Catalogue de produits Print Supplies
Nous disposons d’une gamme très variée et de connaissances accumulées au cours de longues années en ce qui concerne le papier et l’impression. Notre équipe est notamment composée d’imprimeurs expérimentés et d’autres collaborateurs spécialisés en graphisme. Il n’est donc pas surprenant que nous investissions également dans le domaine «Print Supplies». Notre infrastructure moderne, notre propre parc de véhicules et les trajets de transports très courts à partir de nos deux sites nous permettent de livrer nos clients jusqu’à deux fois par jour.
Nous disposons d’une gamme très variée et de connaissances accumulées au cours de longues années en ce qui concerne le papier et l’impression. Notre équipe est notamment composée d’imprimeurs expérimentés et d’autres collaborateurs spécialisés en graphisme. Il n’est donc pas surprenant que nous investissions également dans le domaine «Print Supplies». Notre infrastructure moderne, notre propre parc de véhicules et les trajets de transports très
courts à partir de nos deux sites nous permettent de livrer nos clients jusqu’à deux fois par jour.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Print</strong> <strong>Supplies</strong>
TABLE DES MATIÈRES<br />
Produits pour l’ensemble du<br />
processus d’impression. De la phase<br />
<strong>de</strong> prépresse à la salle <strong>de</strong> presse.<br />
PLAQUES OFFSET<br />
Plaques et accessoires, Kodak<br />
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Page 2 – 6<br />
Page 7 – 20<br />
Nous disposons d’une très large gamme <strong>de</strong> <strong>produits</strong> et d’une longue<br />
expérience sur le papier et l’impression. Notre équipe est composée<br />
d’imprimeurs et <strong>de</strong> spécialistes graphiques expérimentés. Nous suivons<br />
avec grand intérêt l’évolution du marché <strong>de</strong> l’impression et élargissons<br />
constamment notre gamme par <strong>de</strong>s innovations utiles.<br />
Phoenix Xtra Blankets blanchets d’impression, blanchets pour vernis et plaques pour vernis<br />
ENCRES ET VERNIS<br />
Séries quadri et séries quadri spéciales K+E, encres <strong>de</strong> base K+E, vernis gras offset et vernis à dispersion K+E,<br />
divers <strong>produits</strong> <strong>de</strong>s presses<br />
Page 21 – 34<br />
Notre infrastructure mo<strong>de</strong>rne, notre propre parc <strong>de</strong> véhicules et les plus<br />
courts voies <strong>de</strong> transport à partir <strong>de</strong> nos <strong>de</strong>ux sites permettent <strong>de</strong> livrer<br />
nos clients dans les plus brefs délais.<br />
Ces conditions préalables et les avantages logistiques ont incité nos<br />
fournisseurs <strong>de</strong> matériaux d’impression, tels que les plaques offset, les<br />
encres, les vernis, les blanchets, les tissus <strong>de</strong> lavage, les <strong>produits</strong> chimiques<br />
d’impression et bien d’autres encore, à renforcer leur coopération<br />
avec nous.<br />
Nous voulons vous offrir un service supplémentaire, simplifier vos<br />
achats, pour être plus rapi<strong>de</strong> et nous sommes capables <strong>de</strong> transporter<br />
tous les <strong>produits</strong> <strong>Print</strong> <strong>Supplies</strong> <strong>de</strong> manière efficace et écologique.<br />
Cela signifie que vous bénéficiez d’un ensemble complet <strong>de</strong> services<br />
d’un seul fournisseur.<br />
Fischer Papier AG<br />
Philipp Graf<br />
CHIMIE DES PRESSES<br />
Alcool / additifs <strong>de</strong> mouillage, poduits <strong>de</strong> lavage <strong>de</strong>s rouleaux et blanchets, solvants et nettoyants<br />
Désinfectant DesiMano<br />
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
Plastiques d’encriers et tissus <strong>de</strong> lavage Policrom Screens, poudre pour l’impression Flowstar,<br />
feuilles d’habillage marks-3zet, feuilles d’habillage autocollantes, auxiliaires d’impression<br />
RECYCLAGE ET SERVICES<br />
Recyclage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Page 35 – 38<br />
Page 39 – 51<br />
Page 52<br />
Nous sommes heureux <strong>de</strong> recevoir vos suggestions. Parlez en à nos délégués sur le terrain ou contactez<br />
directement notre équipe <strong>de</strong> <strong>Print</strong> <strong>Supplies</strong>.<br />
Philipp Graf, 062 387 74 35 Simon Graf, 078 922 88 88<br />
Stephan Ritzinger, 071 314 60 74 Felix Altwegg, 071 314 61 32<br />
René Häfliger, 078 857 19 35 Reto Müller, 062 387 74 30
PLAQUES OFFSET<br />
PLAQUES OFFSET<br />
Plaques et accessoires, Kodak<br />
Plaques et accessoires, Kodak<br />
nº art. format épaisseur en cartons <strong>de</strong><br />
nº art. format épaisseur en cartons <strong>de</strong><br />
KODAK ELECTRA XD<br />
Plaques offset, développement<br />
humi<strong>de</strong>, (ablation) couche positive<br />
La plaque thermique Kodak Electra<br />
XD convainc par une combinaison<br />
étonnante <strong>de</strong> qualité, stabilité,<br />
productivité, constance et durabilité.<br />
Elle reste un choix exceptionnel pour<br />
l’impression <strong>de</strong> tous travaux <strong>de</strong> qualité –<br />
du plus petit au plus important <strong>de</strong>s<br />
tirages.<br />
630 415 34.0 × 50.5 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
631 415 40.0 × 51.0 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
631 617 40.0 × 52.0 cm 0.30 mm 100 plaques<br />
632 115 45.9 × 52.5 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
632 517 55.0 × 65.0 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
633 017 60.5 × 74.5 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
633 317 66.0 × 74.5 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
634 117 78.5 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
634 217 79.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
634 417 79.5 × 105.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
634 517 79.5 × 106.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
634 617 81.1 × 105.5 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
635 118 114.0 × 141.0 cm 0.40 mm 10 plaques<br />
635 218 114.5 × 143.0 cm 0.40 mm 15 plaques<br />
KODAK ELECTRA MAX<br />
Plaques offset, développement<br />
humi<strong>de</strong>, (ablation) couche positive<br />
La plaque thermique Electra Max a<br />
été spécialement conçu pour l’impression<br />
UV ( UV, LE-UV, LED-UV ) pour<br />
<strong>de</strong>s tirages jusqu’à 150 000 ex. et sans<br />
cuisson. Elle est la plaque Idéale pour<br />
les trames FM <strong>de</strong> 10 µ ou AM <strong>de</strong><br />
180 L/cm<br />
622 115 45.9 × 52.5 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
623 517 63.5 × 74.5 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
nº art. format épaisseur en paquets <strong>de</strong> box à ( paquets )<br />
621 415 40.0 × 51.0 cm 0.15 mm 100 Plaques 2 000 Plaques<br />
* 624 227 79.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques * 1 200 Plaques<br />
* 624 727 85.0 × 106.0 cm 0.30 mm 30 plaques ** 1 200 Plaques<br />
* couche vers le bas ** séparé toutes les 30 plaques<br />
Trame FM <strong>de</strong> 10 μm<br />
nº art. format épaisseur en paquets <strong>de</strong> box à ( paquets )<br />
nº art. désignation emballage<br />
632 125 45.9 × 52.5 cm 0.15 mm 100 plaques 2 000 plaques ( 20 paquets )<br />
633 027 60.5 × 74.5 cm 0.30 mm 50 plaques 1000 plaques ( 40 paquets )<br />
633 327 66.0 × 74.5 cm 0.30 mm 30 plaques 900 plaques (30 paquets)<br />
634 127 78.5 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques (20 paquets)<br />
634 227 79.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques (20 paquets)<br />
634 427 79.5 × 105.0 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques (20 paquets)<br />
634 527 79.5 × 106.0 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques (20 paquets)<br />
634 627 81.1 × 105.5 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques (20 paquets)<br />
635 128 114.0 × 141.0 cm 0.40 mm 30 plaques 300 plaques (10 paquets)<br />
635 228 114.5 × 143.0 cm 0.40 mm 30 plaques 300 plaques (10 paquets)<br />
ACCESSOIRES<br />
( KODAK ELECTRA MAX )<br />
620 020 Electra Max solution T21720 bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
620 026 Electra Régénérat T217 pour la solution <strong>de</strong>s plaques bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 198 Gomme pour plaques 707, prête à l’emploi bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 199 Gomme pour plaques 850S, miscible bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
671 100 Nettoyant pour plaques Tone-Up Plate Cleaner bidon <strong>de</strong> 1 litre<br />
671 101 Nettoyant pour plaques Hi-Tone Plate Cleaner bidon <strong>de</strong> 1 litre<br />
670 200 Nettoyant 194 pour la développeuse bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 323 Stylo correcteur fin CIP pour les plaques positives par pièce<br />
670 423 Stylo correcteur large CIP pour les plaques positives par pièce<br />
nº art. désignation emballage<br />
ACCESSOIRES<br />
( KODAK ELECTRA XD )<br />
630 010 Electra XD solution 400xLo bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
630 011 Electra XD régénérateur 400RxLo bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 198 Gomme pour plaques 707, prête à l’emploi bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
671 101 Nettoyant d’assiette Hi-Tone Plate Cleaner bidon <strong>de</strong> 1 litre<br />
670 200 Nettoyant 194 pour la développeuse bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 323 Tige <strong>de</strong> correction CIP fine pour les plaques positives par pièce<br />
Nous vous<br />
conseillons<br />
volontiers pour<br />
toutes questions<br />
concernant les<br />
CtP, Workflow,<br />
etc …<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
2 3<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
PLAQUES OFFSET<br />
PLAQUES OFFSET<br />
Plaques et accessoires, Kodak<br />
Plaques et accessoires, Kodak<br />
nº art. format épaisseur en cartons <strong>de</strong><br />
nº art. format épaisseur en cartons <strong>de</strong><br />
KODAK TRILLIAN SP<br />
Plaques offset,<br />
développement chimique, (ablation)<br />
couche négative<br />
Les plaques Kodak Trillian SP se<br />
distinguent par un rendu du détail<br />
exceptionnel et une très gran<strong>de</strong><br />
stabilité, que cela soit avec <strong>de</strong>s trames<br />
FM ou AM. Productivité exceptionnelle<br />
avec <strong>de</strong>s tirages pouvant dépassés<br />
les 500 000 exemplaires.<br />
641 015 37.0 × 45.0 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
641 415 40.0 × 51.0 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
642 115 45.9 × 52.5 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
643 017 60.5 × 74.5 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
644 217 79.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
644 317 80.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
644 417 79.5 × 105.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
644 517 79.5 × 106.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
644 617 81.1 × 105.5 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
645 318 116.5 × 143.0 cm 0.40 mm 10 plaques<br />
nº art. format épaisseur en paquets <strong>de</strong> box à ( paquets )<br />
KODAK SONORA XP<br />
Plaques offset, sans procédé,<br />
(ablation) couche négative<br />
La plaque Kodak Sonora XP permet<br />
une réduction du temps <strong>de</strong> fabrication<br />
et une productivité en hausse. Elles<br />
conjuguent vitesses <strong>de</strong> gravure élevées,<br />
gains <strong>de</strong> temps et régularité accrue en<br />
éliminant l’étape du développement.<br />
650 415 34.0 × 50.5 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
651 015 37.0 × 45.0 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
* 651 316 38.7 × 49.4 cm 0.20 mm 100 plaques<br />
* 651 415 40.0 × 51.0 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
** 652 115 45.9 × 52.5 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
* 652 617 47.0 × 65.8 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
652 517 55.0 × 65.0 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
** 653 017 60.5 × 74.5 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
654 117 78.5 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
654 817 78.5 × 104.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
654 217 79.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
654 417 79.5 × 105.0 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
680 415 340 × 505 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
681 015 370 × 450 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
642 125 45.9 × 52.5 cm 0.15 mm 100 plaques 3 000 plaques<br />
643 027 60.5 × 74.5 cm 0.30 mm 50 plaques 1 000 plaques<br />
644 227 79.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques 900 plaques<br />
644 327 80.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques 900 plaques<br />
644 427 79.5 × 105.0 cm 0.30 mm 30 plaques 900 plaques<br />
644 527 79.5 × 106.0 cm 0.30 mm 30 plaques 900 plaques<br />
644 627 81.1 × 105.5 cm 0.30 mm 30 plaques 900 plaques<br />
645 328 116.5 × 143.0 cm 0.40 mm 10 plaques 300 plaques<br />
644 547 79.5 × 106.0 cm 0.30 mm B1 1200 plaques<br />
nº art. désignation emballage<br />
* sens <strong>de</strong> fibre BE ** sens <strong>de</strong> fibre BL<br />
nº art. format épaisseur en paquets <strong>de</strong> box à ( paquets )<br />
651 425 40.0 × 51.0 cm 0.15 mm 100 plaques 4 000 plaques<br />
652 125 45.9 × 52.5 cm 0.15 mm 100 plaques 2 000 plaques<br />
653 027 60.5 × 74.5 cm 0.30 mm 50 plaques 1 000 plaques<br />
653 627 66.5 × 91.0 cm 0.30 mm 30 plaques 1 200 plaques<br />
654 127 78.5 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques<br />
654 227 79.0 × 103.0 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques<br />
654 427 79.5 × 105.0 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques<br />
684 327 800 ×1030 cm 0.30 mm 30 plaques 600 plaques<br />
ACCESSOIRES<br />
( KODAK TRILLIAN SP )<br />
620 010 Trillian SP solution SP500 bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 197 Gomme pour plaques 870 bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 198 Gomme pour plaques 707, prête à l’emploi bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 199 Gomme pour plaques 850S, miscible bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
671 100 Nettoyant pour plaques Tone-Up Plate Cleaner bidon <strong>de</strong> 1 litre<br />
671 101 Nettoyant pour plaques Hi-Tone Plate Cleaner bidon <strong>de</strong> 1 litre<br />
670 200 Nettoyant 194 pour la développeuse bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
670 312 Stylo fin pour plaques négatives par pièce<br />
670 412 Stylo correcteur large pour les plaques négatives par pièce<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
4 5<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
PLAQUES OFFSET<br />
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Plaques et accessoires, Kodak<br />
Aperçu, ContiTech Phoenix Xtra Blankets<br />
nº art. format épaisseur en cartons <strong>de</strong><br />
KODAK SONORA X<br />
Plaques offset, sans procédé,<br />
(ablation) couche négative<br />
Le Sonora X est le développement<br />
logique du Sonora XP. Sa très gran<strong>de</strong><br />
résistance à la longueur <strong>de</strong> tirage, sa<br />
gran<strong>de</strong> résistance aux rayures sans gommage,<br />
combinées à une consommation<br />
d’énergie réduite pendant l’exposition,<br />
la distinguent <strong>de</strong> toute autre plaque<br />
sans procédé.<br />
681 015 37 × 45 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
681 316 38.7 × 49.4 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
681 415 40 × 51 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
682 115 45.9 × 52.5 cm 0.15 mm 100 plaques<br />
682 717 51 × 65 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
682 517 55 × 65 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
683 017 60.5 × 74.5 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
683 117 60.5 × 74 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
683 717 60.5 × 70.5 cm 0.30 mm 50 plaques<br />
684 117 78.5 × 103 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
