Programme définitif - Société de néphrologie

12 ème Réunion commune 

Société de Néphrologie 

Société Francophone 

de Dialyse 

28 septembre - 1 er octobre 

Programme

NOUVEAU 

1 er traitement 

de l’hyperphosphatémie 

à base d’acétate de calcium 

disponible en France* 

L’efficacité dans 

l’équilibre phosphocalcique 

HYPERPHOSPHATEMIE CHEZ DES PATIENTS INSUFFISANTS RENAUX CHRONIQUES DIALYSES 

PHOSPHOSORB ® 660 mg, comprimé pelliculé. COMPOSITION* : Acétate de calcium 660 mg pour un comprimé pelliculé. Chaque comprimé pelliculé contient 167 mg de calcium. Excipients 

dont saccharose. INDICATIONS THERAPEUTIQUES : Hyperphosphatémie chez des patients insuffi sants rénaux chroniques dialysés. POSOLOGIE ET MODE D‘ADMINISTRATION* : Phosphosorb 

660 mg doit toujours être utilisé sous surveillance médicale stricte. Chez les adultes : la dose initiale recommandée est de deux comprimés (334 mg de calcium) trois fois par jour. La dose doit 

être progressivement augmentée jusqu‘à ce que le taux de phosphore sérique souhaité soit atteint, à condition qu’il n’y ait pas d’hypercalcémie. Pour la plupart des patients, 3 à 4 comprimés 

sont nécessaires à chaque repas. Chez les enfants et les adolescents (de moins de 18 ans) : Phosphosorb 660 mg ne peut être recommandé chez ces patients. Chez les personnes âgées 

: une posologie normale est recommandée. Les comprimés ne doivent être pris qu’au moment des repas pour assurer une chélation optimale du phosphate. CONTRE-INDICATIONS : Hypophosphatémie, 

Hypercalcémie, Hypersensibilité à l’acétate de calcium ou à l’un des excipients. MISES EN GARDE SPECIALES ET PRECAUTIONS D‘EMPLOI : ne pas prendre d’autres médicaments 

par voie orale 1 à 2 h avant et après la prise de Phosphosorb 660 mg. Les concentrations de phosphore et de calcium sériques doivent être contrôlées à intervalles réguliers. INTERACTIONS 

AVEC D‘AUTRES MEDICAMENTS ET AUTRES FORMES D‘INTERACTIONS* : Les effets d’autres médicaments sur Phosphosorb 660 mg : il existe un risque accru d‘hypercalcémie en cas 

d‘administration concomitante de diurétiques thiazidiques (bendrofl uméthiazide) ou de préparations à base de vitamine D. Les effets de Phosphosorb 660 mg sur d‘autres médicaments : risque 

d‘arythmie cardiaque avec les glucosides digitaliques. GROSSESSE ET ALLAITEMENT*. EFFETS INDESIRABLES* : hypercalcémie. SURDOSAGE* : Hypercalcémie. Le surdosage chronique chez 

des patients urémiques peut conduire à la calcifi cation des tissus mous. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES : Classe pharmacothérapeutique : Suppléments minéraux, Calcium. Code ATC : A 

12 AA 12. Chélateurs du phosphate. PROPRIETES PHARMACOCINETIQUES*. DONNEES DE SECURITE PRECLINIQUE*. DONNEES PHARMACEUTIQUES*. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE 

MISE SUR LE MARCHE : Fresenius Medical Care Nephrologica Deutschland GmbH 61346 Bad Homburg vdH Allemagne. Représentant local : Fresenius Medical Care France Parc Medicis 47 

avenue des Pépinières 94832 Fresnes Cedex. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE : 34009 381 466 0 8 : 200 comprimés en fl acon (PEHD) DATE DE PREMIERE AUTO- 

RISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION/ DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE : 07/09/2007. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE : Médicament soumis à 

prescription médicale. Liste II. Agréé à l’usage des Collectivités et remboursé Sécurité Sociale à 65%. Prix : 40,76�. Coût du traitement journalier : 1,22� à 2,44� 

* Pour une information complète, consultez le Résumé des Caractéristiques du Produit 

Pyramidale Communication 

B477202 - Juin 2010

Sommaire 

Comités d'organisation Page 4 

Edito Page 5 

Informations pratiques Page 6 

Remerciements Page 7 

Partenaires 2010 Page 8 

Planning des sessions Page 9 

Programme détaillé 

Mardi 28 septembre Page 13 

Mercredi 29 septembre Page 17 

Jeudi 30 septembre Page 22 

Vendredi 1 er octobre Page 27 

Détail des communications orales 



Détail des communications affichés 



Square Meeting Centre - Bruxelles 2010

4 


Comités d'Organisation 

Président d’Honneur 

Charles van YPERSELE de STRIHOU 

Comité Local d’Organisation 

Daniel ABRAMOWICZ 

Frédéric COLLART 

Olivier DEVUYST 

Michel DRACON 

Max DRATWA 

Eric GOFFIN 

Michel GOLDMAN 

Michel JADOUL 

Françoise JANSSEN 

Comité de Pilotage 

José BRASSEUR 

Agnès CAILLETTE-BEAUDOIN 

Jacques CHANLIAU 

Dominique CHAUVEAU 

Christian COMBE 

Patrice DETEIX 

Catherine DUPRE-GOUDABLE 

Dominique DURAND 

Luc FRIMAT 

Eric GOFFIN 

Société de Néphrologie - Soc 

Jean-Marie KRZESINSKI 

Jean-Jacques LAFONTAINE 

Martine MARCHAL 

Bart De MOOR 

Michelle MULLER 

Joëlle NORTIER 

Jean-Michel POCHET 

Yves PIRSON 

François REGINSTER 

Thierry HANNEDOUCHE 

Pascal HOUILLIER 

Corinne ISNARD-BAGNIS 

Michel JADOUL 

Dominique JOLY 

Jean-Pierre JUQUEL 

Maurice LAVILLE 

Isabelle LANDRU 

Ziad MASSY 

Quentin MEULDERS 

www.rein-eform.org 

Christian TIELEMANS 

Philippe VANHILLE 

Raymond VANHOLDER 

Yves VANRENTERGHEM 

Michel WAUTHIER 

Patrick NIAUDET 

Marie-Noëlle PERALDI 

Yves PIRSON 

Pierre RONCO 

Jean-Philippe RYCKELYNCK 

Bénédicte STENGEL 

Isabelle TOSTIVINT 


www.soc-nephrologie.org www.sfdial.org

iété Francophone de Dialyse 

Edito 

Regrouper les réunions dispersées de la Société de Néphrologie en un Congrès de 3 jours : ce fut l’idée de 

son Président, Jean-Paul Fillastre en 1988. C’est à Bruxelles que cet événement eut lieu, sous la houlette de 

feu Charles Toussaint. Cinq ans plus tard, Charles van Ypersele conviait, pour la deuxième fois, la Société 

à Bruxelles. En septembre prochain, nous aurons à notre tour le privilège d’y organiser ce qui est devenu, 

depuis 12 ans, la Réunion Commune de la Société de Néphrologie et de la Société Francophone de 

Dialyse. La réunion 2010 aura un faste particulier, puisqu’elle clôturera, comme vous le savez, l’année du 

50 ème anniversaire de la Société de Néphrologie, magnifiquement inaugurée à Toulouse. 

C’est au cœur historique de la ville, dans un Palais des Congrès tout récemment restauré et rebaptisé 

Square (vous comprendrez en y entrant), que nous vous recevrons. Comme l’a souhaité le Comité de 

Pilotage, le programme a adopté cette année l’ouverture grand angle, en faisant la part belle aux sessions 

transversales (de la physiopathologie au traitement) et en invitant une autre société – en l’occurrence la Société 

Française d’Hypertension Artérielle – à décliner durant une des journées un programme d’intérêt 

commun. Ceci n’empêchera aucun de nous de suivre, s’il le souhaite, un fil rouge correspondant à son 

domaine de prédilection (néphrologie clinique, dialyse, transplantation, recherche), à travers aussi bien nos 

ateliers et actualités que les symposiums organisés avec nos partenaires industriels : la lecture du programme 

vous en convaincra. 

Carrefour européen convoité dès le Moyen-âge, devenue tour à tour espagnole, autrichienne, 

française, hollandaise et enfin belge, Bruxelles est aujourd’hui une capitale multiculturelle et toujours 

foisonnante, méritant, vous le verrez, d’être mieux connue. Elle est fière d’accueillir cette année les assises 

de la néphrologie francophone. Tous les néphrologues de notre pays, représentés au sein du Comité Local 

d’Organisation vous y attendent nombreux pour une réunion que nous souhaitons fructueuse et conviviale. 

Pour le Comité de Pilotage et le Comité Local d’Organisation, 

Michel JADOUL Yves PIRSON 

Square Meeting Centre - Bruxelles 2010 

5

6 


Informations pratiques 


Lieu du Congrès 

Square Brussels Meeting Centre - 22, rue Mont des Arts - 1000 Bruxelles , Belgique 

Inscription 

Inscrivez-vous en ligne sur www.rein-eform.org 

Sessions FMC : l’inscription à cette journée supplémentaire est gratuite et obligatoire, le nombre de places 

par session étant limité. 

Vous pouvez choisir 2 sessions, une attestation de présence spécifique vous sera délivrée. 

Tarif membre : le tarif membre sera appliqué pour toute personne ayant régularisé sa cotisation auprès de 

la Société de Néphrologie ou de la Société Francophone de Dialyse avant le 30 juin 2010. 

Coffret déjeuner : réservez vos coffrets avant le congrès. 

Soirée des sociétés, jeudi 30 septembre 2010 : visite des Musées Royaux des Beaux Arts situés à moins de 

5mn à pied du centre de congrès et cocktail dînatoire. 

Hébergement 

En raison de nombreuses réunions ayant lieu à Bruxelles, nous vous conseillons de réserver votre hébergement 

à l’avance. Vous pouvez bénéficiez des meilleurs tarifs en ligne en consultant le site de l’office du 

tourisme : www.brusselsinternational.be ou en contactant la centrale de réservation du congrès : 

ATI - 46, rue Lauriston - 75016 PARIS - Tél. : 33 (0)1 47 27 15 15 - Fax : 33 (0)1 44 05 01 48 

nephro@ati-abotel.com - www.ati-abotel.com 

Transport 

Avion : l’aéroport international de Bruxelles se situe à 20 minutes seulement du centre-ville. 

Numéro Agrément AIR France : 09 099 AF (Validité du 23/09/10 au 06/10/10 - jusqu’à 45% de réduction 

sur un A/R) 

Train : liaisons ferroviaires nationales et internationales en train à grande vitesse avec Londres, Paris, 

Amsterdam et Cologne. SQUARE se trouve à quelques minutes à pied de la Gare Centrale. 

Contacts 

Organisation Tél : + 33 (0)1 70 94 65 19 - Fax : + 33 (0)1 70 94 65 01 

congres-snsfd@lepublicsysteme.fr 

Inscription Tél.: + 33 (0)1 70 94 65 22 - Fax : + 33 (0)1 70 94 65 25 

inscription@lepublicsysteme.fr 

Secrétariat d’organisation


Remerciements 

Les organisateurs remercient vivement les membres des jurys qui ont évalué les 620 résumés soumis. 

Daniel ABRAMOWICZ 

Walid ARKOUCHE 

Pierre BATAILLE 

José BRASSEUR 

Franck BRIDOUX 

Matthias BÜCHLER 

Michel BURNIER 

Agnès CAILLETTE-BEAUDOIN 

Bernard CANAUD 

Jacques CHANLIAU 

Charles CHAZOT 

Frederic COLLART 

Christian COMBE 

Gilbert DERAY 

Patrice DETEIX 

Dominique DURAND 

Bertrand DUSSOL 

Eric FERAILLE 

Denis FOUQUE 

Luc FRIMAT 

Eric GOFFIN 

Alain GUERIN 

Jamil HACHICHA 

Jean-Michel HALIMI 

Thierry HANNEDOUCHE 

Pascal HOUILLIER 


Dominique JOLY 

Jean-Pierre JUQUEL 

Nassim KAMAR 

Olivier KOURILSKY 

Jean-Marie KRZESINSKI 

Maurice LAVILLE 

Christophe LEGENDRE 

Bruno MOULIN 

Georges MOURAD 

Christiane MOUSSON 

Joëlle NORTIER 

Marie-Noëlle PERALDI 

Alexandre PERSU 

Jean-Michel POCHET 

Claire POUTEIL-NOBLE 

François REGINSTER 

Jean RIBSTEIN 

Philippe RIEU 

Eric RONDEAU 

Jean-Philippe RYCKELYNCK 

Bénédicte STENGEL 

Christian TIELEMANS 


Christian VERGER 

Emmanuel VILLAR 

Michel WAUTHIER 

7

8 


Partenaires 2010 

Majors Sponsors 

Autres partenaires 

Société de Néphrologie - Soc


Planning 

09h30 Accueil 

10h00 

Mardi 28 septembre 2010 

12h00 Pause déjeuner (coffret déjeuner sur réservation) 

13h00 

15h00 Pause 

15h30 

Gold Hall 

Niv 1 

17h15 Séance Inaugurale 

19h15 Cocktail de bienvenue - Exposition 

20h30 Fin de la journée 

Copper Hall 

Niv 1 

Dialyse 

Dialyse 

Silver Hall 

Niv 1 

Néphrologie 

Néphrologie 

Salle 201 

Niv 2 

Transplantation 

Epidémiologie 

Hall 400 

Niv 4 

Maladie Rénale 

Chronique 

Maladie Rénale 

Chronique 

Gambro Novartis Roche Shire HTG 

Square Meeting Centre - Bruxelles 2010 9

10 


Planning 

07h00 Accueil 

07h30 

08h30 

10h15 

11h00 Pause 


Mercredi 29 septembre 2010 

11h30 Communications orales 

13h00 Déjeuner (coffret déjeuner sur réservation) 

14h00 

15h30 Pause 

16h00 Communications affichées 

17h00 

18h00 

Gold Hall 

Niv 1 

Actualités 

Dialyse 

Conférence 

plénière 

Benoît Lengelé 

Dialyse 

1 

Actualités 

Dialyse 


Copper Hall 

Niv 1 

Actualités 

Néphrologie 

Néphrologie 

1 

Actualités 

Néphrologie/ 

SFHTA 

AG SN 

Silver Hall 

Niv 1 

La rédaction 

médicale 

Actualités 

EUTox 


1 

Atelier 

Ethique 

AG SFD 

B. Braun Amgen Shire 

Salle 201 

Niv 2 


Réunion annuelle 

du CE de Néphrologie 

et Thérapeutique 

Concours 

des Internes 

Hall 400 

Niv 4 

Actualités 


Risque 

vasculaire 

Atelier 


Genzyme


Planning 

07h00 Accueil 

07h30 

08h30 

10h15 

11h00 Pause 

Jeudi 30 septembre 2010 


13h00 Pause déjeuner 

14h30 


17h00 

Gold Hall 

Niv 1 

Atelier 

Dialyse / 


Conférence 

plénière 

Bernard Nilius 

Dialyse 

2 

Actualités 

Néphrologie 


Copper Hall 

Niv 1 

Atelier 

Néphrologie / 

Pédiatrie 

Néphrologie 

2 

Atelier 

Dialyse 

Silver Hall 

Niv 1 

Insuffisance 

rénale aiguë en 

réanimation 

Réseau 

Inserm 

- MRC 


2 

Interface 

Inserm - SN 

19h00 Soirée des sociétés - Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique 


Salle 201 

Niv 2 

Actualités 

Recherche 

Recherche 

Actualités 


Hall 400 

Niv 4 

Club de 

Pathologie 

Rénale 

Néphrologie 

3 

Club de 

Pathologie 

Rénale 

Fresenius Daiichi Sankyo Genzyme 

Otsuka 

11

12 


Planning 

07h30 Accueil 

08h00 

09h30 

10h15 Pause 

10h45 

11h45 

12h00 

13h00 

Gold Hall 

Niv 1 

Actualités 

Néphrologie 

Conférence plénière 

Norbert Lameire 

Registres 

Réponses aux Quiz 

Quoi de neuf en 

néphrologie, dialyse 

et transplantation ? 


Vendredi 1 er octobre 2010 

Copper Hall 

Niv 1 

Actualités 

Dialyse 

Silver Hall 

Niv 1 

Actualités 


Fin de la 12 ème Réunion Commune de la Société de Néphrologie 

et de la Société Francophone de Dialyse


Mardi 28 septembre 

09h30 Accueil 

10h00 Sessions 1 de Formation Médicale Continue 

n Dialyse : problèmes quotidiens en hémodialyse et en DP Copper Hall - Niv 1 

Commission Dialyse de la Société de Néphrologie et Société Francophone de Dialyse 

Modérateurs : Bernard Canaud (Montpellier), Jean-Philippe Ryckelynck (Caen) 

� � �� 

Raymond Van Holder (Gent, Belgique) 

� � �� 

Guillaume Jean (Tassin) 

� � �� 

Wim Van Biesen (Gent, Belgique) 

n Néphrologie : progrès dans la lithiase urinaire Silver Hall - Niv 1 

Commission Néphrologie Clinique de la Société de Néphrologie 

Modérateurs : Dominique Chauveau (Toulouse), Dominique Fleury (Valenciennes) 

� � �� 

Michel Daudon (Paris), Bertrand Dussol (Marseille) 

� � �� 

Pierre Bataille (Boulogne) 

� � �� 

Vincent Esnault (Nice) 

n Transplantation Salle 201 - Niv 2 

Recommandations européennes et utilisation des anticorps anti-HLA 

Modérateurs : Marie-Noëlle Peraldi (Paris), Claire Pouteil-Noble (Lyon) 

� � �� 

pourquoi, pour qui, comment ? 

Daniel Abramowicz (Bruxelles, Belgique) 

� � �� 

Caroline Suberbielle (Paris) 

� � �� 



13

14 




n Maladie rénale chronique : du dépistage à l'instauration de la dialyse Hall 400 - Niv 4 

Commissions Epidémiologie, Néphrologie Clinique et Dialyse de la Société 

de Néphrologie et Société Francophone de Dialyse 

Modérateurs : Corinne Isnard-Bagnis (Paris), Eric Goffin (Bruxelles, Belgique) 

� �� 

Marc Froissart (Paris) 

� �� 

Jean-Jacques Boffa (Paris) 

� �� 

Philippe Rieu (Reims) 


13h00 Sessions 2 de Formation Médicale Continue 

n Dialyse : problèmes quotidiens en hémodialyse et en DP Copper Hall - Niv 1 

n Néphrologie : progrès dans la lithiase urinaire Silver Hall - Niv 1 

n Epidémiologie : apport des études observationnelles Salle 201 - Niv 2 

vs interventionnelles randomisées en néphrologie 

Commission Epidémiologie de la Société de Néphrologie 

�� 

� �� 

un complément utile ou une alternative appropriée quand un essai est impossible. 

Modérateurs et orateurs : Bénédicte Stengel (Paris), Luc Frimat (Nancy) 

n Maladie rénale chronique : du dépistage à l'instauration de la dialyse Hall 400 - Niv 4


15h30 4 symposiums simultanés 

n Hémodiafiltration : évolutions récentes Gold Hall - Niv 1 

Modérateurs : Philippe Brunet (Marseille), Laura Labriola (Bruxelles, Belgique) 

� �� 

Philippe Brunet (Marseille) 

� �� 

Michel Fischbach (Strasbourg) 

� �� 

Annemie Dhondt (Gent, Belgique) 

� �� 

Laura Labriola (Bruxelles, Belgique) 

� �� 

n Stratégies néphroprotectrices innovantes Copper Hall - Niv 1 

Modérateurs : Jean-Pierre Lang (Lyon), Philippe Lang (Paris) 

� �� 

Jean-Michel Halimi (Tours) 

� �� 

Hypertension et blocage du SRA, diététique et thérapies ciblées 

Dominique Joly (Paris) 

�� 

Yann Le Meur (Brest) 

n Traitement de l’anémie : de la controverse au consensus en 2010 Silver Hall - Niv 1 

Modérateurs : Christian Noel (Lille), Alain Guérin (Port-Marly) 

� �� 

Maurice Laville (Lyon) 

� �� 

Philippe Zaoui (Grenoble) 

� �� 

Thierry Barranger (Bordeaux) 

n Les syndromes œdémateux particuliers Hall 400 - Niv 4 

Modérateurs : Gabriel Choukroun (Amiens), Bertrand Knebelmann (Paris) 

� �� 

Laurence Bouillet (Grenoble) 

�� 

Zahir Amoura (Paris) 

� �� 

Bertrand Dussol (Marseille) 


15

16 




17h15 Séance inaugurale Gold Hall – Niv 1 

La SN a 50 ans (avec film de Giorgina Piccoli) 

Médailles de la SN 

Prix SN / FdR 

Bandes-annonces des films sur la recherche en néphrologie francophone 

19h15 Ouverture de l’exposition 

Cocktail de bienvenue 


L’inscription aux sessions FMC est gratuite et obligatoire. 

Nombre de places limité.


Mercredi 29 septembre 

07h00 Accueil 

07h30 Atelier matinal : la rédaction médicale Silver Hall - Niv 1 

Modérateurs : Ziad Massy (Amiens), Luc Frimat (Nancy) 

� � �� 

Serge Querin (Montréal, Canada) 

�� 

Michel Jadoul (Bruxelles, Belgique) 

08h30 Actualités 

n Dialyse : l’HTA chez le dialysé Gold Hall – Niv 1 

Modérateurs : Jean-Pierre Juquel (Paris), Christian Tielemans (Bruxelles, Belgique) 

� � �� 

Guillaume Bobrie (Paris) 

�� 

Charles Chazot (Tassin) 

�� 

Thierry Hannedouche (Strasbourg) 

n Néphrologie : du nouveau sur le front des GEM Copper Hall – Niv 1 

Modérateurs : Pierre Ronco (Paris), Michel Goldman (Bruxelles, Belgique) 

� � �� 

la surveillance et le traitement 

Pierre Ronco (Paris) 

� �� 

Christiane Mousson (Dijon) 

� � �� 

Dominique Chauveau (Toulouse) 

� � ��imab a-t-il changé la prise en charge des GEM idopathiques et secondaires ? 

