Edition Hiver 2015-16, Taste Of Life Magazine Paris

名 人 專 訪
FEATURE
Nouvelle carrière
En 2014, Yiqing rejoint la maison de couture Leonard, où elle
devient la directrice artistique et prend un nouveau départ.
Chaque maison possède son propre style, sa propre image et
ses signes symboliques distinctifs. Léonard utilise beaucoup de
motifs floraux de couleurs vives, alors que Yiqing Yin utilise plutôt
des couleurs sobres et transparentes : moins de fleurs, plus
de pliages, deux styles différents qui s’opposent. La styliste va
de suite trouver un compromis, un équilibre entre les deux, en
s’inspirant de l’un comme de l’autre.
La maison Leonard créée en 1958 par M. Daniel Tribouillard à
la demande de M. Jacques Leonard est connue dans le monde
de la mode pour ses motifs floraux asiatiques. L’actrice française
Catherine Deneuve apprécie particulièrement la marque, tout
comme la reine de Thaïlande et la princesse du Cambodge qui
donnèrent le droit d’utiliser des fleurs de leurs pays. En 1983,
Daniel Tribouillard fut invité au Japon à participer au design de
kimono. Grâce à cette occasion, la maison Léonard devint la première
marque à obtenir une licence du secret de fabrication du
kimono. À ce jour, Léonard réalise encore de très belles ventes
au Japon.
Chaque année, Léonard produit 30 à 40 motifs floraux et animaliers
qui sont répertoriés dans les archives de l’entreprise, produisant
une source importante d’inspiration. Yiqing Yin puise
dans cette source et recompose et transforme les couleurs en de
nouvelles combinaisons, avec un nouveau regard artistique et
professionnel pour les présenter de la meilleure façon au public.
Depuis son arrivée chez Léonard, Yiqing Yin apporte de nouvelles
formes et silhouettes. Dans sa boutique Flagship on
ressent une nouvelle ambition, un style différent de ce que l’on a
l’habitude de voir, et on est immédiatement captivé par la beauté
de ses vêtements, élargissant et attirant ainsi une clientèle
conviviale et cosmopolite. Leonard a fait son entrée sur le marché
chinois en ouvrant sa première boutique en septembre 2015
à Shanghai.
D’ailleurs, depuis 2015, on a remarqué un grand changement de
style au défilé de Haute couture de Yiqing Yin, avec beaucoup
plus de simplicité dans les formes, sans les pliages complexes
avec lesquels elle s’était identifiée, reprenant des lignes plus
droites et plus épurées, utilisant les meilleures matières de façon
remarquable.
Ce changement arrive depuis son arrivée chez Leonard, peutêtre
a-t-elle de nouvelles idées de création ? Une chose est sûre,
Yiqing Yin marche sur le chemin de sa création pas à pas vers la
maturité.
李 奧 納 德 (LEONARD)2016 春 夏 系 列
50 51