Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pourquoi choisir<br />
Pro Tools I HD<br />
Découvrez-le ici<br />
<strong>Avid</strong> Pro Mixing<br />
MUSIQUE • POST<br />
2015
Musique • Post<br />
Votre mix,<br />
à votre manière<br />
Tout va bien plus vite avec ce système HD. J'adore<br />
travailler dessus. Je n'y pense même pas.<br />
On peut décoller immédiatement !<br />
– GREG WELLS, PRODUCTEUR DE DISQUES,<br />
COMPOSITEUR (ADELE, KATY PERRY, MIKA)<br />
Le mixage a considérablement évolué depuis l'époque où les pistes étaient enregistrées sur des<br />
magnétos multipistes analogiques ou numériques, le mixage lui-même étant réalisé en toute fin de<br />
production, sur de grandes consoles et avec d'imposants racks d'effets externes. Aujourd'hui, grâce à<br />
la formidable avancée de l'automation, du traitement numérique et des plug-ins, le mixage commence<br />
dès l'enregistrement des premières pistes et évolue sur toute la durée des projets, en passant entre<br />
différents studios et systèmes. Ces avancées permettent de consacrer bien plus de temps aux tâches<br />
créatives et à la recherche d'idées, sans compromis ni limites de temps imposés par les procédés de<br />
mixage traditionnels.<br />
Que vous mixiez de la musique, du son pour le cinéma ou la télévision, nous avons une solution à vous<br />
proposer avec Pro Tools | HD et une vaste gamme de surfaces de contrôles personnalisables, pour tous<br />
les budgets et applications.<br />
Les surfaces de contrôle <strong>Avid</strong>, avec le matériel HDX<br />
et le logiciel Pro Tools, offrent une grande puissance<br />
créative pour le mixage de films.<br />
– SKIP LIEVSAY, MIXEUR DE RÉENREGISTREMENT, CONCEPTEUR SON, CHEF MONTEUR SON<br />
(GRAVITY, NO COUNTRY FOR OLD MEN, TRUE GRIT)<br />
Bienvenue dans l'univers <strong>Avid</strong> Pro Mixing !<br />
2 I AVID PRO MIXING I 2015
Pour plus d'informations,<br />
rendez-vous sur :<br />
www.avid.com/promixing<br />
2015 I AVID PRO MIXING I 3
Musique…<br />
Post-production audio…<br />
Pour un studio d'enregistrement, l'objectif<br />
est simple : tout mettre en œuvre pour<br />
réunir les conditions propices à l'inspiration<br />
et à la créativité. Grâce à l'intégration<br />
la plus étroite avec de nombreux DAW,<br />
les surfaces <strong>Avid</strong> Pro Mixing permettent<br />
d'interagir plus rapidement et de manière<br />
KEN ANDREWS<br />
plus organique avec la musique, avec notamment un retour visuel sans précédent, tout en<br />
éliminant les tâches fastidieuses et une utilisation de la souris non productive. Vous gagnez<br />
ainsi plus de temps que vous pourrez consacrer à votre mix et à l'exploration de nouvelles<br />
idées, pour atteindre la meilleure qualité sonore possible.<br />
En simplifiant le processus, Pro Tools m'a rapproché de la<br />
musique et des émotions des chansons. Je contrôle le workflow<br />
maintenant, pas seulement le matériel. Ça me permet de me<br />
concentrer davantage sur la musique et le projet sur lequel<br />
je travaille. Au bout du compte, c'est ça le plus important.<br />
– KEN ANDREWS, PRODUCTEUR, INGÉNIEUR DU SON, MIXEUR<br />
(FAILURE, PARAMORE, M83)<br />
Les paysages sonores des projets cinéma et télévision sont de plus en plus denses et<br />
complexes, et les échéances de plus en plus courtes. Les mixeurs doivent gérer un nombre<br />
de pistes extrêmement élevé et des montages rythmés tout en réussissant à produire des<br />
mix de haute qualité en moins de temps. <strong>Avid</strong> propose un grand nombre de surfaces de<br />
contrôle dont la capacité à intégrer les workflows collaboratifs modernes est sans égale.<br />
Les solutions <strong>Avid</strong> Pro Mixing vont des<br />
surfaces de contrôle portables aux<br />
surfaces modulaires et consoles de mixage<br />
