Notruf_Magazin_1_2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
‹ Rédaction › français<br />
français ‹ Rédaction ›<br />
mais nous devons plutôt nous atteler à illustrer, expliquer, renfor-<br />
cerveau et à l’absence d’assistance de longue durée des personnes<br />
cer et convaincre. Nous mettons en œuvre cette vision avec notre<br />
atteintes de lésions cérébrales, en toute connaissance de cause. Les<br />
brain-truck.<br />
places adaptées pour les personnes atteintes de lésions cérébrales<br />
nécessitant des soins font en effet cruellement défaut en Suisse.<br />
RENDRE L’INVISIBLE VISIBLE<br />
Deux personnes atteintes de lésions cérébrales de moins de 65 ans<br />
vivent en moyenne dans chaque foyer de soins pour personnes<br />
Destinée aux écoles, aux personnes privées, aux entreprises, aux as-<br />
âgées. Ces établissements offrent des possibilités thérapeutiques et<br />
sociations et aux autorités, notre campagne unique de sensibilisation,<br />
résidentielles souvent insuffisantes pour les personnes atteintes de<br />
le brain-truck, se place sous le signe de cette devise. Le handicap<br />
lésions cérébrales. Une solution insatisfaisante, aussi bien pour les<br />
des personnes atteintes de lésions cérébrales n’est bien souvent pas<br />
personnes touchées que pour leurs proches.<br />
visible. Le but du brain-truck est donc de renforcer l’acceptation des<br />
personnes souffrant de lésions cérébrales parmi la population, et ce<br />
UN NOUVEAU FOYER<br />
par la sensibilisation et l’expérience directe.<br />
Le poids-lourd de 13 mètres de long permet de faire soi-même<br />
pro integral travaille à ce projet avec la construction du centre<br />
l’expérience des restrictions que des lésions cérébrales imposent.<br />
de soins, d’habitation et d’activités de Roggwil. Les personnes at-<br />
Grâce à une simulation, les visiteurs font par exemple l’expérience<br />
teintes de lésions cérébrales ont en effet également besoin d’assu-<br />
de ce qu’un handicap signifie pour celui ou celle qui doit écrire une<br />
rance, d’assistance et d’encouragement ciblé dans un environnement<br />
carte postale. Une confrontation avec un autre monde, le monde<br />
stimulant. Grâce à un modèle spécifique de soins, de thérapies et<br />
perçu par les personnes atteintes de lésions cérébrales.<br />
d’activités, les résidents sont activement encouragés et leur struc-<br />
Outil préventif, le brain-truck doit par ailleurs contribuer à faire<br />
ture quotidienne est continuellement et individuellement adaptée à<br />
chuter le nombre de cas de blessures au cerveau. Diverses expériences<br />
leurs capacités physiques et psychiques. Un large éventail d’ateliers<br />
et simulations illustrent de manière graphique à quel point protéger<br />
créatifs permet aux résidents d’essayer des choses nouvelles et de dé-<br />
notre tête et donc notre cerveau est important. Il est important pour<br />
couvrir leurs aptitudes. Nous souhaitons créer un lieu qui développe<br />
nous que les écoliers se rendent compte par eux-mêmes que le port<br />
la confiance et le bien-être.<br />
du casque de vélo est indispensable. Et un réglage adéquat du casque<br />
est tout aussi important. C’est pourquoi les écoliers peuvent apporter<br />
DU SOUTIEN À EFFET DIRECT<br />
leur casque et le régler optimalement avec notre équipe pour qu’il les<br />
protège du mieux possible en cas d’accident.<br />
Notre engagement en faveur des personnes atteintes de lésions cé-<br />
Le travail de prévention et de sensibilisation avec la jeunesse<br />
rébrales et notre travail de prévention n’est possible que grâce au<br />
scolarisée nous tient tout particulièrement à cœur. Nous propo-<br />
généreux soutien de nos mécènes et de nos donateurs. Nous sommes<br />
accidentelles. Qu’il s’agisse d’un accident ou d’une maladie, les<br />
ou les soutient au quotidien. Mais parfois, il convient de se faire<br />
sons ainsi, en partenariat avec l’Office de l’enseignement primaire<br />
dépendants de votre engagement solidaire pour pouvoir continuer<br />
conséquences de lésions cérébrales sont potentiellement radicales.<br />
plaisir et de s’évader du quotidien. Commencer quelque chose de<br />
de Lucerne, un programme unique d’enseignement: «La différence<br />
à apporter notre contribution à l’important travail de prévention à<br />
Elles peuvent aller de troubles à peine perceptibles jusqu’à la mort.<br />
nouveau sans pour autant être seul, enfin mettre à exécution l’excur-<br />
soudaine! La protection contre les blessures au cerveau.» Différents<br />
venir. Assumez votre responsabilité sociale, devenez membre de pro<br />
Après une réadaptation initiale, la plupart des personnes at-<br />
sion longuement planifiée en s’accordant une soirée au théâtre, en<br />
modules démontrent aux écoliers à quel point nous sommes tous dé-<br />
integral et soutenez-nous. Avec une cotisation annuelle de 40 francs,<br />
teintes de lésions cérébrales retournent à leur environnement voire<br />
profitant d’un concert ou en pratiquant une activité sportive.<br />
pendants d’un cerveau sain, indemne et fonctionnant bien. Le brain-<br />
vous profiterez en guise de remerciements de conditions privilégiées<br />
reprennent leur emploi. Elles font toutefois parfois l’objet d’un<br />
Avec notre programme de réinsertion «Réinsérer les personnes<br />
truck fait lui aussi partie de ce programme de formation.<br />
auprès de nos partenaires et bénéficierez en outre de réductions de<br />
programme de soins, d’encouragement et de réinsertion de longue<br />