684 217 79 × 103 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
684 817 78.5 × 104 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
684 417 79.5 × 105 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
684 617 81.1 × 105.5 cm 0.30 mm 30 plaques<br />
nº art. format épaisseur en paquets <strong>de</strong> box à ( paquets )<br />
683 027 60.5 × 74.5 cm 0.30 mm 50 plaques 2 000 plaques<br />
683 627 66.5 × 91 cm 0.30 mm 30 plaques 1 200 plaques<br />
684 127 78.5 × 103 cm 0.30 mm 30 plaques 1 200 plaques<br />
684 227 79 × 103 cm 0.30 mm 30 plaques 1 200 plaques<br />
684 427 79.5 × 105 cm 0.30 mm 30 plaques 1 200 plaques<br />
684 627 81.1 × 105.5 cm 0.30 mm 30 plaques 1 200 plaques<br />
Offset feulles<br />
impression<br />
offset feuilles<br />
impression<br />
d’emballages<br />
impression<br />
héliographique<br />
impression<br />
sans eau<br />
Topaz<br />
Sapphire<br />
Journal +<br />
Amaranth<br />
Navy Green<br />
Tourmaline<br />
Ruby UV<br />
• • • • • •<br />
UV<br />
• • •<br />
• • •<br />
•<br />
impression UV •<br />
UV<br />
impression hybri<strong>de</strong>,<br />
UV et conventionnelle<br />
UV<br />
UV<br />
Uvité UV<br />
•<br />
UV<br />
UV<br />
Fastcure UV<br />
•<br />
UV<br />
•<br />
UV<br />
•<br />
UV<br />
UV<br />
•<br />
UV<br />
•<br />
• • • • •<br />
Cushion<br />
•<br />
UV<br />
Grand Canyon<br />
Xtra Spot<br />
Nova Spot<br />
LE UV, LED UV,<br />
H-UV<br />
•<br />
ACCESSOIRES<br />
( KODAK SONORA XP/X )<br />
nº art. désignation emballage<br />
670 199 Gomme pour plaques 850S, miscible bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
650 100 Nettoyant pour plaques Aqua-Image Plate Cleaner bidon <strong>de</strong> 1 litre<br />
670 312 Stylo fin pour plaques négatives par pièce<br />
670 412 Stylo correcteur large pour les plaques négatives par pièce<br />
670 203 Pâte <strong>de</strong> correction 231 pour plaques négatives 250 ml<br />
Vernir<br />
Rotative<br />
offset<br />
impression<br />
vernis à dispersion<br />
impression<br />
vernis UV<br />
impression<br />
rotative journal<br />
impression<br />
rotative labeur<br />
• • •<br />
• •<br />
1.95<br />
• • • •<br />
• • • • •<br />
•<br />
Conditionnement<br />
Offset continu<br />
impression<br />
d’étiquettes<br />
impression <strong>de</strong><br />
formulaires en continu<br />
•<br />
UV<br />
• •<br />
UV<br />
•<br />
UV<br />
•<br />
UV<br />
•<br />
1.95<br />
impression<br />
d’enveloppes<br />
B1<br />
Plaques empilées en bloc,<br />
dans un film plastique noir<br />
U1<br />
Plaques non emballées en paquets <strong>de</strong> 30,<br />
50 ou 100 plaques<br />
P1<br />
Plaques emballées dans du papier<br />
et le tout dans un carton<br />
Emballages /<br />
Enveloppes<br />
impression<br />
sur carton ondulé<br />
impression<br />
<strong>de</strong> tubes<br />
très adapté<br />
adapté<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
6<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35<br />
7<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
TOPAZ<br />
609 218 Hei<strong>de</strong>lberg QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
612 028 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
SAPPHIRE<br />
609 238 Hei<strong>de</strong>lberg QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
612 048 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
Pour encres UV et conventionnelles<br />
et les applications hybri<strong>de</strong>s.<br />
Excellent pour <strong>de</strong>s couleurs très<br />
pigmentées.<br />
615 218 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 028 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 218 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 218 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 218 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
Faible engraissement.<br />
Très bonne valeur <strong>de</strong> contraste.<br />
Excellent rendu <strong>de</strong>s tramés et<br />
<strong>de</strong>s aplats.<br />
615 238 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 048 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 238 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 238 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 238 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
636 218 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
636 238 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
Surtout pour les changements<br />
fréquents <strong>de</strong> formats <strong>de</strong> papier.<br />
638 218 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
639 218 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 168.0 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
641 218 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
638 238 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
639 238 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 168.0 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
641 238 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
647 218 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
647 238 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
648 218 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
648 238 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
649 218 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
649 238 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
650 218 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
650 238 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
651 218 KBA Rapida 162, 8er Format 166.0 × 135.5 cm 1.96 mm<br />
651 238 KBA Rapida 162, 8er Format 166.0 × 135.5 cm 1.96 mm<br />
653 218 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
653 238 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
655 218 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
655 238 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
657 218 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
657 238 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
670 218 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
670 238 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
couleur<br />
Topaz bleu<br />
couleur<br />
Sapphire bleu<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 1.2 %<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 1.2 %<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 10 %<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 9 %<br />
résistence<br />
≥ 4000 N / 50 mm<br />
résistence<br />
≥ 4000 N / 50 mm<br />
dureté totale<br />
environ 80 Shore A<br />
dureté totale<br />
environ 78 Shore A<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 59 Shore A<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 58 Shore A<br />
rugosité RZ 5 μm ( surface finement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.6 μm<br />
rugosité RZ 5 μm ( surface finement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.6 μm<br />
très adapté<br />
très adapté<br />
impression offset<br />
feuilles<br />
impression<br />
d’emballages<br />
impression<br />
héliographique<br />
impression hybri<strong>de</strong>,<br />
UV et conventionnelle<br />
impression offset<br />
feuilles<br />
impression hybri<strong>de</strong>,<br />
UV et conventionnelle<br />
adapté<br />
impression<br />
d’emballages<br />
impression<br />
héliographique<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
8 9<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
JOURNAL +<br />
609 288 Hei<strong>de</strong>lberg QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
612 098 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
AMARANTH<br />
609 248 Hei<strong>de</strong>lberg QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
612 058 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
Optimisation <strong>de</strong>s caractéristiques<br />
pour un comportement légèrement<br />
négatif du papier.<br />
Fortement conseillé pour<br />
l’impression sur rotative journal sans<br />
arbre <strong>de</strong> transmission.<br />
615 288 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 098 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 288 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 288 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 288 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
636 288 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
638 288 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
639 288 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 168.0 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
641 288 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
Excellente durabilité <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
couches compressibles (TEMP<br />
Control Layer ® Technologie).<br />
Excellent relâchement du papier.<br />
Réduction optimale <strong>de</strong>s stries.<br />
615 248 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 058 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 248 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
630 058 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 61.6 cm 1.96 mm<br />
631 248 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 248 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
636 248 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
638 248 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
639 248 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 168.0 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
Réduction <strong>de</strong>s montées en<br />
épaisseur causées par la poussière<br />
<strong>de</strong> papier.<br />
647 288 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
648 288 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
649 288 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
650 288 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
641 248 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
647 248 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
648 248 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
649 248 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
651 288 KBA Rapida 162, 8er Format 166.0 × 135.5 cm 1.96 mm<br />
650 248 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
653 288 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
651 248 KBA Rapida 162, 8er Format 166.0 × 135.5 cm 1.96 mm<br />
655 288 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
646 248 KBA Rapida 76 70.0 × 74.8 cm 1.96 mm<br />
657 288 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
658 248 manroland R 300 76.0 × 75.0 cm 1.96 mm<br />
664 288 Solna impression offset rotative 101 × 68.2 cm 1.96 mm<br />
653 248 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
670 288 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
655 248 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
657 248 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
660 248 Komori Lithrone 28 73.0 × 67.0 cm 1.96 mm<br />
couleur<br />
Journal bleu<br />
670 248 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 0.9 %<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 11 %<br />
résistence<br />
≥ 3500 N / 50 mm<br />
couleur<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 0.9 %<br />
Amaranth violet<br />
dureté totale<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 82 Shore A<br />
environ 60 Shore A<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 10 %<br />
résistence<br />
≥ 3500 N / 50 mm<br />
rugosité RZ 8.5 μm ( surface grossièrement rectifiée )<br />
rugosité RA 1.4 μm<br />
dureté totale<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 82 Shore A<br />
environ 53 Shore A<br />
très adapté<br />
rugosité RZ 6 μm ( surface grossièrement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.8 μm<br />
très adapté<br />
impression rotative<br />
journal<br />
adapté<br />
impression<br />
offset feuilles<br />
impression rotative<br />
labeur<br />
adapté<br />
impression rotative<br />
labeur<br />
impression<br />
d’emballages<br />
impression rotative<br />
journal<br />
impression hybri<strong>de</strong>,<br />
UV et conventionnelle<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
10 11<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
NAVY GREEN<br />
609 258 Hei<strong>de</strong>lberg QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
612 068 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
TOURMALINE<br />
612 408 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
615 368 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
Résultats brillants <strong>de</strong>s tramés et<br />
<strong>de</strong>s aplats. Parfaitement adapté<br />
aux applications hybri<strong>de</strong>s.<br />
Excellent pour l’offset en continu<br />
grâce au comportement neutre<br />
du transport du papier.<br />
615 258 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 068 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 258 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 258 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 258 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
636 258 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
638 258 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
639 258 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 168.0 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
641 258 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
Excellent dégagement <strong>de</strong>s feuilles,<br />
faible rétrécissement, très adapté à<br />
l’impression trame FM.<br />
Notre blanchet d’impression haut<br />
<strong>de</strong> gamme pour l’offset à feuilles<br />
mo<strong>de</strong>rne.<br />
615 408 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 368 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 368 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 368 Hei<strong>de</strong>lberg SM / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
636 368 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
665 368 manroland R 205 ( * PHX 520 ) 76.2 × 64.8 cm 1.96 mm<br />
655 368 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
658 368 manroland R 300 75.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
670 368 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
647 258 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
669 368 Ryobi 750 79.1 × 66.5 cm 1.96 mm<br />
648 258 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
649 258 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
650 258 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
651 258 KBA Rapida 162, 8er Format 166.0 × 135.5 cm 1.96 mm<br />
* type barre<br />
684 258 manroland R 204 (* PHX 520) 76.0 × 65.2 cm 1.96 mm<br />
658 258 manroland R 300 76.0 × 75.0 cm 1.96 mm<br />
653 258 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
655 258 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
657 258 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
660 258 Komori 28 73.0 × 67.0 cm 1.96 mm<br />
couleur<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 1.2 %<br />
Tourmaline vert<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 10 %<br />
670 258 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
résistence<br />
≥ 4500 N / 50 mm<br />
dureté totale<br />
environ 77 Shore A<br />
* type barre<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 52 Shore A<br />
rugosité RZ 5 μm ( surface finement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.6 μm<br />
couleur<br />
Navy Premium bleu<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 0.75 %<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 10 %<br />
très adapté<br />
résistence<br />
≥ 4000 N / 50 mm<br />
dureté totale<br />
environ 78 Shore A<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 65 Shore A<br />
impression offset<br />
feuilles<br />
impression<br />
d’emballages<br />
impression hybri<strong>de</strong>,<br />
UV et conventionnelle<br />
impression<br />
d’étiquettes<br />
impression <strong>de</strong><br />
formulaires en continu<br />
rugosité RZ 6.5 μm ( surface rectifiée )<br />
rugosité RA 1.0 μm<br />
adapté<br />
très adapté<br />
impression<br />
sans eau<br />
impression rotative<br />
journal<br />
impression rotative<br />
labeur<br />
impression offset<br />
feuilles<br />
impression<br />
d’emballages<br />
impression<br />
héliographique<br />