cinéma grand format, caractérisées par<br />
une puissance d'automation, une flexibilité,<br />
des fonctionnalités et une qualité sonore<br />
d'exception qui vous permettront de livrer<br />
vos meilleurs mix en temps et en heure.<br />
TECHNICOLOR<br />
TORONTO, CANADA<br />
Les clients d'aujourd'hui exigent et s'attendent à une<br />
expérience théâtrale des séries télévisées (modernes) [...]<br />
Pro Tools est au centre de notre secteur.<br />
Plus on le maîtrise, plus on prend de la valeur...<br />
– <strong>FR</strong>ANK MORRONE, MIXEUR FILM<br />
(LOST, HANNIBAL, THE STRAIN)<br />
Pro Tools | HD<br />
Surfaces de contrôle EUCON<br />
Famille Pro Tools | HD<br />
Contrôle EUCON<br />
Pro Tools | S3<br />
Pro Tools | S6<br />
Des performances inégalées<br />
et une qualité audio cristalline<br />
pour tous les projets musique<br />
et post production audio.<br />
PAGE 6<br />
4 I AVID PRO MIXING I 2015<br />
Prenez le contrôle de<br />
Pro Tools et d'autres<br />
applications EUCON<br />
populaires depuis votre<br />
iPad et les Artist Series.<br />
PAGE 10<br />
Une surface de contrôle<br />
compatible EUCON<br />
ergonomique pour<br />
l'ingénieur du son<br />
d'aujourd'hui.<br />
PAGE 11<br />
Une surface de contrôle<br />
évolutive de moyen à<br />
grand format pour un<br />
contrôle EUCON<br />
multi-application.<br />
PAGE 12
Votre studio<br />
ici<br />
NUMAREK STUDIO<br />
BERLIN, ALLEMAGNE<br />
JRS<br />
BERLIN, ALLEMAGNE<br />
MIX À L’EAU DE MER<br />
SAINT-NAZAIRE, <strong>FR</strong>ANCE<br />
LABOMATIC STUDIOS<br />
PARIS, <strong>FR</strong>ANCE<br />
PAMA STUDIOS<br />
TORSÅS, SUÈDE<br />
PINAXA STUDIOS<br />
MILAN, ITALIE<br />
THE <strong>FR</strong>IED MUSIC<br />
HELSINKI, FINLANDE<br />
FINAL CUT<br />
LONDRES, ROYAUME-UNI<br />
ENCORE POST<br />
LONDRES, ROYAUME-UNI<br />
BEWEGTE BILDER<br />
TÜBINGEN, ALLEMAGNE<br />
ADHOC STUDIOS<br />
MADRID, ESPAGNE<br />
ProAudioGallery.com<br />
KONKEN STUDIOS<br />
HAMBOURG, ALLEMAGNE<br />
LASERFILM<br />
ROME, ITALIE<br />
NU BOYANA FILM STUDIOS<br />
SOFIA, BULGARIE<br />
2015 I AVID PRO MIXING I 5
Pro Tools|HD pour la musique<br />
et la post-production<br />
Le moteur de<br />
mixage Pro Tools<br />
Le standard pour<br />
la production audio<br />
Pro Tools est le DAW le plus utilisé pour la création musicale, le cinéma et la télévision et<br />
notre famille de systèmes Pro Tools | HD est la référence de l'industrie. Les producteurs,<br />
ingénieurs du son, mixeurs et artistes du monde entier choisissent Pro Tools pour sa<br />
polyvalence en termes de workflows professionnels, son niveau de qualité audio, sa fiabilité<br />
à toute épreuve et ses performances sans égales, pour produire les mix les plus complexes<br />
avec une simplicité et une rapidité impressionnantes.<br />
Pro Tools | HDX offre le plus grand nombre de pistes et les meilleures performances de<br />
tous les DAW grâce à des DSP dédiés et évolutifs, alors que Pro Tools|HD Native affiche un<br />
nombre de pistes élevé et la latence la plus faible de tous les DAW basés sur hôte.<br />
Associez ces systèmes à n'importe quelle surface de contrôle compatible EUCON pour<br />
une flexibilité totale avec de nombreux DAW. Enfin, accédez au nec plus ultra en termes de<br />
qualité sonore et de latence grâce aux interfaces de la série Pro Tools | HD.<br />
Pro Tools | HDX<br />
Délivrant jusqu'à 5 fois plus de puissance par carte PCIe<br />
qu'un système Pro Tools | HD Accel, Pro Tools | HDX et<br />
son moteur de traitement DSP dédié sont au cœur du<br />
mixage « in the box », pour gérer des projets de toute<br />
taille, en toute simplicité.<br />
• Bénéficiez d'une évolutivité maximale<br />
pour vos projets, avec de 256 à<br />
768 pistes audio (avec 3 cartes)<br />
et de 64 à 192 canaux d'E/S.<br />
• Créez des mix de meilleure qualité<br />