Karine Dahan (Paris) 

n Le point sur les toxines urémiques Silver Hall – Niv 1 

Modérateurs : Angel Argiles (Montpellier), Tilman Drueke (Amiens) 

� �� 

Raymond Vanholder (Gent, Belgique) 

�� 

Philippe Brunet (Marseille) 

� � �� 

Bert Bammens (Leuven, Belgique) 

� � ��es cliniques 

Ziad Massy (Amiens) 


17

18 




n Transplantation : attribution des greffons et accès à la transplantation Hall 400 – Niv 4 

Modérateurs : Michèle Kessler (Nancy), Patrick Giraud (Montauban) 

� � �� 

Christian Jacquelinet (Paris) 

�� 


� � ��splantation préemptive : pour ou contre ? 

Christian Noel (Lille) 

10h15 Conférence plénière / Bourses et allocations Gold Hall – Niv 1 

Modérateur : Patrice Deteix (Clermont-Ferrand) 

� � �� 

Benoît Lengelé (Bruxelles, Belgique) 

11h00 Pause 


Gold Hall 

Niv 1 

Dialyse 

1 


Réunion annuelle du CE de Néphrologie et Thérapeutique Salle 201 - Niv 2 

14h00 Actualités / Ateliers 

Copper Hall 

Niv 1 

Néphrologie 

1 

Silver Hall 

Niv 1 


1 

Salle 201 

Niv 2 


Hall 400 

Niv 4 

Risque 

vasculaire 

n Dialyse : alternatives à l’hémodialyse conventionnelle Gold Hall – Niv 1 

Modérateurs : Jacques Chanliau (Nancy), Roula Galland (Lyon) 

� � �� 

- Séances plus longues 

Serge Querin (Montréal, Canada) 

- Séances plus fréquentes 

Walid Arkouche (Lyon) 

� � �� 

Lucile Mercadal (Paris)



n Néphrologie / SFHTA : actualités dans le traitement de l’HTA Copper Hall – Niv 1 

Modérateurs : Alexandre Persu (Bruxelles, Belgique), Xavier Jeunemaitre (Paris) 

�� 

Pierre-François Plouin (Paris) 

� �� 

Michel Burnier (Lausanne, Suisse) 

� �� 

Peter Blankestijn (Utrecht, Pays Bas) 

n Ethique-éducation thérapeutique : des personnes et des normes Silver Hall – Niv 1 

Modérateurs : Catherine Dupré-Goudable (Toulouse), Corinne Isnard-Bagnis (Paris) 

� �� 

Laurent Weekers (Liège, Belgique) 

� �� 

Sophie Favé (Lyon) 

� �� 

Catherine Dekeuwer (Lyon) 

n Concours des Internes Salle 201 - Niv 2 

n Transplantation : infections et transplantation Hall 400 – Niv 4 

Modérateurs : Gaëlle Lefrançois (Nantes) 

�� 

Bruno Moulin (Strasbourg) 

�� 

Bruno Hurault de Ligny (Caen) 

� �� 

Marie-Noëlle Peraldi (Paris) 

� �� 

Lionel Rostaing (Toulouse) 

15h30 Pause 


17h00 Assemblées Générales 

Société de Néphrologie Copper Hall – Niv 1 

Société Francophone de Dialyse Silver Hall – Niv 1 


19

�� 

NÉORAL ® 100 mg/ml solution buvable NÉORAL ® 10 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg capsules (ciclosporine). FORMES, PRÉSENTATIONS ET COMPOSITION : Flacon de 

50 ml de solution buvable dosée à 100 mg/ml de ciclosporine avec 2 seringues graduées. Boîtes de 60 capsules dosées à 10 mg, 25 mg, 50 mg et 100 mg de ciclosporine. 

DONNÉES CLINIQUES : Indications thérapeutiques : Greffes d'organes et de tissus : prévention du rejet du greffon, y compris dans la phase initiale de transplantation hépatique ; 

traitement du rejet, chez des patients initialement traités par d'autres protocoles immunosuppresseurs (pour éviter les risques associés à une immunodépression trop forte). 

Greffes de moelle osseuse : prévention du rejet après greffe ; traitement préventif ou curatif de la maladie du greffon contre l'hôte. Posologie et mode d'administration : 

La ciclosporine doit être administrée en deux prises par jour. Un contrôle régulier de la créatininémie et de la pression artérielle doit être systématiquement effectué. Lorsque 

l’adaptation posologique se fait en fonction des concentrations sanguines, il est recommandé de doser la ciclosporine dans le sang total. Si le plasma est utilisé, des conditions 

strictes de séparation plasma-hématies et de température (2 h ; 22°C) sont à respecter. Chez l'enfant : la posologie n'est pas différente de celle de l'adulte. Posologie et 

mode d’administration : Doses initiales : de 6 à 15 mg/kg/j, avec décroissance progressive vers les doses d’entretien comprises entre 2 et 6 mg/kg/j. Traitement associé 

possible : doses réduites de corticostéroïdes, éventuellement faibles doses d'azathioprine. Adaptation posologique (traitement d’entretien) : fonction du dosage régulier de 

ciclosporine dans le sang total et du rapport efficacité/tolérance. Coût d’une capsule molle 10 mg : 0,51 euro. Coût d’une capsule molle 25 mg : 1,15 euro. Coût d’une 

capsule molle 50 mg : 2,21 euros. Coût d’une capsule molle 100 mg : 4,24 euros. Coût de 1 ml de solution buvable dosée à 100 mg/ml : 4,30 euros. Conversion des 

formes orales de Sandimmun ® à NÉORAL ® : La conversion ne doit pas être systématique. Elle doit être réservée aux patients chez lesquels une mauvaise absorption de 

Sandimmun ® ne permet pas d'atteindre les concentrations sériques recherchées malgré l'augmentation des doses de Sandimmun ® . Elle doit être réalisée avec précaution. 

Mode d'administration : Compte tenu d'interférences avec la pharmacocinétique de la ciclosporine, très variables d'un patient à l'autre, l'emploi de jus de pamplemousse 

est formellement déconseillé. Voie orale. La solution buvable de NÉORAL ® doit être diluée juste avant l'administration, dans un récipient en verre (éviter les récipients en plastique) 

avec une boisson froide (chocolat, lait, cola, jus de fruit, eau minérale gazeuse ou non). La solution diluée doit être absorbée intégralement après agitation soigneuse. Après 

utilisation, essuyer soigneusement la pipette avec un mouchoir en papier propre et la remettre dans son étui. Ne pas rincer la pipette. Les capsules peuvent être soit avalées 

intactes, soit mâchées (avec un grand verre d'eau). Contre-indications : �� 

�� 

�� 

� �� tres formes d'interactions). Mises en garde 

et précautions particulières d'emploi : �� : � �� 

�� biodisponibilité entre les différentes formulations 

�� sion du traitement par NÉORAL ® vers une autre 

formulation de ciclosporine, il convient d’établir un suivi approprié de la ciclosporinémie, de la créatininémie et de la tensi�� 

de cancer cutané, il est fortement déconseillé aux patients de s'exposer de façon prolongée au soleil sans protection, ou de traiter de façon concomitante un patient par ciclosporine 

et puvathérapie, ou irradiation UVB. Précautions d'emploi : � �� 

�� 

augmentation de la bilirubinémie et des concentrations sanguines des enzymes hépatiques : surveiller attentivement ces paramètr�� 

immunosuppresseurs, il y a majoration de l’immunosuppression avec risque d'infections et éventuellement de syndromes lymphoprolifératifs : diminuer les doses des autres 

immunosuppresseurs. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions : Associations contre-indiquées : � �� 

� �� Associations déconseillées : � �� 

�� Associations faisant l’objet de précautions d'emploi : � �� 

�� leptiques (carbamazépine, phénobarbital, 

�� ir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, atazanavir, 

�� ne, la josamycine, la midécamycine et la 

�� 

Associations à prendre en compte : � �� s 

�� 

�� ténués ; Grossesse et allaitement : L’utilisation 

de la ciclosporine ne doit être envisagée au cours de la grossesse que si nécessaire et l’allaitement maternel déconseillé. Effets indésirables : Effets indésirables fréquents : 

� ��transplanté rénal ou néphrotoxicité chronique 

�� t des � �� 

�� 

�� e rétention hydrosodée (notamment en 

�� hée). Effets indésirables rares ou exceptionnels 

: � �� s neurologiques centraux, essentiellement crises 

convulsives, plus rarement encéphalopathie avec syndrome confusionnel, coma, ataxie, troubles visuels rares, rarement œdème papillaire, secondaire à une hypertension 

�� thrombocytopénie, plus rarement : syndrome 

�� totoxicité avec ictère et cytolyse. 

� �� e et une distribution comparables à celles 

constatées avec d'autres immunosuppresseurs. PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES : �� 

LISTE I. Prescription initiale hospitalière d’une durée de 6 mois. Solution buvable ; ��Capsules ; Boîte de 60 capsules 

�� 

�� Novartis Pharma S.A.S 2 et 4, rue 

�� 

"Pour une information complète, consulter le texte intégral du RCP, soit sur le site internet de l'Afssaps si disponible, soit sur demande auprès du laboratoire."

Un avenir 

à prendre en main. 

Greffes d’organes et de tissus 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Greffes de moelle osseuse 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

*


20 




n La Dialyse Haute Performance : Gold hall - niv 1 

quels nouveaux marqueurs à suivre ? Quelles nouvelles molécules à épurer ? 

Modérateurs : Àngel Argilés (Montpellier), Frank le Roy (Rouen) 

� � �� 

Àngel Argilés (Montpellier) 

�� 

Lucile Mercadal (Paris) 

�� 

– Quels compromis ? 

Jacky Potier (Cherbourg) 

�� 

Philippe Nicoud (Sallanches) 

n PTH et risque cardiovasculaire chez l’IRC : Copper Hall - Niv 1 

de nouvelles perspectives en 2010 ? 

Modérateurs : Tilman Drueke (Amiens), Gérard London (Paris) 

� � �� 

Philippe Jaeger (Suisse) 

�� 

Jean-Claude Souberbielle (Paris) 

� � ��Effets délétères de la PTH sur le cœur 

Eberhardt Ritz (Heidelberg, Allemagne) 

� � ��Réduction des calcifications vasculaires en 2010 ? 

Pablo Urena (Paris) 

n Des marqueurs biologiques au projet thérapeutique Silver Hall - Niv 1 

Modérateurs : Jean-Philippe Ryckelynck (Caen), Jean-Jacques Lafontaine (Arlon, Belgique) 

� � �� 

Dominique Prié (Paris) 

� � ��Intérêt d’une prise en charge précoce des patients : recommandations internationales 

Eric Daugas (Paris) 

� � ��Nouvelles données pharmacologiques des chélateurs 

Marc de Broe (Antwerpen, Belgique)



n Maladies rénales génétiques : de la recherche à la pratique clinique Hall 400 – Niv 4 

Modérateurs : Dominique Chauveau (Toulouse), Pierre Ronco (Paris) 

�� 

Olivier Devuyst (Bruxelles, Belgique) 

� � ��Dernières données sur la maladie de Fabry 

Jean-Pierre Grünfeld (Paris) 

� � �� 

Brigitte Llanas, Christian Combe (Bordeaux) 



21

22 


Jeudi 30 septembre 

07h00 Accueil des participants 


07h30 Atelier matinal : insuffisance rénale aiguë en réanimation Silver Hall – Niv 1 

Modérateurs : Eric Rondeau (Paris), Michel Wauthier (Ottignies, Belgique) 

�� 

Bertrand Souweine (Clermont-Ferrand) 

� � �� 

Kada Klouche (Montpellier) 


n Dialyse / Transplantation : le retour en dialyse du patient greffé Gold hall - niv 1 

Modérateurs : Bruno Moulin (Strasbourg), Jean-Philippe Ryckelynck (Caen) 

�� 

Vincent Garrigue (Montpellier) 

� � �� 

Marc Hazzan (Lille) 

� � �� 

Pierre Merville (Bordeaux) 

n Néphrologie / Société Française de Pédiatrie : Copper Hall – Niv 1 

le syndrome néphrotique, de l’enfant au jeune adulte 

Modérateurs : Françoise Janssen (Bruxelles, Belgique), Hubert Nivet (Tours) 

� � �� 

Jean-Claude Davin (Amsterdam, Pays-Bas) 

� � ��Quand penser à une forme génétique ? 

Ismaili Khalid (Bruxelles, Belgique) 

� � �� 

Elena Levtchenko (Leuven, Belgique) 

� � ��Traitement de la récidive après greffe 

Patrick Niaudet (Paris) 

n Réseau Inserm-MRC : rein et atteintes neurovasculaires, Silver Hall – Niv 1 

de l’expérimentation à la clinique et à l’épidémiologie 

Modérateurs : Ziad Massy (Amiens), Bénédicte Stengel (Paris) 

� � ��Atteintes neurologiques et toxicité urémique : mécanismes physiopathologiques 

Jean-Marc Chillon (Amiens) 

�� 

Catherine Helmer (Bordeaux) 

� � �� 

et la prise en charge ? 

Olivier Godefroy (Amiens)



n Recherche : un florilège Salle 201 – Niv 2 

Modérateurs : Eric Feraille (Genève, Suisse) 

��Les polycystines sont des régulateurs de la mécano sensibilité 

Eric Honoré (Valbonne) 

� ��Le transport des acides aminés : de la physiopathologie aux maladies 

François Verrey (Zurich, Suisse) 

� ��TLR7, TLR9 and systemic lupus erythematosus 

Shozo Izui (Genève, Suisse) 

10h15 Conférence plénière / Bourses et allocations Gold Hall – Niv 1 

Modérateur : Pascal Houiller (Paris) 

� � TRP channels: entering the age of kidney TRPathies 

Bernd Nilius, (Leuven, Belgique) 

11h00 Pause 


Gold Hall 

Niv 1 

Dialyse 

2 



Copper Hall 

Niv 1 

Néphrologie 

2 

Silver Hall 

Niv 1 


2 

n Néphrologie : avancées dans la néphropathie à IgA Gold Hall – Niv 1 

Modérateurs : Franck Martinez (Paris), Quentin Meulders (Avignon) 

� � �� 

moléculaires (film de J.-P. Pénégry et F. Martinez) 

� � �� 

Renato Monteiro (Paris) 

� � �� 

Eric Almartine (Saint-Etienne) 

� � �� 

et options thérapeutiques (Etude CESAR) 

Evangeline Pillebout (Paris) 


Salle 201 

Niv 2 

Recherche 

Hall 400 

Niv 4 

Néphrologie 

3 

23

24 




n Dialyse : bien gérer la dialyse péritonéale Copper Hall – Niv 1 

Modérateurs : Didier Aguilera (Vichy), Gilbert Deray (Paris) 

�� 

Max Dratwa (Bruxelles, Belgique) 

�� 

Christian Verger (Pontoise) 

� � �� 

Thierry Lobbedez (Caen) 

n Interface Inserm - SN Silver Hall – Niv 1 

Les études pangénomiques, évolution ou révolution ? 

Modérateurs : Olivier Devuyst (Bruxelles, Belgique), Martine Lelièvre (Paris) 

� � ��De la place des études pangénomiques en néphrologie 

Olivier Devuyst (Bruxelles, Belgique) 

� � �� 

Stéphane Cauchi (Lille) 

� � �� 

Philippe Amouyel (Lille) 

� � ��GWAS in membranous nephropathy : a powerful tool to understand pathophysiology 

Robert Kleta (Londres, Angleterre) 

n Transplantation : transplantation chez le sujet âgé Salle 201 – Niv 2 

Modérateurs : Olivier Toupance (Reims) 

� � ��Le programme "old for old" 

Martin Wissing (Bruxelles, Belgique) 

� � ��Données chez les receveurs âgés en France 

Yann Le Meur (Brest) 

� � ��Le donneur vivant âgé : est-ce raisonnable ? 

Maryvonne Hourmant (Nantes) 

16h00 Communications affichées




n Innovations dans les différentes modalités Gold Hall - Niv 1 

d’épuration extra – rénale 

Modérateurs: Wim Van Biesen (Gent, Belgique), Michel Fischbach (Strasbourg) 

� � �� 

Bernard Canaud (Montpellier) 

� � ��D.P.A. adaptée : une réponse au dilemme épuration ou ultrafiltration ? 

Cécile Courivaud (Besançon) 

� � �� 

� � � �� 

Christophe Ridel (Paris) 

n Optimisation du suivi des patients à risque cardiovasculaire Copper Hall – Niv 1 

Modérateurs : Michèle Kessler (Nancy) 

� � ��Quels marqueurs vasculaires ? 

Jacques Blacher (Paris) 

� � ��Quels marqueurs de l’atteinte rénale ? 

Jean-Pierre Fauvel (Lyon) 

� � ��Microalbuminurie : les données des essais thérapeutiques 

Philippe Zaoui (Grenoble) 

� � �� 

Michèle Kessler (Nancy) 

n Du nouveau dans la prise en charge du métabolisme Silver Hall – Niv 1 

minéral de l'insuffisant rénal 

Modérateurs : Vincent Esnault (Nice), Jean-Michel Pochet (Namur, Belgique) 

� � ��Observatoire national du métabolisme minéral 

Denis Fouque (Lyon) 

� � �� Os et artères du patient en IRC 

Gérard London (Paris) 

� � ��Carbonate de sevelamer : des études à la pratique clinique 

Guillaume Jean (Tassin) 


25




n Actualités dans le diagnostic et le traitement de l’hyponatrémie Hall 400 - Niv 4 

Modérateurs : Guy Decaux (Bruxelles, Belgique), Hubert Nivet (Tours) 

� � ��Anomalies de la régulation du bilan hydrique 

Jean-Philippe Haymann (Paris) 

� � ��Conséquences neurologiques de l’hyponatrémie 

Marie Essig (Limoges) 

� � ��Nouvelle approche diagnostique de l’hyponatrémie 

Amélie Passeron (Paris) 

� � ��Nouveautés dans le traitement de l’hyponatrémie : place des vaptans 

Jean-Claude Aldigier (Limoges) 


19h00 Soirée des Sociétés aux Musées Royaux des Beaux Arts 

Départ à pied à 19h00 - rendez-vous à l’accueil du congrès 

19h15 Visite guidée du Musée 

20h30 Cocktail dinatoîre - 23h00 Fin 

Club de Pathologie rénale Hall 400 – Niv 4 

Mieux connaître et mieux reconnaître les néphrites interstitielles chroniques 

Modérateurs : Jean-Pierre Cosyns (Bruxelles, Belgique), Laure-Hélène Noël (Paris) 

08h30 Néphropathie aux acides aristolochiques : le point en 2010 

Joëlle Nortier (Bruxelles, Belgique) 

09h00 Confrontations anatomo-cliniques 

� ��Néphropathie tubulo-interstitielle avec cristaux chez une femme de 64 ans 

J Adam, M Zaidan, G Bollée, W Kohn, A Servais, O Qamouss, I Cebullos-Picot, M Daudon, B Knebelmann, L-H Noël (Paris) 

�� 

I Brochériou, A Duquesne, L Garderet, J-P Rougier, P Aucouturier, J-J Boffa, P Ronco (Paris) 

09h30 La fibrose interstitielle est moins aspécifique que vous ne le pensez 

Jean-Pierre Cosyns (Bruxelles, Belgique) avec la participation de S Aydin, R-M Goebbels, Y Guiot 

10h00 Fin de la matinée 

14h30 Apport des techniques de quantification automatique de la fibrose dans l’étude d’une biopsie rénale 

Aude Servais (Paris) avec la participation de L-H Noël, V Meas-Yedid, E Morelon, C Legendre, 

J-C Olivo-Marin, E Thervet 

15h00 Confrontations anatomo-cliniques 

�� 

A Pozdzik, J Nortier, I Brocheriou (Bruxelles, Paris) 

�� 

F Hubert, K Dahan, J-P Cosyns, O Devuyst, Y Pirson (Bruxelles, Belgique) 

15h30 Néphropathies tubulo-interstitielles chroniques : démarche diagnostique 

Guillaume Bollée (Paris) 

16h00 Fin du Club de Pathologie Rénale 

26


Vendredi 1 er octobre 

07h30 Accueil 

08h00 Actualités 

n Néphrologie : vers des thérapeutiques innovantes Gold Hall – Niv 1 

Modérateurs : 

�� 

Jürgen Flöge (Aachen, Allemagne) 

� � ��Les micro-ARNS : une révolution qui gagne aussi la néphrologie 

Dany Anglicheau (Paris) 

� � ��Les médicaments - chaperons : un espoir pour certaines maladies rénales génétiques ? 