impression<br />
sans eau<br />
impression vernis<br />
à dispersion<br />
impression rotative<br />
journal<br />
impression rotative<br />
labeur<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
12 13<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
RUBY UV<br />
609 228 Hei<strong>de</strong>lberg QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
612 038 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
UVITÉ UV<br />
609 278 Hei<strong>de</strong>lberg QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
612 088 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
Pour toutes les applications UV.<br />
Surface EPDM résistante aux couleurs<br />
agressives et aux <strong>produits</strong><br />
<strong>de</strong> lavage. Couche compressible<br />
extrêmement résistante.<br />
615 228 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 038 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 228 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 228 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 228 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
636 228 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
638 228 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
Couche compressible optimisée<br />
pour une durabilité exceptionnelle.<br />
Résistance à l’abrasion élevée, en<br />
particulier dans l’impression UV <strong>de</strong><br />
supports synthétiques.<br />
615 278 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 088 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 278 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 278 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 278 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
636 278 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
638 278 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
639 228 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 168.0 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
641 228 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
647 228 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
Très bonne résistance au<br />
gonflement.<br />
639 278 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 168.0 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
641 278 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
647 278 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
648 228 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
648 278 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
649 228 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
649 278 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
650 228 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
650 278 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
651 228 KBA Rapida 162, 8er Format 166.0 × 135.5 cm 1.96 mm<br />
653 278 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
653 228 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
655 278 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
655 228 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
657 278 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
657 228 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
666 277 Komori G 40 104.0 × 92.0 cm 1.96 mm<br />
661 228 Komori S 29 77.0 × 67.8 cm 1.96 mm<br />
670 278 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
670 228 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
676 037 Diverse<br />
677 229 Diverse<br />
678 229 Diverse<br />
Impression <strong>de</strong><br />
formulaires en continu<br />
Impression <strong>de</strong><br />
formulaires en continu<br />
Impression <strong>de</strong><br />
formulaires en continu<br />
35.0 × 27.0 cm 1.95 mm<br />
65.0 × 52.5 cm 1.70 mm<br />
64.6 × 50.5 cm 1.70 mm<br />
couleur<br />
Uvité UV violet<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 1.2 %<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 10 %<br />
679 229 Diverse<br />
Impression <strong>de</strong><br />
formulaires en continu<br />
69.0 × 65.0 cm 1.70 mm<br />
résistence<br />
dureté totale<br />
≥ 4000 N / 50 mm<br />
environ 78 Shore A<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 55 Shore A<br />
couleur<br />
Ruby rouge<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 1.2 %<br />
rugosité RZ 5 μm ( surface finement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.6 μm<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 9 %<br />
résistence<br />
≥ 4500 N / 50 mm<br />
très adapté<br />
dureté totale<br />
environ 78 Shore A<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 55 Shore A<br />
rugosité RZ 6 μm ( surface finement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.8 μm<br />
impression offset<br />
feuilles (UV)<br />
impression<br />
héliographique (UV)<br />
impression<br />
UV<br />
impression<br />
d’étiquettes (UV)<br />
impression <strong>de</strong> formulaires<br />
en continu (UV)<br />
très adapté<br />
adapté<br />
impression offset<br />
feuilles (UV)<br />
impression<br />
héliographique (UV)<br />
impression<br />
UV<br />
impression <strong>de</strong> formulaires<br />
en continu (UV)<br />
impression<br />
<strong>de</strong> tubes<br />
impression<br />
d’emballages (UV)<br />
adapté<br />
impression<br />
d’emballages (UV)<br />
impression<br />
d’étiquettes (UV)<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
14 15<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Blanchets d’impression, Phoenix Xtra Blankets<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
FASTCURE UV<br />
Un blanchet d’impression spécialement<br />
conçu pour la nouvelle génération<br />
d’impression UV à séchage<br />
rapi<strong>de</strong> et à faible consommation<br />
d’énergie. Surface EPDM résistante<br />
nouvellement développée.<br />
609 268 Hei<strong>de</strong>lberg QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
612 078 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
615 268 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 078 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
621 268 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 268 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 268 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 105.2 × 84.0 cm 1.96 mm<br />
636 268 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.7 × 88.5 cm 1.96 mm<br />
638 268 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
639 268 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 168.0 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
641 268 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
647 268 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
648 268 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
649 268 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
650 268 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
651 268 KBA Rapida 162, 8er Format 166.0 × 135.5 cm 1.96 mm<br />
660 268 Komori 28 73.0 × 67.0 cm 1.96 mm<br />
661 268 Komori S 29 77.0 × 67.8 cm 1.96 mm<br />
666 267 Komori G 40 104.0 × 92.0 cm 1.96 mm<br />
660 078 Komori 28 74.0 × 65.0 cm 1.96 mm<br />
653 268 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
655 268 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
657 268 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
670 268 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
674 268 Ryobi 920 94.1 × 68.1 cm 1.96 mm<br />
CUSHION<br />
Des résultats parfaits sur le carton<br />
ondulé (cannelure E, F, G), sur<br />
le papier structuré et non couché.<br />
Parfaitement adapté à l’impression<br />
d’enveloppes.<br />
Blanchet d’impression extrêmement<br />
compressible pour l’impression<br />
<strong>de</strong> carton ondulé et d’enveloppes.<br />
couleur<br />
609 358 Hei<strong>de</strong>lberg PM / QM 46 55.5 × 33.7 cm 1.96 mm<br />
613 358 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 52.1 × 47.5 cm 1.96 mm<br />
612 118 Hei<strong>de</strong>lberg GTO 52 51.8 × 44.5 cm 1.96 mm<br />
615 358 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
615 118 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 46.0 cm 1.96 mm<br />
617 358 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 groupe vernis 53.5 × 42.5 cm 1.96 mm<br />
662 358 manroland R 55 56.0 × 53.2 cm 1.96 mm<br />
670 358 Ryobi 520 54.1 × 43.7 cm 1.96 mm<br />
Cushion noir<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 0.75 %<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 20 %<br />
résistence<br />
Réduction d’épaisseur<br />
( cause tension ) ≤ 2 %<br />
dureté totale<br />
≥ 2500 N / 50 mm<br />
environ 74 Shore A<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 55 Shore A<br />
rugosité RZ 6 μm ( surface finement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.9 μm<br />
très adapté<br />
couleur<br />
Fastcure bleu<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 0.75 %<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 10 %<br />
résistence<br />
dureté totale<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
rugosité RZ<br />
rugosité RA<br />
≥ 4000 N / 50 mm<br />
environ 78 Shore A<br />
environ 49 Shore A<br />
7 μm ( surface rectifiée)<br />
1.1 μm<br />
impression<br />
d’emballages (UV)<br />
impression hybri<strong>de</strong>,<br />
UV et conventionnelle<br />
impression<br />
d’enveloppes<br />
impression sur<br />
carton ondulé<br />
papier structuré<br />
et non couché<br />
très adapté<br />
impression offset<br />
feuilles (UV)<br />
impression<br />
d’emballages (UV)<br />
impression héliographique<br />
(UV)<br />
impression<br />
UV<br />
LE UV, LED UV,<br />
H-UV<br />
impression vernis<br />
UV<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
16 17<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
Blanchets pour vernis, Phoenix Xtra Blankets<br />
Plaques pour vernis, Phoenix Xtra Blankets<br />
nº art.<br />
avec barre<br />
nº art.<br />
sans barre fabricant machine format épaisseur<br />
nº art.<br />
avec barre fabricant machine format épaisseur<br />
GRAND CANYON<br />
615 298 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 49.0 cm 1.96 mm<br />
617 298 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 53.5 × 42.5 cm 1.96 mm<br />
XTRA SPOT<br />
615 305 Hei<strong>de</strong>lberg SM 52 52.5 × 42.6 cm 1.15 mm<br />
631 305 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 75.0 × 68.0 cm 1.15 mm<br />
Convient pour les vernis UV<br />
et à dispersion. Excellent transfert<br />
du vernis. Surface optimisée<br />
pour les applications <strong>de</strong> vernis.<br />
621 298 Hei<strong>de</strong>lberg SM 74 77.2 × 62.7 cm 1.96 mm<br />
631 298 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 77.2 × 70.0 cm 1.96 mm<br />
637 298 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 104.8 × 80.0 cm 1.96 mm<br />
636 298 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 107.2 × 82.8 cm 1.96 mm<br />
638 298 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 148.0 × 116.2 cm 1.96 mm<br />
Gran<strong>de</strong> stabilité, pour <strong>de</strong>s<br />
utilisations fréquentes.<br />
Convient pour la découpe<br />
manuelle et CAO.<br />
637 305 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 103.0 × 78.0 cm 1.15 mm<br />
636 305 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 106.0 × 81.9 cm 1.15 mm<br />
638 305 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 146.0 × 115.2 cm 1.15 mm<br />
639 305 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 163.0 × 129.9 cm 1.15 mm<br />
649 305 KBA Rapida 142 143.0 × 114.0 cm 1.15 mm<br />
639 298 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 166.8 × 131.1 cm 1.96 mm<br />
Plaque <strong>de</strong> recouvrement<br />
optimisée pour les applications <strong>de</strong><br />
peinture.<br />
641 298 KBA Rapida 74 74.5 × 63.0 cm 1.96 mm<br />
647 298 KBA Rapida 105 106.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
648 298 KBA Rapida 106 107.0 × 86.0 cm 1.96 mm<br />
649 298 KBA Rapida 142 146.0 × 127.5 cm 1.96 mm<br />
Excellent pour les vernis UV et à<br />
base aqueuse.<br />
631 306 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 75.0 × 68.0 cm 1.35 mm<br />
637 306 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 103.0 × 78.0 cm 1.35 mm<br />
636 306 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 106.0 × 81.9 cm 1.35 mm<br />
638 306 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 146.0 × 115.2 cm 1.35 mm<br />
650 298 KBA Rapida 162, 7er Format 166.0 × 131.5 cm 1.96 mm<br />
639 306 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 163.0 × 129.9 cm 1.35 mm<br />
651 298 KBA Rapida 162, 8er Format 166.0 × 135.5 cm 1.96 mm<br />
653 298 manroland R 500 76.0 × 73.0 cm 1.96 mm<br />
631 307 Hei<strong>de</strong>lberg CD 74 / XL 75 75.0 × 68.0 cm 1.95 mm<br />
* 655 298 manroland R 700 106.0 × 91.0 cm 1.96 mm<br />
637 307 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 103.0 × 78.0 cm 1.95 mm<br />
657 298 manroland R 900 146.0 × 118.0 cm 1.96 mm<br />
636 307 Hei<strong>de</strong>lberg XL 105 / 106 106.0 × 81.9 cm 1.95 mm<br />
660 298 Komori 28 73.0 × 58.5 cm 1.96 mm<br />
638 307 Hei<strong>de</strong>lberg XL 145 146.0 × 115.2 cm 1.95 mm<br />
639 307 Hei<strong>de</strong>lberg XL 162 163.0 × 129.9 cm 1.95 mm<br />
* Red Canyon<br />
couleur<br />
Xtra Spot vert<br />
couleur<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm ≤ 1.2 %<br />
Grand Canyon bleu<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 11 %<br />
allongement <strong>de</strong><br />
500 N / 50 mm environ 80 Shore A<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 59 Shore A<br />
résistence 4 μm ( surface finement rectifiée )<br />
dureté totale<br />
0.5 μm<br />
résistence<br />
dureté totale<br />
≥ 4000 N / 50 mm<br />
environ 78 Shore A<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 59 Shore A<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 59 Shore A<br />
rugosité RZ 4 μm ( surface finement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.6 μm<br />
rugosité RZ 4 μm ( surface finement rectifiée )<br />
rugosité RA 0.6 μm<br />
très adapté<br />
très adapté<br />
impression vernis<br />
à dispersion<br />
impression<br />
vernis UV<br />
impression vernis<br />
à dispersion<br />
impression<br />
vernis UV<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
18 19<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
BLANCHETS POUR L’IMPRESSION ET GROUPES VERNIS<br />
ENCRES ET VERNIS<br />
Plaques pour vernis, Phoenix Xtra Blankets<br />
Aperçu<br />
nº art.<br />
avec barre fabricant machine format épaisseur<br />
Huiles<br />
minérales<br />
Stable dans<br />
l’encrier<br />
Séchage Supports Autres particularités Domaine d’utilisation<br />
Assortiment<br />
NOVA SPOT<br />
Stabilité dimensionnelle élevée,<br />
pour <strong>de</strong>s utilisations fréquentes.<br />
Haute résistance au délaminage.<br />
Excellent pour l’utilisation manuelle<br />
et l’utilisation <strong>de</strong> traceur <strong>de</strong><br />
découpe.<br />
couleur<br />
637 325 Hei<strong>de</strong>lberg SM 102 / CD 102 103.0 × 78.0 cm 1.15 mm<br />
636 325 Hei<strong>de</strong>lberg XL 106 106.0 × 81.9 cm 1.15 mm<br />
631 326 Hei<strong>de</strong>lberg XL 75 77.0 × 70.0 cm 1.35 mm<br />
649 325 KBA Rapida 142 143.0 × 114.0 cm 1.15 mm<br />
648 326 KBA 106 106.0 × 79.5 cm 1.15 mm<br />
655 326 manroland R 700 105.0 × 84.0 cm 1.15 mm<br />
Nova Spot petrol<br />
compressible à<br />
1.350 kPa environ 9 %<br />
dureté totale<br />
caoutchouc <strong>de</strong><br />
surface<br />
environ 77, 72, 61 Shore A<br />
environ 47 Shore A<br />
rugosité RZ 4 μm ( feinstgeschliffen )<br />
rugosité RA<br />
0.5 μm<br />
Sans huiles minérales selon l’EuPIA<br />
Contenant <strong>de</strong>s huiles minérales<br />
Oui<br />
Sous condition<br />
Non<br />
SÉRIES QUADRI STANDARD<br />
Par pénétration et oxydation<br />
Par oxydation<br />
Seulement par pénétration<br />
UV LED, HUV, LEC,<br />
LE et HR (290 – 400nm)<br />
Substrats non absorbants<br />
Sensibles à l’arrachage<br />
Papiers non couchés<br />
Emballages alimentaires<br />
Faible en o<strong>de</strong>ur<br />
Faible en migration<br />
Haute résistance à la lumière<br />
Haute résistance à l’abrasion<br />
Résistant à la chaleur<br />
(imprimante laser <strong>de</strong> bureau)<br />
Impression <strong>de</strong> labeur<br />
