ET AUX DROITS DE L’HOMME

sonne doit pouvoir participer à la vie culturelle de son choix et exercer ses propres pratiques culturelles, dans
les limites qu’impose le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales. »
L’article 2 fait le lien entre les droits culturels et les enjeux du développement : « La diversité culturelle élargit
les possibilités de choix offertes à chacun ; elle est une des sources du développement, entendu non seulement
en termes de croissance économique, mais aussi comme moyen d’accéder à une existence intellectuelle,
affective, morale et spirituelle satisfaisante. »
En outre, la reconnaissance de la diversité culturelle – par une utilisation appropriée des médias et des TIC en
particulier – est propice à la circulation des savoirs entre les personnes de milieux culturels différents (2005).
La Convention de 2005 est plus contraignante, mais aussi plus précise et plus restreinte dans son champ :
elle engage notamment les États à créer sur leur territoire un environnement propice à la communication de
la diversité des expressions culturelles (article 7).
• Comment était la situation avant l’adoption de ces textes ?
Avant l’adoption de ces deux grands textes de l’UNESCO, le droit au respect de la diversité culturelle était
surtout reconnu aux minorités (en particulier l’article 27 du Pacte sur les droits civils et politiques). En effet, les
droits des personnes appartenant à des minorités, ainsi que la protection de leurs valeurs et traditions culturelles
sont essentiels, mais ces enjeux concernent aussi le droit de chacun et toute la population dans son
maillage interculturel complexe.
B/ Qu’en est-il en Mauritanie ?
1, Ratification des conventions et traités
En Mauritanie, des dispositions sont prises en vue de la ratification des conventions et des traités internationaux
et sous-régionaux se rapportant à la diversité culturelle et au multiculturalisme, notamment la Convention
sur la protection et la diversité des expressions culturelles de 2005.
2, Cadre législatif et réglementaire national
• Que dit la Constitution (loi fondamentale) ?
––
La Constitution mauritanienne consacre la diversité culturelle du pays, surtout au niveau linguistique : « Les
langues nationales sont : l’arabe, le poular, le soninké et le wolof. » (article 6).
––
Elle consacre également « la liberté de création intellectuelle, artistique et scientifique » (article 10).
151