Daniel Bichet (Montréal, Canada) 

n Dialyse : le point sur télémédecine et dialyse Copper Hall – Niv 1 

Modérateurs : Jean-Louis Bouchet (Bordeaux ), Nguyen-Khoa Man (Boulogne-Billancourt) 

�� 

Pierre Simon (Paris) 

� � ��Recommandations de la HAS 

Isabelle Bongiovanni (Paris) 

� � ��Télémédecine en Unité de Dialyse Médicalisée 

Christophe Charasse (Saint-Brieuc) 

� � �� 

Agnès Caillette-Baudouin (Vienne, Autriche) 

n Nouveautés en transplantation rénale Silver Hall – Niv 1 

Modérateurs : Antoine Durrbach (Paris) 

�� 

Jacques Pirenne (Leuven, Belgique) 

� � ��Les protocoles de désimmunisation 

Denis Glotz (Paris) 

� � ��Les résultats des 3 ème et 4 ème greffes 

Christophe Legendre (Paris) 

09h30 n Conférence plénière / Bourses et allocations Gold Hall – Niv 1 

Modérateur : Thierry Hannedouche (Strasbourg) 

� � �� 

Norbert Lameire (Gent, Belgique) 

10h15 Pause 


27

28 


Vendredi 1 er octobre 


Société Francophone de Dialyse 

10h45 n Registres Gold Hall – Niv 1 

Modérateurs : Naïma Ouzeddoun (Rabat, Maroc), Luc Frimat (Nancy) 

�� 

Frédéric Collart (Bruxelles, Belgique) 

� � �� 

Michel Labeeuw (Lyon), Christian Jacquelinet (Paris), Eric Ekong (Paris) 

� � �� 

Cécile Couchoud (Paris) au nom du groupe de travail "Hémodialyse quotidienne" 

11h45 n Réponses aux Quiz Gold Hall – Niv 1 

Eric Goffin (Bruxelles, Belgique) 

12h00 n Quoi de neuf en néphrologie, dialyse et transplantation ? Gold Hall – Niv 1 

Modérateurs : Christian Combe (Bordeaux), Philippe Vanhille (Valenciennes) 

�� 

Denis Fouque (Lyon) 

� ��KDIGO 2009 : une classification de la MRC fondée sur les preuves 

Marc Froissart (Paris) 

� ��Quoi de neuf en dialyse ? 

Thierry Hannedouche (Strasbourg) 

� ��Quoi de neuf en transplantation ? 

Philippe Grimbert (Paris) 

13h00 Fin de la 12 ème Réunion Commune 

de la Société de Néphrologie et de la Société Francophone de Dialyse

WORKSTATION "TELEMED" 2010 : 

Une solution "clefs en mains" 

pour la Télémédecine 

�� 

��@�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

30 


Communications Orales 

Mercredi 29 Septembre 2010 


11h30 - 13h00 

n Dialyse 1 Gold Hall – Niv 1 

Modérateurs : Isabelle Landru (Lisieux), Michel Dracon (Lille) 

CD1 Comparaison de deux modalités de dialyse sans héparine à la technique de référence 

des rinçages 

D Bertrand, M Hanoy, F Le Roy, M Godin (Rouen) 

CD2 Un fer en vaut-il un autre ? 

J Rottembourg, A Kadri, E Leonard, A Dansaert, A Lafuma (Paris, Bourg la Reine) 

CD3 �� 

hémodynamique post-prandiale chez les patients hémodialysés chroniques ? 

A Benziane, HA Akhavi, L Aazib, R Mbarga, C Baffeux (Arras) 

CD4 Valeur pronostique des cibles KDIGO de calcémie, de phosphatémie et de PTH 

par rapport à celles de K/DOQI pour la survie des patients dialysés prévalents : 

analyse d’une cohorte de plus de 8000 patients 

D Fouque, H Roth, G London, T Hannedouche, G Jean, JL Bouchet, T Drueke (Lyon, Grenoble, 

Fleury-Mérogis, Strasbourg, Tassin la Demi Lune, Bordeaux, Amiens) 

CD5 Evolution des concentrations sériques de FGF-23 après 3 ans et facteurs associés 

chez les patients hémodialysés 

G Jean, T Vanel, C Lorriaux, B Mayor, C Chazot (Tassin) 

CD6 Qualité de vie (QoL), dépression et lieu de contrôle ou Health Related Locus Of 

Control (HRLOC) chez des patients traités par hémodialyse chronique 

B Birmele, A Le Gall, C Aguerre, V Camus, M François, J Pengloan, JM Halimi (Tours) 

CD7 Le syndrome dépressif en hémodialyse : une étude transversale multicentrique 

P Stroumza, L Frantzen, M Ruospo, V Saglimbene, M Vecchio, M Sciancalepore, L Gargano, 

M Torok, M Zsom, E Celia, R Gelfman, A Bednarek, J Dulawa, J Hegbrant, A Nicolucci, 

F Pellegrini, C Wollheim, G Strippoli (Marseille, Lund, Suède) 

11h30 - 13h00 

n Néphrologie 1 Copper Hall – Niv 1 

Modérateurs : Boucar Diouf (Dakar, Sénégal) 

CN1 �� 

les glomérulonéphrites lupiques prolifératives 

N Jourde-Chiche, L Daniel, S Burtey, L Chiche, S Jego, M San Marco, N Bardin (Marseille)



CN2 La podocytopathie joue un rôle majeur dans la progression de la néphropathie à IgA 

K El Karoui, G Hill, A Karras, V Caudwell, L Moulonguet, C Jacquot, P Bruneval, D Nochy 

(Paris, Evry, Boulogne) 

CN3 �� 

A Boumedienne, C Oblet, Z Oruc, S Duchez, W Morelle, A Huynh, J Pourrat, JC Aldigier, 

M Cogne (Limoges, Villeneuve d'Ascq, Toulouse) 

CN4 �� 

V Javaugue, F Bridoux, C Lacombe, C Debiais, JM Goujon, G Touchard, E Desport, R Abou 

Ayache (Poitiers) 

CN5 Glomérulonéphrites à dépôts monotypiques d’IgG : spécificités histologiques selon la sous- 

� �� 

E Guiard, A Karras, F Fakouri, M Delahousse, B Mougenot, LH Noel, P Ronco (Paris, Suresnes) 

CN6 Rituximab en première intention au cours du purpura thrombotique thrombocytopénique 

(PTT) acquis : à propos de dix cas 

F Moulonguet, C Caron, F Glowacki, A Lionet, C Lessoré de Sainte Foy, M Hazzan, C Noël, 

F Provot (Lille) 

CN7 Syndrome de Goodpasture (GP) : données du registre de la SFH (Société Française 

d’Hémaphérèse) chez 122 patients 

A Huart, A Josse, V Lauwers-Cances, J Korach, C Cristini, P Lefèvre, J Pourrat, D Chauveau, 

et les participants au registre de la SFH (Toulouse, Châlons-En-Champagne, Marseille) 

11h30 - 13h00 

n Transplantation 1 Silver Hall – Niv 1 

Modérateurs : Nassin Kamar (Toulouse), Michel Godin (Rouen) 

CT1 Attribution des reins marginaux basée sur le débit de filtration glomérulaire 

du donneur : impact théorique du choix de la formule d’estimation 

P Delanaye, N Maillard, E Rozet, C Mariat (Liège, Belgique, Saint-Etienne) 

CT2 Transplantation rénale à partir de donneur décédé après un arrêt cardiaque : 

expérience monocentrique sur 3 ans 

I Abboud, C Antoine, F Gaudez, F Fieux, F Roussin, J Vérine, M Flamant, E Pillebout, 

C Lefaucheur, T Serrato, MN Peraldi, D Glotz (Paris) 

CT3 Impact de la perfusion pulsatile hypothermique sur la reprise retardée de fonction 

des reins marginaux (Expanded-Criteria Donors kidneys) 

I Abboud, C Antoine, F Gaudez, C Lefaucheur, E Pillebout, T Serrato, G Burda, H Azar, 

MN Peraldi, F Fieux, M Flamant, D Glotz (Paris) 


31

32 




CT4 Résultats de 100 transplantations rénales avec donneur vivant à Nancy, en utilisant le robot 

pour le prélévement 

M Ladrière, J Hubert, J Cridlig, L Frimat, M Kessler (Vandoeuvre les Nancy) 

CT5 Evolution à moyen terme de la fonction rénale des donneurs vivants en transplantation rénale 

A Dufay, Y Foucher, L Lerat, M Hourmant (Nantes) 

CT6 �� 

âgés de plus de 70 ans 

C Garandeau, F Lavainne, Y Foucher, M Lino Daniel, A Dufay, M Hourmant (Nantes) 

CT7 Retransplantation pancréatique : survie des patients, survie des greffons pancréatiques et 

impact sur le greffon rénal 

F Buron, O Thaunat, L Badet, N Lefrançois, M Brunet, CÉ Ber, C Thivolet, X Martin, 

E Morelon (Lyon) 

11h30 - 13h00 

n Epidémiologie Salle 201 – Niv 2 

Modérateurs : Maurice Laville (Lyon), Jean-Louis Vanherweghem (Bruxelles, Belgique) 

CE1 �� 

C Ayav, E Girardot, J Cridlig, L Frimat, F Marchal, S Briançon, M Kessler (Vandoeuvre) 

CE2 Comment intégrer les patients dans l’élaboration de programmes d’éducation 

thérapeutique en insuffisance rénale chronique ? 

C Ayav, F Empereur, M Kessler (Vandoeuvre) 

CE3 �� 

L Mercadal, M Metzger, C Gauci, JJ Boffa, M Flamant, JP Haymann, A Karras, B Stengel, 

M Froissart (Villejuif, Paris) 

CE4 Carence en vitamine D selon le stade de la maladie rénale chronique 

M Metzger, P Ureña Torres, P Houillier, JP Haymann, M Flamant, A Karras, F Vrtovsnik, 

JJ Boffa, B Stengel, M Froissart (Villejuif, Saint-Ouen, Paris) 

CE5 Carence en vitamine D et marqueurs circulants du métabolisme minéral et osseux 

dans la maladie rénale chronique 

P Urena, M Metzger, P Houillier, JP Haymann, M Flamant, A Karras, F Vrtovsnik, JJ Boffa, 

B Stengel, M Froissart (Saint Ouen, Villejuif, Paris) 

CE6 Les complications rénales du diabète : dépistage, prise en charge médicale et tendances 

2001-2007, selon les études Entred 

AGF Assogba, C Couchoud, B Stengel, C Roudier, I Romon, S Fosse, A Fagot-Campagna 

(Saint-Maurice, Saint-Denis, Villejuif) 

CE7 Qualité de vie des donneurs vivants de rein prévalents : premiers résultats 

L Germain, S Briançon, FX Lamy, M Thuong (Vandoeuvre, La Plaine-Saint-Denis)



11h30 - 13h00 

n Risque vasculaire Hall 400 – Niv 4 

Modérateurs : Jean-Marie Krzesinski (Liège, Belgique), Jean Ribstein (Montpellier) 

CV1 �� 

A Hertig, P Liere, N Chabbert-Buffet, G Lefevre, J Fort, E Rondeau, P Rozenberg, ME Oblin 

(Paris, Bicêtre, Poissy) 

CV2 Prévalence élevée d’atteintes extra-rénales de dysplasie fibromusculaire : une série belge 

JP Lengelé, B Pornel, P Boutouyrie, A Persu (Gilly, Bruxelles, Belgique, Paris) 

CV3 Hypertension artérielle masquée chez le transplanté rénal 

AS Librez Verhoeven, B Legallicier, C Freguin, I Etienne, F Le Roy, S Barbier, F Lefebvre, 

Y Verhoeven, M Godin (Rouen) 

CV4 Facteurs associés à l’évolution des calcifications vasculaires chez les patients 

hémodialysés 

G Jean, JM Hurot, JC Terrat, C Chazot (Tassin) 

CV5 Effet de la supplémentation en vitamine D native sur la rigidité artérielle des patients 

hémodialysés 

E Charlin, T Krummel, D Bazin, T Hannedouche (Strasbourg) 

CV6 �� 

associé avec le risque de mortalité chez les patients en maladie rénale chronique 

S Liabeuf, DV Barreto, FC Barreto, M Chasseraud, M Brazier, G Choukroun, S Kamel, Z Massy 

(Amiens) 

CV7 Quels paramètres cliniques et biologiques peuvent être considérés comme prédictifs des 

calcifications vasculaires chez le patient hémodialysé ? 

P Delanaye, X Warling, M Moonen, N Smelten, E Rozet, L Médart, L Weekers, JM Krzesinski, 

E Cavalier (Liège, Seraing, Belgique) 


33

34 





14h00 - 15h30 

n Concours des internes Salle 201 – Niv 2 

Modérateurs : Jamil Hachicha (Sfax, Tunisie), Dominique Joly (Paris) 

CI1 Néphropathie associée au VIH à l’ère du HAART : présentation clinique, évolution et 

facteurs pronostiques 

N Bigé, F Lanternier, P Kamgang, E Daugas, C Elie, K Jidar, F Walker-Combrouze, 

MN Peraldi, C Bagnis, O Lortholary, LH Noël, G Bollée (Paris) 

C 2 Diagnostic moléculaire dans la Polykystose Rénale Autosomique Dominante 

E Cornec-Le Gall, MP Audrezet, A Grall, T Tanquerel, C Hanrotel, C Chamontin, MC Moal, 

C Ferec, Y Le Meur (Brest) 

CI3 �� 

TA Ho, Y Pirson, O Devuyst (Bruxelles, Belgique) 

CI4 �� 

S Chelghoum, MM Fodil, H Arzour, S Missoum, L Souraya, F Haddoum (Alger, Algérie) 

CI5 Comparaison de la survie des patients insuffisants cardiaques en dialyse péritonéale et en 

hémodialyse 

F Sens, C Colin, M Labeeuw, AM Schott-Pethelaz, E Villar (Pierre-Bénite, Lyon) 

CI6 Microarchitecture osseuse au cours de l’hémodialyse : une altération significative de l’os 

cortical et trabéculaire 

S Pelletier, N Vilayphiou, J Bacchetta, S Boutroy, P Szulc, M Laville, F Guebre-Egziabher, 

R Chapurlat, D Fouque (Lyon) 

CI7 L’accumulation des AGEs tissulaires est corrélée à la rigidité artérielle chez les sujets dialysés 

J Journet, K Gaha, J Fotsing-Motsebo, C Barbe, H Maheut, I Kazes, P Rieu (Reims) 

CI8 Impact du rapport poids du receveur/poids du rein greffé sur la fonction à moyen terme 

du greffon 

W Hanf, R Codas, P Petruzzo, F Danjou, E Morelon, L Badet (Lyon)



Jeudi 30 Septembre 2010 

11h30 - 13h00 

n Dialyse 2 Gold Hall – Niv 1 

Modérateurs : Josette Pengloam (Tours), José Brasseur (Roucroy) 

CD8 Evolution de la composition corporelle après un programme de renutrition chez les 

patients hémodialysés pendant 1 an 

A Guerraoui (Vichy) 

CD9 �� 

hémodialyse (BICHE). Résultats à 7 ans 

P Chauveau, M Legeret, JP Bourdenx, D Montaudon, V de Précigout, M Normand, P Seniuta, 

B Vendrely, C Combe (Gradignan, Bordeaux, Pessac) 

CD10 Faut-il encore utiliser les antivitamines K en hémodialyse ? 

C Muller, T Krummel, D Bazin, T Hannedouche (Strasbourg) 

CD11 Suivi mensuel des dosages de NT-proBNP : marqueur du risque de décompensation 

cardiaque congestive en hémodialyse 

M Pastural-Thaunat, C Abahouni, E Abdullah, N Boumendjel, C Cardozo, A Lenz, I M'Pio, 

JC Szelag, W Arkouche (Lyon) 

CD12 �� 

� �� 

A Ragon, C Dominici, F Benhagough, J Printz, P Brunet (Marseille, Colombes) 

CD13 Résultats à 8 ans d’un programme de dialyse longue nocturne en autodialyse 

E Laruelle, E Tomkiewicz, C Richer, S Genestier, C Vigneau, S Gié (Rennes) 

CD14 Analyse des replis en centre des patients en autodialyse ; mise en place de mesures préventives 

M Beaubrun, JM Dueymes, M Benzacour, S Ribal, A Ranlin (Le Lamentin) 

11h30 - 13h00 

n Néphrologie 2 Copper Hall – Niv 1 

Modérateurs : Phillipe Lesavre (Paris) 

CN8 �� 

A Brodin-Sartorius, M Tête, P Niaudet, C Antignac, G Guest, C Ottolenghi, M Charbit, 

D Moyse, C Legendre, P Lesavre, P Cochat, A Servais (Paris, Lyon) 

CN9 Hypocalcémie autosomique dominante : observation de 2 familles du Nord-Pas- de-Calais 

T Guincestre, MF Odou, JL Wemeau, C Noël, P Bataille (Lille, Boulogne-sur-mer) 


35

36 




CN10 Anomalies de la latéralité droite-gauche, une nouvelle complication de la 

� �� 

S Bataille, M Godin, V Moal, M Fontes, Y Berland, S Burtey (Marseille, Rouen) 

CN11 Performance diagnostique de la tomographie par émission de positons dans l’infection 

de kystes hépatiques et rénaux chez le patient atteint d’une polykystose rénale 

autosomique dominante 

F Jouret, R Lhommel, C Beguin, O Devuyst, Y Pirson, Z Hassoun, N Kanaan (Bruxelles, Belgique) 

CN12 �� 

� �� 

B Richalet, D Germain, X Jeunemaître, K Benistan (Saint-Lo, Garches, Paris) 

CN13 Artério-embolisation sélective des angiomyolipomes rénaux : expérience 

monocentrique 

I Haddiya, K Gaha, JM Corréas, D Joly (Paris) 

CN14 Mutation du gène de la rénine : nouvelle cause de néphropathie familiale 

tubulointerstitielle autosomique dominante 

C Courtellemont, S Decramer, F Bandin, C Antignac, D Durand, D Chauveau (Toulouse, Paris) 

11h30 - 13h00 

n Transplantation 2 Silver Hall – Niv 1 

Modérateurs : Martine de Meyer (Bruxelles, Belgique), Georges Mourad (Montpellier) 

CT8 �� 

une étude française multicentrique 

J Aouizerate, M Matignon, N Kamar, E Thervet, C Randoux, B Moulin, L Raffray, M Buchler, 

E Villar, K Dahan, P Lang, P Grimbert (Créteil, Toulouse, Paris, Strasbourg, Bordeaux, Tours, Lyon) 

CT9 Hypercalcémie après transplantation rénale chez les patients avec ou sans cinacalcet 

avant transplantation 

A Belloi, E Villar, N El Biyadi, MC Carlier, A Charrié, R Cahen, C Pouteil-Noble (Pierre-Bénite) 

CT10 Le DFG à 1 an post-greffe comme critère intermédiaire de la perte tardive du 

greffon rénal : performance comparée du DFG estimé et mesuré 

N Maillard, O Moranne, L Thibaudin, E Alamartine, C Mariat (Saint-Etienne, Nice) 

CT11 La correction complète de l’anémie post-transplantation réduit la progression 

de la néphropathie chronique d’allogreffe 

G Choukroun, N Kamar, B Dussol, I Etienne, E Cassuto-Viguier, O Toupance, F Glowacki, 

B Moulin, Y Lebranchu, G Touchard, Y Le Meur, F Martinez (Amiens, Toulouse, Marseille, 

Rouen, Nice, Reims, Lille, Strasbourg, Tours, Poitiers, Brest, Paris)



CT12 Épidémiologie et conséquences du syndrome métabolique après transplantation rénale 

M Faure, I Szwarc, F Vétromile, V Garrigue, G Mourad (Montpellier) 

CT13 Diarrhées chroniques à Norovirus chez le transplanté rénal 

J Zuber, D Roosweil, MF Mamzer-Bruneel, P Pothier, R Snanoudj, D Anglicheau, M Lecuit, 

C Legendre, O Lortholary (Paris) 

CT14 Etude de Phase II évaluant l’immunogénicité et la tolérance d’un vaccin inactivé 

et sans adjuvant contre la grippe A (H1N1) après transplantation rénale (Etude 

� �� 

E Morelon, C Pouteil Noble, F Thibault, S Daoud, R Cahen, C Dollinger, N Lecorre, 

I Charreau, V Meiffredy, JP Aboulker, B Autran, B Barrou (Lyon, Paris, Villejuilf) 

11h30 - 13h00 

n Recherche Salle 201 – Niv 2 

Modérateurs : Phillipe Rieu (Reims), Pierre-Yves Martin (Genève, Suisse) 

CR1 I�� 

A Loupy, B Wootla, SK Ramakrishnan, R Chambrey, A Edwards, R Dodd, M Ruat, 

P Houillier (Paris, Gif-sur-Yvette) 

CR2 �� 

C Fligny, J Huang, M Milon, S Schordan, L Mesnard, N Endlich, PL Tharaux (Paris, 

Greifswald, Allemagne) 

CR3 Luthéran BCAM contrôle de la perméabilité glomérulaire et la glomérulosclérose 

� �� 

J Huang, C Rahuel, AA Filipe, C Le Van Kim, Y Colin, PL Tharaux (Paris) 

CR4 Rôle de l’activation de la voie TORC1 dans la néphropathie à dépôts d’IgA 

H Tamouza, P Wang, J Chemouny, T Trovati Maciel, F Vende, F Vrtovsnik, M Benhamou, 

R Monteiro, I Moura (Paris) 

CR5 �� 

de la Cyclosporine A 

JP Bertocchio, JP Duong-Van-Huyen, S El Moghrabi, P Rieu, F Jaisser (Paris, Reims) 

CR6 Effets voisins de sérums de patients (pts) ayant un syndrome néphrotique (SN) et 

� �� 

implication potentielle dans l’effacement des pédicelles au cours du SN ? 