Impression rotative / en continu<br />
Encre d’emballage<br />
Vernis à dispersion<br />
nécessaire / recommandé<br />
Impression externe sur<br />
les emballages primaires<br />
Cradle to Cradle<br />
Séries quadri<br />
Encres spéciales disponibles<br />
très adapté<br />
Novavit ®<br />
F 100<br />
• • • • • • • • •<br />
impression vernis<br />
à dispersion<br />
impression<br />
vernis UV<br />
Novavit ®<br />
F 1000<br />
WIN BIO<br />
Novaboard ®<br />
C 990<br />
Protect BIO<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
Novaboard ®<br />
C 1090<br />
Race BIO<br />
• • • • • • • • • •<br />
SÉRIES QUADRI D’EMBALLAGE<br />
Novasens®<br />
P 650 Select<br />
• • • • • • • • • • •<br />
Novasens ®<br />
P 690 Planet<br />
• • • • • • • • • • •<br />
SÉRIES QUADRI UV<br />
XCURA<br />
EVO PLUS<br />
• • • • • • • • • • •<br />
SÉRIES QUADRI SPÉCIALES<br />
Novaplast ®<br />
BIO<br />
• • • • • • • •<br />
Novalux®<br />
F 30 POSTER<br />
BIO<br />
• • • • • • • • • •<br />
Novaform®<br />
E 80<br />
• • • • • • • • •<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
20<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35<br />
21<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
ENCRES ET VERNIS<br />
ENCRES ET VERNIS<br />
Séries quadri K+E<br />
Séries quadri K+E<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
nº art. couleur emballage<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
NOVAVIT ® F 100<br />
La série rapi<strong>de</strong> avec séchage<br />
oxydatif rapi<strong>de</strong>.<br />
661 011 Novavit F 100 Y 1 kg 5 + + + VH10-1100-01B1<br />
661 021 Novavit F 100 M 1 kg 5 + + − VH10-3100-01B1<br />
661 031 Novavit F 100 C 1 kg 8 + + + VH10-5100-01B1<br />
661 091 Novavit F 100 K 1 kg 8 + + + VK10-9455-01B1<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
NOVABOARD ® C 990<br />
PROTECT BIO<br />
La série résistante au frottement en<br />
qualité BIO pour l’impression recto/<br />
verso.<br />
661 611<br />
661 621<br />
661 631<br />
661 691<br />
Novaboard C 990<br />
PROTECT BIO Y<br />
Novaboard C 990<br />
PROTECT BIO M<br />
Novaboard C 990<br />
PROTECT BIO C<br />
Novaboard C 990<br />
PROTECT BIO K<br />
1 kg 5 + + + VH20-1AED-01B1<br />
1 kg 5 + + − VH20-3AED-01B1<br />
1 kg 8 + + + VH20-5AED-01B1<br />
1 kg 8 + + + VK20-9AED-01B1<br />
661 012 Novavit F 100 Y 2.5 kg 5 + + + VH10-1100-01BM<br />
661 022 Novavit F 100 M 2.5 kg 5 + + − VH10-3100-01BM<br />
661 032 Novavit F 100 C 2.5 kg 8 + + + VH10-5100-01BM<br />
661 092 Novavit F 100 K 2.5 kg 8 + + + VK10-9455-01BM<br />
– Fixation extrêmement rapi<strong>de</strong> avec séchage oxydatif rapi<strong>de</strong> simultané<br />
– La plus gran<strong>de</strong> netteté d’impression<br />
– Dernière technologie <strong>de</strong> liant avec une stabilité encre-eau optimisée<br />
– La plus gran<strong>de</strong> stabilité du processus<br />
– Très haute résistance aux frottements<br />
– Passage en finition rapi<strong>de</strong><br />
– Idéal pour tous les types <strong>de</strong> papier<br />
nº art. couleur emballage<br />
661 612<br />
661 622<br />
661 632<br />
661 692<br />
Novaboard C 990<br />
PROTECT BIO Y<br />
Novaboard C 990<br />
PROTECT BIO M<br />
Novaboard C 990<br />
PROTECT BIO C<br />
Novaboard C 990<br />
PROTECT BIO B<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
2.5 kg 5 + + + VH20-1AED-01BM<br />
2.5 kg 5 + + − VH20-3AED-01BM<br />
2.5 kg 8 + + + VH20-5AED-01BM<br />
2.5 kg 8 + + + VK20-9AED-01BM<br />
Disponible également en cartouches <strong>de</strong> 2 kg et en fûts <strong>de</strong> 200 kg<br />
NOVAVIT ® F 1000 WIN BIO<br />
La série BIO rapi<strong>de</strong> pour une<br />
flexibilité maximale dans le choix<br />
du substrat.<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
661 312 Novavit F 1000 WIN BIO Y 2.5 kg 5 + + + VH10-11WD-01BM<br />
661 322 Novavit F 1000 WIN BIO M 2.5 kg 5 + + − VH10-31WD-01BM<br />
661 332 Novavit F 1000 WIN BIO C 2.5 kg 8 + + + VH10-51WD-01BM<br />
661 392 Novavit F 1000 WIN BIO K 2.5 kg 8 + + + VK10-91WD-01BM<br />
Disponible également en cartouches <strong>de</strong> 2 kg et en fûts <strong>de</strong> 200 kg<br />
– Il est particulièrement adapté aux machines d’impression multicolore à très haut<br />
ren<strong>de</strong>ment pour l’impression recto/verso<br />
– L’utilisation <strong>de</strong> nouveaux composants <strong>de</strong> liant permet d’obtenir une excellente stabilité<br />
encre-eau et en même temps une tendance fortement réduite à la formation <strong>de</strong>s effets<br />
nuageux, surtout à <strong>de</strong>s vitesses d’impression élevées<br />
– Très haute résistance aux frottements<br />
– Très bien adapté à tous les types <strong>de</strong> supports – même pour les papiers sensibles à<br />
l’arrachage<br />
– Séchage oxydatif le plus rapi<strong>de</strong><br />
– Passage en finition rapi<strong>de</strong> et sûr<br />
– Gran<strong>de</strong> stabilité du processus<br />
– Très bien adapté à tous les types <strong>de</strong> supports – même pour les papiers<br />
sensibles à l’arrachage<br />
– Excellente imprimabilité, même sur les machines recto/verso<br />
– Une gran<strong>de</strong> netteté d’impression<br />
– Dernière technologie <strong>de</strong> liant pour un équilibre encre/eau optimal<br />
– Fixation très rapi<strong>de</strong><br />
– Très haute brillance<br />
– Gran<strong>de</strong> stabilité du processus<br />
– Très haute résistance aux frottements<br />
Note : Ne convient pas aux qualités <strong>de</strong> papiers NTC Nature Touch Class /TTC Tintoretto<br />
Touch Class, parce que ces substrats sont trop absorbants – malgré leurs propriétés<br />
hydrofuges.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
22 23<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
ENCRES ET VERNIS<br />
ENCRES ET VERNIS<br />
Séries quadri spéciales K+E<br />
Séries quadri spéciales K+E<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
NOVABOARD ® C 1090 RACE BIO<br />
La série à séchage rapi<strong>de</strong>,<br />
très résistante aux frottements,<br />
en qualité biologique.<br />
661 912<br />
661 922<br />
661 932<br />
661 992<br />
Novaboard C 1090<br />
RACE BIO Y<br />
Novaboard C 1090<br />
RACE BIO M<br />
Novaboard C 1090<br />
RACE BIO C<br />
Novaboard C 1090<br />
RACE BIO K<br />
2.5 kg 5 + + + VH20-19RD-01BM<br />
2.5 kg 5 + + – VH20-39RD-01BM<br />
2.5 kg 8 + + + VH20-59RD-01BM<br />
2.5 kg 8 + + + VK20-99RD-01BM<br />
Disponible également en cartouches <strong>de</strong> 2 kg et en fûts <strong>de</strong> 200 kg<br />
– Très haute résistance aux frottements<br />
– Très bien adapté à tous les types <strong>de</strong> supports – même pour les papiers sensibles à<br />
l’arrachage<br />
– Séchage oxydatif le plus rapi<strong>de</strong><br />
– Excellente imprimabilité, même sur les machines recto/verso<br />
– Dernière technologie <strong>de</strong> liant pour un équilibre encre/eau optimal<br />
– Fixation très rapi<strong>de</strong><br />
– Très haute brillance<br />
– Gran<strong>de</strong> stabilité du processus<br />
NOVASENS ® P 690 PLANET<br />
La série quadri avec transmission<br />
d’o<strong>de</strong>urs et <strong>de</strong> goûts extrêmement<br />
faible et à faible migration avec la<br />
certification Cradle to Cradle<br />
(bronze).<br />
NOVASENS ® P 650 SELECT<br />
La série faible transmission d’o<strong>de</strong>urs<br />
et <strong>de</strong> goûts et à la faible migration.<br />
663 312 Novasens P 690 PLANET Y 2.5 kg 5 + + + VH45-102I-2CBM<br />
663 322 Novasens P 690 PLANET M 2.5 kg 5 + + − VH45-302I-2CBM<br />
663 332 Novasens P 690 PLANET C 2.5 kg 8 + + + VH45-502I-2CBM<br />
663 392 Novasens P 690 PLANET K 2.5 kg 8 + + + VK45-902I-2CBM<br />
– Extrêmement faible transmission d’o<strong>de</strong>urs et <strong>de</strong> goûts, faible migration<br />
– La série répond aux exigences relatives aux encres d’impression pour emballage<br />
alimentaire (selon la directive EuPIA)<br />
– Très haute intensité <strong>de</strong> couleur<br />
– Faible au «swelling»<br />
– Bon comportement d’empilage<br />
– Convient pour l’impression selon la norme ISO 12647-2<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
663 012 Novasens P 650 SELECT Y 2.5 kg 5 + + + VH92-185I-XSBM<br />
663 022 Novasens P 650 SELECT M 2.5 kg 5 + + − VH92-385I-XSBM<br />
663 032 Novasens P 650 SELECT C 2.5 kg 8 + + + VH92-585I-XSBM<br />
663 092 Novasens P 650 SELECT K 2.5 kg 8 + + + VK92-985I-XSBM<br />
– Faible transmission d’o<strong>de</strong>urs et <strong>de</strong> goûts, faible migration<br />
– Répond aux exigences relatives aux encres d’impression pour les emballages<br />
alimentaires (selon la directive EuPIA)<br />
– Très haute intensité <strong>de</strong> couleur<br />
– Faible au gonflement<br />
– Bon comportement d’empilage<br />
– Convient pour l’impression selon la norme ISO 12647-2<br />
– Idéal pour les papiers et cartons couchés brillants<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
24 25<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
ENCRES ET VERNIS<br />
ENCRES ET VERNIS<br />
Séries quadri spéciales K+E<br />
Séries quadri spéciales K+E<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
XCURA EVO PLUS<br />
Série quadri optimisée pour<br />
les <strong>de</strong>rnières technologies <strong>de</strong><br />
séchage UV.<br />
664 012 XCURA EVO PLUS Y 2.5 kg 5 + + + VW12-1P3D-X1BJ<br />
664 022 XCURA EVO PLUS M 2.5 kg 5 + + − VW12-3P3D-X1BJ<br />
664 032 XCURA EVO PLUS C 2.5 kg 8 + + + VW12-5P3D-X1BJ<br />
664 092 XCURA EVO PLUS K 2.5 kg 8 + + + VW32-9P3D-X1BJ<br />
– Très bon comportement d’écoulement dans l’encrier<br />
– Durcissement par LED UV, HUV, LEC, LE et HR (290 – 400nm)<br />
– Haute intensité <strong>de</strong>s couleurs, faible gain <strong>de</strong> points<br />
– Très bonne stabilité encre-eau<br />
– Durcissement rapi<strong>de</strong><br />
– Idéal pour une finition rapi<strong>de</strong> et une personnalisation avec les imprimantes laser<br />
– Tendance minimale à l’arrachage sur une variété <strong>de</strong> substrats<br />
– Conforme à la norme ISO 2846-1<br />
– Idéal pour le papier, le carton et divers substrats non absorbants<br />
– Également utilisable en offset rotative<br />
NOVALUX ® F 30 POSTER BIO<br />
La série pour les tirages à haute<br />
résistance à la lumière.<br />
663 912 Novalux F 30 Post BIO Y 2.5 kg 6 – 7 + − + VH30-130D-XSBM<br />
663 922 Novalux F 30 Post BIO M 2.5 kg 7 + + + VH30-330D-XSBM<br />
– En particulier pour les impressions à haute résistance à la lumière<br />
– Convient pour l’impression selon la norme ISO 12647-2 – malgré une haute résistance à<br />
la lumière<br />
– Liants BIO à base <strong>de</strong> matières premières renouvelables<br />
– Convient parfaitement aux papiers et cartons couchés brillants et non couchés<br />
Note : Le jaune et le magenta peuvent être combinés avec toutes les encres cyan et noires<br />
<strong>de</strong> nos séries standard stables dans l’encrier (par exemple Novavit® F 1000 WIN BIO,<br />
ou sous condition NOVABOARD® C 990 PROTECT BIO et NOVABOARD® C 1090 RACE<br />
BIO).<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
NOVAFORM ® E 80<br />
663 112 Novaform E 80 Y 2.5 kg 5 + + + VL20-166D-XSBM<br />
NOVAPLAST ® BIO<br />
La série pour les films et d’autres<br />
substrats non absorbants.<br />
631 421 Novaplast BIO Y 1 kg 5 + + + VH81-100D-XSB1<br />
632 421 Novaplast BIO M 1 kg 5 + + − VH81-300D-XSB1<br />
633 421 Novaplast BIO C 1 kg 8 + + + VH81-500D-XSB1<br />
634 421 Novaplast BIO K 1 kg 8 + + + VH81-900D-XSB1<br />
La série spécialement conçue pour<br />
la finition dans les imprimantes laser<br />
OCÉ.<br />
663 122 Novaform E 80 M 2.5 kg 5 + + − VL20-366D-XSBM<br />
663 132 Novaform E 80 C 2.5 kg 8 + + + VL20-566D-XSBM<br />
663 192<br />
Novaform E 80<br />
noir véritable<br />
2.5 kg 8 + + + VM20-966D-XSBM<br />
Il est essentiel que vous respectiez les instructions <strong>de</strong> procédure !<br />
– Surtout pour les films et d’autres substrats non absorbants<br />
– Séchage oxydatif extrêmement rapi<strong>de</strong><br />
– Les liants BIO – à base <strong>de</strong> matières premières renouvelables<br />
– Faible au gonflement<br />
– Pas pour les machines d’impression recto/verso<br />
– Spécialement conçu pour la finition sur les imprimantes laser OCÉ<br />
– Séchage oxydatif très rapi<strong>de</strong><br />
– Haute résistance <strong>de</strong> l’encre<br />
– Les liants BIO – à base <strong>de</strong> matières premières renouvelables<br />
Note : Ne convient pas aux qualités <strong>de</strong> papiers NTC Nature Touch Class /TTC Tintoretto<br />
Touch Class, parce que ces substrats sont trop absorbants – malgré leurs propriétés<br />
hydrofuges.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
26 27<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
ENCRES ET VERNIS<br />
ENCRES ET VERNIS<br />
Encre <strong>de</strong> base K+E<br />
Encre <strong>de</strong> base K+E<br />
nº art. couleur emballage<br />
couverture<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
ENCRES DE BASE PANTONE<br />
NOVABOARD ®<br />
BCS BIO INTENSIVE<br />
La série d’encres <strong>de</strong> base résistantes<br />
aux frottements et à séchage<br />
rapi<strong>de</strong>, notamment pour l’impression<br />
d’étiquettes retournables<br />
660 181 Yellow 1 kg l 5 + + + VZ21-100I-XSB1<br />
660 191 Orange 021 1 kg l 5 + + + VZ21-200I-XSB1<br />
660 201 Warm Red 1 kg ld 2 – 3 + +/− − VZ21-300N-XSB1<br />
660 211 Rubine Red 1 kg l 5 + + − VZ21-301I-XSB1<br />
660 231 Rhodamine Red 1 kg ld 4 − − − VZ21-303N-XSB1<br />
660 112 Purple 2.5 kg l 4 − − − VZ21-400N-XSBM<br />
660 221 Red 032 1 kg ld 5 + − + VZ21-302I-XSB1<br />
660 261 Reflex Blue 1 kg l 3 − − + VZ21-501N-XSB1<br />
660 251 Process Blue 1 kg l 8 + + + VZ21-500I-XSB1<br />
660 271 Blue 072 1 kg l 4 − − − VZ21-502N-XSB1<br />
660 241 Violet 1 kg l 3 – 4 − − − VZ21-401N-XSB1<br />
660 281 Green 1 kg l 8 + + + VZ21-600I-XSB1<br />
NOVAPLAST ® BIO<br />
ENCRES DE BASE<br />
Pour les films et d’autres substrats<br />
non absorbants.<br />
666 031<br />
666 041<br />
666 051<br />
666 061<br />
Novaplast S 102 BIO<br />
jaune/vert<br />
Novaplast S 103 BIO<br />
jaune<br />
Novaplast S 107 BIO<br />
orange<br />
Novaplast S 113 BIO<br />
rouge<br />
1 kg 6 + − + VI81-190N-XSB1<br />
1 kg 5 + + + VI81-180N-XSB1<br />
1 kg 5 + + + VI81-281N-XSB1<br />
1 kg 5 + − + VI81-382D-XSB1<br />
666 071 Novaplast S 180 Bio M 1 kg VI81-390N-XSB1<br />
666 092<br />
Novaplast 459 BIO<br />
magenta<br />
2.5 kg 5 + + + VI35-346N-85BM<br />
660 171 Transparent White 1 kg l VZ21-000I-XSB1<br />
660 022 blanc opaque 2.5 kg VZ21-001N-XSBM<br />
660 291 Black 1 kg d 8 + + + VZ21-960I-XSB1<br />
676 052 Couleur du filigrane 2.5 kg VI90-090I-04BM<br />
666 081<br />
666 111<br />
666 121<br />
Novaplast S 129 BIO<br />
magenta<br />
Novaplast S140 BIO<br />
Reflex Blue<br />
Novaplast BIO<br />
Blue 072<br />
1 kg 6 – 7 + + + VI81-387I-XSB1<br />
1 kg VI81-586N-XSB1<br />
1 kg VI81-572N-XSB1<br />
– Stable dans l’encrier<br />
– Prêt pour l’impression (pas d’ajout <strong>de</strong> sécheur et/ou d’antisècheur)<br />
– Très haute résistance au frottement<br />
– Particulièrement adapté à l’impression d’étiquettes retournables<br />
– Convient à tous les supports, couchés ou non chouchés et notamment aux papiers<br />
métallisés<br />
– Très pigmentée<br />
– Excellente intensité <strong>de</strong>s couleurs<br />
– Haute brillance<br />
– Fixation très rapi<strong>de</strong> et séchage oxydatif rapi<strong>de</strong><br />
666 131<br />
666 101<br />
666 141<br />
666 011<br />
666 023<br />
Novaplast S 141 BIO<br />
bleu<br />
Novaplast S 165 BIO<br />
violet<br />
Novaplast S 153 BIO<br />
vert<br />
Novaplast S 110 BIO<br />
Blanc transparent<br />
Novaplast S 100 BIO<br />
blanc opaque<br />
1 kg 7 + + + VI81-593N-XSB1<br />
1 kg 7 + + + VI81-484N-XSB1<br />
1 kg 8 + + + VI81-687D-XSB1<br />
1 kg VI81-091I-XSB1<br />
1.5 kg VI81-088I-X2B1<br />
666 151 Novaplast BIO Black 1 kg VK81-900D-XSB1<br />
Résistances étendues nº art. couleur emballage<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
660 032 Resistant Yellow 2.5 kg l 6 – 7 + − + VZ21-100I-XSBM<br />
660 092 Resistant Warm Red 2.5 kg ld 3 – 4 + + + VZ21-363N-XSBM<br />
