ON Magazine - Guide de l'audio connectée 2015
A l'essai : 6 systèmes multiroom et 30 enceintes, stations d'écoutes et barres de son sans-fil.
Avec : Bluesound, Bose SounTouch,
Heos by Denon, Harman Omni,
Sonos, Philips Spotify Connect,
AudioEngine, B&O Play, Blue Aura,
Dynaudio, Eclipse, Focal, Loewe,
Marshall, Linn, Naim Audio, Philips
Fidelio, Ruark
A l'essai : 6 systèmes multiroom et 30 enceintes, stations d'écoutes et barres de son sans-fil.
Avec : Bluesound, Bose SounTouch,
Heos by Denon, Harman Omni,
Sonos, Philips Spotify Connect,
AudioEngine, B&O Play, Blue Aura,
Dynaudio, Eclipse, Focal, Loewe,
Marshall, Linn, Naim Audio, Philips
Fidelio, Ruark
60 ON Magazine - Guide audio connectée 2015 LINN Kiko DSM Avant même que Sonos, le leader aujourd’hui incontesté de l’audio multiroom, soit sur le devant de la scène, l’écossais Linn proposait déjà des lecteurs de musique en réseau. Il possède ainsi un très haut niveau d’expertise en matière de Hi-Fi connectée sur des appareils très haut de gamme et la minichaîne Kiko est un concentré de son savoir-faire. 3000 € Dans le domaine de la Hi-Fi haut de gamme, voire High End, Linn est un constructeur emblématique. Il produit aujourd’hui encore, plus de 40 ans après sa première version, la Sondek LP12, considérée par beaucoup comme une des meilleures platines vinyles du marché. Mais Linn est aussi un champion du numérique, des enceintes actives et multiamplifiées, de la musique connectée. Il a été un des premiers constructeurs d’appareils audiophiles à proposer des lecteurs de musique en réseau puis abandonner totalement la fabrication de lecteur CD. C’était il y’a plus de 5 ans. La minichaîne Kiko est l’ensemble le plus démocratique de Linn, la porte d’entrée dans l’univers de la marque. Même si ses éléments peuvent être acquis séparément, elle est conçue comme un système optimisé donc chaque maillon est spécialement adapté aux autres. Le cœur de cette minichaîne est le lecteur réseau Kiko DSM qui regroupe toute la connectique et les étages d’amplification des enceintes. Livré avec une télécommande assez boutonneuse, ce lecteur Kiko DSM se connecte au réseau par le biais de sa prise Ethernet (pas de Wi-Fi ni de Bluetooth, Linn ne les trouvant pas assez qualitatifs). Sa connectique est aussi bien adaptée à une utilisation purement Hi-Fi que Home Cinéma en stéréo. À côté d’un petit afficheur, la faade du lecteur Kiko DSM, habillée d’une plaque de plexiglas fumé, accueille une sortie casque et une entrée audio analogique sur mini-jack. À l’arrière, on trouve une entrée audio analogique sur prises RCA, deux entrées audionumériques (coaxiale et optique Toslink), mais aussi un jeu de trois entrées et une sortie HDMI. La chaîne Linn Kiko peut donc très bien être raccordée à un lecteur de Blu-ray, une Box TV ADSL, une console de jeu et s’installer autour du téléviseur familial. Le lecteur Kiko DSM est relativement compact et peut être installé à plat ou à l’horizontale. Il est compatible avec l’AirPlay d’Apple (pour les ux audio ET vidéo), peut recevoir les webradios, lire les fichiers de musique disponible sur le réseau local en mode UPnP/DLNA jusqu’à une résolution de 24 bits/192 kHz et se connecter à Tidal le nouveau service de streaming en qualité CD.