C Rigothier, M Saleem, J Ripoche, C Combe, G Welsh, (Bristol, Grande- Bretagne, Bordeaux) 


37

38 




Société Francophone de Dialyse 

CR7 �� 

M Miravete, A Besse-Patin, J Klein, J Gonzalez, C Pecher, JL Bascands, J Schanstra, 

M Mercier-Bonin, B Buffin-Meyer (Toulouse) 

11h30 - 13h00 

n Néphrologie 3 Hall 400 – Niv 4 

Modérateurs : Dominique Durand (Toulouse) 

CN15 Néphropathies glomérulaires et infection VIH : étude rétrospective sur la période 

1996-2007 

C Flateau, X Lescure, P Callard, JP Rougier, J Pacanowski, PM Girard, G Pialoux, P Ronco, 

E Plaisier (Paris) 

CN16 Quelle formule pour estimer le DFG chez le sujet âgé 

M Flamant, H Boulanger, F Vrtovsnik (Paris) 

CN17 Une nouvelle équation pour estimer le DFG des octogénaires ayant une maladie 

rénale chronique 

B El-Ghoul, C Alberti, M Courbebaisse, T Nguyen-Khoa, JP Grünfeld, P Lesavre, 

G Friedlander, D Prié, D Joly (Paris) 

CN18 �� 

NéphroTest 

L Weis, M Metzger, B Stengel, L Watier, M Flamant, JP Haymann, E Letavernier, C Jacquot, 

F Vrtovsnik, M Froissart, JJ Boffa (Paris, Villejuif) 

CN19 �� 

E Cavalier, Y Barguil, AM Bourgeois, A Boutten, P Delanaye, G Desch, L Duvillard, S Fellahi, 

M Froissart, L Piéroni, E Rozet, JP Cristol (Liège, Belgique, Nouméa, Amiens, Paris, Avignon, 

Dijon, Montpellier) 

CN20 Etude de la glycosylation des IgA chez les malades atteints de cirrhose avec une 

néphropathie secondaire 

E Tissandié, L Berthelot, W Morelle, V Paradis, R Moreau, R Monteiro (Paris, Lille, Clichy) 

CN21 Acidose lactique au cours d’un traitement par metformine : à propos de 13 cas 

M Sallee, B Gondouin, J Moussi-Frances, H Vacher-Coponat, S Burtey, Y Berland (Marseille)

NOUVEAU 

1 er traitement 

de l’hyperphosphatémie 

à base d’acétate de calcium 

disponible en France* 

L’efficacité dans 

l’équilibre phosphocalcique 

HYPERPHOSPHATEMIE CHEZ DES PATIENTS INSUFFISANTS RENAUX CHRONIQUES DIALYSES 

PHOSPHOSORB ® 660 mg, comprimé pelliculé. COMPOSITION* : Acétate de calcium 660 mg pour un comprimé pelliculé. Chaque comprimé pelliculé contient 167 mg de calcium. Excipients 

dont saccharose. INDICATIONS THERAPEUTIQUES : Hyperphosphatémie chez des patients insuffi sants rénaux chroniques dialysés. POSOLOGIE ET MODE D‘ADMINISTRATION* : Phosphosorb 

660 mg doit toujours être utilisé sous surveillance médicale stricte. Chez les adultes : la dose initiale recommandée est de deux comprimés (334 mg de calcium) trois fois par jour. La dose doit 

être progressivement augmentée jusqu‘à ce que le taux de phosphore sérique souhaité soit atteint, à condition qu’il n’y ait pas d’hypercalcémie. Pour la plupart des patients, 3 à 4 comprimés 

sont nécessaires à chaque repas. Chez les enfants et les adolescents (de moins de 18 ans) : Phosphosorb 660 mg ne peut être recommandé chez ces patients. Chez les personnes âgées 

: une posologie normale est recommandée. Les comprimés ne doivent être pris qu’au moment des repas pour assurer une chélation optimale du phosphate. CONTRE-INDICATIONS : Hypophosphatémie, 

Hypercalcémie, Hypersensibilité à l’acétate de calcium ou à l’un des excipients. MISES EN GARDE SPECIALES ET PRECAUTIONS D‘EMPLOI : ne pas prendre d’autres médicaments 

par voie orale 1 à 2 h avant et après la prise de Phosphosorb 660 mg. Les concentrations de phosphore et de calcium sériques doivent être contrôlées à intervalles réguliers. INTERACTIONS 

AVEC D‘AUTRES MEDICAMENTS ET AUTRES FORMES D‘INTERACTIONS* : Les effets d’autres médicaments sur Phosphosorb 660 mg : il existe un risque accru d‘hypercalcémie en cas 

d‘administration concomitante de diurétiques thiazidiques (bendrofl uméthiazide) ou de préparations à base de vitamine D. Les effets de Phosphosorb 660 mg sur d‘autres médicaments : risque 

d‘arythmie cardiaque avec les glucosides digitaliques. GROSSESSE ET ALLAITEMENT*. EFFETS INDESIRABLES* : hypercalcémie. SURDOSAGE* : Hypercalcémie. Le surdosage chronique chez 

des patients urémiques peut conduire à la calcifi cation des tissus mous. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES : Classe pharmacothérapeutique : Suppléments minéraux, Calcium. Code ATC : A 

12 AA 12. Chélateurs du phosphate. PROPRIETES PHARMACOCINETIQUES*. DONNEES DE SECURITE PRECLINIQUE*. DONNEES PHARMACEUTIQUES*. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE 

MISE SUR LE MARCHE : Fresenius Medical Care Nephrologica Deutschland GmbH 61346 Bad Homburg vdH Allemagne. Représentant local : Fresenius Medical Care France Parc Medicis 47 

avenue des Pépinières 94832 Fresnes Cedex. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE : 34009 381 466 0 8 : 200 comprimés en fl acon (PEHD) DATE DE PREMIERE AUTO- 

RISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION/ DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE : 07/09/2007. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE : Médicament soumis à 

prescription médicale. Liste II. Agréé à l’usage des Collectivités et remboursé Sécurité Sociale à 65%. Prix : 40,76�. Coût du traitement journalier : 1,22� à 2,44� 

* Pour une information complète, consultez le Résumé des Caractéristiques du Produit 

Pyramidale Communication 

B477202 - Juin 2010

40 


Communications affichées 


Les posters de la session A seront affichés du mardi 18h00 au mercredi 18h00 dans le Grand Hall 

�� 

Les auteurs de la session A seront présents à côté de leur affiche le mercredi 29 septembre de 16h00 

à 17h00. 

Les posters de la session B seront affichés du mercredi 18h30 au vendredi 12h00 dans le Grand Hall 

�� 

Les auteurs de la session B seront présents à côté de leur affiche le jeudi 30 septembre de 16h00 à 

17h00. 

Un espace E-posters�� 

�� 

auteurs. 


Néphrologie p 41 

Evaluation rénale - Maladies génétiques - Glomérulopathies - IRA - MRC - Maladies iatrogènes 

Divers 

Dialyse p 49 

Techniques - Abord vasculaire - Epidémiologie - IRA - CaP - Infections - Autres complications - DP 

Transplantation p 55 

Techniques - Traitement - Complications - Divers 

Hypertension p 57 

Epidémiologie p 58 


Néphrologie p 60 

Evaluation rénale - Maladies génétiques - Glomérulopathies - Maladies tubulo-interstitielles 

IRA - MRC - Maladies iatrogènes - Divers 

Dialyse p 67 

Techniques - Abord vasculaire - Epidémiologie - CaP - Infections - Autres complications - DP 

Transplantation p 72 

Traitement - Complications - Divers 

Epidémiologie p 74 

Recherche p 76




Posters - Groupe A - Néphrologie 

n Evaluation rénale 

AN001 Comparaison d’une méthode « acide » et enzymatique pour le dosage de l’inuline 

L Thibaudin, P Delanaye, N Maillard, E Cavalier, E Rozet, E Alamartine, C Mariat 

(Saint-Etienne, Liège, Belgique) 

AN002 La nouvelle formule CKD-EPI est-elle plus performante que celles de Cockcroft et Gault 

et du MDRD chez les patients cirrhotiques candidats à une transplantation hépatique ? 

N Rognant, L Dubourg, SN Si Ahmed, S Radenne, J Dumortier, D Fouque, A Hadj Aïssa (Lyon) 

AN003 La clairance plasmatique du Iohexol est elle une alternative à celle des radioisotopes ? 

M Flamant, A Boutten, H Boulanger, A Meulemans, F Vrtovsnik (Paris) 

AN004 �� 

JP Fauvel, S Lepenven, M Ducher, D Tartry, P Zaoui (Lyon, Grenoble) 

AN005 ADMA et arginine plasmatique chez le patient drépanocytaire, des nouveaux biomarqueurs 

� �� 

JP Haymann, L Benzerara, C Martori, K Stankovic, V Avellino, E Letavernier, JJ Boffa, R Girot, 

L Baud, F Lionnet (Paris) 

AN006 Biopsie rénale chez le sujet âgé 

M Nadjemi, S Chelghoum, H Arzour, G Khellaf, N Makhlouf, K Kalem, F Haddoum (Alger, Algerie) 

AN007 Faut il encore biopsier les patients agés de 12 à 25 ans présentant un syndrome néphrotique 

pur primitif ? 

EH El Filali, S Saidi, G Ayach, S El Khayat, MA Zamd, G Medkouri, K Hachim, MG 

Benghanem, B Ramdani, A Benkirane (Casablanca, Maroc) 

AN008 Les complications de la biopsie rénale 

Y Zajjari, T Aatif, K Hassani, D Ibrahim Montasser, A Alayoud, A Hamzi, M Asseraji, M Allam, 

M Benyahia, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

AN009 Masse abdominale révélant un volumineux hématome péri-rénal survenant trois mois après 

biopsie rénale 

K Hassani, D Montasser, Y Zajjari, MA Hamzi, A Bahadi, D Kabbaj, M Hassani, Z Oualim, 

M Benyahia (Rabat , Maroc) 


41

42 



n Maladies génétiques 


AN010 �� 

N Demoulin, M Jadoul, O Devuyst, M Audrézet, C Férec, K Dahan, Y Pirson (Bruxelles, 

Belgique, Brest) 

AN011 Polykystose rénale et malformations vasculaires : à propos d’un cas 

N El Aoud, D Hsairi, Y Chaabouni, S Yaich, S Mrabet, K Kammoun, F Jarraya, K Charfeddine, 

M Ben Hmida, M Kharrat, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

AN012 Profil évolutif de la polykystose rénale dominante : à propos de 271 cas 

Z Skalli, T Bouattar, A Ouled Mohamed, I Haddiya, L Benamar, F Ezaitouni, Z Alhamany, 

N Ouzeddoun, R Bayahia (Rabat, Maroc) 

AN013 Néphropathie glomérulaire, surdité et thrombopénie familiales 

L Moussallieh, D Fleury, N Schlegel, C Lemoine, L Vrigneaud, P Vanhille (Valenciennes, Paris, 

Rouvroy) 

AN014 Adaptation tubulaire à la perte rénale de sodium au cours du syndrome de Gitelman 

G Favre, L Strompf, I Kolb, X Jeunemaitre, T Hannedouche, B Moulin (Nice, Paris, Strasbourg) 

AN015 La Sclérose Tubéreuse de Bourneville (STB) : à propos d’une famille 

D Hsairi, N El Aoud, Y Chaabouni, S Mrabet, S Yaich, K Kammoun, K Charfeddine, F Jarraya, 


AN016 Progrès du traitement néphroprotecteur des cancers rénaux dans la maladie de von Hippel 

Lindau 

D Joly, A Méjean, JM Corréas, S Deveaux, JP Grunfeld, S Richard (Paris, Kremlin Bicêtre) 

AN017 Association déficit en G6PD et syndrome hémolytique et urémique. A propos d’une famille 

K Boubaker, S Boubaker, H Kaaroud, A Harzallal, M Ounissi, H Hedri, H Ben Maiz, 

A Kheder (Tunis, Tunisie) 

AN018 Profil biologique de la fonction rénale chez l’enfant drépanocytaire vivant à Kinshasa 

M Aloni Ntetani, N Nseka Mangani, K Gini Ehungu, R Ngiyulu Makwala (Bruxelles, Bruxelles, 

Kinshasa) 

n Glomérulopathies 

AN019 Lésions histologiques rénales au cours du syndrome néphrotique pur de l’adulte à Conakry 

ML Kaba, M Kaba, A Tolno, A Bah, M Kourouma, A Soumah, A Sylla, R Bah, M Diakité, 

K Keita, M Koulibaly, A Moreau (Conakry, Guinée, Nantes) 

AN020 Bisalbuminémie aquise au cours de la néphropathie à lésion glomérulaire minime : à propos 

de deux observations 

M El Amrani, R El Farouki, D Montaser, A Alayoud, A Bahadi, Y Zajjari, K Hassani, A Hamzi, 

T Atif, M Asseraji, M Benyahya, Z Oualim (Rabat, Maroc)



AN021 Les lésions glomérulaires minimes : conduite du traitement en cas d’infection chronique 

concomitante par le virus de l’hépatite B ou C 

S Mrabet, Y Chaabouni, M Ben Hmida, I Maaloul, S Yaich, M Kharrat, K Kammoun, 

F Jarraya, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

AN022 Complication infectieuse particulière chez un néphrotique : septicémie à méningocoque 

N El Aoud, S Mrabet, Y Chaabouni, M Ben Hmida, I Maaloul, S Yaich, M Kharrat, 

K Kammoun, F Jarraya, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

AN023 Profil de la hyalinose segmentaire et focale : à propos de 77 cas 

Z Skalli, B Hadj Sadek, FZ Berkchi, Z Lioussfi, L Benamar, F Ezaitouni, Z Alhamany, 


AN024 Evolution à long terme des GEM idiopathiques : à propos de 119 cas d’une même région 

F Mihout, A Seidowsky, F Glowacki, D Fleury, C Noel, P Vanhille (Valenciennes, Lille) 

AN025 Glomérulite extra membraneuse primitive ou secondaire? Rôle des anticorps anti-PLA(2)R 

dans le diagnostic différentiel 

S Burtey, G Lambeau, L Daniel, M Sallée, N Jourde, B Dussol, Y Berland (Marseille, Valbonne) 

AN026 �� 

C Quintard Lacour, M Essig, JC Aldigier, JP Rerolle, F Bocquentin, Z Dickson (Limoges) 

AN027 Profil évolutif et facteurs pronostiques de la maladie de Berger : à propos de 50 cas 

F Berkchi, Z Skalli, Z Alhamany, L Benamar, F Ezaitouni, R Bayahia, N Ouzeddoun (Rabat, Maroc) 

AN028 Réseau bayesien pour prédire la néphropathie à IgA 

E Kalbacher, M Ducher, F Combarnous, J Finaz de Vilaine, M Beruard, A Karamé, B Mac 

Gregor, J Fauvel (Lyon) 

AN029 Néphropathie à IgA secondaire à la spondylarthrite ankylosante 

S Barbouch, K Ben Abdelghani, F Hazgui, H Hedri, M Cherif, R Goucha, F Ben Hamida, 

H Ben Maïz, C Ben Taarit, A Kheder (Tunis, Tunisie) 

AN030 Microangiopathie thrombotique associée à la néphropathie à Immunoglobuline A 

K El Karoui, G Hill, A Karras, V Caudwell, L Moulonguet, M Delahousse, C Jacquot, D Nochy 

(Paris, Evry, Boulogne, Suresnes) 

AN031 Glomérulonéphrite membranoproliférative révélant un lymphome du manteau : à propos 

d’un cas 

S Aloui, L Jaafoura, N Mokni, I Gorsane, A Ltaief, F Hawala, A Frih, N Ben Dhia, M Elmay, 

H Skhiri (Monastir, Tunisie) 

AN032 Profil évolutif de l’amylose rénale à propos de 100 cas 

Z Skalli, A Ouled Mohamed, A Radoui, L Benamar, F Ezaitouni, Z Alhamany, R Bayahia, 

N Ouzeddoun (Rabat, Maroc) 

AN033 Amylose rénale compliquant la spondylarthrite ankylosante 

S Barbouch, F Hazgui, K Ben Abdelghani, M Mayara, M Cherif, R Goucha, F Ben Hamida, 

H Ben Maïz, C Ben Taarit, A Kheder (Tunis, Tunisie) 


43

44 




AN034 Atteinte rénale au cours d’un Syndrome de Job Buckley : à propos d’un cas 

FY Baghdali, S Merazga, H Arzour, F Haddoum (Alger, Algérie) 

AN035 Sensibilité de la biopsie des glandes salivaires accessoires dans le diagnostic de l’amylose 

R El Youbi, N Zbiti, M Arrayhani, T Harmouch, T Sqalli Houssaini (Fès, Maroc) 

AN036 �� 

S Makni, K Kammoun, S Ellouze, H Mnif, I Bahri, M Ben Hmida, J Hachicha, T Boudawara 

(Sfax, Tunisie) 

AN037 Effet du traitement néphroprotecteur sur l’évolution de la fonction rénale au cours de 

l’amylose rénale 

Z Skalli, A Radoui, I Haddiya, A Ouled Mohamed, L Benamar, F Ezaitouni, Z Alhamany, 

R Bayahia, N Ouzeddoun (Rabat, Maroc) 

AN038 L’atteinte rénale du lupus : une étude descriptive de 80 patients 

S Taharboucht, R Guermaz, F Kessal, A Hatri, T Haddad, M Brouri (Alger, Algérie) 

AN039 Néphropathie lupique chez l’homme : à propos de 20 cas 

Y Chaabouni, S Mrabet, L Bouhamed, K Kammoun, M Ben Hmida, M Kharrat, S Yaich, 

F Jarraya, S Makni, Z Bahloul, T Boudawara, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

AN040 Néphropathie lupique : éléments pronostiques à six mois 

A Layine, B Badr, A Mbourou, S El Khayat, MA Zamd, K Hachim, G Medkouri, 

M Benghanem, B Ramdani, A Benkirane (Casablanca, Maroc) 

AN041 Les complications infectieuses digestives sévères chez les lupiques : à propos de six cas 

D Touati, L Ben Fatma, Z El Ati, L Rais, M Krid, W Smaoui, H Ben Maiz, S Beji, K Zouaghi, 

F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

AN042 Variations saisonnières des poussées de néphrite lupique à Marseille 

N Jourde-Chiche, L Chiche, C Ulmann, C Bornet, MP Di Costanzo, J Mancini, S Burtey, 

B Dussol, Y Berland (Marseille) 

AN043 Maladie de Randall au cours du myélome multiple 

S Barbouche, K Ben Abdelghani, M Mayara, F Hazgui, A Hariz, R Goucha, F Ben Hamida, 

H Ben Maiz, A Kheder (Tunis, Tunisie) 

AN044 Profil clinique et évolutif de la glomérulonéphrite aigue post-infectieuse 

Z Skalli, I Haddiya, A Radoui, L Benamar, F Ezaitouni, Z Alhamany, N Ouzeddoun, R Bayahia 

(Rabat, Maroc) 

AN045 Les glomérulonéphrites aigues post-infectieuses 

I Gorsane, L Jaafoura, S Aden, I Anes, S Aloui, A Letaif, A Frih, N Ben Dhia, M El May, 


AN046 Profil clinico-biologique de l’atteinte glomérulaire dans l’infection à VIH/SIDA de l’enfant 

congolais à Kinshasa 

M Aloni Ntetani, P Ekulu Mfutu, R Makulo, N Nseka Mangani, F Lepira, C Nsibu Ndosimao, 

É Mafuta, J Shiku Diayisu (Bruxelles, Belgique, Kinshasa)



n IRA 

AN047 Insuffisance rénale aiguë dans les unités de médecine conventionnelle : facteurs pronostiques 

et devenir 

J Bamoulid, A Kazory, M Yannaraki, JM Chalopin, D Ducloux (Besançon, Gainesville) 

AN048 Aspects cliniques et étiologiques de l’Insuffisance rénale aigue dans la région de Tlemcen 

R Sari-Hamidou, R Grari, H Aatou, M Benmansour (Tlemcen, Algérie) 

AN049 Insuffisance rénale aigue secondaire à) une rhabdomyolyse : à propos de 26 cas 

S Aloui, L Jaafoura, K Hssine, I Gorasane, A Ltaief, F Hawala, A Frih, N Ben Dhia, M Elmay, 


AN050 Rhabdomyolyse, insuffisance rénale aigüe et trait drépanocytaire 

JM Dueymes, R Ples, S Ferlicot, M Beaubrun-Diant, S Ribal, A Ranlin (Lamentin, Fort de 

France, Le Kremlin Bicètre) 

AN051 Insuffisance rénale aigue aux hypolipémiants : à propos de 8 cas 

S Aloui, L Jaafoura, K Hssine, I Gorasane, A Ltaief, F Hawala, A Frih, N Ben Dhia, M Elmay, 


AN052 �� 

S Aloui, M Hamouda, D Touati, A Ltaief, I Gorsane, A Frih, N Ben Dhia, M Elmay, H Skhiri 

(Monastir, Tunisie) 

AN053 Insuffisance rénale aigue après prophylaxie de meningite à Listéria 

B Branger, P Reboul, B Zabadani, C Raymond (Nîmes) 

AN054 Une insufisance rénale aigue induite par les AINS 

L de Laforcade, F Cornelis, P Merville, N Grenier, L Couzi (Bordeaux) 

AN055 L’insuffisance rénale aigue au cours de la fièvre boutonneuse méditerranéenne 

Y Zajjari, D Ibrahim Mountasser, T Aatif, K Hassani, M Hassani, M Allam, D Kabbaj, 

A Alayoud, Z Oualim, N Zemraoui (Rabat, Maroc) 

AN056 Manifestations rénales du syndrome d’activation macrophagique (SAM) 

N Elaoud, S Mrabet, Y Chaabouni, M Ben Hmida, S Yaich, M Kharrat, K Kammoun, 

F Jarraya, K Charfeddine, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

AN057 Insuffisance rénale aiguë à répétition : rôle de l’acide urique. A propos d’un cas 

M Hassani, D Montasser, M Asserraji, A Bahadi, Y Zajjari, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

n MRC 

AN058 Facteurs associés à la régression de la protéinurie chez les patients diabétiques suivis en 

milieu néphrologique 

K Gaha, J Djadi-Prat, P Lesavre, D Joly (Paris) 


