Pioneer DV-535 - User manual - espagnol
Pioneer DV-535 - User manual - espagnol
Pioneer DV-535 - User manual - espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PIONEER ELECTRONICS IBERICA, S.A.<br />
LISTADOS DE SERVICIOS OFICIALES DE ASISTENCIA TECNICA<br />
NOMBRE DEL SOAT DOMICILIO C.P. LOCALIDAD PROVINCIA TELEFO<br />
ELEKTRON Avda. Judizmendi, 8 01003 VITORIA-GASTEIZ ALAVA 945/ 25-08-35<br />
IKERPEN, S.A. C/ Reyes de Navarra, 7 01013 VITORIA-GASTEIZ ALAVA 945/ 28-19-77<br />
JUMAN C/ Ejercito, 1 02002 ALBACETE ALBACETE 967/ 50-18-31<br />
TELEMAN, C.B. C/ Francisco Pizarro, 41 02004 ALBACETE ALBACETE 967/ 22-52-38<br />
ELECTROSON VDO. S.L. Avda. ReyesCatólicos, 31 02600 VILLAROBLEDO ALBACETE 967/ 14-13-18<br />
ELECTRONICA CHURRUCA,COOP.V. C/ Churruca, 11 03003 ALICANTE ALICANTE 96/ 592-70-98<br />
VIDEO ELECTRONICA C/ Marqués de Molins, 53 bajos 03004 ALICANTE ALICANTE 96/ 520-33-22<br />
ELECTRONICA GOMEZ C/ Baltasar Tristany, 100 03201 ELCHE ALICANTE 96/ 546-75-81<br />
UNISAT, S.L. Avda. Duque de Tamames, 9 03300 ORIHUELA ALICANTE 96/ 674-05-88<br />
SATTELVIDEO C/ Sancho Medina, 12 03400 VILLENA ALICANTE 96/ 580-65-77<br />
ANGEL AMIGO C/ Sella Local 6 03500 BENIDORM ALICANTE 96/ 586-14-10<br />
ELECTRONICA TELVISAT C/ Cervantes, 15 03600 ELDA ALICANTE 96/ 539-58-27<br />
FRANCISCO ROVIRA C/ Ramón y Cajal, 6 03700 DENIA ALICANTE 96/ 642-54-85<br />
SERVITEL LA MARINA, S.L. Avda. Pais Valenciá, 62 03720 BENISA ALICANTE 96/ 573-03-08<br />
ATEVA C/ Perú, 42 03800 ALCOI ALICANTE 96/ 552-32-35<br />
RAMDEL ELECTRONICA C/ Carrera Limoneros, 10 04006 ALMERIA ALMERIA 950/ 27-25-55<br />
SERVICIO TECNICO DEL TV-VIDEO C/ Eduardo Marquina, 11 05001 AVILA AVILA 920/ 21-13-55<br />
S.E.F. Avda. Godofredo Ortega Muñoz,9 06011 BADAJOZ BADAJOZ 924/ 24-24-15<br />
ELECTRONICA DIGITEL C/ Concepción Arenal, 67 06480 MONTIJO BADAJOZ 924/ 45-65-72<br />
CENTRO de ELECTR. VILLANOVENSE C/ Camino de Magacela, 4 06700 VILLANUEVA DE LA SERENA BADAJOZ 924/ 84-59-92<br />
SATELSA BALEAR, S.L. C/ Jafuda Cresques, 4 07004 PALMA DE MALLORCA BALEARES 971/ 29-12-67<br />
IRTESA C/ Jaume Ferran, 72 Bajos 07004 PALMA DE MALLORCA BALEARES 971/ 20-47-02<br />
SEBASTIAN NORBERTO GOÑALONS C/ Gustavo Más, 40-42 07760 CIUTADELLA MENORCA 971/ 38-49-72<br />
COMERCIAL MERVI, S.L. C/ Ferrerias, 6 1º D 07730 ALAIOR MENORCA 971/ 37-16-43<br />
AUDIO IMAGEN S.C.P. C/ José Riquer Llobet, 8 07800 IBIZA BALEARES 971/ 39-22-06<br />
EUSERTEC, S.A. C/ Diputación, 317 bajos 08009 BARCELONA BARCELONA 93/ 488-13-00<br />
COSERVICE S.A. C/ Gavá, 29-31 08014 BARCELONA BARCELONA 93/ 331-96-58<br />