avec une vaste gamme d'effets AAX en temps réel, qui offre la même qualité de son optimale<br />
pour les versions DSP et natives.<br />
• Exploitez une qualité de son exceptionnelle avec une réserve de gain impressionnante<br />
grâce au mixeur à sommation en 64 bits virgule flottante et à un traitement intégral en<br />
32 bits virgule flottante, avec prise en charge des fichiers audio en 32 bits flottants.<br />
• Travaillez avec la latence la plus faible qui soit (0,7 ms).<br />
• Bénéficiez d'un contrôle complet de l'automation, d'un rappel intégral des paramètres et<br />
de 16 000 échantillons de compensation du délai pour le mixage Pro Tools avec n'importe<br />
quelle surface de contrôle <strong>Avid</strong>.<br />
• Composez, enregistrez, éditez et mixez de la musique et de la post-production audio grâce<br />
au logiciel primé Pro Tools | HD inclus.<br />
• Profitez d'un bundle de 25 plug-ins <strong>Avid</strong> parmi les plus réputés en plus, d'un support<br />
prioritaire et de toutes les mises à niveau à venir pendant un an avec All Access, inclus et<br />
sans frais supplémentaire.<br />
Le principal atout du système Pro Tools | HDX, c'est sa<br />
fiabilité. À chaque fois, je sais qu'il fera exactement<br />
ce que j'attends de lui. C'est du solide !<br />
– ANDREW SCHEPS, MIXEUR, INGÉNIEUR DU SON, PRODUCTEUR<br />
(ADELE, METALLICA, U2)<br />
6 I AVID PRO MIXING I 2015
Pro Tools | HD Native<br />
Accédez aux performances les plus élevées et à la latence la plus faible de<br />
tous les DAW basés sur hôte avec Pro Tools | HD Native, le système le plus<br />
abordable de la gamme Pro Tools | HD. Disponible en version avec interface<br />
Thunderbolt ou carte PCIe, le système emploie les mêmes interfaces de la série<br />
Pro Tools HD et le même logiciel Pro Tools | HD que les systèmes Pro Tools | HDX.<br />
En lieu et place des DSP, le système exploite la puissance de votre Mac ou PC pour créer et<br />
mixer jusqu'à 256 pistes audio et 64 canaux d'E/S, avec une compatibilité de session intégrale<br />
avec Pro Tools | HDX. Et comme son grand frère, il offre une intégration inégalée avec toutes<br />
les surfaces de contrôle <strong>Avid</strong> et est livré avec le logiciel Pro Tools | HD et un plan All Access,<br />
soit avec un bundle de plug-ins, un support prioritaire et toutes les mises à niveau à venir<br />
pendant un an.<br />
Que ce soit chez moi, en studio ou sur mon matériel<br />
mobile en déplacement, Pro Tools s'intègre étroitement<br />
avec tous mes systèmes.<br />
– SUPA DUPS, PRODUCTEUR DE DISQUES, DJ, MUSICIEN<br />
(RIHANNA, BRUNO MARS, EMINEM)<br />
Instruments et traitement AAX<br />
Pro Tools permet d'accéder à une très large gamme de<br />
plug-ins d'effet, d'instruments virtuels et de traitements<br />
audio haute qualité, créés par <strong>Avid</strong> et des centaines de<br />
développeurs audio parmi les plus renommés, dont<br />
AIR, Antares, Brainworx, Cranesong, East West,<br />
Flux, iZotope, Massenburg Design Works, McDSP,<br />
Metric Halo, Native Instruments, Plugin Alliance,<br />
Softube, Sonnox, TC Electronics et Waves. Et<br />
ce ne sont que quelques-uns de nos talentueux<br />
partenaires de développement Pro Tools.<br />
Étoffez votre palette sonore avec des EQ, des<br />
compresseurs, des reverbs, des delays ou<br />
d'autres traitements et effets incontournables<br />
en studio, sans oublier des instruments<br />
virtuels hyper réalistes, des émulateurs<br />
d'ampli guitare et d'incroyables reproductions<br />
de vos tranches de console et processeurs<br />
d'effet vintage préférés.<br />
On me demande souvent quel est mon instrument de<br />
prédilection. Je pense d'abord au piano ou à la guitare,<br />
mais c'est Pro Tools qui a été mon principal outil de création<br />
