PHASE I

3.17. Les médias
La vigueur d’une communauté dépend en partie de la manière dont circule en elle
l’information, de sa capacité à produire des discours qui lui sont destinés et à les diffuser
en son sein. Aussi peut-on penser que la communauté à l’intérieur de laquelle on trouve
des médias qui s’adressent à elle sera plus à même que les autres de stimuler sa
dimension culturelle et que la minorité linguistique pourra en bénéficier.
Nous nous sommes demandé, par conséquent, si le nombre local de journaux, de
stations de radio, de stations de télévision et de revues ou magazines pouvait distinguer
les communautés. En lui-même, cet ensemble de variables n’est pas déterminant 146 . Et il
ne l’est pas davantage si l’on gratte pour essayer de trouver des effets d’interaction (voir
les tableaux 25 et 26). Les milieux les plus habités sont davantage pourvu que les autres
et, dans les petites communautés, on peut être bien doté quand on est dans le groupe des
communautés où la culture française se porte bien (à Whitehorse, par exemple) tout
comme quand on est dans l’autre groupe (à Yellowknife, par exemple).
On peut concevoir que la composante francophone de ces médias réponde, en
partie tout au moins, à une logique démolinguistique et au rôle que les organismes
francophones jouent au sein d’un milieu.
146 Nombre de journaux locaux : U = 39,50 ; p = 0,44 ;
nombre de stations de radio : U = 43,50 ; p = 0,63 ;
nombre de stations de télévision : U = 45,00 ; p = 0,74 ;
nombre de revues ou de magazines à vocation locale : U = 48,00 ; p = 0,91.
PÔLES CULTURELS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE - PHASE I
105