45

46 




AN059 La forme circulante inactive de la matrix Gla protéine comme marqueur simple et 

représentatif de la calcification vasculaire dans la maladie rénale chronique 

FC Barreto, DV Barreto, LJ Schurgers, L Schurgers, S Liabeuf, C Renard, C Vermeer, 

EJ Magdeleyns, E Magdeleyns, G Choukroun, ZA Massy (Amiens, Maastricht, Pays-Bas) 

AN060 Prise en charge de l’anémie par méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta en pratique 

clinique courante : étude OCEANE chez les patients insuffisants rénaux chroniques (IRC) 

non dialysés 

L Frimat, C Mariat, M Froissart, P Landais, G Choukroun (Nancy, Saint-Etienne, Paris, Amiens) 

AN061 La préservation du capital vasculaire : rôle de l’infirmier 

T Bouattar, A Bezzaz, FE Lamchahab, Z Skalli, L Benamar, F Ezaitouni, R Bayahia, 


AN062 Etude de l’efficacité et de la tolérance du vaccin contre la grippe H1N1 chez les patients 

dialysés et transplantés rénaux 

S Beaudreuil, H Hebibi, A Krivine, Y Taouffik, H Francois, A Jacquet, A Seidowsky, HK Lorenzo, 

L Ahmad, B Plaisant, B Charpentier, A Durrbach (Le Kremlin Bicetre, Paris, Genevilliers) 

n Maladies iatrogènes 

AN063 �� 

par le paracétamol 

M Daroux, S Billion, R Mesbah, P Bataille (Boulogne-sur-Mer) 

AN064 Diabète insipide néphrogénique au décours de la prise de kétoprofene : à propos de deux cas 

L Coutte, F Mihout, C Lévi, S Chauvet, JP Haymann, E Plaisier, JJ Boffa, P Ronco (Paris) 

AN065 �� 

D Sarret, G Cazajous, J Labaye, JP Algayres, M Hérody (Paris) 

AN066 Syndrome hémolyse –urémie atypique, traitement par interféron ß et déficit fonctionnel en 

facteur du complément 

P Madhoun, P Stordeur, P Seeldrayers, B Guillaume (Charleroi, Bruxelles, Belgique) 

AN067 �� 

L Daniel, JL Poignet, P Le Bougeant (Marseille) 

AN068 Nocardiose pulmonaire avec diffusion métastatique testiculaire associée à un syndrome 

néphrotique 

R Bourouma, A Filancia, F Ngopa, F Saidani, B Jonon, S Honoré (Auxerre) 

AN069 Paralysie hypokaliémique, la chlorurie est la clé 

S Burtey, N Jourde, K Ismael, B Dussol, H Vacher-Coponat, Y Berland (Marseille) 

AN070 Dress syndrome à la carbamazepine avec atteinte rénale sévère : à propos d’un cas 

S Attou, H Arzour, T Bensalem, H Gaoua, H Zaidi, F Haddoum (Alger, Algérie)



n Divers 

AN071 �� 

interventions chirurgicales pour récidives lithiasiques urinaires et sur la fonction rénale à 18 mois 

I Tostivint, L Piéroni, MP Dousseaux, B François, P Conort, S Albicy, C Bonnal, G Modat, 

R Renard-Penna, B Hainque, G Deray (Paris) 

AN072 « Syndrome d’hyper-IgG4 » : un diagnostic rétrospectif après 15 ans d’évolution 

M Zaidan, J Adam, B El Ghoul, P Lesavre, D Joly (Paris) 

AN073 Acidose tubulaire rénale distale au cours du syndrome de Gougerot-Sjögren : à propos de cinq cas 

S Barbouch, K Ben Abdelghani, M Mayara, F Hazgui, F Ben Hamida, H Hedri, H Ben Maiz, 

S Turki, A Kheder (Tunis, Tunisie) 

AN074 Insuffisance rénale due à un lymphome de la zone marginale avec gammapathie monoclonale 

IgM kappa, syndrome de Randall et anticorps anti Scl70 positifs 

M Ciobotaru, R Boudet, S Lefort, C Lavignac (Brive la Gaillarde) 

AN075 Syndrome des antiphospholipides avec atteintes viscérales très sévères, évoluant depuis 24 ans, 

en rémission après transplantation rénale et anticoagulation 

S Lanoiselée, P Reboul, G Balit, J Laporte, JP Saint André, JF Subra (Angers, Nîmes) 

AN076 Le diagnostic de PTT congénital, cause rare de microangiopathie thrombotique de la 

� �� 

Y Delmas, P Chabanier, V Guérin, A Ryman, C Rigothier, C Combe, J Horovitz, A Veyradier, 

P Coppo (Bordeaux, Clamart, Paris) 

AN077 Une nouvelle entité clinique avec acrosyndrome sévère et syndrome hémolytique et urémique 

(SHU) atypique associé à un anticorps anti-facteur H d’isotype IgA 

C Rigothier, Y Delmas, L Roumenina, C Contin-Bordes, C Deminière, T Bachelet, V Frémeaux- 

Bacchi, C Combe (Bordeaux, Paris) 

AN078 Syndrome hémolytique et urémique (SHU), Interferon bêta (IFN-béta) et Sclérose en 

Plaques (SEP) 

E Boyle, F Moulonguet, N Le Gouellec, A Vérier, N Maisonneuve, J Vérine, D Nochy, P Vanhille 

(Valenciennes, Paris) 

AN079 Hypokaliémie sévère révélant un syndrome de Fanconi associé à une Hyalinose Segmentaire 

et Focale 

M Hadj Mahammed , H Anzour, L Baiche, A Gaouar, F Haddoum (Alger, Algérie) 

AN080 �� 

dysfonctionnement mastocytaire ? 

C Pouteil-Noble, S Viel, M Vanel, F Bienvenu, R Dubost, P Trolliet, J Dubost, J Bienvenu 

(Pierre-Bénite) 

AN081 Néphrose osmotique après injection d’Hydroxyéthylamidon (HEA 130/0,4) : présence 

d’HEA intra-tubulaire détectée par Micro-Imagerie Raman 

V Vuiblet, O Piot, A Wynckel, TT Nguyen, M Manfait, P Birembaut, P Rieu (Reims) 


47

48 




AN082 Myalgie, asthénie associées à une insuffisance rénale et une altération des tests hépatiques, 

Quelle est la solution ? 

S Djebara, H Zaïdi, A Massart, J Nortier, B Corvilain, A Le Moine (Bruxelles , Belgique) 

AN083 Sténose de l’artère rénale traitée par réimplantation aortique 

Y Zajjari, T Aatif, D Ibrahim Montasser, K Hassani, M Benyahia, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

AN084 Syndrome du casse-noisettes : cas clinique 

S Karie-Guigues, N Pertuiset, N Maroun, M Souid (Poissy) 

AN085 Oncocytome multifocal rénal et péritonéal révélé par insuffisance rénale : à propos d’un cas 

K Hassani, MA Hamzi, Y Zajjari, D Montasser, A Bahadi, M Asseraji, D Kabbaj, M Benyahia, 

Z Oualim, M Hassani (Rabat, Maroc) 

AN086 La néphrologie, la dialyse et la transplantation rénale vues par la presse écrite généraliste 

Marocaine 

K Benzakour, B Hadj Sadek, T Sqalli Houssaïni (Fès, Maroc)




Posters - Groupe A - Dialyse 

n Techniques 

AD001 Evaluation de la dose de dialyse. Quelle méthode peut-on utiliser ? 

T Aatif, M Asseraji, O Maoujoud, D Montasser I, D El Kabbaj, M El Allam, Z Oualim 


AD002 Intérêt du calcul du KT/V en per dialyse (OCM) chez les hémodialysés chroniques 

G Khellaf, MA Boudalia, MA Rahil, O Zimmouni, Fadil, H Lourali F Haddoum (Alger, Algérie) 

AD003 HDFol et débits sanguins bas entre 250 et 310ml/mn. Quelle modalité PRE, POST, MID 

ou MIXED ? 

J Potier, G Queffeulou, J Bouet (Cherbourg-Octeville) 

AD004 Hémodialyse sans héparine avec dialysat au citrate 

E Zagdoun, M Ficheux, T Lobbedez, A Thuillier Lecouf, P Gautier, JP Ryckelynck, P Henri (Caen) 

AD005 Dialyse sans héparine chez les patients sous anticoagulants oraux : intérêt de la membrane 

HeprAN 

PY Egreteau, R Gansey, T Tanquerel, Y Le Meur (Brest) 

AD006 Anticoagulation régionale au citrate dans l’échange plasmatique par filtration 

M François, B Birmelé, J Pengloan, JM Halimi (Tours) 

AD007 L’utilisation du dialyseur en polysulfone greffée à la vitamine E s’accompagne d’une 

amélioration du statut antioxydant : étude prospective chez 43 patients hémodialysés 

AS Bargnoux, M Morena, I Jaussent, L Chalabi, JL Flavier, P Bories, JJ Dion, P Henri, AM 

Dupuy, B Canaud, JP Cristol (Montpellier, Toulouse, Charleville-Mézières, Caen) 

AD008 �� 

FZ Batta, K Alaoui Sekkouri, C Maaroufi, M Arrayhani, M Errasfa, T Sqalli Houssaini 

(Fès, Maroc) 

AD009� �� 

C Stanescu, C Charasse, R Boulahrouz, P Le Cacheux, F Leonetti, J Potier, B Bene, KS Ang 

(Saint - Brieuc, Lyon) 

AD010 Facteurs prédictifs de survenue d’hypotension intradialytique en hémodialyse 

H Intissar, Z Skalli, H Rhou, F Ezzaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, L Benamar 


AD011 Myélome a présentation néphrologique : interêt de la dialyse de très haute perméabilité 

E Thomas, N Peters, J Cridlig, T Cao Huu, L Frimat (Nancy) 

AD012 La télémédecine, une perspective de développement de la dialyse autonome 

P Simon (Paris) 


49

50 




n Abord vasculaire 

AD013 Perméabilité des abords vasculaires pour hémodialyse : étude rétrospective sur 6 ans 

M Hanoy, F Le Roy, D Bertrand, JJ Godier, P Raynaud, B Messner, M Godin (Rouen) 

AD014 Débit sanguin de la fistule arterioveineuse : intérêt du calcul à partir de la recirculation 

et dépistage de sténoses 

A Alayoud, I Akhmouch, Z Oualim (Rabat, Agadir, Maroc) 

AD015 �� 

expérience du service de Néphrologie la Rabta : à propos de 16 cas 

D Chaouch Boukassoula, M Krid, W Smaoui, H Mizouni, L Raies, L Ben Fatma, S Béji, 

K Zouaghi, H Ben Maiz, E Menif, F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

AD016 Les cathéters veineux centraux tunnelisés en hémodialyse et leurs complications : 

comparaison de deux dispositifs au travers d’une étude rétrospective monocentrique 

H Beaussart, JP Resibois, R Azar (Dunkerque) 

AD017 Sténoses multiples des veines centrales (SMVC) : à propos des 24 observations de cathéters 

d’hémodialyse exclusivement posés par voie jugulaire (KTJ) 

T Cao - Huu, J Cridlig, H Boccaccini, S Beot, J Mathias, M Dekeyser, C Bachelet, L Frimat 

(Vandoeuvre-les-Nancy) 

AD018 Pontages cervicaux en collier : point de vue des infirmières et des patients 

F Lavainne, JC Pillet, S Coupel, A Paris, C Delcroix (Nantes) 

AD019 �� 

T Cao - Huu, J Cridlig, M Dekeyser, N Peters, L Duchesne, H Lam Cham Kee, L Frimat 

(Vandoeuvre-les-Nancy) 

n Epidémiologie 

AD020 Epidémiologie de la néphropathie terminale à la cyclosporine : étude rétrospective 

monocentrique 

C Fosso, KM Wissing, F Collart, J Nortier (Bruxelles, Belgique) 

AD021 �� 

rénale terminale dans les pays en voie de développement sur la morbi-mortalité 

I Helal, F Ben Hamida, E Abderrahim, F Elyounsi, H Ben Maiz, T Ben Abdallah, A Kheder 

(Tunis, Tunisie) 

AD022 La néphrotoxicité rénale par les anticancéreux : à propos de 9 cas admis en hémodialyse 

pédiatrique 

D Batouche, D Boumendil, B Khemliche, K Tabliouna, S Boudjahfa, S Abassani, Y Touhami, 

MA Negadi, Z Mentouri-Chentouf (Oran, Algérie) 

AD023 Etude du choix des patients et de leur devenir après information éclairée sur les prises en 

charge de l’insuffisance rénale terminale 

B Casteigt, G Favre, S Mougel, C Fafin, V Esnault, O Moranne (Nice)



AD024 Hyperoxalurie primaire traité par dialyse : analyse comparative des formes adulte et infantile 

Y Chaabouni, F Jarraya, H Mahfoud, S Yaich, G Chabchoub, K Kammoun, M Kharrat, 

K Charfeddine, M Ben Hmida, F Fakhfakh, F Makni, H Jamil, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

AD025 Evolution nutritionnelle des patients hémodialysés du CHBAH 

C Meurice, N Smelten, L Furnemont, A Saint-Remy, JM Krzesinski (Seraing, Liège, Belgique) 

AD026 Fatigue chez les hémodialysés 

I Aimade, S Mekouar, M Mrini, S Dahbi, K Hachim, M Benghanem, M Zamd, S Khayat, 

G Medkouri, B Ramdani (Casablanca, Maroc) 

AD027 Evaluation de la douleur des hémodialysés 

L Bouchemama, F Eelmekaoui, S Ameziane, S Amezane, M Zamd, S Elkhayat, G Medkouri, 

K Hachim, M Benghanem, B Ramdani (Casablanca, Maroc) 

AD028 La douleur chronique chez les hémodialysés chroniques 

K Benzakour, N Anouar, A Lazrak, M Arrayhani, T Sqalli Houssaini (Fès, Maroc) 

AD029 �� 

Z Skalli, S Kejji, A Radoui, I Haddiya, H Rhou, F Ezaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, 

L Benamar (Rabat, Maroc) 

n IRA 

AD030 Profil à l’admission et pronostic de l’insuffisance rénale aigue sévère en milieu hospitalier 

Y Bentata (Oujda , Maroc) 

AD031 Insuffisance rénale aigue post opératoire (IRAPO) chez l’enfant : prise en charge en 

réanimation pédiatrique 

D Batouche, DD Batouche, B Khemliche, K Tabliouna, S Abassini, S Boudjahfa, Y Touhami, 

A Negadi, Z Mentouri-Chentouf (Oran, Algérie) 

AD032 Résultats de l’insuffisance rénale aigue (IRA) dialysée en réanimation pédiatrique 

D Batouche, DD Batouche, D Boumendil, B Khemliche, S Abassini, K Tabliouna, S Boudjahfa, 

Y Touhami, A Negadi, Z Mentouri-Chentouf (Oran, Algérie) 

n CaP 

AD033 �� 

hémodialysés chronique. à propos de 30 cas 

L Rais, O Marrakchi, D Ben Aich, D Touati, L Ben Fatma, M Krid, W Smaoui, H Ben Maiz, 

S Béji, K Zouaghi, J Abdelmoula, F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

AD034 Mesure de la PTH chez le patient hémodialysé avec une trousse de 2 ème ou de 3 ème génération : 

impact pour le clinicien 

E Cavalier, JM Krzesinski, P Delanaye (Liège, Belgique) 


51

52 




AD035 Evolution de la densitométrie osseuse après 3 ans et facteurs associés chez les patients en 

hémodialyse 

G Jean, T Vanel, P Deleaval, C Chazot (Tassin) 

AD036 �� 

S Benarbia, R Dimulescu, E Laruelle, D Hamel, J Baleyneau, D Le Grignou, M Aissa (Quimper, 

Rennes, Saint Malo, Lorient, Brest, Paris) 

AD037 Efficacité du cinacalcet en pratique clinique 

T Aatif, I Shahapuni, N El Esper, P Moriniere, G Choukroun, A Fournier (Amiens) 

AD038 �� 

rénale chronique : à propos de deux observations 

N El Aoud, D Hsairi, Y Chaabouni, S Mrabet, S Yaich, K Kammoun, F Jarraya, K Charfeddine, 


AD039 Arthropathie oxalique dans le cadre d’une hyperoxalurie primaire avec insuffisance rénale 

chronique 

Y Chaabouni, S Mrabet, I Maghrebi, M Ben Hmida, S Yaich, M Kharrat, K Kammoun, 

F Jarraya, T Boudaouara, S Baklouti, J Hachicha, Y Chaabouni, S Mrabet, I Maghrebi, S Yaich, 

M Kharrat, K Kammoun, F Jarraya, T Boudaouara, S Baklouti, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

n Infection 

AD040 �� 

C Maaroufi, A Akrichi, R El Youbi, H Mbarki, M Arrayhani, T Sqalli Houssaini (Fès, Maroc) 

AD041 �� 

C (VHC) 

P Dzekova Vidimliski, I Nikolov, L Trajceska, G Severova, G Selim, S Gelev, A Sikole (Skopje - 

ex-République Yougoslave de Macédoine) 

AD042 Prévalence de l’hépatite virale C chez l’hémodialysé chronique 

A Bahadi, I Akhmouch, A Alayoud, Y Zajjari, D Montasser, O Moujoud, M Hassani, 

M Benyahia, T Aattif, D Elkabbaj, L Bouaiti, Z Oualim (Rabat, Agadir, Maroc) 

AD043 Les hépatites virales B et C chez les hémodialysés chroniques au Sénégal : vers une transition 

épidémiologique? 

SM Seck, E Ka, MM Cissé, S Guéye, A Niang, B Diouf (Dakar, Sénégal) 

AD044 Surveillance des infections ciblées en hémodialyse dans le réseau DIALIN : expérience de 

quatre centres 

M Uzan, C Briat, L Billaud, E Caniot, S Darre-Plat, V Falque, F Gely, M Hachicha, 

M Marraoui, A Mouneimné, C Taddei (Avignon, Carpentras, Orange) 

AD045 Intérêt de l’utilisation de la valve sécurisée TEGO® dans la prévention du dysfonctionnement 

et des infections liées aux cathéters veineux centraux pour hémodialyse : expérience d’un 

centre de dialyse 

M Bouzernidj (Rouen)



AD046 Portage nasal du Staphylocoque Aureus dans un centre d’hémodialyse : enquête épidémiologique 

I Laouad, FE Essakhi, M Lisri, M El Alaoui M (Marrakech , Maroc) 

AD047 Valeur diagnostique des tests de libération de l’IFN-g pour la détection de la tuberculose 

latente chez les patients dialysés 

R Dessein, J Nortier, M Dratwa, S Lecher, C Locht, F Mascart (Bruxelles, Belgique, Lille) 

AD048 Diagnostic tardif de réactivation tuberculeuse chez un patient hémodialysé chronique à 

intradermoréaction négative : intérêt des tests de libération d’IFN-gamma 

Y Tournay, R Dessein, M Libertalis, C Locht, F Mascart, J Nortier (Bruxelles, Belgique, Lille) 

n Autres complications 

AD049 �� 

T Besselievre, J Potier, T Lobbedez, M Ficheux, JP Ryckelynck, P Henri (Caen, Cherbourg) 

AD050 Quel est l’intérêt du dosage du BNP avant la séance chez les patients hémodialysés ? 