ON Magazine - Guide audio connectée 2015 61 Spécifications •Puissance : 4 x watts •HP : boomer de 11, cm, tweeter à dme de 2 mm (chaque enceinte) •Connexion réseau : Ethernet •Accessoires : câbles HP, HDMI, Ethernet, alimentation secteur •Connectique : AirPlay, DLNA (24 bits192 kHz), Tidal, Webradios, x entrées et une sortie HDMI, entrées audio analogiques RCA et minijack), entrées numériques (optique et coaxiale), sortie casque •Dimensions : 28 x 7, x 27cm (lecteur Kiko DSM), 26 x 14,8 x 18,7 cm (chaque enceinte) •Poids : 2,4 kg (Lecteur Kiko DSM), ,08 kg (chaque enceinte) Notre avis Construction Équipement Son Intérêt Le lecteur Kiko DSM est accompagné de deux petites enceintes de bibliothèque, que l’on peut poser sur un meuble ou accrocher au mur. Ces enceintes reprennent le même style de coffret, en aluminium satiné, disponible à l’achat en de multiples finitions : «back to black», «baby blue», «blue monday», «champagne supernova»... Derrière un cache en tissu tendu sur une plaque métallique perforée, chaque enceinte accueille deux haut-parleurs : un tweeter à dôme textile de 25 mm et un boomer de 11,5 c eane en fie de verre tressé, accordé en bassreex par un évent débouchant sur le dessus du coffret. Ces enceintes sont annoncées comme étant actives, mais ce n’est pas tout à fait exact. Les étages d’amplification du système sont logés dans le lecteur Kiko DSM qui est relié aux enceintes par de gros câbles à prises Neutrik Speakon. Cependant, la confiuation de l’ensemble s’apparente de la ulti-alification active. Chaque haut-parleur est en effet piloté et alimenté indépendamment des autres. Le lecteur Kiko DSM intègre une section d’alimentation à découpage haut de gamme et un module de puissance en classe D à quatre canaux. Ce module (IRAUDAMP8) est fourni par nternational ectifier puis modifié et adapté par les équipes de Linn. S’appuyant sur des puces IRS2093M et IRF6665, il peut délivrer jusqu’à 120 watts par canal, mais il est utilisé dans le Kiko en 4 x 33 watts sous 4 ohms, ce qui laisse une large plage de manœuvre et de sécurité. Comme toujours chez Linn, la conception du lecteur Kiko DSM et de ses enceintes Kiko est méticuleusement optimisée à partir de solutions techniques exclusives à la marque écossaise. Tous les éléments portent un nuéo de séie siné du nom de la personne qui l’a assemblée, emballée et testée. Cela confirme l’identité unique de chaque pièce, construite individuellement dans les usines de Linn à Glasgow. Par ailleurs, les coffrets sont tous formés d’épais profilés d’aluminium (usinés chez Linn lui-même), amortis intérieurement par des plaques bitumineuses pour les enceintes. Sur le terrain, le pilotage de l’ensemble Linn Kiko peut se faire de plusieurs manières. Tout d’abord avec la télécommande, très complète, qui permet de passer d’une source à l’autre : AirPlay, listes de lecture, webradios ou toute autre source connectée en analogique ou numérique au lecteur Kiko DSM. Pour les utilisateurs de produit Apple, il est aussi possible d’utiliser le mode AirPlay (de loin, le plus simple et évident). On peut également passer par l’application Linn Kazoo sur smartphone ou tablette (sous iOS et Android) ou utiliser des applications tierces comme BubbleDS (sous Android). L’application pour Mac ou PC, Linn Kazoo Server (anciennement SongCast)
- Page 10 and 11: 10 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 12 and 13: 12 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 14 and 15: 14 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 16 and 17: 16 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 18: 18 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 21 and 22: D’excellentes stations d’écout
- Page 23 and 24: DISTRIBUTION SÉLECTIONNEUR DE HIFI
- Page 25 and 26: ON Magazine - Guide audio connecté
- Page 27 and 28: Enceintes actives avec amplificateu
- Page 29 and 30: H/K Omni 20 Concentré de puissance
- Page 31 and 32: DALI KUBIK ONE - Une sonorisation a
- Page 33 and 34: ON Magazine - Guide audio connecté
- Page 35 and 36: ON Magazine - Guide audio connecté
- Page 37 and 38: ON Magazine - Guide audio connecté
- Page 39: A9 PLUS ÉVOLUÉ MAIS PLUS SIMPLE
