Edition Hiver 2015-16, Taste Of Life Magazine Paris

中 國 古 典 舞
中 國 古 典 舞 是 神 韻 演 出 的 核 心 , 以 其 不 可 思 議 的 翻
騰 、 旋 轉 和 優 雅 舞 姿 , 可 以 說 是 世 界 上 最 富 生 機 和 表 現
力 的 藝 術 形 式 之 一 。
中 國 古 典 舞 中 內 含 精 深 的 傳 統 文 化 , 使 其 動 作 具 有
豐 富 的 表 現 力 。 人 物 的 性 格 與 情 感 可 以 無 以 倫 比 地 清 晰
展 現 。 因 此 她 能 夠 驚 人 地 生 動 刻 畫 任 何 時 代 , 包 括 從 古
到 今 、 從 東 方 到 西 方 的 場 景 。
La danse classique chinoise
La danse chinoise est au cœur de Shen Yun. Connue pour
ses incroyables sauts et pirouettes et son élégance tout en
finesse, c’est l’une des formes d’art les plus rigoureuses et
expressives au monde.
La danse classique chinoise est une expression qui a permis
de transmettre et de conserver 5000 ans de culture chinoise.
Fondée sur une profonde esthétique traditionnelle, elle était
principalement transmise, à ses débuts, parmi le peuple,
dans les cours impériales et le théâtre antique. Au cours de
milliers d’années, cet art a été sans cesse structuré et affiné
pour, finalement, devenir la danse chinoise, riche, complexe
et unique, que nous connaissons aujourd’hui.
©SHEN YUN
20 18
21