N Rognant, A Abdeljaouad, R Galland, A Jolivot, S Pelletier, L Juillard, M Laville, D Fouque (Lyon) 

AD051 Cardiopathie sévère chez une patiente hémodialysée présentant un déficit en L-carnitine 

F Bonkain, B Guillaume, S Huez, K Gastaldello, J Nortier (Bruxelles, Belgique) 

AD052 Ischémie du membre inférieur révélant une fistule artério-veineuse fémorale après pose 

de cathéter d’hémodialyse 

B Hadj Sadek, K Benzakour, F Batta, M Arrayhani, T Sqalli Houssaini (Fès, Maroc) 

AD053 �� 

hémodialyse chronique 

F Brazier, R Demontis, ON Soltani, A Ghazali, P Fievet (Creil) 

AD054 �� 

2000-2009 

F Collart, JM Des Grottes (Bruxelles, Belgique) 

AD055 Effet de la correction partielle vs complète de l’anémie chez le patient hémodialysé : résultats 

de l’étude randomisée contrôlée HOPDIAL (Hémoglobine Optimale en DIALyse) 

J Ott, T Krummel, F Chantrel, N Schmitt, T Hannedouche (Haguenau, Strasbourg, Colmar) 

AD056 Malnutrition chez le sujet âgé hémodialysé 

B Guillaume, V Ost, F Dewez, S Treille (Charleroi, Belgique) 

AD057 Apport de la gastroscopie chez les malades insuffisants rénaux chroniques au stade 

d’hémodialyse : à propos de 50 cas 

L Rais, D Touati, N Ben Moussa, S Chouaib, L Ben Fatma, S Béji, M Krid, W Smaoui, H Ben 

Maiz, K Zouaghi, N Ben Mami, F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

AD058 Gynécomastie et prolactinémie chez l’hémodialysé 

R Amellal, JA Mbourou, S El Khayat, M Zamd, G Medkouri, K Hachim, M Benghanem, 

B Ramdani, N Baiza, K Bellamine, L Elmoumou, H Fellah (Casablanca, Maroc) 


53

54 




AD059 Angéite cérébrale primitive chez une patiente hémodialysée chronique 

Z Lioussfi, I Haddiya, F Berkchi, H Rhou, F Ezzaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, L Benamar 


AD060 Efficacité d’un programme de ré-entrainement à l’effort sur ergocycle durant la dialyse ; 

intérêt d’un travail au premier seuil ventilatoire : une étude pilote 

F Besnier, E Laruelle, S Genestier, E Tomkiewicz, C Richer, S Gié, C Vigneau, F Carre (Rennes) 

n DP 

AD061 Comparaison de l’évaluation des propriétés de transport trans-péritonéal au moyen d’un 

dialysat «conventionnel» par rapport à un nouveau dialysat dit «biocompatible» 

L Van Overmeire, E Goffin, P Bovy, G Cornet, JM Krzesinski, C Bovy (Liège, Bruxelles, Verviers, 

Belgique) 

AD062 Pronostic des péritonites à Stenotrophomonas : à propos de trois observations 

Y Guedri, S Ketata, W Sahtout, A Belarbia, D Zellama, S Mrabet, A Fradi, F Sabri, 

M Chouchene, B Noureddine, A Achour (Sousse, Tunisie) 

AD063 La dialyse péritonéale : à propos de 41 patients 

I Haddiya, A Radoui, Z Lioussfi, H Rhou, F Ezaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, L Benamar 


AD064 Prévalence du syndrome métabolique en dialyse péritonéale 

K Graiet, Y Guedri, W Sahtout, D Zellama, I Boussaadia, A Belarbia, S Mrabet, F Sabri, 

N Yaacoub, M Chouchene, A Achour (Sousse, Tunisie) 

AD065 Manifestation Neuropsychiatrique chez un patient en dialyse péritonéale causée par un 

� �� 

S Aloui, K Hassine, F Hawala, I Gorsane, A Ltaief, M Elmay, H Skhiri (Monastir, Tunisie)




Posters - Groupe A - Transplantation 

n Techniques 

AT001 Comparaison de la circulation régionale normothermique (CRN) et de la perfusion 

hypothermique in Situ (PHI) chez les donneurs décédés par arrêt cardiaque (DDAC) 

E Bourry, N Arzouk, F Thibault, J Tourret, S Hacini, K Ferhi, E Vanglabeke, S Bart, A Nicolas 

Robin, L Taksin, S Ourhama, B Barrou (Paris) 

AT002 Evaluation de l’état d’hydratation par spectroscopie de bioimpédance, après transplantation 

rénale avec donneur vivant 

J Cridlig, M Nadi, M Ladrière, L Frimat, M Kessler (Vandoeuvre-Lès-Nancy, Nancy, 

Vandœuvre-Lès-Nancy) 

AT003 Performance du DFGe versus DFGm pour estimer l’évolution de la fonction rénale chez le 

transplanté rénal après 1 an de greffe 

O Moranne, N Maillard, M Souvignet, L Thibaudin, E Alamartine, C Mariat (Chicago, USA, 

St Etienne) 

AT004 Estimation du débit de filtration glomérulaire chez les patients transplantés rénaux 

F Buron, A Hadj-Aissa, L Dubourg, E Morelon, JP Steghens, M Ducher, JP Fauvel (Lyon) 

n Traitement 

AT005 Infuence du polymorphisme génétique du CYP3A5 sur la pharmacocinétique du tacrolimus 

en prise unique journalière 

F Glowacki, JP Hammelin, A Lionet, C Cauffiez, M Labalette, M Hazzan, F Broly, C Noel 

(Lille, Douai) 

AT006 Interférence dans le dosage de la cyclosporinémie par la méthode ACMIA en transplantation 

d’organe : appel à la prudence ! 

J Morelle, P Wallemacq, O Van Caeneghem, E Goffin (Bruxelles, Belgique) 

AT007 Succès d’un traitement par échanges plasmatiques (PP) et Immunoglobulines intraveineuses 

(Ig IV) immédiatement après transplantation rénale (TR) chez des patients immunisés 

M de Meyer, D Latinne, C Hermans, C Lambert, Y Pirson, N Kanaan, E Goffin, L de Pauw, 

M Mourad (Bruxelles, Belgique) 

n Complications 

AT008 Surveillance mensuelle de la virémie BK virus : une stratégie efficace pour prévenir la 

néphropathie à polyomavirus 

C Alméras, F Vetromile, V Garrigue, I Szwarc, V Foulongne, G Mourad (Montpellier) 


55

56 




AT009 Méningoencéphalite à EBV avec lésions de démyélinisation diffuses chez une 

greffée rénale ancienne 

C Martinez, M Genevieve, T Bachelet, L Couzi, K Moreau, D Morel, AC Wielanek- 

Bachelet, P Merville (Bordeaux) 

AT010 Primo-infection à Herpès Simplex après transplantation rénale 

N Corniere, M Ficheux, S Gouarin, V Chatelet, JP Ryckelynck, B Hurault de Ligny (Caen) 

AT011 Un cas d’IRIS post-cryptococcose neuro-méningée chez un transplanté rénal 

T Legris, M Massad, R Purgus, H Vacher-Coponat, S Ranque, V Moal, Y Berland 

(Marseille) 

AT012 Bilan phosphocalcique et remodelage osseux après sevrage de la ciclosporine sous 

mycophénolate mofétil 

T Guincestre, F Glowacki, M Hazzan, C Noël (Lille) 

AT013 �� 

des événements athéromateux chez les patients transplantés rénaux en surpoids 

J Bamoulid, C Courivaud, M Deschamps, B Gaugler, P Tiberghien, JM Chalopin, 

P Saas, D Ducloux (Besançon) 

AT014 Anémie post transplantation rénale 

A Radoui, Z Skalli, I Haddiya, L Benamar, F Ezzaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, 

H Rhou (Rabat, Maroc) 

n Divers 

AT015 �� 

S Fougeray, N Bouvier, JP Flinois, D Anglicheau, P Beaune, C Legendre, E Thervet, N Pallet (Paris) 

AT016 Récidive précoce de vascularite pauci immune après transplantation rénale : à propos de deux 

observations 

A Dufay, A Meurette, M Audrain, M Giral, G Blancho, D Cantarovich, M Hourmant, J Dantal 

(Nantes) 

AT017 �� 

F Villemain, A Robbe Nivet, JF Subra, A Fournie (Angers) 

AT018 Grossesse et transplantation rénale : à propos de 10 cas et revue de la littérature 

K Boubaker, H Kaarout, M Ounissi, A Harzallah, M Becha, F Ben Hamida, E Abderrahim, 

T Ben Abdallah, H Ben Maiz, A Khedher (Tunis, Tunisie) 

AT019 Devenir de la fistule artério-veineuse après transplantation rénale 

I Haddiya, A Radoui, Z Lioussfi, Z Skalli, L Benamar, F Ezaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, 

H Rhou (Rabat, Maroc) 

AT020 Transplantation rénale apparentée et hyalinose segmentaire et focale autosomique dominante 

S Attou, N Boudrifa, N Makhlouf, A Gaouar, S Merazga, K Kalem, F Haddoum (Alger, Algèrie)



AT021 �� 

A Issolah, S Missoum, FY Baghdali, S Merazga, S Lebid, L Belkacemi, F Haddoum (Alger, Algérie) 

AT022 Connaissance et attitudes des étudiants marocains concernant le don et la transplantation 

� �� 

I Laouad (Marrakech, Maroc) 


Posters - Groupe A - HTA 

AH001 Pseudohyperaldostéronisme et consommation majeure de sirop d’antésite 

F Projetti, F Bocquentin, Z Dickson, C Lacour, JP Rerolle, JC Aldigier, M Essig (Limoges) 

AH002 HTA rénovasculaire post traumatique 

A Djaballah, Y Boulahia, R Azzouz, D Iftène (Alger, Algérie) 

AH003 Prise en charge de l’hypertension artérielle au cours de la polykystose rénale 



AH004 �� 

Nicardipine 

V Garcia, L Valentin, R Vizitiu, R Schaeffer, M Krauss-Grignard, E Samain, P Diemunsch 

(Strasbourg, Besançon) 

AH005 Prévalence de l’insuffisance rénale (IR) en pratique médicale courante en fonction du 

traitement antihypertenseur : comparaison bénazépril vs autres inhibiteurs du système 

rénine-angiotensine (SRA) 

A Guerin, L Finzi, S Maumus-Robert (Fleury-Mérogis, Bagneux) 

AH006 Mesure de la vitesse de l’onde de pouls chez des sujets en état de choc septique : étude 

de cohorte prospective réalisée sur 20 patients 

P Dahan, O Moranne, G Bernardin, B Seitz, V Esnault (Nice) 

AH007 Infarctus rénal sur dissection de l’aorte descendante 

D Ibrahim Montasser, Y Zajjari, K Hassani, A Alayoud, A Bahadi, M Allam, M Hassani, 

N Zemraoui, D Kabbaj, M Benyahia, I Assfalou, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

AH008 L’hypertension intradialytique : prévalence, facteurs de risque et prise en charge 

A Alayoud, I Akhmouch, T Aatif, M Benyahia, Z Oualim (Rabat, Agadir, Maroc) 


57

58 




Posters - Groupe A - Epidémiologie 


AE001 �� 

M Aloni Ntetani, A Engo Biongo, J Shiku Diayisu (Bruxelles, Belgique, Kinshasa) 

AE002 La Dialyse en réanimation au Maroc : données cliniques et modalités de prise en charge 

O Maoujoud, M Hassani, M Asseraji, A Bahadi, M Dina, Y Zajari, A Alayoud, T Aatif, 

M Benyahya, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

AE003 Profil épidémiologique et clinique comparatif de l’insuffisance rénale chronique chez l’enfant 

et l’adulte à Conakry 

ML Kaba, M Kaba, M Traoré, A Tolno, A Bah, F Diakité, M Baldé, A Soumah, D Kassé, 

K Keita (Conakry, Guinée) 

AE004 Comment les médecins du CHU informent-ils leurs correspondants de l’existence d’une 

insuffisance découverte pendant l’hospitalisation de leur patient ? Etude Néphrovigilance 

B Sautenet, A Caille, L Prat, B Giraudeau, J Léger, E Mérieau, P Vourc'H, K Haguenoer, 

AP Jonville-Bera, H Nivet, JM Halimi (Tours) 

AE005 Prise en charge de l’IRC et recommandations : résultats de l’étude PREPARE 

M Touam, P Stroumza, E Daugas, B Dussol, P Henri, D Joly, L Juillard, P Michaut 

Paris, Marseille, Caen, Lyon) 

AE006 �� 

M Lino-Daniel, C Phelizot, M Hourmant (Nantes) 

AE007 Caractéristiques et particularités des patients de plus de 80 ans suivis pour maladie rénale 

chronique stade III/IV 

D Joly, B Dussol, P Henri, L Juillard, P Michaut, P Stroumza, M Touam, E Daugas (Paris, 

Marseille, Caen, Lyon) 

AE008 Profil des patients préférentiellement orientés vers un traitement conservateur de 

l’insuffisance rénale chronique 

M Touam, E Daugas, B Dussol, P Henri, L Juillard, P Michaut, P Stroumza, D Joly (Paris, 

Marseille, Caen, Lyon) 

AE009 Préparation à la dialyse en France : étude PREPARE 

E Daugas, P Henri, B Dussol, D Joly, L Juillard, P Michaut, M Touam, P Stroumza (Paris, 

Caen, Marseille, Lyon) 

AE010 L’abord vasculaire en hémodialyse : intérêt du suivi néphrologique 

A Bahadi, MA Hamzi, R Elfarouki, N Zemraoui, M Elamrani, T Aattif, K Hassani, 

D Montasser, Y Zajjari, M Hassani, L Bouaiti, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

AE011 L’orientation des patients en dialyse péritonéale : résultats de l’étude PREPARE 

P Henri, P Michaut, E Daugas, B Dussol, D Joly, L Juillard, P Stroumza, M Touam (Caen, 

Paris, Marseille, Lyon)



AE012 Perception des obstacles à la réalisation de la dialyse péritonéale : enquête auprès des 

néphrologues en Belgique francophone 

JM Desmet, F Buttafuoco, N Spinogatti (Charleroi, Belgique) 

AE013 Facteurs associés à l’utilisation des cathéters veineux centraux en hémodialyse et effet sur la 

survie : les résultats de l’étude ARNOS 

G Jean, D Lataillade, E Legrand, F Kuenz, X Moreau-Gaudry, D Fouque (Tassin, Salanches, 

Annonay, Grenoble, Montélimar, Lyon) 

AE014 �� 

les résultats de l’étude ARNOS 

G Jean, D Lataillade, X Moreau-Gaudry, F Kuentz, E Legrand, D Fouque (Tassin, Sallanches, 

Montélimar, Grenoble, Annonay, Lyon) 

AE015 Risque de décès des patients atteints d’Insuffisance Rénale Chronique Terminale traitée par 

dialyse 

ML Erpelding, C Jaumann, C Loos-Ayav, L Frimat, M Kessler, S Briançon (Nancy) 

AE016 Patients incidents en dialyse et exhaustivité des données enregistrées : une étude du registre 

du Groupement des Néphrologues Francophones de Belgique 



59

60 




Posters - Groupe B - Néphrologie 

n Evaluation rénale 


BN001 La nouvelle formule CKD-EPI est-elle plus performante que celles de Cockcroft et Gault 

et du MDRD chez les patients diabétiques ? 

N Rognant, M Laville, M Laville, A Hadj Aïssa, L Dubourg (Lyon, Pierre Bénite) 

BN002 Intérêt de la cystatine C plasmatique pour la détection d’une insuffisance rénale chez le 

patient hospitalisé aux soins intensifs : résultats préliminaires 

P Delanaye, E Cavalier, C Mariat, B Lambermont, P Wiesen, P Damas, JM Krzesinski 

(Liège, Belgique, Saint-Etienne) 

BN003 Le dosage urinaire et plasmatique du NGAL : étude analytique et implications pratiques pour 

le clinicien 

E Cavalier, E Rozet, AC Bekaert, D Legrand, JM Krzesinski, P Delanaye (Liège, Belgique) 

BN004 �� 

néphropathie à IgA 

M Ducher, E Kalbacher, N Rognant, A Klein, M Bailly, S Linca, A Jolivot, F Guebre-Egziabher, 

L Juillard, D Fouque, M Laville, JP Fauvel (Lyon) 

n Maladies génétiques 

BN005 Effet du traitement néphroprotecteur sur l’évolution de la fonction rénale au cours de la 

polykystose rénale 

Z Skalli, I Haddiya, A Ouled Mohamed, L Benamar, F Ezaitouni, Z Alhamany, N Ouzeddoun, 

R Bayahia (Rabat, Maroc) 

BN006 Prévalence et particularités de l’infection urinaire au cours de la polykystose rénale 



BN007 Kystes rénaux multiples unilatéraux révélateurs de la maladie de Von Hippel-Lindau 

chez un patient de 24 ans 

O Zemmouri (Alger, Algérie) 

BN008 Hypodysplasie kystique bilatérale sévère chez une fille de 10 ans ayant 2 mutations du gène 

HNF1ß 

N Godefroid, O Devuyst, Y Pirson, K Dahan (Bruxelles, Belgique) 

BN009 �� 

A Bouhabel, Y Zoghba, N Naili, W Bousbia, A Abadi, C Antignac (Constantine, Algérie, Paris) 

BN010 Association microphtalmie et néphropathie héréditaire 

D Hsairi, N El Aoud, Y Chaabouni, S Yaich, S Mrabet, K Kammoun, F Jarraya, M Ben Hmida, 

K Charfeddine, M Kharrat, J Hachicha (Sfax, Tunisie)



BN011 Atteinte rénale au cours du syndrome MYH9 : à propos d’un cas avec nouvelle mutation 

du gène MYH9 

JP Coindre, D Martin-Coignard, JP Saint-André, N Schlegel (Le Mans, Angers, Paris) 

BN012 Syndrome de Gitelman et protéinurie glomérulaire : à propos d’une association atypique 

N Demoulin, JP Cosyns, G Cornet, N Godefroid, Y Pirson, M Jadoul, K Dahan, O Devuyst 

(Bruxelles, Verviers, Belgique) 

BN013 �� 

J Adam, M Zaidan, G Bollée, W Kohn, A Servais, O Qamous, I Ceballos-Picot, M Daudon, 

B Knebelmann, LH Noël (Paris, Tournan en Brie) 

BN014 Maladie de Fabry et atteinte rénale : à propos de 7 cas appartenant à deux familles 

N Makhlouf, H Arzour, S Handous, N Nedjmi, K Kalem, F Haddoum (Alger, Algérie) 

BN015 Maladie de Charcot-Marie-Tooth et glomérulopathie 

FZ Batta, B Hadj Sadek, K Benzakour, K Alaoui Sekkouri, M Ghissassi, M Arrayhani, 

B Mohamed Faouzi, T Sqalli Houssaini (Fès, Maroc) 

BN016 Insuffisance rénale terminale chez un jeune adulte : présentation atypique de la forme tardive 

d’acidurie méthylmalonique avec homocystinurie de type cblC 

K Hadaya, L Bonafé, V Bourquin, PY Martin, O Boulat, M Baumgartner, B Fowler, 

I Kern (Genève, Lausanne, Zurich, Bâle, Suisse) 

BN017 Atteinte rénale dans la lysinurie avec intolérance aux protéines 

F Boullenger, O Moranne, V Queyrel, E Cassuto, M Naimi, P Dahan, V Esnault, G Favre (Nice) 

n Glomérulopathies 

BN018 Le profil épidémiologique des glomérulopathies 

Y Zajjari, K Hassani, T Aatif, D Ibrahim Mountasser, A Hamzi, A Alayoud, M Hassani, 

D Kabbaj, M Allam, M Benyahia, N Zemraoui, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

BN019 �� 

H Arzour, A Gaouar, M Hadj Mahammed, S Merazza, N Nedjmi, K Kalem, F Haddoum (Alger, Algérie) 

BN020 Réactivation du parvovirus B19 sans virémie : atteinte digestive et insuffisance rénale aiguë 

anurique avec glomérulonéphrite endocapillaire 

P Gatault, P Mutinelli Szymanski, MC Machet, H Nivet, JM Halimi (Tours) 

BN021 Syndrome myélodysplasique et glomérulonéphrite extra-capillaire 

MA Hamzi, A Bahadi, M Asseraji, D Montasser, M Benyahia, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

BN022 Lésion glomérulaire minime associée à une envenimation scorpionique 

S Aloui, M Hamouda, A Ltaief, I Gorsane, F Hawala, A Frih, N Ben Dhia, M Elmay, H Skhiri 

(Monastir, Tunisie) 

BN023 �� 

de nocardiose pulmonaire par triméthoprim-sulfaméthoxazole 

R Bourouma, A Filancia, F Ngopa, F Saidani, B Jonon (Auxerre) 


61

62 




BN024 Efficacité de la corticothérapie dans le traitement de la hyalinose segmentaire et focale : étude 

comparative de 3 protocoles de corticothérapie 

Z Skalli, I Haddiya, A Radoui, B Hadj Sadek, L Benamar, F Ezaitouni, Z Alhamany, 


BN025 Traitement par ciclosporine de la hyalinose segmentaire et focale primitive 

I Helal, F Ben Hamida, E Abderrahim, R Goucha, H Kaaroud, F Elyounsi, H Ben Maiz, T Ben 

Abdallah, A Kheder (Tunis, Tunisie) 

BN026 Les glomérulonéphrites extra-membraneuses : aspects épidémiologiques et évolutifs 

MA Hamzi, A Bahadi, M Benyahia, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

BN027 ��∝RI au cours de la maladie de Berger : cohorte 

rétrospective de 726 patients 

N Maillard, L Thibaudin, M Mehdi, B Laurent, E Alamartine, C Mariat (Saint-Etienne) 

BN028 �� 

Z Skalli, H Elouazzani, L Haffane, L Benamar, F Ezaitouni, Z Alhamany, R Bayahia, 


BN029 �� 

chronique 

S Mrabet, Y Chaabouni, M Ben Hmida, K Kammoun, H Belaaj, S Yaich, M Kharrat, S Makni, 

F Jarraya, T Boudaouara, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

BN030 �� 

proliférative : à propos d’un cas 

M Ben Amor (Sfax, Tunisie) 

BN031 Néphropathies non diabétiques chez les diabétiques confirmées histologiquement : à propos 

de 12 cas 

L Rais, D Ben Aich, Z El Ati, L Ben Fatma, M Krid, W Smaoui, H Ben Maiz, K Zouaghi, 

S Béji, F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

BN032 La maladie rénale chez le diabétique type 1 

T Bouattar, S Benasila, Z Skalli, H Rhou, F Ezaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, L Benamar 


BN033 La néphropathie diabétique et grossesse : à propos de 11 grossesses 

A Radoui, I Haddiya, Z Skalli, H Rhou, F Ezzaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, L Benamar 


BN034 La néphropathie diabétique au service de néphrologie de l’hôpital Ibn Sina : expérience de 10 ans 

T Bouattar, S Benasila, Z Skalli, M Mattous, H Rhou, F Ezaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, 

L Benamar (Rabat, Maroc) 

BN035 Atteinte rénale au cours de l’amylose AA 

T Aatif, D Montasser I, Y Zajjari, M Asseraji, O Maoujoud, A Bahadi, M Hassani, M Benyahia, 

D El Kabbaj, M El Allam, Z Oualim (Rabat, Maroc)



BN036 Drépanocytose compliquée d’amylose rénale : à propos d’un cas 

B Hadj Sadek, A Radoui, F Berkchi, Z Sqalli, Z Al Hamany, L Benamar, H Rhou, F Ezzaitouni, 


BN037 Anticorps anti-C1Q : association avec la néphropathie lupique et l’activité de la maladie 

lupique dans la population afrocaribéenne 

M Dueymes, C Deligny, R Ples, S Arfi, JM Dueymes (Fort de France, Lamentin) 

BN038 Lupus érythémateux systémique (LES) et maladie de Basedow : à propos d’un cas 

M Abbes Belhaj, H Kaaroud, K Boubaker, A Harzallah, S Turki, R Goucha, H Ben Maiz, 