- Page 42 and 43: 42 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 44 and 45: 44 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 46 and 47: 46 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 48 and 49: 48 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 50 and 51: 50 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 52 and 53: 52 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 54 and 55: 54 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 56 and 57: 56 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 58 and 59: 58 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 62: 62 ON Magazine - Guide audio connec
- Page 65 and 66: ON Magazine - Guide audio connecté
- Page 68 and 69: 68 ON Magazine - Guide audio connec
60 <strong>ON</strong> <strong>Magazine</strong> - <strong>Gui<strong>de</strong></strong> audio <strong>connectée</strong> <strong>2015</strong><br />
LINN<br />
Kiko DSM<br />
Avant même que Sonos, le lea<strong>de</strong>r aujourd’hui incontesté <strong>de</strong><br />
l’audio multiroom, soit sur le <strong>de</strong>vant <strong>de</strong> la scène, l’écossais<br />
Linn proposait déjà <strong>de</strong>s lecteurs <strong>de</strong> musique en réseau. Il<br />
possè<strong>de</strong> ainsi un très haut niveau d’expertise en matière <strong>de</strong><br />
Hi-Fi <strong>connectée</strong> sur <strong>de</strong>s appareils très haut <strong>de</strong> gamme et la<br />
minichaîne Kiko est un concentré <strong>de</strong> son savoir-faire.<br />
3000 €<br />
Dans le domaine <strong>de</strong> la Hi-Fi<br />
haut <strong>de</strong> gamme, voire High<br />
End, Linn est un constructeur<br />
emblématique. Il produit<br />
aujourd’hui encore, plus <strong>de</strong> 40<br />
ans après sa première version,<br />
la Son<strong>de</strong>k LP12, considérée<br />
par beaucoup comme une <strong>de</strong>s<br />
meilleures platines vinyles du<br />
marché. Mais Linn est aussi<br />
un champion du numérique,<br />
<strong>de</strong>s enceintes actives et multiamplifiées,<br />
<strong>de</strong> la musique<br />
<strong>connectée</strong>. Il a été un <strong>de</strong>s<br />
premiers constructeurs<br />
d’appareils audiophiles à<br />
proposer <strong>de</strong>s lecteurs <strong>de</strong><br />
musique en réseau puis<br />
abandonner totalement la<br />
fabrication <strong>de</strong> lecteur CD. C’était<br />
il y’a plus <strong>de</strong> 5 ans.<br />
La minichaîne Kiko est l’ensemble<br />
le plus démocratique <strong>de</strong> Linn, la<br />
porte d’entrée dans l’univers <strong>de</strong><br />
la marque. Même si ses éléments<br />
peuvent être acquis séparément,<br />
elle est conçue comme un<br />
système optimisé donc chaque<br />
maillon est spécialement adapté<br />
aux autres.<br />
Le cœur <strong>de</strong> cette minichaîne est<br />
le lecteur réseau Kiko DSM qui<br />
regroupe toute la connectique<br />
et les étages d’amplification <strong>de</strong>s<br />
enceintes.<br />
Livré avec une télécomman<strong>de</strong><br />
assez boutonneuse, ce lecteur<br />
Kiko DSM se connecte au réseau<br />
par le biais <strong>de</strong> sa prise Ethernet<br />
(pas <strong>de</strong> Wi-Fi ni <strong>de</strong> Bluetooth,<br />
Linn ne les trouvant pas assez<br />
qualitatifs). Sa connectique<br />
est aussi bien adaptée à une<br />
utilisation purement Hi-Fi que<br />
Home Cinéma en stéréo. À côté<br />
d’un petit afficheur, la faa<strong>de</strong><br />
du lecteur Kiko DSM, habillée<br />
d’une plaque <strong>de</strong> plexiglas fumé,<br />
accueille une sortie casque et<br />
une entrée audio analogique sur<br />
mini-jack. À l’arrière, on trouve<br />
une entrée audio analogique<br />
sur prises RCA, <strong>de</strong>ux entrées<br />
audionumériques (coaxiale et<br />
optique Toslink), mais aussi un<br />
jeu <strong>de</strong> trois entrées et une sortie<br />
HDMI. La chaîne Linn Kiko peut<br />
donc très bien être raccordée à<br />
un lecteur <strong>de</strong> Blu-ray, une Box<br />
TV ADSL, une console <strong>de</strong> jeu et<br />
s’installer autour du téléviseur<br />
familial.<br />
Le lecteur Kiko DSM est<br />
relativement compact et peut être<br />
installé à plat ou à l’horizontale.<br />
Il est compatible avec l’AirPlay<br />
d’Apple (pour les ux audio<br />
ET vidéo), peut recevoir les<br />
webradios, lire les fichiers <strong>de</strong><br />
musique disponible sur le réseau<br />
local en mo<strong>de</strong> UPnP/DLNA<br />
jusqu’à une résolution <strong>de</strong> 24<br />
bits/192 kHz et se connecter<br />
à Tidal le nouveau service <strong>de</strong><br />
streaming en qualité CD.