atteintes de lésions cérébrales dans la vie active», nous offrons aux<br />
prix pour nos services. Nos mécènes profiteront par ailleurs d’une<br />
durée. C’est dans ce contexte que nous intervenons en notre qua-<br />
personnes atteintes l’opportunité de se livrer à une activité profes-<br />
AGIR DE MANIÈRE COMPÉTENTE QUAND<br />
contribution de soutien de 100000 francs et d’une assistance juri-<br />
lité d’organisme à but non lucratif avec différents projets, diverses<br />
sionnelle compatible avec leur état physique et psychique. La sen-<br />
LE TEMPS PRESSE<br />
dique à hauteur de 250 000 francs en cas de blessure accidentelle<br />
offres de services et surtout avec la construction du centre de soins,<br />
sibilisation, la formation et la prévention représentent toutefois<br />
au cerveau. Votre soutien sous forme d’adhésion, de don ou d’un<br />
d’habitation et d’activités de Roggwil.<br />
également une large part de notre travail d’utilité publique.<br />
Nous proposons également des programmes de formation spéci-<br />
éventuel partenariat contribue de plus à notre capacité à assurer un<br />
DES CONSEILS ET UN ACCOMPAGNEMENT SPÉCIALISÉS<br />
SÉCURITÉ ET PRÉVENTION<br />
fiques pour reconnaître une situation d’urgence et y apporter de<br />
l’aide. Des mesures immédiates, des gestes compétents et le facteur<br />
efficace travail de prévention.<br />
Nous sommes présents en cas de blessure au cerveau mais égale-<br />
Après un diagnostic de lésion cérébrale, les patients et leurs proches<br />
sont confrontées à de difficiles décisions: Comment continuer à<br />
vivre? Qui nous soutiendra en cas de questions médicales ou administratives?<br />
A quel service et à quelles institutions peut-on s’adresser?<br />
C’est là que nous nous engageons et que nous nous tenons aux côtés<br />
des personnes concernées avec nos bureaux régionaux de conseil. Les<br />
conseillers régionaux de pro integral conseillent et accompagnent les<br />
personnes atteintes de lésions cérébrales en toute compréhension<br />
et empathie en s’appuyant sur une expérience toute particulière.<br />
Comme vous le savez également grâce à votre expérience quotidienne<br />
au travail, le soutien et l’intervention en situations critiques ne sont<br />
pas les seuls domaines dans lesquels notre expertise est mise à profit.<br />
La prévention de la criminalité, les premiers secours, la prévention<br />
des incendies, les prestations de sécurité – autant de domaines dont<br />
vous vous occupez activement. La sécurité et la prévention revêtent<br />
également pour nous une signification centrale. Grâce à différentes<br />
campagnes de sensibilisation et à des programmes de formation et<br />
de prévention, nous attirons l’attention du public sur la thématique<br />
temps sont trois éléments qui sont décisifs en cas de blessure au<br />
cerveau. Mais comment réagir correctement et rapidement en cas<br />
de blessure au cerveau? Avec des offres ciblées pour la police, les<br />
pompiers, la protection civile, les associations de samaritains et les<br />
services de sauvetage, notre équipe démontre comment reconnaître<br />
une situation d’urgence et comment y apporter son aide pour minimiser<br />
ses éventuelles conséquences. Les connaissances des intervenants<br />
sur les lésions cérébrales peuvent être décisives dans de telles<br />
situations – nous souhaitons disséminer ces connaissances et sensibiliser<br />
les personnes susceptibles de rencontrer de telles situations.<br />
ment en amont grâce à notre travail de formation et de prévention.<br />
Nous voulons mieux faire connaître la thématique des blessures au<br />
cerveau au public, le sensibiliser et l’éclairer. Vous souhaitez faire<br />
connaissance avec pro integral? Vous en aurez l’opportunité les 27 et<br />
28 novembre <strong>2015</strong> lors de notre intervention au Salon Swiss Handicap<br />
de Lucerne avec notre brain-truck. Rendez-nous visite et immergez-vous<br />
dans un autre monde, un monde vu avec les yeux d’une<br />
personne atteinte de lésions cérébrales, un monde à la fois impressionnant,<br />
surprenant, fascinant et émouvant. z<br />
L’équipe se compose en effet exclusivement de personnes atteintes<br />
elles-mêmes de lésions cérébrales et de leurs proches. Les patients<br />
sont pris au sérieux et leurs incertitudes et leurs peurs sont prises en<br />
charge.<br />
Le quotidien ordinaire peut représenter un énorme défi pour les<br />
personnes atteintes de lésions cérébrales. Notre équipe les accompagne<br />
ainsi à leurs rendez-vous (médecin, thérapie, services officiels)<br />
des lésions cérébrales et mettons en lumière des aspects importants<br />
de la prévention.<br />
Nous nous sommes donnés pour mission, au travers d’une campagne<br />
de sensibilisation, d’attirer l’attention des écoliers sur la thématique<br />
des lésions cérébrales et de leur démontrer l’importance du<br />
port du casque. Lors de nos travaux de prévention et de sensibilisation,<br />
nous ne devons pas pointer du doigt les enfants et la jeunesse<br />
Leur prévention constitue toutefois également une part essentielle<br />
de notre travail.<br />
UN ENVIRONNEMENT STIMULANT?<br />
pro integral informe déjà depuis plusieurs années de nombreuses<br />
associations et autorités quant aux conséquences d’une blessure au<br />
pro integral<br />
Allmendstrasse 6<br />
CH-6210 Sursee<br />
Téléphone +41 41 921 54 21<br />
info@prointegral.ch<br />
www.prointegral.ch<br />
Dons: PC 30-454545-0<br />
36<br />
37