660 082 Alkali Rst. Rubine Red 2.5 kg l 5 + + + VZ21-346I-XSBM<br />
660 102 Rst. Rhodamine Red 2.5 kg l 7 + + + VZ21-369N-XSBM<br />
660 122 Resistant Violet 2.5 kg l 7 + + + VZ21-450N-XSBM<br />
– En particulier pour les films et d’autres substrats non absorbants<br />
– Séchage oxydatif extrêmement rapi<strong>de</strong>.<br />
– Les liants BIO – à base <strong>de</strong> matières premières renouvelables.<br />
– Faible au gonflement<br />
Résistance la plus élevée nº art. couleur emballage<br />
couverture<br />
lumière<br />
couverture<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
660 062 Resistant Rubine Red 1 kg l 7 + + + VZ21-301I-XSBM<br />
Résistance à la lumière selon<br />
la norme ISO 12040 :<br />
<strong>de</strong> 1 (faible) à 8 (élevé)<br />
Résistance selon la norme ISO 2836 :<br />
+ = Authenticité disponible<br />
+ / – = Authenticité sous condition<br />
– = Authenticité non disponible<br />
Résistance élevée<br />
Résistance moyenne<br />
Résistance faible<br />
Opacité :<br />
d = couvrant<br />
ld = légèrement couvrant<br />
l = lasuré<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
28 29<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
ENCRES ET VERNIS<br />
ENCRES ET VERNIS<br />
Encre <strong>de</strong> base K+E<br />
Encre <strong>de</strong> base K+E<br />
nº art. couleur emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
nº art. couleur emballage<br />
carburant<br />
nitro<br />
alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
NOVAFORM ® E 80<br />
ENCRES DE BASE<br />
Spécialement conçue pour la<br />
finition dans les imprimantes laser<br />
OCÉ.<br />
663 112 Jaune Couleur <strong>de</strong> base 2.5 kg VL20-166D-XSBM<br />
663 122 Orange Couleur <strong>de</strong> base 2.5 kg VL20-366D-XSBM<br />
663 132 Violet Couleur <strong>de</strong> base 2.5 kg VL20-566D-XSBM<br />
663 192 Novaform E 80 Black 2.5 kg VM20-966N-XSBM<br />
NOVAFLASH ® HIGH GLOSS<br />
ENCRES METALLIQUES PANTONE<br />
Série d’encres métalliques à un<br />
composant très brillantes et d’une<br />
excellente imprimabilité.<br />
672 013 Novaflash HIGH GLOSS PMS 871 1.5 kg + + − VI89-AP1D-10B1<br />
672 023 Novaflash HIGH GLOSS PMS 872 1.5 kg + + − VI89-AP2D-10B1<br />
672 033 Novaflash HIGH GLOSS PMS 873 1.5 kg + + − VI89-AP3D-10B1<br />
672 043 Novaflash HIGH GLOSS PMS 874 1.5 kg + + − VI89-AP4D-10B1<br />
672 053 Novaflash HIGH GLOSS PMS 875 1.5 kg + + − VI89-AP5D-10B1<br />
672 063 Novaflash HIGH GLOSS PMS 876 1.5 kg + + − VI89-AP6D-10B1<br />
672 091 Novaflash HIGH GLOSS PMS 877 1.5 kg + + − VI89-BP7D-10B1<br />
672 113 Novaflash L’or riche 2305 1.5 kg + + − VI89-ASAD-10<br />
669 132 Novaform E 80 Yellow 1 kg 5 + + + VL41-100N-XSB1<br />
672 133 Novaflash Riche or pâle 2510 1.5 kg + + − VI89-AWDD-10<br />
672 123 Novaflash L’or pâle 2315 1.5 kg + + − VI89AWCD-10<br />
669 142<br />
Novaform E 80<br />
Yellow 012<br />
1 kg 5 + + + VL41-112N-XSB1<br />
672 101 Novaflash 6 S 165 SL 1 kg + + − VI89-BS1D-10B1<br />
672 071 Novaflash 6 S 168 SL 1 kg VI89-B68N-01B1<br />
669 012<br />
Novaform E 80 039<br />
Orange 021<br />
1 kg 5 + + + VL41-221N-XSB1<br />
672 082 Novaflash 6 S 168 SL 1 kg VI89-B68N-01BM<br />
669 032<br />
669 152<br />
669 042<br />
Novaform E 80 029<br />
Warm Red<br />
Novaform E 80<br />
Rubine Red<br />
Novaform E 80 031<br />
Rhodamine Red<br />
1 kg 2 – 3 + +/− − VL41-300N-XSB1<br />
1 kg 5 + + − VL41-301N-XSB1<br />
1 kg 3 − − − VL41-302N-XSB1<br />
– Réglage prêt à imprimer<br />
– Très bon effet métallique et brillant<br />
– Haute brillance<br />
– Excellente imprimabilité sur <strong>de</strong>s machines à hautes performances<br />
– Excellent pour les papiers et cartons couchés brillants<br />
669 052 Novaform E 80 032 Purple 1 kg 2– 3 − − − VL41-400N-XSB1<br />
669 022<br />
669 072<br />
Novaform E 80 565<br />
Red 032<br />
Novaform E 80 564<br />
Reflex Blue<br />
1 kg 5 + − + VL41-332N-XSB1<br />
1 kg 3 − − + VL41-500N-XSB1<br />
nº art. couleur<br />
emballage<br />
lumière<br />
carburant<br />
nitro alcali<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
669 162<br />
669 082<br />
Novaform E 80<br />
Process Blue<br />
Novaform E 80 040<br />
Blue 072<br />
1 kg 8 + + + VL41-501N-XSB1<br />
1 kg 4 +/− − − VL41-572N-XSB1<br />
669 062 Novaform E 80 033 Violet 1 kg 3 – 4 − − − VL41-401N-XSB1<br />
NOVASPOT ® FLUORESCENT BIO<br />
Assortiment <strong>de</strong>s encres<br />
fluorescentes.<br />
675 011 Novaspot Fluo PMS 801 BIO Bleu 1 kg 7 − − − VI90-5TTN-XSB1<br />
675 021 Novaspot Fluo 802 BIO Vert 1 kg 1 +/− − + VI90-6TTN-XSB1<br />
675 031 Novaspot Fluo 803 BIO Jaune 1 kg 1 − − + VI90-1TTN-XSB1<br />
675 041 Novaspot Fluo 804 BIO Orange 1 kg 1 − − + VI90-2TTN-XSB1<br />
675 051 Novaspot Fluo 805 BIO Rouge 1 kg 1 − − + VI90-3TTN-XSB1<br />
669 092 Novaform E 80 035 Green 1 kg 8 + + + VL41-600N-XSB1<br />
675 061 Novaspot Fluo 806 BIO Rose 1 kg 1 − − + VI90-3TUN-XSB1<br />
675 071 Novaspot Fluo 807 BIO Violet 1 kg 1 − − + VI90-4TTN-XSB1<br />
669 112<br />
Novaform E 80 037<br />
Transparent White<br />
1 kg VL41-000N-XSB1<br />
675 081 Novaspot Fluo 808 BIO Vert 1 kg 2 − − − VI90-6TUN-XSB1<br />
675 091 Novaspot Fluo 809 BIO Jaune 1 kg 1 − − + VI90-1TVN-XSB1<br />
669 122<br />
Novaform E 80 036<br />
Mixing Black<br />
1 kg 8 + + + VL41-960N-XSB1<br />
675 101 Novaspot Fluo 810 BIO Jaune 1 kg 10 − − + VI90-1TWN-XSB1<br />
675 111 Novaspot Fluo 811 BIO Orange 1 kg 1 − − + VI90-2TUN-XSB1<br />
675 121 Novaspot Fluo 812 BIO Rouge 1 kg 1 − − + VI90-3TVN-XSB1<br />
675 131 Novaspot Fluo 813 BIO Rose 1 kg 1 − − + VI90-3TWN-XSB1<br />
– Spécialement conçu pour la finition sur les imprimantes laser OCÉ<br />
– Séchage oxydatif très rapi<strong>de</strong><br />
– Haute résistance <strong>de</strong> l’encre<br />
– Les liants BIO – à base <strong>de</strong> matières premières renouvelables<br />
675 141 Novaspot Fluo 814 BIO Violet 1 kg 1 − − − VI90-4TUN-XSB1<br />
675 151<br />
Novaspot ® Fluo 815 BIO<br />
Chartreuse<br />
1 kg 1 +/− − + VI90-1TUN-XSB1<br />
– Prêt à imprimer<br />
– Mouillage optimal <strong>de</strong>s pigments par les liants BIO<br />
– Excellente intensité <strong>de</strong>s couleurs et effet lumineux<br />
– Haute brillance<br />
– Très bonne imprimabilité<br />
– Convient parfaitement aux papiers et cartons couchés brillants<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
30 31<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
ENCRES ET VERNIS<br />
ENCRES ET VERNIS<br />
Vernis gras offset K+E<br />
Vernis à dispersion K+E<br />
nº art. <strong>de</strong>scription<br />
emballage<br />
remarques / notes<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
nº art. emballage remarques / notes<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
VERNIS GRAS POUR<br />
L’IMPRESSION OFFSET<br />
À FEUILLES<br />
688 010<br />
688 011<br />
Novacoat 9911<br />
Vernis gras<br />
Novacoat 9922<br />
Vernis gras<br />
2.5 kg<br />
2.5 kg<br />
Vernis à haute brilliance avec une tendance<br />
au jaunissement particulièrement faible<br />
Vernis mat avec une tendance au<br />
jaunissement particulièrement faible<br />
VP10-004I-01BM<br />
VP10-006I-01BM<br />
VERNIS À DISPERSION POUR<br />
L’OFFSET À FEUILLES<br />
Novaset 2216 / 40 PREMIUM GLOSS<br />
688 507 25 kg bidon Vernis brillant à faible migration. Extrêmement faible VP55-020D-X1J1<br />
688 508 150 kg tonneau transmission d'o<strong>de</strong>urs et <strong>de</strong> goûts. Pour le contact VP55-020D-X1MF<br />
688 509 1'000 kg IBC direct avec les aliments (aliments soli<strong>de</strong>s et gras). VP55-020D-X1UO<br />
688 012<br />
Novacoat 9933<br />
Vernis à l’huile<br />
2.5 kg<br />
Vernis satiné-mat avec une tendance au<br />
jaunissement particulièrement faible<br />
VP10-023I-01BM<br />
Novaset 2200 / 40 GLOSS<br />
688 001<br />
688 002<br />
688 003<br />
Novacoat 4050<br />
Vernis brillant<br />
Novacoat<br />
194207 Vernis mat<br />
Novacoat<br />
194207 Vernis mat<br />
2.5 kg<br />
1 kg<br />
2.5 kg<br />
Effet <strong>de</strong> brillance maximal avec<br />
une tendance au jaunissement faible,<br />
bonne résistance aux frottements<br />
Vernis satiné-mat avec une tendance<br />
au jaunissement particulèment faible et<br />
bonne résistance aux frottements<br />
Vernis mat avec le meilleur<br />
effet mat. Très bonne protection<br />
contre les frottements<br />
VP10-010D-01BM<br />
VP10-025I-01B1<br />
VP10-025I-01BM<br />
688 501 25 kg bidon Vernis brillant <strong>de</strong> haute qualité, faible migration. VP55-016D-X1J1<br />
688 502 150 kg tonneau Très bonnes propriétés anti-étanchéité, empilabilité, VP55-016D-X1MF<br />
688 503 1'000 kg IBC haute brillance. VP55-016D-X1UO<br />
Novaset 2211 / 40 ECO GLOSS<br />
688 504 25 kg bidon Vernis brillant à faible migration. Transfert VP55-01AD-X1J1<br />
688 505 150 kg tonneau d’o<strong>de</strong>urs / goûts extrêmement faible. Pour le revêtement<br />
VP55-01AD-X1MF<br />
688 506 1'000 kg IBC extérieur <strong>de</strong>s emballages alimentaires.<br />
VP55-01AD-X1UO<br />
688 007<br />
688 004<br />
688 008<br />
688 005<br />
688 009<br />
688 006<br />
Novacoat 8844<br />
BIO Vernis brillant<br />
Novacoat 8844<br />
BIO Vernis brillant<br />
Novacoat 8833<br />
BIO Vernis<br />
satiné-mat<br />
Novacoat 8833<br />
BIO Vernis<br />
satiné-mat<br />
Novacoat 8855<br />
BIO Vernis<br />
satiné-mat<br />
Novacoat 8855<br />
BIO Vernis<br />
satiné-mat<br />
1 kg<br />
2.5 kg<br />
1 kg<br />
2.5 kg<br />
1 kg<br />
2.5 kg<br />
Vernis à haute brillance pour r / v, adapté<br />
aux imprimantes laser <strong>de</strong> bureau<br />
Vernis à haute brillance pour r / v, adapté<br />
aux imprimantes laser <strong>de</strong> bureau<br />
En particulier pour les machines<br />
recto / verso<br />
En particulier pour les machines<br />
recto / verso<br />
En particulier pour les machines<br />
recto / verso<br />
En particulier pour les machines<br />
recto / verso<br />
VP10-084I-01B1<br />
VP10-084I-01BM<br />
VP10-015I-01B1<br />
VP10-015I-01BM<br />
VP10-085I-01B1<br />
VP10-085I-01BM<br />
Tous les vernis gras conviennent aux papiers et cartons couchés et non couchés.<br />
Les vernis gras conviennent aussi bien pour les applications humi<strong>de</strong> sur humi<strong>de</strong> que<br />
humi<strong>de</strong> sur sec et ont une bonne résistance aux frottements.<br />
Les vernis gras ne doivent pas être utilisés pour les emballages alimentaires sans barrière<br />
fonctionnelle. Vous trouverez <strong>de</strong>s informations plus détaillées sur les différents vernis gras<br />
Novacoat ® dans les brochures <strong>de</strong>s <strong>produits</strong>.<br />
Novaset 2401 / 40 ECO NEUTRAL<br />
688 510 25 kg bidon Vernis neutre, faible migration. Faible transfert VP55-01DDD-X1J1<br />
688 511 150 kg tonneau d’o<strong>de</strong>ur/<strong>de</strong> goût. Très bonnes propriétés anti - VP55-01DDD-X1MF<br />
688 512 1'000 kg IBC étanchéité, empilabilité, aspect neutre. VP55-01DDD-X1UO<br />
Novaset 2403 / 40 ECO SILK MATT<br />
688 513 25 kg bidon Vernis satiné-mat, faible migration. Faible transfert VP55-008D-X1J1<br />
688 514 150 kg tonneau d’o<strong>de</strong>urs/<strong>de</strong> goûts. Très bonnes propriétés antiétanchéité,<br />
VP55-008D-X1MF<br />
688 515 1'000 kg IBC empilabilité.<br />
VP55-008D-X1UO<br />
Novaset 4404 / 40 PREMIUM SILKMATT<br />
688 516 220 kg tonneau Transfert d'o<strong>de</strong>urs /goûts et migration faible. VP30-044D-01NF<br />
Novaset 4416 / 40 PREMIUM MATT<br />
688 517 25 kg bidon<br />
Novaset 4520 / 50 IN PRIMERGLOSS<br />
688 518 1'000 kg IBC<br />
Transfert d'o<strong>de</strong>urs /goûts et migration<br />
extrêmement faibles.<br />
Primer <strong>de</strong> haute qualité à base d’eau<br />
pour le vernissage UV en ligne.<br />
VP30-1SD-01J1<br />
VP30-031D-01U0<br />
Vernis à dispersion Touch Matt<br />
681 207 25 kg Vernis à dispersion pour <strong>de</strong>s papiers couchés mats<br />
681 208 125 kg Vernis à dispersion pour <strong>de</strong>s papiers couchés mats<br />
Novaset 6290 Vernis brillant pour encrier<br />
608 501 10 kg Vernis brillant à appliquer à partir <strong>de</strong> l’encrier. VP30-054D-10FH<br />
Novaset Retar<strong>de</strong>ur 3198<br />
*608 502 10 kg<br />
Est absolument nécessaire pour Novaset 6290<br />
Boîte <strong>de</strong> peinture brillante.<br />
VP20-0C1D-10F1<br />
* Veuillez noter les instructions spéciales <strong>de</strong> la fiche technique du vernis brillant pour<br />
encrier Novaset 6290.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Tous les vernis à dispersion sont bien adaptés aux papiers et cartons couchés et non<br />
couchés. Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
32 33<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
ENCRES ET VERNIS<br />
CHIMIE DES PRESSES<br />
Divers <strong>produits</strong> <strong>de</strong> presses<br />
Alcool / additifs <strong>de</strong> mouillage<br />
nº art. article <strong>de</strong>scription dosage<br />
emballage<br />
nº art.<br />
fournisseur<br />
AUXILIAIRES D’IMPRESSION<br />
POUR L’IMPRESSION OFFSET À<br />
FEUILLES<br />
Le meilleur résultat d’impression<br />
est aussi une question d’auxiliaires<br />
d’impression qui sont adaptés <strong>de</strong><br />
manière optimale à la production.<br />
609 005 Novaspot 3107<br />
609 015 Novaplast Drier<br />
609 004<br />
1<br />
609 003<br />
2, 3<br />
608 502<br />
Reduxpaste<br />
4800 BIO<br />
Novasens PRE-<br />
MIUM Reducer<br />
Novaset 3198<br />
Delayer<br />
Pâte à sécher / ajustement sans<br />
cobalt<br />
pour l’accélération du séchage oxydatif,<br />
notamment pour le durcissement<br />
<strong>de</strong> la surface<br />
A base d’huiles végétales. Réduit la<br />
vitesse.<br />
Réduit la viscosité / l’adhésivité<br />
(emballages LM ok)<br />
Retardateur pour le vernis à<br />
dispersion <strong>de</strong> l’encrier<br />
jusqu’à<br />
3 %<br />
0.5 – 2<br />
%<br />
1 kg /<br />
20 kg<br />
VU10-070I-XSB1<br />
1 kg VU10-007N-X3B1<br />
1 – 4 % 1 kg VU10-032I-02B1<br />
1 – 4 %<br />
fiche<br />
technique<br />
0.95 kg<br />
/ 4 kg<br />
Tube <strong>de</strong><br />
0.2 kg<br />
VU10-01CN-X3AE<br />
VP20-0C1D-10F1<br />
ADDITIFS DE MOUILLAGE<br />
En fonction <strong>de</strong> la conception technique du dispositif <strong>de</strong> mouillage, les machines<br />
d’impression exigent la solution <strong>de</strong> mouillage optimale pour répondre en permanence<br />
aux exigences <strong>de</strong> qualité les plus élevées tout en réduisant les déchets<br />
<strong>de</strong> papier au minimum.<br />
La solution <strong>de</strong> mouillage optimale garantit une valeur <strong>de</strong> pH idéale dans le<br />
circuit <strong>de</strong> production et offre un avantage considérable en termes <strong>de</strong> qualité<br />
d’impression et <strong>de</strong> protection du système contre la corrosion.<br />
Nous serions heureux <strong>de</strong> travailler avec vous afin <strong>de</strong> déterminer le produit<br />
optimal qui vous convient.<br />
609 002<br />
Huile <strong>de</strong><br />
pression L<br />
Application également possible sur<br />
<strong>de</strong>s substrats non absorbants.<br />
1 – 3 % 0.95 kg VU20-019N-XSAE<br />
nº art. <strong>de</strong>scription emballage<br />
609 008<br />
nettoyant pour<br />
rouleaux 6001<br />
Pour le nettoyage <strong>de</strong>s rouleaux<br />
d’impression<br />
à <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
10 kg VU50-097D-10B7<br />
615 841 Sonora-Fix bidon <strong>de</strong> 20 kg<br />
4, 5<br />
609 009<br />
5<br />
609 006<br />
*, 2, 5<br />
609 007<br />
Gilnox<br />
Antioxidant<br />
Pâte <strong>de</strong> protection<br />
contre le<br />
frottement 4245<br />
Lito Safe<br />
Pâte <strong>de</strong> protection<br />
<strong>de</strong>s rouleaux<br />
Spray anti-peau, retar<strong>de</strong> la formation<br />
d’une peau d’encre<br />
Augmente la protection contre l’abrasion<br />
(Voir fiche technique)<br />
Protège les rouleaux d’impression ne<br />
transportant pas d’encre<br />
* 4 kg VU1A-002G-12A1<br />
1 – 3 %<br />
max.<br />
fiche<br />
technique<br />
0.8 kg VU10-013D-01B1<br />
2 kg VU10-091D-XSBM<br />
nº art. article emballage<br />
TRIO IPA<br />
Utilisé comme solvant et diluant<br />
dans la production d’encres et <strong>de</strong><br />