EUROCAT ELECTRONIC C/ Corcega, 487 08025 BARCELONA BARCELONA 93/ 459-22-70<br />
TELE-SERVICIO ESTORIL C/ Garcilaso, 146 08027 BARCELONA BARCELONA 93/ 349-82-71<br />
SAT SIS SERVEIS C/ Clavè, 16 bajo 08201 SABADELL BARCELONA 93/ 726-60-57<br />
ROMTRONIC SISTEM’S S.L. C/ Norte, 6 -B 08207 SABADELL BARCELONA 93/ 716-54-66<br />
TELESERVEI C/ Maria Auxiliadora, 189 08224 TERRASSA BARCELONA 93/ 780-25-21<br />
SERVEI TECNIC SALMERON, S.L. C/ San Maurici, 9 08240 MANRESA BARCELONA 93/ 873-55-90<br />
EL TALLER ELECTRONIC,S.A. C/ Ramón Berenguer, 119 08303 MATARO BARCELONA 93/ 799-36-61<br />
S.A.T.V. ESTARLICH C/ Industria, 129-131 08370 CALELLA BARCELONA 93/ 766-22-33<br />
ALONSO BLANCO C/ Francesc Serra, 2 08400 GRANOLLERS BARCELONA 93/ 879-05-94<br />
MICROXIP Passeig Generalitat, 33 08500 VIC BARCELONA 93/ 889-46-20<br />
TOP ELECTRONICA, S.L. C/ Misser Rufet, 4 08720 VILAFRANCA DEL PENEDES BARCELONA 93/ 817-01-46
NOMBRE DEL SOAT DOMICILIO C.P. LOCALIDAD PROVINCIA TELEFO<br />
ELECTRONICA SUBI C/ LLosellas, 13 A 08760 MARTORELL BARCELONA 93/ 775-46-14<br />
COSERVICE S.A. Avda. Montserrat, 69 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT BARCELONA 93/ 379-72-52<br />
TELECOLOR Avda. Marti Pujol, 301 Loc.15A 08912 BADALONA BARCELONA 93/ 384-16-65<br />
SATE C/ Doña Berenguela, 3 09005 BURGOS BURGOS 947/ 23-50-08<br />
ELECTRONICA ANTONIO C/ Cuba, 3 A-B 10005 CACERES CACERES 927/ 24-23-35<br />
ELECTRONICA TEJERA Avda. Magisterio, 1 10300 NAVALMORAL de la MATA CACERES 927/ 53-53-82<br />
ELECTRO GARDI C/ Ronda del Salvador, 57 10600 PLASENCIA CACERES 927/ 42-05-69<br />
GALAN SAT, S.L. C/ Cruz Roja Española, 11 11009 CADIZ CADIZ 956/ 20-14-17<br />
GALAN SAT, S.L. C/ Factoría Matagorda, 52 11510 PUERTO REAL CADIZ 956/ 83-35-35<br />
ELECTRONICA TDP. S.A.L. Urba. Doña Casilda, blq.4 No 4 11204 ALGECIRAS CADIZ 956/ 66-55-83<br />
VIDEOCOLOR JEREZ, S.L. C/ Guadalete, 37 11403 JEREZ DE LA FRONTERA CADIZ 956/ 34-56-99<br />
VIDEO COLOR PUERTO C/ Manuel Alvarez, 1 11500 PUERTO SANTA MARIA CADIZ 956/ 87-20-17<br />
ELECTRONICA SABE C/ Joaquín Costa, 46 12004 CASTELLON CASTELLON 964/ 21-52-65<br />
ELECTRONICA COLADO C/ Palma, 4 13001 CIUDAD REAL CIUDAD REAL 926/ 22-30-62<br />
ELECTRONICA SANCHIS, S.L. C/ Zarza, 2 13003 CIUDAD REAL CIUDAD REAL 926/ 22-01-93<br />
ELECTRONICA J.MORENO C/ Carrilejos, 40 13200 MANZANARES CIUDAD REAL 926/ 61-37-94<br />
REPARACIONES SANCHEZ C/ Castellanos, 14 13300 VALDEPEÑAS CIUDAD REAL 926/ 31-06-39<br />
ELECTRONICA PUERTOLLANO Pza. de la Constitución, 11 13500 PUERTOLLANO CIUDAD REAL 926/ 42-49-28<br />
POYMA SAT C/ Trinidad, 9 13600 ALCAZAR DE SAN JUAN CIUDAD REAL 926/ 54-53-45<br />
