifax 11 19 3 18<br />
Ville moyenne St-John’s 9 13 2 10<br />
Petite ville Évangéline-Summ. 2 2 0 1<br />
Ontario Grande ville Windsor 8 11 1 12<br />
Ville moyenne Kingston 5 9 1 7<br />
Petite ville Penetanguishene 0 1 0 0<br />
Ouest Grande ville Vancouver 49 32 6 29<br />
Ville moyenne Kelowna 2 8 1 7<br />
Petite ville Yellowknife 3 5 1 3<br />
Petite ville Gravelbourg 1 1 0 0<br />
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - <strong>PHASE</strong> I<br />
106
Change language