au cours des 12 dernières années.<br />
– BRIAN TYLER, COMPOSITEUR<br />
(IRON MAN 3, THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES, FAST AND FURIOUS 7)<br />
Pour plus d'informations,<br />
rendez-vous sur :<br />
www.avid.com/protoolshd<br />
2015 I AVID PRO MIXING I 7
8 I AVID PRO MIXING I 2015<br />
Les plug-ins Pro Series plébiscités sont désormais<br />
inclus dans l'offre <strong>Avid</strong> All Access (Pro Compressor,<br />
Pro Expander, Pro Limiter, Pro Multiband Dynamics et<br />
Pro Subharmonic)
Pourquoi choisir<br />
Pro Tools | HD ?<br />
Fonctionnalités et workflows exclusifs<br />
Retrouvez toutes les caractéristiques du logiciel Pro Tools, plus des workflows et<br />
fonctionnalités puissantes supplémentaires.<br />
• Atteignez une qualité audio, une performance, une évolutivité et une fiabilité<br />
époustouflantes avec le matériel <strong>Avid</strong>.<br />
• Mixez en stéréo ou en surround multicanal.<br />
• Travaillez plus simplement grâce à des pistes vidéo multiples dans votre timeline<br />
et au contrôle de Media Composer (avec l'option Video Satellite en supplément).<br />
• Accélérez le mixage grâce aux fonctionnalités d'automation avancées.<br />
• Reliez et pilotez jusqu'à 12 systèmes Pro Tools | HD avec l'option Satellite Link.<br />
• Retrouvez la chaleur et les caractéristiques du son analogique dans vos sessions avec<br />
HEAT (option en supplément, désormais compatible avec Pro Tools | HDX et HD Native).<br />
Le logiciel Pro Tools | HD est disponible uniquement sous la forme d'achat d'un nouveau<br />
système Pro Tools | HD ou d'une mise à niveau matérielle ou logicielle pour certains utilisateurs.<br />
<strong>Avid</strong> All Access désormais inclus<br />
Pro Tools | HD est maintenant livré avec une nouvelle offre <strong>Avid</strong> All Access. En plus<br />
d'un accès à toutes les nouvelles versions de Pro Tools, d'un support prioritaire par<br />
téléphone et en ligne pour toute la durée de votre offre, vous bénéficiez d'un bundle de<br />
plug-ins d'effets et de traitement sonore exceptionnels en bonus.<br />
Voici quelques-unes des améliorations majeures de Pro Tools HD 12 :<br />
• Pro Tools HD 12.0 : Amélioration de la configuration des E/S et du monitoring/<br />
downmixage auto, nombre de bus illimité, achat et location de plug-ins in-app.<br />
• Pro Tools HD 12.1 : Prise en charge de Pro Tools | Control et du Spill VCA avec la<br />
Pro Tools | S3 et amélioration de la stabilité.<br />
• Pro Tools HD 12.2 : Options de l'offre <strong>Avid</strong> All Access, notamment le nouveau<br />
bundle de plug-ins (Pro Limiter, Pro Compressor, Pro Multiband, Pro Expander,<br />
Pro Subharmonic, Space, Revide II, Reverb One, Eleven) ainsi que 16 nouvelles<br />
pédales d'effets modélisées.<br />
• Pro Tools HD 12.3 : Workflows Track Commit et Track Bounce, transparence des<br />
clips pendant l'édition et le déplacement des clips ou des fondus, raccourcis et<br />
amélioration des fondus par lot, AudioSuite Pitch II.<br />
• À suivre très régulièrement...<br />
Pour plus d'informations,<br />
rendez-vous sur :<br />
www.avid.com/protoolshd<br />
2015 I AVID PRO MIXING I 9
Pro Tools et le contrôle EUCON<br />
musique et post<br />
Contrôle EUCON<br />
Profitez d'un contrôle<br />
ultra réactif et intégral<br />
de plusieurs DAW<br />
Artist Control offre quatre faders et<br />
un écran tactile programmable, qui vous<br />
permettent de réaliser rapidement une<br />
multitude de tâches d'édition et de mixage.<br />
•4 faders motorisés sensibles au toucher<br />
•8 encodeurs rotatifs sensibles au toucher<br />
•Écran LED tactile<br />
•Touches programmables<br />
•Molette de données et commandes<br />
de transport<br />
EUCON est un protocole de contrôle Ethernet haut débit qui permet à du matériel et à un logiciel<br />