DECIBELIOS Avda. De La Fuensanta, 31 14010 CORDOBA CORDOBA 957/ 25-06-47<br />
ELECTRONICA ASTURIAS, S.L. C/ Hoya Del Molino, 6 14900 LUCENA CORDOBA 957/ 50-05-18<br />
ANPER C/ Villa de Carral, 9 15002 LA CORUÑA LA CORUÑA 981/ 21-28-44<br />
SERTECONSA 2ªFase P.E.p45,Pintor L.Mosquera 15008 LA CORUÑA LA CORUÑA 981/ 23-20-12<br />
SERVITEC C/ Fontaiña, 45 15404 EL FERROL LA CORUÑA 981/ 37-06-77<br />
ELECTRONICA TRANSYEL C/ Xoana Nogueira, 6 Bajo 15702 SANTIAGO DE COMPOSTELA LA CORUÑA 981/ 59-50-85<br />
INTELCO, S.L. C/ Ramón y Cajal, 17 bajo 16004 CUENCA CUENCA 969/ 23-39-87<br />
RESET ELECTRONICA C/ Baldiri Reixach, 30 17003 GIRONA GIRONA 972/ 20-94-67<br />
LAVISON, C.B. C/ Montseny, 35-37 17005 GIRONA GIRONA 972/ 23-01-22<br />
TECNO LASER ELECTRONICA C/ Federico Garcia Lorca, 5 17007 GIRONA GIRONA 972/ 41-09-09<br />
NORD-SERVICE S.C.P. C/ Victor Catala, 2 17600 FIGUERAS GIRONA 972/ 67-32-97<br />
SERVIDUBET C/ Joaquin Blume, 1 18004 GRANADA GRANADA 958/ 25-64-26<br />
MANUEL JIMENEZ PEREZ C/ Virgen de Fátima, 8 18600 MOTRIL GRANADA 958/ 60-12-21<br />
DIGIMAT ELECTRONICA Avda. José de Mora, 14 bis 18800 BAZA GRANADA 958/ 70-04-52<br />
TECNICAS MARVI, S.L. C/ Capitán Boixareu Rivera,51 19001 GUADALAJARA GUADALAJARA 949/ 23-27-63<br />
RADIO ENSANCHE Avda. Isabel II, 31 Tras. 20011 SAN SEBASTIAN GUIPUZCOA 943/ 45-13-52<br />
VIDEO-RADIO ITXASO Avda. De Navarra, 9 20100 RENTERIA GUIPUZCOA 943/ 52-55-18<br />
ELECTRONICA SANCHEZ S.A. C/ Pastillo, 17 21006 HUELVA HUELVA 959/ 22-74-30<br />
ELECTRONICA OSCENSE C/ Almogávares, 3 22001 HUESCA HUESCA 974/ 21-32-30<br />
AUDIO ESCORIAL C/ Escorial, 6 23006 JAEN JAEN 953/ 27-20-04<br />
ELECTRONICA EUROSAT C/ Puerta del Sol, 13 23007 JAEN JAEN 953/ 27-04-18<br />
ELECTRONICA MARTINEZ PADILLA C/ Menéndez Pelayo, 51 23700 LINARES JAEN 953/ 69-52-03<br />
MANUEL DEL MORAL DEL MORAL C/ Arroyo, 12 23710 BAILEN JAEN 953/ 67-03-21<br />
MONFER SAT Avda. Fernández Ladreda, 60 24005 LEON LEON 987/ 21-37-95<br />
MONFER SAT C/ Colón, 31 24005 LEON LEON 87/ 27-35-51
NOMBRE DEL SOAT DOMICILIO C.P. LOCALIDAD PROVINCIA TELEFO<br />
SATI, C.B. C/ Batalla de Lepanto, 14 24400 PONFERRADA LEON 987/ 42-85-09<br />
ELECTRONICA MORELL C/ La Garrotxa, 16 25005 LLEIDA LLEIDA 973/ 23-38-32<br />
ELECTRONICA CORONADO C/ Cigueña, 3 - 5 26004 LOGROÑO LA RIOJA 941/ 24-80-84<br />
ELECTRONICA MUSAND C/ Sta. Lucía, 32 26200 HARO LA RIOJA 941/ 31-13-23<br />
ELECTRONICA PENELO, S.L. C/ Sierra Ganidoira, 63 27004 LUGO LUGO 982/ 21-47-43<br />
BOUSO COMERCIAL, S.L. Pza. Rosalia de Castro,S/N Bjo. 27780 FOZ LUGO 982/ 13-22-46<br />
