Notruf_Magazin_1_2015

italiano ‹ Redazione ›
Exklusives Angebot für Mitglieder des Verbandes
Schweizerischer Polizeibeamter (VSPB)
3 gute Gründe dafür, den CAP Privat- und
Verkehrsrechtsschutz privaLex ® abzuschliessen.
Bei einem durchschnittlichen Stundenansatz eines Rechtsanwaltes
von CHF 300.– und den anfallenden Kosten (siehe unten) kann ein
Rechtsfall sehr teuer werden. Damit Sie als Konsument, Verkehrsteilnehmer,
Urlauber, Arbeitnehmer, Patient oder Sportler nicht nur Recht
haben, sondern auch zu Ihrem Recht kommen, lohnt sich eine
Versicherung in jedem Fall.
Mit der CAP haben Sie ausgewiesene Spezialisten an Ihrer Seite, die
Ihnen schnell und effizient helfen. Zudem trägt die CAP die folgenden
Kosten:
• Anwaltshonorare
• Prozessentschädigungen
• Gerichts- und Untersuchungskosten • Strafkautionen
• Kosten für Expertisen
• Mediationskosten
1
Günstige
2
Geldleistung
3
Weltweite
Prämie – 40% Spezialrabatt
bis CHF 600 000.– pro Schadenfall
Deckung
Ich habe die Allgemeinen Bedingungen (AB) auf www.cap.ch gelesen, bin Mitglied des Verbandes Schweizerischer Polizeibeamter (VSPB)
und schliesse den privaLex ® Global-Rechtsschutz ab:
n Mieter Familie CHF 211.10 statt 351.80/Jahr n Mieter Einzeln CHF 177.70 statt 296.10/Jahr
n Eigentümer 1 LS* Familie CHF 239.40 statt 399.–/Jahr n Eigentümer 1 LS* Einzeln CHF 206.– statt 343.40/Jahr
n Eigentümer mehrerer LS* Fam. CHF 278.50 statt 464.10/Jahr n Eigentümer mehrerer LS* Einzeln CHF 245.10 statt 408.50/Jahr
* Die Höhe der Mehrprämie für Wohneigentümer (Haus- bzw. Stockwerkeigentümer) hängt davon ab, ob Sie Eigentümer einer oder mehrerer
selbstbewohnter Liegenschaften (z.B. Ferienhaus, Zweitwohnung) sind.
Vertragsdauer: 1 Jahr mit jährlicher stillschweigender Erneuerung, wenn nicht 3 Monate vor Verfall gekündigt wird
Zahlbar: Jährlich im Voraus
Gültig ab
Name/Vorname
Adresse/PLZ/Ort
Telefon/Mobile
Datum Verbandsbeitritt
Ort/Datum
(frühestens 1 Tag nach Posteingang bei der CAP)
Geburtsdatum
Mitgliedschaftsnummer
Unterschrift
Einsenden an: CAP Rechtsschutz, Spezialgeschäft, Postfach, 8010 Zürich, Kontakt: Tel. 058 358 09 09, capoffice@cap.ch
Es gelten die Allgemeinen Bedingungen und Zusatz Bedingungen (AB/ZB) privaLex ® , Global-Rechtsschutz, Ausgabe 02.2014. Der Rechtsschutz im Zusammenhang mit der statutarischen
Tätigkeit des VSPB wird ausschliesslich über die Grunddeckung des VSPB gewährt.
Ihre Daten werden absolut vertraulich behandelt. Bei der Bearbeitung und Aufbewahrung von Personendaten beachten wir die Vorschriften des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG)
und seiner Verordnung. Die Daten werden nur für die gewünschten Zwecke genutzt (z.B. Erstellen einer Offerte/Police oder Zustellung von Unterlagen) und nicht an Dritte weitergegeben.
Wir behalten uns aber vor, Ihre Daten im Zusammenhang mit Produkteoptimierungen und für interne Marketingzwecke zu bearbeiten. Sie haben ein Recht auf Auskunft sowie unter bestimmten
Voraussetzungen ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung Ihrer elektronisch gespeicherten oder im Dossier abgelegten Daten.
UN GRANDE IMPEGNO:
A FAVORE DELLE PERSONE AFFETTE
DA LESIONE CEREBRALE
SI IMPEGNANO PER LA SICUREZZA E IL BENES­
SERE DELLA POPOLAZIONE SVIZZERA PRESSO
DIVERSE AUTORITÀ: POLIZIA, SERVIZIO DI
SALVATAGGIO, PROTEZIONE CIVILE, ASSOCIAZIO­
NI DI SAMARITANI, GUARDIE DI CONFINE E
POMPIERI. LO FANNO PREVENTIVAMENTE, MA
SONO ANCHE ATTIVI AL FRONTE E SI IMPEGNA­
NO OGNI GIORNO A FAVORE DELLE PERSONE.
ANCHE NOI FACCIAMO PARTE DELLA SQUADRA:
A FAVORE DELLE PERSONE AFFETTE DA LESIONE
CEREBRALE. OGNI 10 MINUTI IN SVIZZERA UNA
PERSONA SUBISCE UNA LESIONE CEREBRALE, A
CAUSA DI INCIDENTE O MALATTIA. LE CONSE­
GUENZE? DEVASTANTI. TUTTO CAMBIA SENZA
ALCUN PREAVVISO E IN MANIERA DEL TUTTO
IMPREVISTA. È A QUESTO PUNTO CHE NOI
INTERVENIAMO A SUPPORTO DEI DIRETTI
INTERESSATI E DEI LORO FAMIGLIARI.
Si stima che in Svizzera vivano 100000 persone affette da
lesione cerebrale. Le cause possono essere un incidente o
una malattia. Delle lesioni cerebrali fanno parte ictus, emorragie
cerebrali e traumi cranici, ma anche malattie infiammatorie
del cervello e tumori. Secondo i dati della Suva, il
numero delle lesioni craniche è aumentato massicciamente
negli ultimi dieci anni. È stato calcolato un aumento del 30
percento a più di 6000 lesioni craniche causate da incidente.
Che si tratti di incidente o malattia, le conseguenze di
una lesione cerebrale sono devastanti e vanno da limitazioni
quasi non rilevabili fino alla morte.
39