A Kheder (Tunis, Tunisie) 

BN039 Histoplasmose compliquant un lupus systémique : à propos de deux cas 

C Deligny, V Dehlinguer, JM Dueymes, V Kahn, S Arfi, G Jean-Baptiste, N Desbois (Fort de 

France, Lamentin) 

BN040 Hypophysite auto-immune au cours du lupus érythémateux systémique 

K Boubaker, H Kaaroud, K Khiari, M Ounissi, M Abbès, A Harzallah, H Ben Maiz, A Kheder 


BN041 La tuberculose au cours de lupus érythémateux systémique 

K Boubaker, H Kaaroud, M Abbès, A Harzallah, M Becha, F Ben Hamida, R Goucha, H Ben 

Maiz, H Kheder (Tunis, Tunisie) 

BN042 Atteinte renale au cours de la spondylarthrite ankylosante : à propos de 32 cas 

S Barbouch, F Hazgui, K Ben Abdelghani, M Cherif, R Goucha, F Ben Hamida, H Ben Maiz, 

C Ben Taarit, A Kheder (Tunis, Tunisie) 

n Maladies tubulo-interstitielles 

BN043 Rituximab : une option thérapeutique rapidement efficace et bien tolérée dans le «syndrome 

d’hyper-IgG4» 

M Zaidan, S de Seigneux, K Dahan, B Fabiani, P Cervera, P Callard, P Aucouturier, P Ronco (Paris) 

BN044 Néphrite tubulointerstitielle chronique compliquant une pancréatite auto-immune au cours 

de syndrome d’hyper IgG4 

A Pozdzik, I Brocheriou, M Depierreux, M Bali, J Deviere, J Nortier (Bruxelles, Belgique, Paris) 

BN045 �� 

B Hadj Sadek, A Radoui, I Bouchentouf, Z Al Hamany, L Benamar, H Rhou, F Ezzaitouni, 


BN046 �� 

Fanconi à chaînes légères monoclonales kappa 

A Arreule, F Leroy, E Randriamalala, E Desport, JM Gombert, JM Goujon, JP Fermand, 

G Touchard, F Bridoux (Poitiers, Paris) 

BN047 Tubulopathie proximale et retentissement minéral osseux chez le patient VIH : approche 

physiopathologique 

M Flamant, M Essig, C Leport, X Duval (Paris, Limoges) 


63

64 




BN048 Anti-corps anti-DNA positifs chez un patient atteint de sarcoidose avec néphrite interstitielle 

granulomateuse 

A Belarbia, W Barhoumi, D Zellama, W Sahtout, Y Guedri, F Sabri, S Mrabet, A Achour 

Sousse, Tunisie) 

BN049 Néphrite interstitielle aiguë (NIA) associée aux anticorps anti-cytoplasme des polynucléaires 

neutrophiles (ANCA) : à propos d’un cas 

K Hassani, N Zemraoui, Y Zajjari, MA Hamzi, M Asseraji, A Bahadi, D Montasser, D Kabbaj, 

M Benyahia, Z Oualim, M Hassani (Rabat, Maroc) 

BN050 Atteinte rénale, ophtalmologique et hépatique par CMV chez une patiente immunocompétente 

K Ben Abdelghani, S Barbouch, S Hajri, R Goucha, S Turki, A Kheder, H Ben Maiz 


BN051 Néphropathies interstitielles chroniques : à propos de 32 cas 

S Mhibik, S Barbouch, C Karoui, M Cherif, F Hazgui, R Goucha, F Ben Hamida, H Ben Maiz, 

A Khedher (Tunis, Tunisie) 

n IRA 

BN052 �� 

5 cas 

M Sallee, K Ismail, H Vacher-Coponat, Y Berland, S Burtey (Marseille) 

BN053 Néphrite interstitielle immuno-allergique au CHU de Rabat : à propos de 9 cas 

Z Lioussfi, I Haddiya, L Benamar, F Ezzaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia (Rabat, Maroc) 

BN054 �� 

� �� 

A Wynckel, N Schneider, V Vuiblet, B Kolb, JP Melin, M Leclerc, P Rieu (Reims) 

BN055 Syndrome malin des neuroleptiques et insuffisance rénale aiguë (IRA) 

I Gorsane, S Aden, S Aloui, A Letaif, N Ben Dhia, EM Mezri, H Skhiri (Monastir, Tunisie) 

BN056 Cause rare d’insuffisance rénale aiguë (IRA) : la rickettsiose 

N Elaoud, S Mrabet, Y Chaabouni, M Ben Hmida, K Kammoun, S Yaich, M Kharrat, 

F Jarraya, T Boudaouara, J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

BN057 Insuffisance rénale aigue due à une fibrose rétropéritonéale par spondylarthrite ankylosante 

R Sari-Hamidou, N Kazi Tani, N Benhazil, A Sekkal, M Benmansour (Tlemcen, Algérie) 

BN058 �� 

G Boyer-Cazajous, J Labaye, D Sarret, M Herody (Paris) 

BN059 Lymphome B révélé par une insuffisance rénale aigue : à propos de 3 cas 

S Aloui, A Said, L Jaafoura, A Ltaief, I Gorasane, F Hawala, A Frih, N Ben Dhia, M Elmay, 


BN060 Néphropathie tubulo-interstitielle aigue après intoxication aux cortinaires 

V Vuiblet, A Wynckel, C Pietrement, P Birembaut, P Rieu (Reims)



BN061 Syndrome catastrophique des antiphospholipides chez un homme : à propos d’un cas 

S Mrabet, Y Chaabouni, M Ben Hmida, M Kharrat, S Yaich, K Kammoun, F Jarraya 

J Hachicha (Sfax, Tunisie) 

BN062 �� 

M Hamzi, M Asseraji, A Bahadi, D Montasser, K Hassani, Y Zejjari, M Benyahia, M Allam, 

Z Oualim (Rabat, Maroc) 

BN063 Profil clinique et évolutif de l’insuffisance rénale aigue au CHU Mohammed VI de Marrakech 

G Hbali, K Ben Cheikh, FZ Essakhi, I Laouad (Marrakech, Maroc) 

n MRC 

BN064 Parcours du patient insuffisant rénal : étude ORACLE (Observatoire Roche Avant la 

Consultation en néphroLogiE) 

L Juillard, JP Ortiz, T Hannedouche, M Touam, Y Berland, M Isnard, G Janin, P Nicoud, 

P Vanhille, M Laville, G Deray (Lyon, Cabestany, Strasbourg, Paris, Marseille, Chamalières, 

Macon, Chamonix, Valenciennes) 

BN065 �� 

N Bigé, P Levy, C Patrice, JM Faintuch, V Chigot, V Jousselin, P Ronco, JJ Boffa (Paris) 

BN066 �� 

S Béji, M El Asmi, L Rais, S Ounifi, L Ben Fatma, K Zouaghi, M Krid, W Smaoui, W Zidi, 

Y Zayani, N Kaabachi, F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

BN067 �� 

M Abbes Belhaj, H Kaaroud, K Boubaker, A Harzallah, N Ben Dhia, M Ounisi, H Ben Maiz, 

A Kheder (Tunis, Monastir, Tunisie) 

BN068 Angiodysplasies et insuffisance rénale chronique 

Y Zajjari, D Ibrahim Mountasser, M Tamzaouerte, K Hassani, T Aatif, F Rouibaa, H Seddiq, 

A Benkirane, M Hassani, N Zemraoui, M Benyahia, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

n Maladies iatrogènes 

BN069 Renadaptor : un nouvel outil d’aide à la prescription chez le patient insuffisant rénal 

chronique (IRC) 

L Radermacher, E Firre, M Moonen, X Warling (Liège, Belgique) 

BN070 Micro-angiopathie thrombotique secondaire à la gemcitabine : évolution favorable après 

plasmaphérèse chez deux patients 

N Vittoz, A Servais, F Lefrère, C Melander (Paris) 

BN071 Atteinte rénale secondaire aux antithyroidiens de synthèse 

M Abbes Belhaj, H Kaaroud, K Khiari, R Goucha, M Zagdoud, H Ben Maiz, A Kheder (Tunis, 

Tunisie) 


65

66 




BN072 Tolérance de l’ibandronate 6 mg en perfusion de 15 minutes versus 60 au cours du cancer du 

sein avec métastases osseuses : essai d’équivalence randomisé en ouvert 

L Frimat, A Lortholary, S Abadie-Lacourtoisie, F Mefti-Lacheraf, E Pujade-Lauraine, 

C Lefeuvre, P Bleuzen, P Morvan, C Dür, X Pivot (Nancy, Nantes, Angers, Saint-Cloud, Paris, 

Rennes, Neuilly-Sur-Seine, Besançon) 

BN073 Chirurgie bariatrique et insuffisance rénale chronique (IRC) par néphropathie oxalosique 

R Montagnac, V Vuiblet (Troyes, Reims) 

n Divers 

BN074 Syndrome hémolytique et urémique et anticorps anti-facteur H du complément, aussi chez 

le sujet agé 

K Ismael, M Sallée, V Frémeaux-Bacchi, N Jourde, H Vacher-Coponat, Y Berland, S Burtey 

(Marseille, Paris) 

BN075 Un syndrome hémolytique et urémique atypique révélant une hyperactivation du complément 

S Aloui, D Touati, N Leban, N Mokni, I Gorsane, A Ltaief, M Elmay, H Skhiri (Monastir, 

Tunisie) 

BN076 Utilisation d’un test fonctionnel dans le suivi de la plasmathérapie pour Syndrome 

Hémolyse-Urémie atypique 

A Massart, S Golmarvi, C Tielemans, D Abramowicz, P Stordeur (Bruxelles, Belgique) 

BN077 POEMS syndrome avec atteinte rénale : à propos de 3 cas 

Z Elati, L Ben Fatma, D Ben Aich, L Rais, W Smaoui, M Krid, H Ben Maiz, S Beji, K Zouaghi, 

F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

BN078 Une cause rare de pseudo-syndrome néphrotique : la chylurie 

N Jourde-Chiche, S Bataille, S Burtey, B Dussol, Y Berland (Marseille) 

BN079 Leishmaniose et atteinte rénale : à propos d’une observation 

R Sari-Hamidou, N Merad-Benmansour, H Attou, M Benmansour (Tlemcen, Algérie) 

BN080 Le syndrome de la pince aorto-mésentérique : un diagnostic rare parfois difficile 

B Guillaume, S Treille, F Henry, N Spinogatti, F Dehout (Charleroi, Belgique) 

BN081 Mucormycose gastrique et insuffisance rénale chronique : à propos d’un cas 

I Gorsane, L Jaafoura, S Aloui, A Letaif, A Frih, N Ben Dhia, M El May, H Skhiri (Monastir, 

Tunisie) 

BN082 Pleurésie myélomateuse : à propos de 2 cas 

D Touati, L Ben Fatma, D Ben Aich, L Rais, M Krid, W Smaoui, H Ben Maiz, K Zouaghi, 

S Beji, F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

BN083 Spasme laryngé secondaire à une hypocalcémie sévère avec acidose métabolique chez un 

patient ayant une iléocystoplastie 

R Bourouma, A Filancia, F Ngopa, F Saidani, B Jonon (Auxerre) 

BN084 L’insuffisance rénale aigue et grossesse au CHU Mohammed VI de Marrakech 

I Kerma, Z Fouad, MG El Adib, I Laouad (Marrakech, Maroc)




Posters - Groupe B - Dialyse 

n Techniques 

BD001 Hémodialyse sans héparine avec dialysat au citrate 

D Jaubert, P Brunet, G Lebrun, D Bouchouareb, P Ramananarivo, A Duval, B Gondouin, 

AL Flaugere, N Martin, Y Berland (Marseille) 

BD002 Hémodialyse sans héparinisation systémique : comparaison de trois protocoles 

B Guéry, A Servais, E Harrami, L Bererhi, B Zins, P Lesavre, M Touam, C Alberti, D Joly (Paris) 

BD003 Argatroban, une alternative antithrombotique pour l’hémodialyse des patients ayant une 

thrombopénie induite par l’héparine 

S Ellouze, I Elalamy, H Fessi, M Courbebaisse, P Ronco (Paris) 

BD004 �� 

� �� 

interdialytique du cathéter veineux central 

R Montagnac, S Brahimi, JP Bertocchio, P Janian, JP Melin, A Wynckel (Troyes, Reims) 

BD005 �� 

en hémodialyse périodique 

N Boudrifa, G Khellaf, MA Rahil, MA Fodil, O Zemmouri, F Haddoum (Alger, Algérie) 

BD006 Comportement de la membrane polyphenylene selon différentes modalités de dialyse (HD, 

HDFol POSt, PRE, MID ou MIXED) 

J Potier, G Queffeulou, J Bouet (Cherbourg-Octeville) 

BD007 Choix des membranes et rôle du débit sanguin en hémodiafiltration on Line 

C Bourgain (Paris) 

BD008 �� 

de toxidermie sévère secondaire à la prise de névirapine chez un patient infecté par le VIH 

JM Hougardy, JC Goffard, I Simon, JP Van Vooren, K Gastaldello, J Nortier (Bruxelles, Belgique) 

BD009 Rinçages réguliers intermittents en hémodiafiltration post-dilution 

T Dolley-Hitze, A Haddj Elmrabet, N Collet, D Veillard, J Vésian, C Vigneau, V Joyeux (Rennes, Paris) 

BD010� �� 

M Marchal, JM Des Grottes, P Dupont (La Louvière, Belgique) 

BD011 �� 

R Galland, A Caillette-Beaudoin, P Hallonet, N Elbiyadi, M Bourgeois, M Pachot (Lyon, Vienne) 

BD012 Cas de matériovigilance : présence de précipité bleu dans un dialyseur 

C Kahil, R Ettwiller, F Gounon, C Mourey-Epron (Thonon les Bains) 


67

68 




BD013 Epuration des chaines légères en hémodiafiltration 

F Lavainne, T Dejoie, M Lino, A Dufay, F Fakhouri, C Delcroix, M Hourmant (Nantes) 

BD014 A propos de 2 cas de grossesse en hémodialyse : utilisation de la dialyse intensive avec 

monitorage de l’urée prédialyse associée à un hémodialyseur équipé d’une membrane héparinée 

S Coupel (Nantes) 

BD015 Myocardite aigue réversible induite par hémolyse massive sur plicature de ligne : à propos 

de 2 observations 

F Brazier, R Demontis, A Ghazali, ON Soltani, P Fievet (Creil) 

n Abord vasculaire 

BD016 Facteurs de risque d’échec précoce des fistules artério-veineuse 

A Bahadi, MA Hamzi, R Elfarouki, K Hassani, M Elamrani, N Zemraoui, D Montasser, M El 

Allam, M Benyahia, D Elkabbaj, L Bouaiti, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

BD017 Une technique inhabituelle d’accès vasculaire pour hémodialyse : la superficialisation d’une 

veine satellite de l’artère humérale 

N Sedki, B Rhissassi, Y Zrihni, H Jiber, A Bouarhroum (Fès, Maroc) 

BD018 Utilisation de la veine fémorale pour conservation d’accès vasculaires compliqués 

B Hadj Sadek, F Batta, K Benzakour, M Arrayhani, T Sqalli Houssaini, N Sedki (Fès, Maroc) 

BD019 �� 

� �� 

M Bouzernidj (Rouen) 

BD020 �� 

de référence de dilution ultrasonique 

F Le Roy, M Hanoy, D Bertrand, M Godin (Rouen) 

BD021 Etude de validation d’un procédé d’évaluation de la recirculation utilisant une technique de 

dilution du glucose 

F Jarraya, S El Habib, H Mahfoudh, D Mnejja, R Bouhlel, R Chaabouni, H Makni, J Hachicha 

(Sfax, Tunisie) 

BD022 La durée du saignement des points de ponction des fistules artério-veineuses est raccourcie 

� �� 

P Vigeral, S Ahriz-Saksi, M Flamant, H Boulanger (La Garenne-Colombes, Stains, Paris) 

n Epidémiologie 

BD023 Création d’un centre de dialyse sous la forme d’un GCS grâce au regroupement de 2 

hôpitaux publics et d’une association loi 1901 : bilan de 5 mois d’activité 

R Ettwiller, F Gounon, C Thomas, C Kahil (Thonon-Les-Bains)



BD024 Le coût de la dialyse en Belgique 

M Dratwa, A Bogaert, K Bouman, K Caekelbergh, M Lamotte, S Laplante (Bruxelles, Ronse, 

Antwerpen, Braine l'Alleud, Belgique) 

BD025 SiVoIR : Si Vous étiez Insuffisant Rénal chronique - enquête à destination des néphrologues 

francophones et équipes paramédicales de néphrologie - dialyse - transplantation 

N Lorcy, V Turmel, P Le Pogamp, C Couchoud, C Vigneau (Rennes, Saint-Denis la Plaine) 

BD026 Que savent les patients dialysés de leurs médicaments et quelle éducation thérapeutique leur 

proposer ? 

R Montagnac, MH Alric, E Pouillot-Yung, L Portier (Troyes) 

BD027 Qualité de vie des patients en hémodialyse périodique à Dakar 

M Cisse (Dakar, Sénégal) 

BD028 Anxiété et dépression en hémodialyse 

M Basraoui, H Balamane, S Lidbi, N Majri, W Benchekroune, R Farhat, N Kadiri, K Hachim, 

M Benghanem, G Medkouri, M Zamd, B Ramdani (Casablanca, Maroc) 

BD029 Prise de poids interdialytique : facteurs de risque et conséquences 


BD030 Impact des vagues de la chaleur sur le déroulement de la dialyse 

A Alayoud, I Akhmouch, M Benyahia, N Zemraoui, Z Oualim (Rabat, Agadir, Maroc) 

BD031 Les variations saisonnières des paramètres cliniques chez les hémodialysés chroniques 


BD032 Prévalence de la Fibrose Néphrogénique Systémique (FNS) chez le patient dialysé : étude 

Pro-FINEST 

S Amet, G Choukroun, C Frances, B Stengel, A Castot, JY Gauvrit, N Grenier, G Reinhardt, 

O Clement, C Kreft-Jaïs, M Laville, G Deray (Paris, Amiens, Villejuif, Saint-Denis, Rennes, 

Bordeaux, Haguenau, Lyon) 

BD033 Hémodialyse et grossesse 

S Kejji (Rabat, Maroc) 

BD034 Neurolupus actif en hémodialyse chronique : à propos d’un cas 

K Hachemi, G Khellaf (Alger, Algérie) 

n CaP 

BD035 Les cibles thérapeutiques pour la PTH dans les nouvelles recommandations du KDIGO : 

la fin d’un cauchemar ? 

E Cavalier, G Jean, P Delanaye, JC Souberbielle (Liège, Belgique, Tassin, Paris) 

BD036 Intérêt du dosage de la calcémie ionisée chez les patients en hémodialyse 

J Szelag, M Pastural-Thaunat, A Lenz, I M'Pio, C Cardozo, E Abdullah, N Boumendjel, 

W Arkouche (Lyon) 


69

70 




BD037 Déficit en vitamine D chez les dialysés chroniques traités du CHU de Rabat 

Z Lioussfi, Z Skalli, I Haddiya, H Rhou, F Ezzaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, L Benamar 


BD038 La 25 Hydroxyvitamine D chez les dialysés tunisiens : étude monocentrique à propos de 72 cas 

S Mrabet, Y Guedri, A Fradi, I Bousaadia, W Sahtout, A Belarbia, D Zellama, F Sabri, 

A Omezzine, A Bouslama, A Achour (Sousse, Tunisie) 

BD039 Profil de la carence en vitamine D dans une population prévalente en hémodialyse 

J Szelag, M Pastural-Thaunat, A Lenz, C Cardozo, N Boumendjel, I M'Pio, E Abdullah, 

W Arkouche (Lyon) 

BD040 Calcinoses pseudotumorales : forme diffuse multifocale chez un hémodialysé 

D Ibrahim Montasser, Y Zajjari, K Hassani, D Kabbaj, A Alayoud, N Zemraoui, M Allam, 


BD041 �� 

médullaire chez un jeune patient hémodialysé, en 2008 

A Duval, P Brunet, B Gondouin, S Bataille, P Giaime, D Bouchouareb, A Saveanu, P Ramana 

narivo, Y Berland (Marseille) 

n Infections 

BD042 Hépatites virales B et C chez les dialysés chroniques du CHU de Rabat : prévalence et 

facteurs de risque en hémodialyse et en dialyse péritonéale 

Z Lioussfi, I Haddiya, A Radoui, H Rhou, F Ezzaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, L Benamar 


BD043 Profil épidémiologique des hépatites B et C chez les hémodialysés chroniques au Sénégal 


BD044 Les infections liées aux cathéters en hémodialyse : profil épidémiologique 

D Ibrahim Montasser, Y Zajjari, K Hassani, A Alayoud, M Asseraji, M Allam, M Ouelnass, 


BD045 Rentabilité des hémocultures de dépistage des infections asymptomatiques sur cathéter 

tunnelisé dans une unité d’hémodialyse 

J Michon, M Ficheux, C Daurel, T Lobbedez, JP Ryckelynck, P Henri (Caen) 

BD046 Spondylodiscite tuberculeuse chez l’hémodialysé 

D Ibrahim Montasser, Y Zajjari, K Hassani, A Hamzi, T Aatif, A Asseraji, M Hassani, 

N Zemraoui, D Kabbaj, M Allam, M Benyahia, Z Oualim (Rabat, Maroc) 

n Autres complications 

BD047 Traitement de la carence martiale par injection d’une dose totale de fer dextran en dialyse 

péritonéale 

M Ficheux, P Cuny, A Lecouf, JP Ryckelynck, B Hurault de Ligny, T Lobbedez (Caen)



BD048 Stabilité du taux d’hémoglobine par la prise en charge mensuelle de l’anémie des patients 

hémodialysés (étude HbDay) 

T Baranger, F Bergé, V Drouillat, C Frangié, E Rosier, P Seniuta (Bordeaux) 

BD049 �� 

M Sacquepee, JF Cantin, Y Doussy, N Quirin, JC Valery, JM Tivollier (Noumea, Nouvelle Calédonie) 

BD050 Gestion de l’anémie des hémodialysés : données de l’étude « Binocrit® Observatory Study » 

M Touam, M Abtahi, Z Koochaki Poor, P Urena, D Attaf (Paris, Levallois-Perret) 

BD051 Darbepoetin alfa par voie intraveineuse en hémodialyse : début ou fin de séance ? 