AUDIO ELECTRONICA, S.A. C/ Del Angel, 14 28005 MADRID MADRID 91/ 366-94-34<br />
TECHNIC HI-FI CENTER C/ Gral. Ramirez de Madrid, 12 28020 MADRID MADRID 91/ 570-52-23<br />
ELECTR. ESPECIALI. ZENER C/ Gutierre de Cetina, 84 28017 MADRID MADRID 91/ 377-42-40<br />
SONICROMA Avda. Padre Piquer, 42 28024 MADRID MADRID 91/ 711-00-62<br />
SERJOMA, S.A.L. C/ Béjar, 24 28028 MADRID MADRID 91/ 725-02-34<br />
SERVITEL ELECTRONICS S.L. C/ Pocito de las Nieves, 3 28230 LAS ROZAS MADRID 91/ 637-46-81<br />
UNISON Avda. Pablo VI, 9 Local 7A 28224 POZUELO DE ALARCON MADRID 91/ 715-13-50<br />
VIDEO SERVICE ELECTRONICA, S.L. Paseo de Los Curas, 10 28801 ALCALA DE HENARES MADRID 91/ 880-27-87<br />
R.N. SAT S.L. C/ San Vicente, 13 28902 GETAFE MADRID 91/ 683-40-06<br />
SONICROMA C/ Sapporo, 10 28923 ALCORCON MADRID 91/ 612-55-13<br />
ELECTRONICA MEJIAS C/ Alfonso XII, 50 28938 MOSTOLES MADRID 91/ 646-61-11<br />
S.A.T. ASTE S.L. C/ San Antonio, 7 28945 FUENLABRADA MADRID 91/ 690-28-52<br />
MACE ELECTRONICA S.L. Paseo de los Tilos, 1 29006 MALAGA MALAGA 952/ 35-80-08<br />
MAXEL ELECTRONICA MALAGUEÑA,S.L. C/ Eslava, 11 29002 MALAGA MALAGA 952/ 33-59-10<br />
ELECTRONICA A.2 S.L. Ctra. Ojén R.San Enrique Loc.1B 29600 MARBELLA MALAGA 952/ 77-64-17<br />
EUROTRONIC SERVICE C/ Trapiche, 28 29600 MARBELLA MALAGA 952/ 86-77-93<br />
ELECTRONICA TORREMOLINOS C/ Maestra Miret, 10 29620 TORREMOLINOS MALAGA 952/ 38-16-54<br />
ELECTRONICA A.2 S.L. Avda.Ramón y Cajal, 67 29640 FUENGIROLA MALAGA 952/ 47-47-57<br />
ELECTRONICA CARRASCO C/ Cuartel de Artillería, 8 30002 MURCIA MURCIA 968/ 25-25-86<br />
RAZER ELECTRONICA, S.L. C/ Aire, 14 30202 CARTAGENA MURCIA 968/ 50-22-79<br />
SETECLO C/ José Mouliaá, 45 30800 LORCA MURCIA 968/ 46-18-11<br />
LOHE ELECTRONICA C/ Bizkarmendia, s/n Crta.Irún 31600 BURLADA (PAMPLONA) NAVARRA 948/ 13-33-03<br />
ELECTRONICA LAGUNAS C/ Sarasa Morán, 1 31500 TUDELA NAVARRA 948/ 82-19-97<br />
AUDIO TEST C/ Francisco de Moure, 16 32002 ORENSE ORENSE 988/ 24-18-23<br />
JOYMA Avda. Santander, 18 Posterior 33001 OVIEDO ASTURIAS 98/ 529-60-97<br />
SINCRO C/ Magnus Blikstad, 54-bajo 33207 GIJON ASTURIAS 98/ 534-15-69<br />
SETEC C/ Cabruñana, 52 33400 AVILES ASTURIAS 98/ 556-65-90<br />
ELECTRONICA JAVIER C/ Ramirez, 5 34005 PALENCIA PALENCIA 979/ 75-03-74<br />
TECNOVISION C/ Padre Fernando Olmedo,34 36002 PONTEVEDRA PONTEVEDRA 986/ 85-92-67<br />
SERVITEC (Vigo) C/ Progreso, 31 36202 VIGO PONTEVEDRA 986/ 43-81-90<br />
SERVICIO MISA C/ Zaragoza, 11 36203 VIGO PONTEVEDRA 986/ 42-43-24<br />
INTEGRAL SERVICE, C.B. C/ Gregorio Espino, 37 Bajo 36205 VIGO PONTEVEDRA 986/ 26-62-43<br />