vernis, le nettoyage et pour abaisser<br />
la tension <strong>de</strong> surface dans la<br />
solution <strong>de</strong> mouillage.<br />
nº art. <strong>de</strong>scription emballage<br />
615 205 Isopropanol 99.8 % bouteille <strong>de</strong> 1 litre<br />
615 204 Isopropanol 99.8 % bidon <strong>de</strong> 3 litres<br />
615 203 Isopropanol 99.8 % bidon <strong>de</strong> 10 litres<br />
615 202 Isopropanol 99.8 % bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
615 201 Isopropanol 99.8 % fût <strong>de</strong> 200 litres<br />
615 200 Isopropanol 99.8 % IBC <strong>de</strong> 1000 litres<br />
615 650 Bidon Vac vi<strong>de</strong> (boîte d'encre) pièce<br />
615 651 Couvercle pour boîte <strong>de</strong> conserve vi<strong>de</strong> (boîte d'encre) pièce<br />
nº art. <strong>de</strong>scription emballage<br />
Veuillez toujours se référer à la fiche technique correspondante avec les instructions<br />
d’application avant l’utilisation.<br />
* Il n’est pas possible <strong>de</strong> donner une recommandation <strong>de</strong> dosage exacte, car cela dépend<br />
fortement <strong>de</strong>s paramètres respectifs, tels que le ralentissement <strong>de</strong> séchage souhaité ou<br />
la température ambiante et <strong>de</strong> la machine d’impression.<br />
EAU<br />
Comme additif <strong>de</strong> la solution<br />
<strong>de</strong> mouillage ou pour l’utilisation<br />
industrielle.<br />
615 837 eau déminéralisée bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
615 838 eau déminéralisée tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
615 839 eau déminéralisée IBC <strong>de</strong> 1000 litres<br />
615 858 Eau durcie à environ 10 ° dH bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
1 Inodore et neutre au goût.<br />
2 Dosage en fonction d’un mouillage suffisant du cylindre / <strong>de</strong>s rouleaux d’impression.<br />
3 Crée un film repoussant l’encre sur le cylindre <strong>de</strong> contre-pression et réduit le temps<br />
d’attente pour l’impression du verso. Appliquer avec un chiffon propre aussi régulièrement<br />
que possible sur le cylindre <strong>de</strong> contre-pression et polir à sec. Le nettoyage du<br />
cylindre <strong>de</strong> contre-pression est facilité.<br />
4 Doit être vaporisé uniformément sur l’encre à une distance d’environ 30 cm.<br />
5 La pâte doit être mélangée à l’encre aussi uniformément que possible. Il convient d’éviter<br />
les surdosages, car ils peuvent entraîner <strong>de</strong>s problèmes lors du traitement ultérieur<br />
avec le vernis UV et les laminages.<br />
6 Appliquer avec une spatule sur les rouleaux encreurs. Vérifiez les rouleaux pendant le<br />
processus d’impression pour éviter qu’ils ne s’assèchent. Nettoyage facile <strong>de</strong>s rouleaux<br />
à l’ai<strong>de</strong> d’un produit <strong>de</strong> lavage <strong>de</strong>s rouleaux lors du passage à une encre d’impression.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
34<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35<br />
35<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
CHIMIE DES PRESSES<br />
CHIMIE DES PRESSES<br />
Produits <strong>de</strong> lavage <strong>de</strong>s rouleaux et blanchets<br />
Solvants et nettoyants<br />
nº art. désignation <strong>de</strong>scription emballage<br />
nº art. désignation <strong>de</strong>scription emballage<br />
PRODUIT DE LAVAGE – AVEC COV<br />
615 172 TRIO Wash 60<br />
Produit <strong>de</strong> lavage sans<br />
composés aromatiques<br />
bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
SOLVANTS, RÉGÉNÉRATEURS<br />
615 120 TRIO Wash FL solvant pour l’encre bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
615 121 TRIO Wash GF Régénérateur <strong>de</strong> blanchets bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
Pour lavage automatique<br />
615 171 TRIO Wash 60<br />
615 170 TRIO Wash 60<br />
Produit <strong>de</strong> lavage sans<br />
composés aromatiques<br />
Produit <strong>de</strong> lavage sans<br />
composés aromatiques<br />
tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
IBC <strong>de</strong> 1000 litres<br />
Solvant pour l’élimination <strong>de</strong> dépôts<br />
d’encre sur les rouleaux, les<br />
blanchets, les encriers, les cylindres<br />
contre-pression et d’autres pièces<br />
<strong>de</strong> machine.<br />
PRODUIT DE LAVAGE – AVEC COV<br />
nº art. désignation <strong>de</strong>scription emballage<br />
615 103 TRIO Wash 110<br />
Produit <strong>de</strong> lavage pour<br />
rouleaux et blanchets<br />
bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
Le régénérateur <strong>de</strong> blanchet nettoie<br />
et régénère les blanchets et les<br />
rouleaux en profon<strong>de</strong>ur.<br />
Pour lavage manuel<br />
RODUIT DE LAVAGE – SANS COV<br />
Pour lavage automatique<br />
615 102 TRIO Wash 110<br />
615 101 TRIO Wash 110<br />
Produit <strong>de</strong> lavage pour<br />
rouleaux et blanchets<br />
Produit <strong>de</strong> lavage pour<br />
rouleaux et blanchets<br />
tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
IBC <strong>de</strong> 1000 litres<br />
nº art. désignation <strong>de</strong>scription emballage<br />
615 161 * TRIO Wash 100 SF<br />
615 160 * TRIO Wash 100 SF<br />
Produit <strong>de</strong> lavage sans COV et<br />
sans comp. aromatiques<br />
Produit <strong>de</strong> lavage sans COV et<br />
sans comp. aromatiques<br />
bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
SOLVANTS<br />
Divers solvants et <strong>produits</strong><br />
chimiques <strong>de</strong> base pour le nettoyage<br />
et le dégraissage.<br />
nº art. <strong>de</strong>scription emballage<br />
615 254 TRIO Aceton bouteille <strong>de</strong> 1 litre<br />
615 253 TRIO Aceton bidon <strong>de</strong> 10 litres<br />
615 252 TRIO Aceton bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
615 251 TRIO Aceton tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
615 270 TRIO MEK Méthyléthylacetone tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
615 282 TRIO Diluant universel bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
615 281 TRIO Diluant universel tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
615 280 TRIO Diluant universel IBC <strong>de</strong> 1000 litres<br />
615 286 Essence <strong>de</strong> nettoyage 60 / 95 bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
615 284 Essence <strong>de</strong> nettoyage 60 / 95 tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
615 167 * Trioclean NV<br />
Produit <strong>de</strong> lavage sans COV et<br />
sans comp. aromatiques<br />
bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
615 166 * Trioclean NV<br />
Produit <strong>de</strong> lavage sans COV et<br />
sans comp. aromatiques<br />
tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
nº art. désignation <strong>de</strong>scription emballage<br />
PRODUIT DE LAVAGE – SANS COV<br />
nº art. désignation <strong>de</strong>scription emballage<br />
615 151 * TRIO Wash 100 CS Produit <strong>de</strong> lavage Coldset – sans COV tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
615 150 * TRIO Wash 100 CS Produit <strong>de</strong> lavage Coldset – sans COV IBC <strong>de</strong> 1000 litres<br />
NETTOYANTS, ACCESSOIRES<br />
Nettoyants universels et spéciaux<br />
pour la salle <strong>de</strong>s machines et<br />
l’industrie en général.<br />
615 355 TRIO Fix ( VOC 8.15 %) Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machines * 1 kg pulvérisateur<br />
615 352 TRIO Fix ( VOC 8.15 %) Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machines * bidon <strong>de</strong> 20 kg<br />
615 351 TRIO Fix ( VOC 8.15 %) Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machines * tonneau <strong>de</strong> 200 kg<br />
615 350 TRIO Fix ( VOC 8.15 %) Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machines * IBC <strong>de</strong> 1000 kg<br />
615 514 PRO Gravure Cleaner Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machines * bouteille <strong>de</strong> 750 ml<br />
615 520 PP-Brosse avec poils en acier inoxydable 1 pièce<br />
Pour l’impression journal<br />
* également, par exemple, pour les encriers<br />
nº art. désignation <strong>de</strong>scription emballage<br />
PRODUIT DE LAVAGE UV –<br />
SANS COV<br />
Pour lavage automatique<br />
615 181 * TRIO Wash 100 UV, mixable à l’eau<br />
615 180 * TRIO Wash 100 UV, mixable à l’eau<br />
Produit <strong>de</strong> lavage UV<br />
sans COV<br />
Produit <strong>de</strong> lavage UV<br />
sans COV<br />
bidon <strong>de</strong> 20 litres<br />
tonneau <strong>de</strong> 200 litres<br />
* Label <strong>de</strong> qualité / BG ETEM « <strong>produits</strong> à faibles émissions ».<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
36 37<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
CHIMIE DES PRESSES<br />
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
Désinfectant DesiMano<br />
Plastiques d’encriers, Policrom Screens<br />
L'utilisation <strong>de</strong> gels et <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s pour la désinfection <strong>de</strong>s mains et<br />
<strong>de</strong>s surfaces n'est pas seulement utile pendant une pandémie. Des<br />
mesures d'hygiène minutieuses protègent généralement contre les infections,<br />
en particulier pendant la saison <strong>de</strong> la grippe (d'octobre à mai).<br />
Observer<br />
les règles<br />
d’hygiène<br />
Éviter les<br />
poignées<br />
<strong>de</strong> main<br />
HEIDELBERG – GTO / SM 52<br />
nº art. désignation format épaisseur emballage<br />
625 219 Poliner plastiques d’encriers 200 × 547 mm 190 μm 100 pièces<br />
625 225 Poliner plastiques d’encriers 200 × 547 mm 250 μm 100 pièces<br />
635 219 Poliner CD-CC plastiques d’encriers cutted corner 196 × 547 mm 190 μm 100 pièces<br />
Nº art. 1 pièce dès 3 pièces dès 6 pièces dès 12 pièces<br />
BOUTEILLE DE 200 ML<br />
* 615 346 14.30 13.30 12.20 11.45<br />
HEIDELBERG – GTO / SM 52<br />
634 819 Poliner CD-CC plastiques d’encriers cutted corner 196 × 677 mm 190 μm 100 pièces<br />
Gel, avec distributeur à pompe<br />
Désinfection <strong>de</strong>s mains<br />
> 70 % d’alcool<br />
Prix par pièce hors TVA et taxe sur les COV.<br />
* Selon la disponibilité, un distributeur à pompe ou un couvercle à<br />
charnière est fourni.<br />
HEIDELBERG – SM 72 / SM 74<br />
627 219 Poliner plastiques d’encriers 232 × 775 mm 190 μm 100 pièces<br />
627 225 Poliner plastiques d’encriers 232 × 775 mm 250 μm 100 pièces<br />
Nº art. 1 pièce dès 10 pièces dès 20 pièces dès 40 pièces<br />
BOUTEILLE DE 250 ML<br />
615 341 9.80 9.10 8.40 7.90<br />
liqui<strong>de</strong>, avec couvercle à charnière<br />
Désinfection <strong>de</strong>s mains et <strong>de</strong>s surfaces<br />
> 70 % d’alcool<br />
Prix par pièce hors TVA et taxe sur les COV.<br />
HEIDELBERG –<br />
SM / CD 72 / SM / CD 74 / XL 75<br />
627 419 Poliner CD-CC plastiques d’encriers cutted corner 228 × 775 mm 190 μm 100 pièces<br />
627 425 Poliner CD-CC plastiques d’encriers cutted corner 228 × 775 mm 250 μm 100 pièces<br />
Nº art. 1 litre dès 12 litres dès 24 litres dès 36 litres<br />
BOUTEILLE RONDE DE 1 L<br />
615 342 31.10 24.60 22.60 21.15<br />
liqui<strong>de</strong>, avec couvercle à charnière<br />
Désinfection <strong>de</strong>s mains et <strong>de</strong>s surfaces<br />
> 70 % d’alcool<br />
Prix par pièce hors TVA et taxe sur les COV.<br />
HEIDELBERG – SM / CD 102 / XL 105<br />
621 119 Poliner CD-CC plastiques d’encriers cutted corner 228 × 1067 mm 190 μm 100 pièces<br />
621 125 Poliner CD-CC plastiques d’encriers cutted corner 228 × 1067 mm 250 μm 100 pièces<br />
Nº art. 5 litres dès 25 litres dès 100 litres dès 200 litres<br />
BIDON DE 5 L<br />
liqui<strong>de</strong>, sur la base <strong>de</strong> l’éthanol<br />
Désinfection <strong>de</strong>s mains et <strong>de</strong>s surfaces<br />
> 70 % d’alcool<br />
615 347 24.10 22.20 20.60 19.30<br />
Prix par pièce hors TVA et taxe sur les COV.<br />
KBA 105<br />
621 518 Poliner plastiques d’encriers 185 × 1048 mm 180 μm 50 pièces<br />
Art.-Nr. 1 jusqu’à 6 7 jusqu’à 24 25 jusqu’à 48 49 jusqu’à 96<br />
15 ML SPRAY<br />
Gel sur la base d’éthanol<br />
Désinfection <strong>de</strong>s mains et <strong>de</strong>s surfaces<br />
≥ 70 % d’alcool<br />
615 348 13.75 10.00 8.20 7.05<br />
* 615 349 27.35 19.90 16.35 14.05<br />
Prix par pièce hors TVA et taxe sur les COV.<br />
* Bouteille <strong>de</strong> recharge, 500 ml<br />
38<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35<br />
08 / 20 DCP 100 g/m²<br />
39<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
Tissus <strong>de</strong> lavage, Policrom Screens, Mini-rouleau<br />
Tissus <strong>de</strong> lavage pour les installations automatiques <strong>de</strong>s lavage <strong>de</strong>s blanchets<br />
Tissus <strong>de</strong> lavage, Policrom Screens, Jumbo-rouleau<br />
Tissus <strong>de</strong> lavage pour les installations automatiques <strong>de</strong> lavage <strong>de</strong> blanchets<br />
Mini-rouleau nº art. désignation format <strong>de</strong>scription emballage<br />
Jumbo-rouleau nº art. désignation format <strong>de</strong>scription emballage<br />
HEIDELBERG – SM / PM 52<br />
620 195 Poli-Cloth Aqua 54 cm manchon en plastique 18.5 × 25 cm 24 rouleaux × 8 m<br />
HEIDELBERG – SM / PM 52<br />
620 295 Poli-Cloth Aqua 54 cm 500 mètres linéaires<br />
HEIDELBERG – MO<br />
620 188 Poli-Cloth Aqua 67 cm manchon en plastique 18.5 × 25 cm 18 rouleaux × 8 m<br />
HEIDELBERG – SM / PM 74 / XL 75<br />
620 296 Poli-Cloth Aqua 76.5 cm 500 mètres linéaires<br />
624 250 Poli-Cloth W-EDUO 76.5 cm contre-pression 500 mètres linéaires<br />
HEIDELBERG – SM / SX / PM 74<br />
620 196 Poli-Cloth Aqua 76.5 cm manchon en plastique 18.5 × 25 cm 18 rouleaux × 8 m<br />
HEIDELBERG – XL 105 / 106<br />
620 285 Poli-Cloth Aqua 107.5 cm 500 mètres linéaires<br />
620 270 Poli-Cloth Aqua 107 cm 500 mètres linéaires<br />
HEIDELBERG – SM / CD 74 / XL 75<br />
620 197 Poli-Cloth Aqua 76.5 cm manchon en plastique 18.5 × 25 cm 15 rouleaux × 15 m<br />
MANROLAND – R 700<br />
620 280 Poli-Cloth Blue 107 cm 500 mètres linéaires<br />
HEIDELBERG – XL 105 / 106<br />
620 185 Poli-Cloth Aqua 107.5 cm manchon en plastique 18.5 × 25 cm 15 rouleaux × 13 m<br />
620 186 Poli-Cloth Aqua 107 cm manchon en plastique 18.5 × 25 cm 15 rouleaux × 13 m<br />
620 198 Poli-Cloth Aqua 107.5 cm manchon en plastique 19.6 × 25 cm 15 rouleaux × 13 m<br />
620 155 Poli-Cloth Aqua 109 cm manchon en plastique 25.4.6 × 32 cm 15 rouleaux × 12 m<br />
KÖNIG & BAUER – 105 / 106<br />
620 287 Poli-Cloth Aqua 109 cm 500 mètres linéaires<br />
320 257 Poli-Cloth Aqua 75 cm 500 mètres linéaires<br />
KÖNIG & BAUER RAPIDA 76<br />
620 157 Poli-Cloth Aqua 75 cm manchon en plastique 19.6 × 25 cm 18 rouleaux × 8 m<br />
KÖNIG & BAUER RAPIDA 76<br />
620 257 Poli-Cloth Aqua 75 cm 500 mètres linéaires<br />
Tissus <strong>de</strong> lavage pré-humidifiée<br />
Mini-rouleau nº art. désignation format <strong>de</strong>scription emballage<br />
KOMORI<br />
620 293 Poli-Cloth Aqua 74.5 cm 500 mètres linéaires<br />
RYOBI 520 / 750 / 920<br />
620 173 Poli-Wet Gold ( 520 ) 53.3 cm manchon en plastique 13 × 17 cm 15 rouleaux × 6 m<br />
620 177<br />
* 620 174<br />
Poli-Wet Gold Dry Fast<br />
( 520 )<br />
Poli-Wet Compact<br />
( 750 )<br />
53.3 cm manchon en carton 12.3 × 17 cm 15 rouleaux × 9 m<br />
77.4 cm manchon en carton 12.3 × 17 cm 8 rouleaux × 6 m<br />
620 175 Poli-Wet Gold ( 750 ) 77.4 cm manchon en carton 12.3 × 17 cm 15 rouleaux × 9 m<br />
620 176 Poli-Wet Gold ( 920 ) 92.3 cm manchon en carton 12.3 × 17 cm 15 rouleaux × 8 m<br />
620 178 Poli-Wet Gold UV 77.4 cm manchon en carton 12.3 × 17 cm 15 rouleaux × 9 m<br />
* avec Black Stripes<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
40 41<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
Tissus <strong>de</strong> lavage, Policrom Screens<br />
Tissus <strong>de</strong> lavage pour les cylindres <strong>de</strong> contre-pression<br />
Mini-rouleau nº art. désignation format <strong>de</strong>scription emballage<br />
HEIDELBERG – SM / PM 74<br />
621 196 Polimpress 76.5 cm manchon en plastique 19.6 × 25 cm 18 rouleaux × 6 m<br />