compatibles EUCON de communiquer entre eux. Tout a commencé avec les Artist Series, qui<br />
offrent un contrôle intégral de votre DAW grâce au protocole EUCON, au sein de systèmes<br />
portables ne coûtant qu'une fraction du coût d'une console haut de gamme.<br />
L'application iOS gratuite Pro Tools | Control permet désormais d'associer l'intégration étroite<br />
matériel/logiciel et la communication rapide et puissante offertes par la technologie EUCON<br />
aux gestes multipoint d'iOS.<br />
Bientôt disponible, Pro Tools | Dock permettra d'améliorer et d'intégrer l'expérience de<br />
l'application Pro Tools | Control ainsi que de travailler avec la surface Pro Tools | S3 et l'Artist Mix,<br />
afin d'enregistrer et de mixer bien plus rapidement et facilement qu'avec la souris et le clavier<br />
seuls.<br />
Artist Mix est une solution à huit faders, pour<br />
un niveau de contrôle du mixage supérieur avec<br />
accès rapide aux pistes, plug-ins et plus encore.<br />
• 8 faders motorisés sensibles au toucher<br />
• 8 encodeurs rotatifs sensibles au toucher<br />
• 8 afficheurs OLED haute résolution<br />
Pro Tools | Control associe l'intégration étroite<br />
matériel/logiciel et la communication rapide et<br />
puissante offertes par la technologie EUCON aux<br />
gestes multipoint d'iOS. Mieux encore... elle est<br />
gratuite avec Pro Tools 12.1 et versions ultérieures<br />
ainsi qu'avec une sélection de logiciels audio et vidéo !<br />
Pour plus d'informations, rendez-vous sur :<br />
http://www.avid.com/products/protoolscontrol<br />
10 I AVID PRO MIXING I 2015
Caractéristiques principales<br />
Pro Tools | S3<br />
Surface de contrôle Pro Tools<br />
24 canaux avec E/S analogiques<br />
• 16 tranches de canal assignables en banques, chacune comprenant un fader motorisé sensible<br />
au toucher et un indicateur de niveau du signal 10 segments.<br />
• 32 encodeurs rotatifs sensibles au toucher avec bouton-poussoir pour un ajustement du pan,<br />
du gain, des paramètres de plug-in, et bien davantage : 16 encodeurs de contrôle des canaux,<br />
16 encodeurs assignables, chacun d'eux possédant un indicateur de fonction LED tricolore.<br />
• 32 afficheurs OLED haute résolution pour visualiser les noms/numéros de pistes, les données<br />
de mesure des niveaux détaillées (de mono à surround 5.1), les noms/valeurs de paramètres,<br />
le mode d'automation actuel et plus encore.<br />
• Boutons solo, mute, de sélection des canaux et de préparation pour l'enregistrement/<br />
l'automation sur chaque canal.<br />
• Une tranche tactile pour un accès facile aux commandes de transport. La S3 peut également<br />
être utilisée avec Pro Tools | Dock si vous avez besoin d'une molette Jog/Shuttle.<br />
Inspirée de la surface primée Pro Tools | S6, compacte, ergonomique et compatible EUCON,<br />
la surface de contrôle Pro Tools | S3 est une solution de mixage optimisée et polyvalente<br />
pour l'ingénieur du son d'aujourd'hui. Comme la S6, la S3 offre un contrôle intelligent sur<br />
chaque aspect de Pro Tools et d'autres DAW, mais à un prix moins élevé. Alors que sa forme<br />
compacte en fait un système idéal pour les espaces restreints ou le mixage de musique ou<br />
de post-production en déplacement, elle dispose de fonctionnalités de pointe et permet un<br />
mixage rapide et efficace des projets à délais serrés. Ainsi, elle occupe une place de choix<br />
partout, des studios personnels aux grands sites de production les plus exigeants.<br />
• Des dizaines de touches dédiées et de boutons pour la navigation, l'automation, l'assignation<br />
des commandes et le contrôle logiciel.<br />
• L'interface AVB Core Audio 4x6 intégrée comprend deux entrées micro/ligne, deux entrées<br />
ligne, quatre sorties ligne et une sortie casque stéréo.<br />