MONCARPIL C/ Gran Capitán, 12 37005 SALAMANCA SALAMANCA 923/ 25-60-47<br />
VISOTEC ELECTRONICA S.L. C/ Capitan Palacios, 7-9 39009 SANTANDER CANTABRIA 942/ 32-46-45<br />
ELECTROSAN C/ Isaac Peral, 40 39008 SANTANDER CANTABRIA 942/ 37-59-53<br />
GUIJO SERVICIO TECNICO, S.L. C/ Ramón y Cajal, 1 40002 SEGOVIA SEGOVIA 921/42-94-18<br />
ELECTRONICA LOS PRINCIPES Cnjt.Los Principes Par.7 Blo.10 41008 SEVILLA SEVILLA 95/ 494-84-98<br />
TELEPAL C/ Julio Verne, 49 41006 SEVILLA SEVILLA 95/ 464-95-80
NOMBRE DEL SOAT DOMICILIO C.P. LOCALIDAD PROVINCIA TELEFO<br />
TECO C/ Antolín de Soria, 10 42003 SORIA SORIA 975/ 22-61-25<br />
TELVISAT C/ Pons D’Icart, 19 43004 TARRAGONA TARRAGONA 977/ 23-60-24<br />
EURO TECNICS ELECTRONICA,SL. C/ Lepant, 16-18 43202 REUS TARRAGONA 977/ 32-24-89<br />
TEVITER C/ Montalban, 2 bajo 44003 TERUEL TERUEL 978/ 60-06-63<br />
TELE SERVICIO S.C. C/ Mosén Romualdo Soler, 4 44600 ALCAÑIZ TERUEL 978/ 87-08-10<br />
ELECTRONICA FE-CAR, S.L. Avda. de Sta. Bárbara, 26 45006 TOLEDO TOLEDO 925/ 21-21-45<br />
REPARACIONES ENGENIOS C/ Murillo, 5 45600 TALAVERA DE LA REINA TOLEDO 925/ 82-44-45<br />
RESONE S.A. C/ Islas Canarias, 201 46023 VALENCIA VALENCIA 96/ 330-17-08<br />
SERVITEC C/ Cádiz, 67 bajo 46006 VALENCIA VALENCIA 96/ 374-23-91<br />
SOIMATGE C/ Mare de Deu, 82 bjo. 46410 SUECA VALENCIA 96/ 170-12-79<br />
TEVITRON, S.L. C/ Luis Vives, 11 46700 GANDIA VALENCIA 96/ 287-15-76<br />
SERVIMATGE PROFESSIONALS, S.L. Avda. José Vidal Canet, 64 46740 CARCAIXENT VALENCIA 96/ 243-36-63<br />
SERVISAN C/ Miguel de Prado, 2 47002 VALLADOLID VALLADOLID 983/ 20-04-55<br />
C. y V. SERVICIOS C/ San Ignacio, 1 47003 VALLADOLID VALLADOLID 983/ 37-15-38<br />
LAYS ELECTRONICA C/ Pedro Martinez Artola, 10 Bis 48012 BILBAO VIZCAYA 94/ 443-38-85<br />
SERWER TV. S.L. C/ Blas de Otero, 47 48014 BILBAO VIZCAYA 94/ 476-29-62<br />
ELECTRONICA QUINA C/ Costanilla de S.Antolin, 4 49006 ZAMORA ZAMORA 980/ 53-03-75<br />
ELECTROACUSTICA CORONA C/ Sancho Arroyo, 3 50002 ZARAGOZA ZARAGOZA 976/ 59-91-33<br />
SERVICIOS TECNICOS ARAGON C/ Arzobispo Apaolaza, 10 50009 ZARAGOZA ZARAGOZA 976/ 55-46-39<br />
SERVICIOS AUTORIZADOS DE ASISTENCIA TECNICA EN CANARIAS<br />
DOMONA S.A. C/ Concepción Arenal, 18 35006 LAS PALMAS de G. CANARIAS ISL.CANARIAS 928/ 27-25-52<br />
S.A.T. FILADELFIA, S.L. Avda. Tres De Mayo, 24 38003 STA.CRUZ DE TENERIFE ISL.CANARIAS 922/ 20-90-02<br />
<br />
PIONEER ELECTRONICS IBERICA, S.A.<br />
AV. SALVATELLA, 122– ”POLIGONO CAN SALVATELLA”<br />
08210 BARBERÀ DEL VALLÈS-(BARCELONA)-ESPAÑA<br />
TELÉFONO (93) 739 99 00 - FAX (93) 729 05 05<br />
Printed in<br />