Feuilles d’habillage, marks-3zet<br />
Feuilles d’habillage calibrées et protégées entièrement contre l’humidité, sous forme<br />
<strong>de</strong> rouleaux standards. Variations d’épaisseur minimale <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong> 0.01 mm par feuille,<br />
grâce à <strong>de</strong>s contrôles qualité poussés et un élargissement du point <strong>de</strong> trame minimal<br />
pour une qualité maximale. Pas <strong>de</strong> gonflement grâce un traitement hydrofuge préalable.<br />
Une surface antidérapante spéciale empêche le glissement <strong>de</strong> la feuille sous la plaque<br />
d’impression ou le blanchet. Pas <strong>de</strong> confusion pour l’ordre <strong>de</strong>s couleurs grâce à <strong>de</strong>s attributions<br />
définies d’épaisseur et <strong>de</strong> couleurs. Les feuilles <strong>de</strong> support sont disponibles en 9<br />
épaisseurs différentes et dans tous les formats conventionnels.<br />
couleur nº art. machine format épaisseur<br />
HEIDELBERG – SM / CD 74 / XL 75<br />
HEIDELBERG – XL 105<br />
621 191 Polimpress 76.5 cm manchon en plastique 19.6 × 25 cm 15 rouleaux × 10 m<br />
621 197 Polimpress 107.5 cm manchon en plastique 19.6 × 25 cm 15 rouleaux × 10 m<br />
621 187 Polimpress 107 cm manchon en plastique 19.6 × 25 cm 15 rouleaux × 13 m<br />
HEIDELBERG – TOK<br />
bleu clair 610 207 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 610 210 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 610 212 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.125 mm<br />
braun 610 215 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.15 mm<br />
vert 610 220 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 610 225 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 610 230 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 610 240 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.40 mm<br />
gris 610 250 TOK 37.0 × 27.0 cm 0.50 mm<br />
HEIDELBERG – XL 75<br />
621 296 Polimpress 76.5 cm 500 mètres linéaires<br />
Poudre pour l’impression, Flowstar<br />
nº art. désignation grain domaine d’application emballage<br />
HEIDELBERG – GTO 46<br />
bleu clair 610 607 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 610 610 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 610 612 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.125 mm<br />
braun 610 615 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.15 mm<br />
vert 610 620 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 610 625 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 610 630 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 610 640 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.40 mm<br />
gris 610 650 GTO 46 44.8 × 35.0 cm 0.50 mm<br />
FLOWSTAR UNCOATED /<br />
NON ENDUIT<br />
Produit Suisse<br />
FLOWSTAR COATED / ENDUIT<br />
610 003 A-fine environ 20 μm 70 – 250 g / m² bidon <strong>de</strong> 3.5 kg<br />
610 103 B-grossière environ 30 μm 250 – 350 g / m² bidon <strong>de</strong> 3.5 kg<br />
610 203 C-extra grossière environ 50 μm 350 – 600 g / m² bidon <strong>de</strong> 3.5 kg<br />
610 403 * E-I<strong>de</strong>al environ 23 μm 70 – 350 g / m² bidon <strong>de</strong> 3.5 kg<br />
610 503 * F-Optima Coated ca. 23 μm 70 – 350 g / m² bidon <strong>de</strong> 3.5 kg<br />
610 113 B-Grob Coated ca. 30 μm 250 – 350 g / m² bidon <strong>de</strong> 3.5 kg<br />
610 213 C-Extra-Grob Coated ca. 50 μm 350 – 600 g / m² bidon <strong>de</strong> 3.5 kg<br />
HEIDELBERG – QM 46<br />
bleu clair 610 907 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 610 910 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 610 912 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.125 mm<br />
braun 610 915 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.15 mm<br />
vert 610 920 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 610 925 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 610 930 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 610 940 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.40 mm<br />
gris 610 950 QM 46 48.5 × 34.0 cm 0.50 mm<br />
Certificats<br />
– BRCGS Global Standard for Packaging and Packaging Materials – Classification AA –<br />
Risque d’hygiène élevé<br />
– ISO 9001 système <strong>de</strong> management<br />
– TQ-Net système <strong>de</strong> management<br />
* Label <strong>de</strong> qualité / BG ETEM « <strong>produits</strong> à faibles émissions ».<br />
HEIDELBERG – PM / GTO 52<br />
bleu clair 611 207 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 611 210 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 611 212 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.125 mm<br />
braun 611 215 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.15 mm<br />
vert 611 220 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 611 225 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 611 230 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 611 240 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.40 mm<br />
gris 611 250 PM / GTO 52 51.0 × 36.0 cm 0.50 mm<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
42 43<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
Feuilles d’habillage, marks-3zet<br />
Feuilles d’habillage, marks-3zet<br />
couleur nº art. machine format épaisseur<br />
couleur nº art. machine format épaisseur<br />
HEIDELBERG – SM / SX 52<br />
bleu clair 611 507 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 611 510 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.10 mm<br />
brun clair 611 512 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.125 mm<br />
braun 611 515 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.15 mm<br />
vert 611 520 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.20 mm<br />
jaune or 611 525 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 611 530 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.30 mm<br />
bleu 611 540 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.40 mm<br />
gris 611 550 SM 52 / SX 52 53.2 × 37.7 cm 0.50 mm<br />
HEIDELBERG – CD 74 / XL 75<br />
bleu clair 612 707 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 612 710 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 612 712 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.125 mm<br />
braun 612 715 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.15 mm<br />
vert 612 720 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 612 725 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 612 730 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 612 740 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.40 mm<br />
gris 612 750 CD 74 / XL 75 75.0 × 62.0 cm 0.50 mm<br />
HEIDELBERG – MO<br />
bleu clair 611 807 MO 65.0 × 53.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 611 810 MO 65.0 × 53.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 611 812 MO 65.0 × 53.0 cm 0.125 mm<br />
braun 611 815 MO 65.0 × 53.0 cm 0.15 mm<br />
vert 611 820 MO 65.0 × 53.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 611 825 MO 65.0 × 53.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 611 830 MO 65.0 × 53.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 611 840 MO 65.0 × 53.0 cm 0.40 mm<br />
gris 611 850 MO 65.0 × 53.0 cm 0.50 mm<br />
HEIDELBERG – SM / SX 102<br />
bleu clair 613 107 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 613 110 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 613 112 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.125 mm<br />
braun 613 115 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.15 mm<br />
vert 613 120 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 613 125 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 613 130 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 613 140 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.40 mm<br />
gris 613 150 SM 102 / SX 102 103.0 × 73.5 cm 0.50 mm<br />
HEIDELBERG – SM 72<br />
bleu clair 612 407 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 612 410 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 612 412 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.125 mm<br />
braun 612 415 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.15 mm<br />
vert 612 420 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 612 425 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 612 430 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 612 440 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.40 mm<br />
gris 612 450 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.50 mm<br />
HEIDELBERG – CD / CX 102<br />
bleu clair 613 707 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 613 710 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 613 712 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.125 mm<br />
braun 613 715 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.15 mm<br />
vert 613 720 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 613 725 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 613 730 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 613 740 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.40 mm<br />
gris 613 750 CD 102 / CX 102 103.0 × 79.5 cm 0.50 mm<br />
HEIDELBERG – SM / SX 74<br />
bleu clair 612 107 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 612 110 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 612 112 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.125 mm<br />
braun 612 115 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.15 mm<br />
vert 612 120 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 612 125 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 612 130 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 612 140 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.40 mm<br />
gris 612 150 SM 74 / SX 74 75.0 × 55.0 cm 0.50 mm<br />
HEIDELBERG – XL 105 / 106<br />
bleu clair 613 507 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 613 510 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 613 512 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.125 mm<br />
braun 613 515 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.15 mm<br />
vert 613 520 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 613 525 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 613 530 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 613 540 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.40 mm<br />
gris 613 550 XL 105 / 106 105.4 × 76.5 cm 0.50 mm<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
44 45<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
Feuilles d’habillage, marks-3zet<br />
Feuilles d’habillage, marks-3zet<br />
couleur nº art. machine format épaisseur<br />
couleur nº art. machine format épaisseur<br />
KBA – RAPIDA 74 / 75<br />
bleu clair 623 907 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 623 910 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 623 912 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.125 mm<br />
braun 623 915 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.15 mm<br />
vert 623 920 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 623 925 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 623 930 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 623 940 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.40 mm<br />
gris 623 950 Rapida 74 / 75 74.0 × 54.5 cm 0.50 mm<br />
MANROLAND – R 200 / 300<br />
bleu clair 635 007 Manroland – R 200 / 300 74.0 × 60.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 635 010 Manroland – R 200 / 300 74.0 × 60.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 635 012 Manroland – R 200 / 300 74.0 × 60.5 cm 0.125 mm<br />
braun 635 015 Manroland – R 200 / 300 74.0 × 60.5 cm 0.15 mm<br />
vert 635 020 Manroland – R 200 / 300 74.0 × 60.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 635 025 Manroland – R 200 / 300 74.0 × 60.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 635 030 Manroland – R 200/300 74.0 × 60.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 635 040 Manroland – R 200 / 300 74.0 × 60.5 cm 0.40 mm<br />
gris 635 050 Manroland – R 200 / 300 74.0 × 60.5 cm 0.50 mm<br />
KBA – RAPIDA 104<br />
bleu clair 624 407 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 624 410 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 624 412 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.125 mm<br />
braun 624 415 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.15 mm<br />
vert 624 420 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 624 425 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 624 430 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 624 440 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.40 mm<br />
gris 624 450 Rapida 104 104.5 × 75.0 cm 0.50 mm<br />
MANROLAND – R 500<br />
bleu clair 635 307 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 635 310 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 635 312 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.125 mm<br />
braun 635 315 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.15 mm<br />
vert 635 320 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 635 325 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 635 330 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 635 340 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.40 mm<br />
gris 635 350 Manroland – R 500 74.5 × 62.0 cm 0.50 mm<br />
KBA – RAPIDA 105 / 106<br />
bleu clair 612 407 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 612 410 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 612 412 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.125 mm<br />
braun 612 415 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.15 mm<br />
vert 612 420 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 612 425 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 612 430 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 612 440 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.40 mm<br />
gris 612 450 SM 72 73.0 × 59.5 cm 0.50 mm<br />
MANROLAND – R 700<br />
bleu clair 635 607 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 635 610 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 635 612 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.125 mm<br />
braun 635 615 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.15 mm<br />
vert 635 620 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 635 625 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 635 630 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 635 640 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.40 mm<br />
gris 635 650 Manroland – R 700 105.0 × 78.0 cm 0.50 mm<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
46 47<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
Feuilles d’habillage, marks-3zet<br />
Feuilles d’habillage autocollantes, Policrom Screens<br />
couleur nº art. machine format épaisseur<br />
nº art. <strong>de</strong>scription unité<br />
KOMORI –<br />
LITHRONE 28 / 428 / 528 / 628 / 828<br />
bleu clair 653 907 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 653 910 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 653 912 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.125 mm<br />
braun 653 915 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.15 mm<br />
vert 653 920 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 653 925 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 653 930 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 653 940 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.40 mm<br />
gris 653 950 Lithrone 28 / 428 / 528 / 628 / 828 73.0 × 55.5 cm 0.50 mm<br />
FEUILLES D’HABILLAGE<br />
CALIBRÉES ET AUTOCOLLANTES<br />
EN POLYESTER<br />
Feuilles en polyester, calibrées pour<br />
l’habillage <strong>de</strong>s cylindres <strong>de</strong> plaques et<br />
blanchets <strong>de</strong>s rotatives offset.<br />
699 110 Polipack MT-AA feuille <strong>de</strong> 100 µm 1 m²<br />
699 112 Polipack MT-AA feuille <strong>de</strong> 120 µm 1 m²<br />
699 114 Polipack MT-AA feuille <strong>de</strong> 140 µm 1 m²<br />
699 116 Polipack MT-AA feuille <strong>de</strong> 160 µm 1 m²<br />
699 118 Polipack MT-AA feuille <strong>de</strong> 180 µm 1 m²<br />
699 120 Polipack MT-AA feuille <strong>de</strong> 200 µm 1 m²<br />