Le workflow de la S3 a transformé ma façon de travailler. Je<br />
vais bien plus vite avec cette surface après une seule semaine<br />
qu'au bout de 8 ans sur une ICON. Son encombrement réduit<br />
m'a permis, pour la première fois, de garder un contrôle tactile<br />
intégral sur mon DAW tout en restant assis devant mon clavier<br />
maître. Je suis dingue de cette surface !<br />
J'ai encore du mal à croire qu'autant de fonctionnalités soient<br />
regroupées dans si peu d'espace.<br />
– ANDY GRAY, COMPOSITEUR ET PRODUCTEUR,<br />
(BIG BROTHER, PAUL OAKENFOLD)<br />
Pour plus d'informations, rendez-vous sur :<br />
www.avid.com/products/protoolsS3<br />
2015 I AVID PRO MIXING I 11
Caractéristiques principales<br />
Pro Tools | S6<br />
Surface de contrôle compatible<br />
EUCON évolutive et modulaire<br />
•Personnalisez la surface avec les modules et<br />
options dont vous avez besoin, pour un rapport<br />
qualité/prix sur mesure.<br />
•Choisissez la taille de votre système, aussi bien<br />
horizontalement que verticalement, pour l'adapter<br />
à votre workflow tout en gardant une marge<br />
d'évolution.<br />
•Mixez plus rapidement et facilement grâce à une ergonomie supérieure et à des commandes<br />
haute précision.<br />
•Accédez et manipulez plusieurs paramètres de votre mix sur l'écran tactile multipoint.<br />
•Visualisez tous les détails de votre mix grâce à un retour visuel complet et des indicateurs de<br />
niveau professionnels.<br />
<strong>Avid</strong> redéfinit une fois encore le mixage avec la toute nouvelle surface de contrôle S6.<br />
En s'appuyant sur le meilleur des familles ICON et System 5, à la pointe de l'industrie, la S6<br />
et sa nouvelle conception modulaire révolutionnaire offre une ergonomie supérieure et un<br />
contrôle intelligent des outils de studio pour fournir une expérience intuitive et immersive<br />
à l'ingénieur du son d'aujourd'hui. Basée sur une technologie éprouvée et plébiscitée<br />
par les plus grands professionnels de l'audio des environnements de production les plus<br />
exigeants, la S6 fournit les performances dont vous avez besoin pour finaliser vos projets<br />
plus rapidement, avec la meilleure qualité de son possible.<br />
Pro Tools | S6 fonctionne avec les DAW compatibles EUCON, dont <strong>Avid</strong> Pro Tools, Apple<br />
Logic, Steinberg Nuendo, etc.<br />
•Bénéficiez du contrôle intégré et intelligent de Pro Tools que seul <strong>Avid</strong> peut offrir.<br />
•Étendez le contrôle à Logic Pro, Nuendo et d'autres DAW compatibles EUCON.<br />
•Exploitez un contrôle intégré incroyablement réactif grâce à une connectivité EUCON haut<br />
débit.<br />
•Contrôlez simultanément jusqu'à huit stations de travail, même réparties au sein de votre<br />
environnement de production.<br />
•Configurez, faites évoluer et reconfigurez la surface facilement via le réseau Ethernet.<br />
Avec un retour visuel, une modularité et une<br />
interface à écran tactile incroyable, la S6 booste<br />
davantage mon workflow sur tous les plans. Avec<br />
la S6, je continue à mixer avec une configuration<br />
hybride et à repousser les limites du possible.<br />
– CRAIG BAUER, PRODUCTEUR, INGÉNIEUR DU SON, MIXEUR<br />
(KANYE WEST, ED SHEERHAN, SMASHING PUMPKINS, THE CLARK SISTERS)<br />
12 I AVID PRO MIXING I 2015
Une conception modulaire révolutionnaire<br />
La S6 a été pensée pour suivre la croissance de votre entreprise, aujourd'hui comme demain.<br />
Grâce à une conception modulaire unique en son genre, vous pouvez personnaliser la<br />
surface avec les modules de votre choix pour l'adapter à votre workflow actuel et bénéficier<br />
d'un rapport qualité/prix imbattable, et la faire évoluer en fonction de vos besoins, aussi bien<br />
horizontalement que verticalement.<br />
Un contrôle intelligent du studio<br />