M Gosselin, A Haddj Elmrabet, V Joyeux, P Le Pogamp, C Vigneau (Rennes) 

BD052 Efficacité de l’ivabradine (Procoralan®) dans le traitement de l’angor stable au stade terminal 

(5D) de l’insuffisance rénale chronique 

A Pozdzik, J Nortier, C Godefroid, Y Tournay, JL Vachiery, JL Nortier (Bruxelles, Belgique) 

BD053 Les anomalies échocardiographiques dans une population d’hémodialysés chroniques : étude 

monocentrique 

Z Fouad, I Kerma, R Faouzi, M Hettaoui, I Laouad (Marrakech, Maroc) 

BD054 Neuropathie diabétique périphérique chez les insuffisants rénaux hémodialysés chroniques : à 

propos de 30 cas 

L Rais, A Gargouri, A Zargouni, L Ben Fatma, S Béji, M Krid, W Smaoui, K Zouaghi, H Ben 

Maiz, R Gouider, F Ben Moussa (Tunis, Tunisie) 

BD055 �� 

C Maaroufi, A Akrichi, FZ Batta, H Mbarki, M Arrayhani, T Sqalli Houssaini (Fès, Maroc) 

BD056 Prévalence de la dysfonction érectile chez les dialysés au Sénégal 

M Dahaba, SM Seck, A Niang, EF Ka, B Diouf (Dakar, Sénégal) 

BD057 La dysfonction érectile en hémodialyse : une étude transversale multicentrique 

P Stroumza, L Frantzen, M Ruospo, V Saglimbene, M Vecchio, M Sciancalepore, L Gargano, 

M Torok, M Zsom, E Celia, R Gelfman, A Bednarek, J Dulawa, J Hegbrant, A Nicolucci, 


BD058 La dysfonction sexuelle féminine en hémodialyse : une étude transversale multicentrique 

P Stroumza, L Frantzen, M Ruospo, V Saglimbene, M Vecchio, L Gargano, M Torok, M Zsom, 

E Celia, R Gelfman, A Bednarek, J Dulawa, J Hegbrant, A Nicolucci, C Wollheim, F Pellegrini, 

G Strippoli, M Sciancalepore (Marseille, Lund, Suède) 

BD059 La satisfaction des patients en hémodialyse : une étude transversale multicentrique 

P Stroumza, L Frantzen, M Ruospo, V Saglimbene, M Vecchio, L Gargano, M Scaincalepore, 

M Torok, M Zsom, E Celia, A Bednarek, R Gelfman, J Dulawa, J Hegbrant, A Nicolucci, 


BD060 Abcès hypophysaire chez un hémodialysé chronique 

Y Zajjari, K Hassani, D Ibrahim Montasser, T Aatif, N Zemraoui, A Alayoud, A Bahadi, 

D Kabbaj, M Allam, M Hassani, M Benyahia, Z Oualim (Rabat, Maroc) 


71

72 




n DP 

BD061 Evolution du statut nutritionnel des patients diabétiques en dialyse péritonéale 

F Vende, C Du Halgouet, L Azeroual, V Arcaz, D Elbaz, AM Sercer, F Vrtovsnik (Paris) 

BD062 Dialyse péritonéale à Dakar, 3 ans après 


BD063 Transfert de la dialyse péritonéale vers l’hémodialyse : étude descriptive de l’expérience du 

service de néphrologie de Sousse 

A Fradi, Y Guedri, W Sahtout, D Zellama, A Belarbia, S Mrabet, M Chouchène, F Sabri, 

A Achour (Sousse, Tunisie) 

BD064 Sclérose péritonéale encapsulante deux mois après une tuberculose péritonéale chez un 

� �� 

M Kazadi Bukasa Kabongo, M Kazadi, M Cissé (Dakar, Sénégal) 


Posters - Groupe B - Transplantation 

n Traitement 

BT001 �� 

en transplantation rénale 

L Daniel, Y Irani, C Chong, A Martin, J Pype, N Lemaire, J Hardwigsen (Marseille, Jouy 

en Josas) 

BT002 Suivi à 4 ans de l’efficacité et de la sécurité du tacrolimus à libération prolongée en une prise 

journalière chez les patients des études de phase II (de novo et après conversion) en 

transplantation (Tx) rénale, hépatique et cardiaque 

M Mourad, RR Alloway, P Trunecka, JP Van Hooff (Bruxelles, Cincinnati, Prague, 

Maastricht) 

BT003� �� 

chez un transplanté rénal 

L Raffray, L Couzi, JF Viallard, JL Pellegrin, JP Vernant, P Merville (Bordeaux, Pessac, Paris) 

BT004 Impact du cholécalciférol sur l’évolution structurelle et fonctionnelle des greffons rénaux 

M Courbebaisse, HC Xu-Dubois, E Thervet, D Prie, J Zuber, H Kreis, C Legendre, E Rondeau, 

N Pallet (Paris) 

BT005 L’efficacité du bortezomib (B) au cours du rejet humoral (RH) n’est pas toujours liée à la 

diminution du taux d’anticorps anti HLA du donneur (DSA) 

H Francois, A Jacquet, C Suberbielle, S Ferlicot, S Beaudreuil, L Ahmad, H Hebibi, A Seidowski, 

A Durrbach, B Charpentier (Le Kremlin Bicêtre, Paris)



BT006 Echanges plasmatiques intensifs avant et après le bloc opératoire dans 2 cas de greffe rénale 

pour syndrome hémolytique et urémique atypique 

C Lebas (Lille) 

n Complications 

BT007 Ulcérations et nodules cutanés chez un greffé rénal : les mycobactéries atypiques doivent faire 

partie du diagnostic différentiel ! 

Y Tournay, V Del Marmol, O Denis, F Jacobs, N Broeders, J Nortier (Bruxelles, Belgique) 

BT008 Septicémie à Bordetella holmesii 14 mois après un traitement par Rituximab chez un 

transplanté rénal récidivant une glomérulonéphrite membrano-proliférative de type 1 

T Chambaraud, C Lacour, JP Rerolle, JC Aldigier, N Hidri, M Essig (Limoges) 

BT009 Utilité de l’automesure tensionnellle chez les patients transplantés rénaux 

R Sberro-Soussan, M Rabant, C Canciani, L Bererhi, R Snanoudj, J Zuber, MF Mamzer- 

Bruneel, C Legendre, E Thervet (Paris) 

BT010 Index de résistance intrarénale comme marqueur de risque de diabète post transplantation 

P Mutinelli-Szymanski, A Caille, A Al-Najjar, M Buchler, C Barbet, JF Marliere, P Gatault, 

V Chatelet, F Patat, H Nivet, Y Lebranchu, JM Halimi (Tours) 

BT011 Chaînes légères libres en transplantation rénale : quelles normes et quel ratio Kappa/Lambda 

utiliser ? 

AS Bargnoux, N Simon, V Garrigue, AM Dupuy, G Mourad, JP Cristol (Montpelllier) 

n Divers 

BT012 Suivi à long terme de greffés rénaux avec un schéma intensif de traitement de la récidive de HSF 

G Canaud, J Zuber, D Anglicheau, E Thervet, MF Mamzer, LH Noël, C Legendre, F Martinez (Paris) 

BT013 Résultats de la transplantation rénale dans le syndrome oral-facial-digital de type 1 

D Halleux, K Dahan, O Devuyst, Y Pirson (Bruxelles, Belgique) 

BT014 Uropathies malformatives et transplantation rénale : expérience du CHU Parnet, Hussein 

Dey, Alger 

FY Baghdali, H Arzour, L Belkacemi, S Chelghoum, N Boudrifa, S Attou, F Haddoum 

(Alger, Algérie) 

BT015 Transplantation rénale et syndrome de Wiskott Aldrich : une observation 

F Beloncle, S Lanoiselée, JF Augusto, C Quere, F Villemain, JF Subra (Angers, Alencon) 

BT016 Implication de la réponse UPR (Unfolded Protein Response) au cours de la néoangiogénèse 

rénale induite pas l’ischémie 

N Bouvier, S Fougeray, P Beaune, D Anglicheau, C Legendre, E Thervet, N Pallet (Paris) 


73

74 




BT017 Caractéristiques cliniques des patients transplantés rénaux depuis plus de 30 ans 

L Berrehri, N Pallet, J Zuber, H Kreis, MF Mamzer, C Legendre (Paris) 

BT018 Severe vascular lesions and poor functional outcome in kidney transplant recipients with 

lupus anticoagulant antibodies 

G Canaud, F Bienaimé, LH Noël, MA Alyanakian, MD Dautzenberg, M Rabant, E Thervet, 

D Anglicheau, H Kreis, F Martinez, C Legendre, J Zuber (Paris) 

BT019 Profil du donneur vivant candidat à la greffe rénale 

H Balamane, K Hallal, F Kanbouchi, S Benhamza, S Elkhayat, M Zamd, G Medkouri, 

K Hachim, M Benghanem Gharbi, B Ramdani (Casablanca, Maroc) 

BT020 Inhibiteurs de l’enzyme de conversion et maladie de Gaucher : une association de malfaiteurs 

M Panaye, S Toussaint, E Villar, F Dijoud, M Ffrench, C Pouteil-Noble (Pierre-Bénite, Bron) 


Posters - Groupe B - Epidémiologie 

BE001 �� 

JM Des Grottes, F Lambot, M Marchal, P Dupont (La Louvière, Belgique) 

BE002 Dépistage de la néphropathie diabétique avérée : à propos de 1029 cas 

K Benzakour, FZ Batta, Y El Fadl, K El Rhazi, M Arrayhani, T Sqalli Houssaini (Fès, Maroc) 

BE003 �� 

G Khellaf (Alger, Algérie) 

BE004 �� 

R Amellal, EH El Filali, T Madad, S El Khayat, M Zamd, G Medkouri, K Hachim, 

M Benghanem, B Ramdani (Casablanca, Maroc) 

BE005 Etude des facteurs de risques des maladies non transmissibles à Wallis et Futuna (WF) 

M Sacquepee, JF Cantin, N Quirin, K Cateine, L Morisse, JM Darronat, Y Doussy, P Viliami, 

JM Tivollier (Noumea, Nouvelle Calédonie, Mata-Utu, Îles Wallis et Futuna) 

BE006 Insuffisance rénale chronique du sujet âgé au CHU Tlemcen 

R Sari-Hamidou, M Benmansour (Tlemcen, Algérie) 

BE007 Est-il possible de prédire la progression de l’insuffisance rénale chronique ? Une étude 

française en population générale 

E Girardot, C Ayav, L Frimat, S Briançon, M Kessler (Vandoeuvre-Lès-Nancy) 

BE008 CKD-EPI vs MDRD : ces formules sont-elles concordantes pour estimer le débit de filtration 

glomérulaire des patients âgés en milieu hospitalier? Etude Néphrovigilance 

B Sautenet, A Caille, L Prat, B Giraudeau, E Mérieau, J Léger, P Vourc'H, K Haguenoer, 

AP Jonville-Bera, H Nivet, JM Halimi (Tours)



BE009 L’insuffisance rénale en milieu hospitalier : est-ce fréquent ? Est-ce grave ? Chez qui ? Etude 

Néphrovigilance 

L Prat, A Caille, B Sautenet, E Mérieau, J Léger, B Giraudeau, AP Jonville-Béra, P Vourc'H, 

K Haguenoer, H Nivet, JM Halimi (Tours) 

BE010 Score de Charlson à la prise en dialyse en fonction de la clearance résiduelle en Belgique 

francophone : période 2000-2009 


BE011 Devenir des patients au cours de la première année de dialyse (étude multicentrique) 

K Hallal, N El Hafid, S Dahbi, S El Khayat, M Zamd, G Medkouri, K Hachim, M Benghanem 

Gharbi, B Ramdani (Casablanca, Maroc) 

BE012 Métabolisme phospho-calcique chez le patient âgé en hémodialyse : impact de la malnutrition 

B Guillaume, S Carte, S Treille, F Dehout (Charleroi, Belgique) 

BE013 �� 

supplémentation en vitamine D native 

G Jean, T Vanel, C Lorriaux, B Mayor, JM Hurot, C Chazot (Tassin) 

BE014 Comment la greffe rénale biaise l’analyse de survie en dialyse péritonéale 

JB Beuscart, D Pagniez, L Frimat, D Evans, C Lessore, E Boulanger, E Fabre, C Verger, 

A Duhamel (Lille, Nancy, Pontoise) 

BE015 Caractéristiques des patients préférentiellement orientés vers une transplantation rénale 

pré-emptive dans l’étude PREPARE 

B Dussol, G Mourad, E Daugas, M Touam, P Henri, L Julliard, P Michaut, P Stroumza, D Joly 

(Marseille, Montpellier, Paris, Caen, Lyon) 

BE016 Traduction et adaptation transculturelle en dialectal marocain du KDQOL comme outil de 

mesure de la qualité de vie chez les insuffisants rénaux chroniques sous traitement de 

suppléance 

H Intissar, B Bouidida, H Rhou, F Ezaitouni, N Ouzeddoun, R Bayahia, L Benamar (Rabat, 

Maroc) 


75

76 




Posters - Groupe B - Recherche 


BR001 �� 

G Favre, J Neels, J Giudicelli, E Van Obberghen, V Esnault (Nice) 

BR002 Modification du système rénine angiotensine des adipocytes et des macrophages au cours de 

l’obésité 

G Favre, C Hinault, J Nells, N Gautier, E Van Obberghen, V Esnault (Nice) 

BR003 La PTHrP, un facteur de prolifération et de survie des cellules mésangiales en culture 

M Hochane, D Raison, C Coquard, B Moulin, O Imhoff, T Massfelder, D Metzger, JJ Helwig, 

M Barthelmebs (Strasbourg) 

BR004 La PTHrP induit l’EMT sur les cellules épithéliales rénales en culture 

D Raison, M Hochane, C Coquard, B Moulin, T Massfelder, JJ Helwig, M Barthelmebs (Strasbourg) 

BR005 Le p-crésol et le p-crésyl-sulfate induisent une insulino-résistance sur des cellules musculaires 

et chez la souris 

L Koppe, N Pillon, D Fouque, C Soulage (Lyon, Villeurbanne) 

BR006 Description phénotypique et fonctionnelle des lymphocytes iNKT sanguins du porc : 

implication potentielle en transplantation rénale 

A Thierry, A Barra, F Bridoux, S Giraud, R Thuillier, T Hauet, G Touchard, A Herbelin, 

JM Gombert (Poitiers, Villejuif) 

BR007 �� 

L Amrouche, R Bonifay, C Legendre, P Beaune, E Thervet, N Pallet, D Anglicheau (Paris) 

BR008 �� 

glomérulaire aprés injection de sérum néphrotoxique chez la souris 

L Mesnard, C Rafat, S Vandermeersch, A Keller, D Nochy, M Leite de Moraes, E Rondeau 

(Paris, Sao Paulo, Brésil) 

BR009 Correction de la polyurie dans un modèle de polykystose rénale associée à PKD2 par sous 

expression de Camk2g 

S Burtey, E Ribe, R Rance, M Fontes (Marseille) 

BR010 Modèles murins de néphropathie aux acides aristolochiques (NAA) : comment faire le bon 

choix ? 

T Baudoux, A Pozdzik, MH Antoine, JM Hougardy, E de Prez, C Husson, A Le Moine, J Nortier 

(Bruxelles, Belgique) 

BR011 Détection et localisation des produits de glycation avancée (AGEs) tissulaires par 

micro-imagerie Raman dans les reins normaux et diabétiques 

V Vuiblet, O Piot, P Gillery, LH Noel, M Manfait, P Birembaut, P Rieu (Reims, Paris)



BR012 Validation de la perfusion rénale mesurée par le scanner multibarettes avec injection lente de 

produit de contraste 

S Lemoine, M Papillard, A Belloi, N Rognant, D Fouque, M Laville, O Rouviere, L Juilard 

(Lyon) 

BR013 Genotoxicité et cytotoxicité induite par les produits de contraste iodés : étude expérimentale 

Y Guedri, N Souileh, W Sahtout, D Zellama, S Mrabet, A Belarbia, S Abid, F Sabri, H Bacha, 

A Achour (Sousse, Monastir, Tunisie) 

BR014 Intérêt du bio-test THP-1 dans la détection de contaminants microbiens du dialysat : 

comparaison avec le test LAL et la culture microbiologique 

JM Hougardy, C Husson, A Le Moine, K Gastaldello, J Nortier (Bruxelles, Belgique) 

BR015 Rôle protecteur des mastocytes inédit par la MCP4 chymase dans la fibrose rénale 

W Beghdadi (Paris) 

BR016 Aider le jeune clinicien à affronter les difficultés inhérentes à un premier projet de recherche : 

l’exemple d’une brochure explicative 

J Bacchetta, S Pelletier, N Rognant, W Hanf, J Harambat, P Cochat, L Juillard (Lyon, Bordeaux) 


77

IRÉSULTATS 

* Hypertension Artérielle 

HTA* ESSENTIELLE 

OLMETEC ® 10 mg, 20 mg et 40 mg, comprimés pelliculés. 

COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE*. Olmésartan 

médoxomil 10 mg, 20 mg ou 40 mg par cp. Excipient à 

effet notoire : lactose monohydraté. DONNEES CLINIQUES*. 

Indications thérapeutiques. Traitement de l’hypertension 

artérielle essentielle. Posologie et mode d’administration*. 

Adultes. Posologie initiale : 10 mg par jour en 1 prise. Patients 

insuffisamment contrôlés : augmentation possible à 20 mg 

par jour en 1 prise (posologie optimale). Si nécessaire : augmentation possible à 40 mg par jour en 1 prise ou association à 

l’hydrochlorothiazide. L’action antihypertensive apparaît dans les 2 semaines et atteint son maximum après 8 semaines environ. 

Sujets âgés. Insuffisance rénale. Insuffisance hépatique. Enfants et adolescents. Contre-indications. Hypersensibilité à la 

substance active ou à l’un des excipients. 2 ème et 3 ème trimestres de la grossesse. Obstruction biliaire. Mises en garde spéciales et 

précautions d’emploi*. Hypovolémie. Autres affections liées à la stimulation du système rénine-angiotensine-aldostérone. 

Hypertension rénovasculaire. Insuffisance rénale et transplantation rénale. Insuffisance hépatique. Hyperkaliémie. 

Lithium. Sténose des valves aortique ou mitrale, cardiomyopathie hypertrophique obstructive. Hyperaldostéronisme 

primaire. Différences ethniques. Grossesse. Autres précautions. Interactions avec d’autres médicaments et autres 

formes d’interactions*. Associations déconseillées. Potassium et diurétiques épargneurs de potassium. Lithium. Grossesse 

et allaitement*. Grossesse. 

L’utilisation des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II est déconseillée au 1 er trimestre de la grossesse. L’utilisation des 

antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II est contre-indiquée aux 2 ème et 3 ème trimestres de la grossesse. 

Allaitement. Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines*. Effets indésirables*. Expérience 

après commercialisation. Essais cliniques. Incidence totale des effets indésirables : 42,4% sous olmésartan médoxomil et 

40,9% sous placebo. Seul effet indésirable imputable, sans équivoque, au traitement : étourdissements (2,5% sous olmésartan 

médoxomil et 0,9% sous placebo). Surdosage*. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES*. Propriétés pharmacodynamiques*. 

Antagonistes de l’angiotensine II, code ATC : C09CA08. Propriétés pharmacocinétiques*. Données de sécurité préclinique*. 

DONNEES PHARMACEUTIQUES*. Durée de conservation. Nature et contenu de l’emballage extérieur. NUMEROS D’AMM. 

OLMETEC ® 10 mg. 374 014-0 : 30 comprimés. 374 016-3 : 90 comprimés. OLMETEC ® 20 mg. 374 018-6 : 30 comprimés. 

374 020-0 : 90 comprimés. OLMETEC ® 40 mg. 374 021-7 : 30 comprimés. 374 024-6 : 90 comprimés. DATE DE PREMIERE 

AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION. 6 août 2003/25 avril 2008. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE. 24 

décembre 2009. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE. Médicament soumis à prescription médicale. Liste I. PRIX. 

OLMETEC ® 10 mg. 15,44 € (30 cp). CTJ : 0,51 € - 41,44 € (90 cp). CTJ : 0,46 €. OLMETEC ® 20 mg. 24,28 € (30 cp). 

CTJ : 0,81 € - 62,92 € (90 cp). CTJ : 0,70 €. OLMETEC ® 40 mg. 24,67 € (30 cp). CTJ : 0,82 € - 63,85 € (90 cp). 

CTJ : 0,71 €. Remb Séc Soc à 65%. Agréé Coll. TITULAIRE DE L’AMM/EXPLOITANT. DAIICHI SANKYO FRANCE 

SAS - 1, rue Eugène et Armand Peugeot - 92500 Rueil-Malmaison - Tél. : 01 55 62 14 60. 

*Pour une information complète, consulter le site Internet de l’Afssaps 

(http://www.afssaps.fr/). OLM/MLA/122009. 

OLM/10/032/AP - Date de diffusion : février 2010

Programme définitif - Société de néphrologie

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?