699 123 Polipack MT-AA feuille <strong>de</strong> 230 µm 1 m²<br />
699 125 Polipack MT-AA feuille <strong>de</strong> 250 µm 1 m²<br />
Livraison dans le format souhaité, quantité minimale <strong>de</strong> quatre feuilles<br />
KOMORI –<br />
LITHRONE 40 / 440 / 540 / 640 / 840<br />
bleu clair 656 307 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 656 310 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 656 312 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.125 mm<br />
braun 656 315 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.15 mm<br />
vert 656 320 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 656 325 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 656 330 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 656 340 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.40 mm<br />
gris 656 350 Lithrone 40 / 440 / 540 / 640 / 840 103.0 × 75.5 cm 0.50 mm<br />
– un positionnement tridimensionnel excellent<br />
– élimination facile<br />
– pas <strong>de</strong> reste <strong>de</strong> colle sur les cylindres<br />
– longue durée <strong>de</strong> vie<br />
– la composition <strong>de</strong> la colle permet un stockage <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 2 ans<br />
RYOBI – RYOBI 520<br />
bleu clair 661 207 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 661 210 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 661 212 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.125 mm<br />
braun 661 215 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.15 mm<br />
vert 661 220 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 661 225 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 661 230 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 661 240 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.40 mm<br />
gris 661 250 Ryobi 520 50.5 × 36.5 cm 0.50 mm<br />
RYOBI – RYOBI 750<br />
bleu clair 667 307 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 667 310 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.10 mm<br />
brun clair 667 312 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.125 mm<br />
braun 667 315 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.15 mm<br />
vert 667 320 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.20 mm<br />
jaune or 667 325 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 667 330 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.30 mm<br />
bleu 667 340 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.40 mm<br />
gris 667 350 Ryobi 750 76.5 × 62.0 cm 0.50 mm<br />
RYOBI – RYOBI 920<br />
bleu clair 667 607 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.075 mm<br />
jaune blé 667 610 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.10 mm<br />
brun clair 667 612 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.125 mm<br />
braun 667 615 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.15 mm<br />
vert 667 620 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.20 mm<br />
jaune or 667 625 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.25 mm<br />
jaune citron 667 630 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.30 mm<br />
bleu 667 640 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.40 mm<br />
gris 667 650 Ryobi 920 90.5 × 64.5 cm 0.50 mm<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
48 49<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
DIVERS PRODUITS DES PRESSES<br />
Auxiliaires d’impression<br />
Auxiliaires d’impression<br />
nº art. désignation emballage<br />
nº art. désignation emballage<br />
LAVAGE DE MAINS<br />
615 505 Dreumex Nettoyant pour les mains Spécial boîtes <strong>de</strong> 550 g<br />
615 506 Dreumex Nettoyant pour les mains Spécial bidon <strong>de</strong> 4.2 kg<br />
615 405 Dreumex Nettoyant pour les mains Spécial seau <strong>de</strong> 15 kg<br />
615 510 Dreumex Nettoyant pour les mains Plus boîtes <strong>de</strong> 600 ml<br />
615 511 Dreumex Nettoyant pour les mains Plus bidon <strong>de</strong> 4.5 liters<br />
615 410 Dreumex Nettoyant pour les mains Plus seau <strong>de</strong> 15 kg<br />
615 411 Dreumex Nettoyant pour les mains Expert 3 litres avec pompe<br />
615 414 * Distributeur <strong>de</strong> savon TCV 2 ( compatible Spécial / Plus ) 1 pièce<br />
615 501 Dreumex distributeur pour bidon <strong>de</strong> 4.2 kg / bidon <strong>de</strong> 4.5 litres 1 pièce<br />
CHIFFONS DE NETTOYAGE<br />
615 434<br />
Politex Blue R 500 rouleaux <strong>de</strong> lingettes humi<strong>de</strong>s,<br />
500 coupons, 190 mètres, diamètre 32 cm<br />
rouleau<br />
615 540 INTERFLON Power Wipes boîtes à 90 chiffons<br />
520 136<br />
530 005<br />
Softstar Maxi, 2 plis, 100 % cellulose,<br />
blanc haut, perforé, 360 rm., Ø 30 cm<br />
Handy-Box Tork Premium 530,<br />
ne peluche pas et résiste aux solvants<br />
615 992 Benitex Blue, chiffons <strong>de</strong> nettoyage, ne peluche pas<br />
2 rouleaus<br />
boîtes à 200 chiffons<br />
boîte <strong>de</strong> 17 sachets<br />
à 25 pièces<br />
* Peut également être utilisé pour les désinfectants liqui<strong>de</strong>s<br />
615 460 Chiffons textiles clairs, pour l’industrie et l’imprimerie carton <strong>de</strong> 5 x 5 kg<br />
615 462 Chiffons <strong>de</strong> nettoyage, tissu éponge multicolor 10 kg polypack<br />
nº art. désignation emballage<br />
PROTECTION DES MAINS<br />
615 507 Dreumex Natural Care ( crème soignante pour tout type <strong>de</strong> peaux ) tube <strong>de</strong> 250 ml<br />
615 508 Dreumex Universal Protect ( crème <strong>de</strong> protection ) tube <strong>de</strong> 250 ml<br />
615 490 Kori-Cut 5 taille 11, protection contre les coupures * sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 492 Kori-Cut 5 taille 10, protection contre les coupures * sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 494 Kori-Cut Pro 5 taille 9, gants <strong>de</strong> protection contre les coupures * sachet à 12 paires<br />
615 442 HyFlex 11-801.10 taille 10, gants <strong>de</strong> protection sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 441 HyFlex 11-801.9 taille 9, gants <strong>de</strong> protection sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 440 HyFlex 11-801.8 taille 8, gants <strong>de</strong> protection sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 447 HyFlex 11-618.11 taille 11, gants <strong>de</strong> protection extra mince sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 446 HyFlex 11-618.11 taille 10, gants <strong>de</strong> protection extra mince sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 445 HyFlex 11-618.9 taille 9, gants <strong>de</strong> protection extra mince sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 429 Gants en coton, taille 11/ XXL sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 428 Gants en coton, taille 10/XL sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 427 Gants en coton, taille 9/L sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 426 Gants en coton, taille 8/M sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 429 Gants en coton, taille 7/S sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 455 Microflex 93–260 XXL, gants jetables en Nitrile / Néoprène boîte à 50 pièces<br />
615 456 Microflex 93–260 XL, gants jetables en Nitrile / Néoprène boîte à 50 pièces<br />
615 465 Safe Super Stretch XL, gants jetables en Nitrile boîte à 100 pièces<br />
615 466 Safe Super Stretch L, gants jetables en Nitrile boîte à 100 pièces<br />
615 467 Safe Super Stretch M, gants jetables en Nitrile boîte à 100 pièces<br />
615 470 Safe Light noir XL, gants jetables Nitrile EN 374 distributeur 100 pièces<br />
615 471 Safe Light noir L, gants jetables Nitrile EN 374 distributeur 100 pièces<br />
615 472 Safe Light noir M, gants jetables Nitrile EN 374 distributeur 100 pièces<br />
615 433 PRIMA Chemotex XL, gants en Latex très résistants distributeur 50 pièces<br />
615 432 PRIMA Chemotex L, gants en Latex très résistants distributeur 50 pièces<br />
615 431 PRIMA Chemotex M, gants en Latex très résistants distributeur 50 pièces<br />
615 417 SOL-VEX PLUS taille 11, gants multi usages en caoutchouc sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 416 SOL-VEX PLUS taille 10, gants multi usages en caoutchouc sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
615 415 SOL-VEX PLUS taille 9, gants multi usages en caoutchouc sachet <strong>de</strong> 12 paires<br />
AUXILIAIRES D’IMPRESSION<br />
nº art. désignation emballage<br />
615 942 Set <strong>de</strong> bouteilles plastique à large goulot, 7 bouchons en couleurs 4 bouteilles<br />
615 970 Set <strong>de</strong> spatules, rouge, jaune, bleu et noir 4 spatules<br />
615 972 Petits coins <strong>de</strong> piles 4 coins<br />
615 973 Petits coins <strong>de</strong> piles Small 2 pièces<br />
615 974 Petits coins <strong>de</strong> piles Medium 1 pièce<br />
615 975 Petits coins <strong>de</strong> piles Large 1 pièce<br />
615 981 Eponge en viscose Gr. 1 ( 15.3 × 11.3 × 3.6 cm ) 1 pièce<br />
615 982 Eponge en viscose Gr. 2 ( 13.5 × 90 × 3.7 cm ) 1 pièce<br />
615 983 Eponge en viscose Gr. 3 ( 9.3 × 70 × 3 cm ) 1 pièce<br />
615 926 Clé universelle pour fûts et jerricanes ( 2", ¾", DIN-60 ) 1 pièce<br />
615 390 INTERFLON Fin Super, spray universel et d'entretien 300 ml bombe aérsol<br />
615 391 INTERFLON Fin Grease, graisse polyvalente transparente 300 ml bombe aérsol<br />
615 392 INTERFLON Sli<strong>de</strong> Wax, lubrifiant 500 ml bombe aérsol<br />
615 393 INTERFLON Foam Clean, mousse nettoyante 500 ml bombe aérsol<br />
615 394 INTERFLON Degreaser EM30+, détacheur d'adhésifs 500 ml bombe aérsol<br />
615 404 Spray multifonctions Caramba flacons <strong>de</strong> 500 ml<br />
615 594 Spray silicone flacons <strong>de</strong> 400 ml<br />
615 912 Bouteille ron<strong>de</strong> HD-PE, approuvée par l’ONU, 1 litre 1 pièce<br />
615 945 pompe <strong>de</strong> pulvérisation HD-PE 1 pièce<br />
615 530 SikaBond AT-Universal adhesive cartouche à 300 ml / 411 g<br />
* pour la manipulation <strong>de</strong>s plaques d’impression<br />
nº art. désignation emballage<br />
NETTOYAGE DIVERS<br />
615 412 Dreumex Industrial Cleaner ( Nettoyant universel puissant ) bidon <strong>de</strong> 5 litres<br />
615 413 Dreumex Industrial Cleaner ( Nettoyant universel puissant ) bidon <strong>de</strong> 30 litres<br />
615 355 TRIO Fix ( Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machine , COV 8.15 %) 1 kg pulvérisateur<br />
615 352 TRIO Fix ( Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machine , COV 8.15 %) bidon <strong>de</strong> 20 kg<br />
615 351 TRIO Fix ( Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machine , COV 8.15 %) tonneau <strong>de</strong> 200 kg<br />
615 350 TRIO Fix ( Nettoyant rapi<strong>de</strong> pour machine , COV 8.15 %) IBC <strong>de</strong> 1000 kg<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
Des quantités plus importantes et d’autres formats et versions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> – notre équipe<br />
se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
50 51<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35 Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
RECYCLAGE & SERVICES<br />
Recyclage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Conditions <strong>de</strong> vente et <strong>de</strong> livraison<br />
Nous nous ferons un plaisir <strong>de</strong> vous préparer une offre sans engagement<br />
en fonction <strong>de</strong> vos déchets et <strong>de</strong> vos quantités.<br />
Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, nous pouvons vous proposer l'elimination <strong>de</strong>s déchents<br />
dangereux et les services suivants :<br />
La collecte <strong>de</strong>s<br />
– boxes grillagés <strong>de</strong> déchents <strong>de</strong> papier<br />
– boîtes en carton pour les déchents <strong>de</strong> papier<br />
– vieilles palettes en bois<br />
– sacs en plastique<br />
– emballages vi<strong>de</strong>s tels que les fûts, les bidons, les boîtes d'encre<br />
– plaques d'impression en aluminium<br />
Quantités minimales<br />
La quantité minimale par variété est d’un emballage original.<br />
Prix<br />
Tous les prix sont nets, hors TVA et taxe sur les COV. La tolérance du poids <strong>de</strong> base est <strong>de</strong> +/- 5 %.<br />
Nous nous réservons le droit <strong>de</strong> modifier à tout moment les prix en général et ceux <strong>de</strong>s contrats.<br />
Taxe sur la valeur ajoutée<br />
Le montant <strong>de</strong> la taxe sur la valeur ajoutée figure séparément sur les factures.<br />
Emballage<br />
Le type d’emballage normal est compris dans le prix.<br />
Les frais supplémentaires en cas d’emballages spéciaux souhaités sont facturés.<br />
Livraison<br />
Sauf accord contraire, la livraison est effectuée franco domicile (rez-<strong>de</strong>-chaussée du <strong>de</strong>stinataire).<br />
Des frais supplémentaires sont facturés en cas <strong>de</strong> livraisons express. La marchandise est transportée<br />
aux risques et périls <strong>de</strong> l’acheteur. Les dommages dus au transport doivent être signalés<br />
à l’entreprise <strong>de</strong> transport à réception <strong>de</strong> la marchandise. Aucune responsabilité n’est assumée<br />
pour les dégâts signalés ultérieurement. Les matériels <strong>de</strong> transport sont à rendre au propriétaire.<br />
Réserves<br />
Toutes difficultés <strong>de</strong> production ou <strong>de</strong> transports, quelles qu’elles soient et ne dépendant pas<br />
<strong>de</strong> la volonté du fournisseur, libèrent ce <strong>de</strong>rnier <strong>de</strong> toutes obligations <strong>de</strong> livraison durant toute la<br />
durée <strong>de</strong>s problèmes.<br />
Marchés annuels<br />
Pour vos marchés annuels, veuillez <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r notre offre spéciale, adaptée à vos besoins.<br />
Tailles et variétés hors assortiment<br />
Pour les qualités <strong>de</strong> <strong>produits</strong> ne faisant pas partie <strong>de</strong> notre assortiment standard, nous pouvons<br />
étudier au cas par cas les conditions d’approvisionnement, soit comme fabrication spéciale, soit<br />
comme livraison <strong>de</strong>puis un entrepôt externe. Sous réserve d’une sous-livraison ou d’une sur-livraison<br />
jusqu’à 10 % <strong>de</strong> la quantité commandée pour les fabrications spéciales.<br />
Réclamations<br />
Les différences légères pour raisons techniques ou habituelles dans la branche ne constituent pas<br />
un motif <strong>de</strong> réclamation.<br />
Les réclamations ne peuvent être prises en compte que si elles sont effectuées dans les 8 jours<br />
suivant la réception <strong>de</strong> la marchandise. La marchandise doit être contrôlée avant transformation<br />
ou traitement. Le fournisseur décline toute responsabilité pour <strong>de</strong>s dommages consécutifs; <strong>de</strong><br />
même, nous déclinons toute responsabilité pour <strong>de</strong>s dommages provoqués par un stockage incorrect.<br />
Retours<br />
Les retours ne peuvent être acceptés sans concertation préalable.<br />
Participation aux frais <strong>de</strong> transport et d’emballage<br />
Un supplément <strong>de</strong> Fr 15.– net est appliqué aux livraisons d’une valeur marchan<strong>de</strong> nette inférieur<br />
à Fr 150.– ( excl. TVA, VOC ).<br />
Conditions <strong>de</strong> paiement<br />
30 jours net, à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> la facture, sans escompte. Les frais <strong>de</strong> paiement éventuels<br />
sont à la charge <strong>de</strong> l’acheteur.<br />
En cas <strong>de</strong> dépassement du délai <strong>de</strong> paiement, <strong>de</strong>s intérêts moratoires sont facturés.<br />
Tribunal compétent<br />
Pour toutes les réclamations, le tribunal compétent et le lieu d’exécution sont ceux du domicile<br />
légal du ven<strong>de</strong>ur.<br />
Notre équipe se fera un plaisir <strong>de</strong> vous conseiller.<br />
52<br />
Fischer Papier AG St. Gallen + 41 71 314 60 74 Fulenbach + 41 62 387 74 35
10/20 Profibulk 1.1, 250 g / m² + Profitop 1.1, 100 g / m², verni avec notre vernis <strong>de</strong> dispersion Touch mat