ON Magazine - Guide de l'audio connectée 2015

A l'essai : 6 systèmes multiroom et 30 enceintes, stations d'écoutes et barres de son sans-fil. Avec : Bluesound, Bose SounTouch, Heos by Denon, Harman Omni, Sonos, Philips Spotify Connect, AudioEngine, B&O Play, Blue Aura, Dynaudio, Eclipse, Focal, Loewe, Marshall, Linn, Naim Audio, Philips Fidelio, Ruark A l'essai : 6 systèmes multiroom et 30 enceintes, stations d'écoutes et barres de son sans-fil.

Avec : Bluesound, Bose SounTouch,
Heos by Denon, Harman Omni,
Sonos, Philips Spotify Connect,
AudioEngine, B&O Play, Blue Aura,
Dynaudio, Eclipse, Focal, Loewe,
Marshall, Linn, Naim Audio, Philips
Fidelio, Ruark

Pierre.Stemmelin
from Pierre.Stemmelin More from this publisher
12.01.2016 Views

68 ON Magazine - Guide audio connectée 2015 RUARK AUDIO R2 mk3 La Ruark Audio R2 mk3 ressemble à un poste de radio vintage des années 1980, mais propose des fonctions totalement dans l’air du temps grâce à des liaisons Wi-Fi et Bluetooth AptX. 580 € La Ruark R2 mk3 est à la fois un poste de radio analogique, FM RDS, et numérique DAB+. C’est aussi une enceinte connectée, compatible Spotify Connect, pouvant diffuser les webradios et lire les fichiers de musique disponibles sur les ordinateurs ou les disques AS de votre réseau local grce au protocole DLA. C’est enfin une enceinte luetooth comprenant le codec Apt assurant une qualité de transmission sans-fil proche de celle du CD-Audio. La présentation de l’appareil est impeccable. On reconnaît dans la conception les origines audiophiles de Ruark Audio, qui, avant de se tourner vers les postes de radio connectés, était un spécialiste de renom des enceintes i-Fi. Disponible en finition noir, blanche ou bois, la R2 mk3 possède une ébénisterie réalisée en panneaux de médium de 12 mm d’épaisseur, habillée en faade et à l’arrière de boucliers métalliques. Elle est dotée de deux haut-parleurs largebandes de ,9 cm, fixés de part et d’autre de son panneau avant derrière des grilles de protection. Ces transducteurs sont accordés en bass-reex par un évent à embouchure striée (afin d’éviter les bruits d’écoulement d’air) qui débouche sous le coffret. Leur charge est isolée du compartiment accueillant l’électronique pour limiter la transmission de vibrations parasites. utre sa construction haut de gamme, ce poste de radio connecté possède une connectique et des fonctions bien fournies. En plus des liaisons sans-fil i-Fi et luetooth, deux entrées analogiques sont présentes, la première en faade sur mini-ac et la deuxième sur CA. Ces entrées sont complétées par une prise casque et un port S ost qui donne la possibilité de recharger un smartphone ou de lire le contenu d’une clé S. En dehors du service Spotify Connect qui se pilote depuis un smartphone ou une tablette toutes les autres fonctions de la Ruark R2 mk3 se commande «à l’ancienne directement sur l’appareil à l’aide de l’afficheur LED en face avant et de la grosse molette multifonction otadial, implantée sur le dessus du coffret, ou de la télécommande. La connexion au i-Fi, de mme que le réglage du radioréveil, la sélection d’une webradio ou d’un morceau que l’on veut écouter en DLA, se fait en navigant dans une arborescence de menus asse sommaires. C’est parfois fastidieux, mais une fois que l’on a compris le principe cela devient relativement simple. À l’écoute, la restitution sonore est en accord avec l’esprit du produit, sobre et raffinée. La puissance acoustique n’est pas très importante et les extrémités du spectre sont écourtées. ais les timbres sont neutres, bien équilibrés sans dureté dans l’aigu ni lourdeur dans grave. L’image stéréo tout en restant précisément focalisée a mme de l’ampleur tandis que la définition est de très bon niveau et le registre médium d’une belle richess. La uar 2 m ne fait donc pas dans le spectaculaire, mais elle est fort agréable à écouter, réellement musicale et chantante. C’est un excellent petit produit, d’un prix certes élevé, mais ustifié. Spécifications •Puissance : 20W •HP : 2x large-bandes de 8,9 cm •Liaisons réseau : Wi-Fi •Sources intégrées : FM, DABDAB •Connectiité : 2x entrées analogiques sur RCA et mini-jack, sortie casque, USB-Host alimenté •Protocoles compatibles : Spotify Connect, DLNA (WMA, AAC, FLAC et MP), Webradio •Accessoires : botier dalimentation externe, télécommande •Dimensions : 12 x 4 x 18, cm •Poids : ,6 kg Notre avis Construction Équipement Son Intérêt

LE KIOSK UNE EXPÉRIENCE INNOVANTE Une nouvelle expérience de découverte de magazines. Grâce à LeKiosk, bénéficiez d’une lecture en haute définition et d’une navigation fluide, précise et esthétique. Retrouvez un catalogue de plus de 1000 magazines pour satisfaire toutes vos passions et bénéficiez de recommandations personnalisées. mois d’essai offert 1 sur www.lekiosk.com

68 <strong>ON</strong> <strong>Magazine</strong> - <strong>Gui<strong>de</strong></strong> audio <strong>connectée</strong> <strong>2015</strong><br />

RUARK AUDIO<br />

R2 mk3<br />

La Ruark Audio R2 mk3 ressemble à un poste <strong>de</strong> radio vintage<br />

<strong>de</strong>s années 1980, mais propose <strong>de</strong>s fonctions totalement dans<br />

l’air du temps grâce à <strong>de</strong>s liaisons Wi-Fi et Bluetooth AptX.<br />

580 €<br />

La Ruark R2 mk3 est à la fois un<br />

poste <strong>de</strong> radio analogique, FM<br />

RDS, et numérique DAB+. C’est<br />

aussi une enceinte <strong>connectée</strong>,<br />

compatible Spotify Connect,<br />

pouvant diffuser les webradios et<br />

lire les fichiers <strong>de</strong> musique disponibles<br />

sur les ordinateurs ou les<br />

disques AS <strong>de</strong> votre réseau local<br />

grce au protocole DLA. C’est<br />

enfin une enceinte luetooth comprenant<br />

le co<strong>de</strong>c Apt assurant<br />

une qualité <strong>de</strong> transmission sans-fil<br />

proche <strong>de</strong> celle du CD-Audio.<br />

La présentation <strong>de</strong> l’appareil est<br />

impeccable. On reconnaît dans<br />

la conception les origines audiophiles<br />

<strong>de</strong> Ruark Audio, qui, avant<br />

<strong>de</strong> se tourner vers les postes <strong>de</strong><br />

radio connectés, était un spécialiste<br />

<strong>de</strong> renom <strong>de</strong>s enceintes i-Fi.<br />

Disponible en finition noir, blanche<br />

ou bois, la R2 mk3 possè<strong>de</strong> une<br />

ébénisterie réalisée en panneaux<br />

<strong>de</strong> médium <strong>de</strong> 12 mm d’épaisseur,<br />

habillée en faa<strong>de</strong> et à l’arrière<br />

<strong>de</strong> boucliers métalliques. Elle est<br />

dotée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux haut-parleurs largeban<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> ,9 cm, fixés <strong>de</strong> part<br />

et d’autre <strong>de</strong> son panneau avant<br />

<strong>de</strong>rrière <strong>de</strong>s grilles <strong>de</strong> protection.<br />

Ces transducteurs sont accordés en<br />

bass-reex par un évent à embouchure<br />

striée (afin d’éviter les bruits<br />

d’écoulement d’air) qui débouche<br />

sous le coffret. Leur charge est<br />

isolée du compartiment accueillant<br />

l’électronique pour limiter la transmission<br />

<strong>de</strong> vibrations parasites.<br />

utre sa construction haut <strong>de</strong><br />

gamme, ce poste <strong>de</strong> radio connecté<br />

possè<strong>de</strong> une connectique et <strong>de</strong>s<br />

fonctions bien fournies. En plus <strong>de</strong>s<br />

liaisons sans-fil i-Fi et luetooth,<br />

<strong>de</strong>ux entrées analogiques sont présentes,<br />

la première en faa<strong>de</strong> sur<br />

mini-ac et la <strong>de</strong>uxième sur CA.<br />

Ces entrées sont complétées par<br />

une prise casque et un port S<br />

ost qui donne la possibilité <strong>de</strong><br />

recharger un smartphone ou <strong>de</strong> lire<br />

le contenu d’une clé S.<br />

En <strong>de</strong>hors du service Spotify<br />

Connect qui se pilote <strong>de</strong>puis<br />

un smartphone ou une tablette<br />

toutes les autres fonctions <strong>de</strong> la<br />

Ruark R2 mk3 se comman<strong>de</strong> «à<br />

l’ancienne directement sur l’appareil<br />

à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’afficheur LED en<br />

face avant et <strong>de</strong> la grosse molette<br />

multifonction otadial, implantée<br />

sur le <strong>de</strong>ssus du coffret, ou <strong>de</strong> la<br />

télécomman<strong>de</strong>. La connexion au<br />

i-Fi, <strong>de</strong> mme que le réglage<br />

du radioréveil, la sélection d’une<br />

webradio ou d’un morceau que<br />

l’on veut écouter en DLA, se fait<br />

en navigant dans une arborescence<br />

<strong>de</strong> menus asse sommaires. C’est<br />

parfois fastidieux, mais une fois<br />

que l’on a compris le principe cela<br />

<strong>de</strong>vient relativement simple.<br />

À l’écoute, la restitution sonore<br />

est en accord avec l’esprit du<br />

produit, sobre et raffinée. La<br />

puissance acoustique n’est pas<br />

très importante et les extrémités<br />

du spectre sont écourtées. ais<br />

les timbres sont neutres, bien<br />

équilibrés sans dureté dans l’aigu<br />

ni lour<strong>de</strong>ur dans grave. L’image<br />

stéréo tout en restant précisément<br />

focalisée a mme <strong>de</strong> l’ampleur tandis<br />

que la définition est <strong>de</strong> très bon<br />

niveau et le registre médium d’une<br />

belle richess. La uar 2 m ne<br />

fait donc pas dans le spectaculaire,<br />

mais elle est fort agréable à<br />

écouter, réellement musicale et<br />

chantante. C’est un excellent petit<br />

produit, d’un prix certes élevé,<br />

mais ustifié.<br />

Spécifications<br />

•Puissance : 20W<br />

•HP : 2x large-ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 8,9 cm<br />

•Liaisons réseau : Wi-Fi<br />

•Sources intégrées : FM, DABDAB<br />

•Connectiité : 2x entrées analogiques<br />

sur RCA et mini-jack, sortie<br />

casque, USB-Host alimenté <br />

•Protocoles compatibles : Spotify<br />

Connect, DLNA (WMA, AAC, FLAC<br />

et MP), Webradio<br />

•Accessoires : botier dalimentation<br />

externe, télécomman<strong>de</strong><br />

•Dimensions : 12 x 4 x 18, cm<br />

•Poids : ,6 kg<br />

Notre avis<br />

Construction<br />

Équipement<br />

Son<br />

Intérêt

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!