Bénéficiez du contrôle intégral des DAW que seul <strong>Avid</strong> peut vous offrir. Associez la S6 à<br />
Pro Tools et profitez de toute la puissance et de la rapidité des workflows <strong>Avid</strong>, d'un retour<br />
visuel étendu et de fonctionnalités uniques pour accélérer votre efficacité à toutes les étapes<br />
de la production. Étendez le contrôle à Logic Pro, Nuendo et d'autres DAW compatibles<br />
EUCON et mixez des projets simultanément sur plusieurs stations de travail en passant d'une<br />
session à une autre en quelques secondes, à partir d'une unique surface de contrôle.<br />
Une technologie éprouvée<br />
La S6 accélère vos workflows avec une réactivité extrême et une intégration totale avec les DAW, le<br />
tout basé sur une technologie éprouvée et plébiscitée par les plus grands professionnels de l'audio<br />
des environnements de production de pointe. Le résultat : des performances exceptionnelles,<br />
indispensables pour produire des mix de la meilleure qualité possible.<br />
Mixez plus efficacement grâce à une ergonomie supérieure<br />
La S6 se comporte et réagit comme une extension physique de votre logiciel, en fournissant<br />
une expérience réellement intuitive et immersive. Finalisez vos projets plus rapidement avec<br />
un contrôle tactile haute précision de l'édition et du mixage. Ouvrez et réglez rapidement les<br />
plug-ins, panoramiques surround et plus encore avec l'écran tactile multipoint. Bénéficiez<br />
d'un retour visuel à nul autre pareil de chaque détail de votre mix, dont un défilement des<br />
formes d'onde.<br />
2015 I AVID PRO MIXING I 13
MODULE TACTILE MASTER<br />
(M10 OU M40)<br />
Le contrôle sur mesure<br />
La S6 peut être étendue aussi bien horizontalement que<br />
verticalement en ajoutant des modules à la surface. Vous<br />
pouvez la configurer selon votre workflow et votre budget,<br />
puis l'étendre à l'avenir si vos projets le nécessitent.<br />
Modules Master - Les moteurs de la<br />
surface de contrôle<br />
• S6 M40 : moteur haute performance avec écran tactile<br />
pour les productions de grande échelle qui requièrent le<br />
maximum de canaux, de flexibilité de personnalisation et<br />
des moniteurs TFT.<br />
• S6 M10 : moteur haute performance avec écran tactile<br />
pour les installations et budgets de plus petite taille.<br />
• Module Automation S6 : contrôle du transport (avec<br />
molette shuttle/jog), section d'automation, touches de<br />
raccourci et plus encore.<br />
Modules de canaux - Les commandes<br />
dont vous avez réellement besoin<br />
• Module de faders S6 : 8 faders motorisés avec LED et<br />
touches de fonctions.<br />
• Module de boutons S6 : 32 boutons à LED multicolores<br />
et afficheurs OLED (4 par canal).<br />
• Module Process S6 : 8 boutons à LED multicolores<br />
(1 par canal) avec touches de fonction.<br />
• Module Display S6 : moniteur TFT haute résolution<br />
8 canaux (pour surfaces S6 M40 uniquement).<br />
Châssis et options :<br />
Que ce soit pour placer la S6 sur un pupitre de studio, la<br />
monter sur pieds ou ajouter des accessoires, vous pouvez<br />
choisir parmi de nombreuses options : pieds pour châssis,<br />
pupitres de montage, panneaux vierges, bras pour moniteur<br />
VESA, Producer's Desk, support pour clavier et plateau de<br />
script coulissants et supports pour haut-parleurs.<br />
MODULE PROCESS S6<br />
MODULE DE FADERS S6<br />
• Module Post S6 : module Master de mixage/monitoring son.<br />
• Module Joystick S6 : deux joysticks non-motorisés et<br />
sensibles au toucher pour un mixage son en surround.<br />
MODULE AUTOMATION S6<br />
MODULE JOYSTICK S6<br />
MODULE POST S6 Pour plus d'informations, rendez-vous sur :<br />
www.avid.com/products/avid-S6<br />
14 I AVID PRO MIXING I 2015
<strong>Avid</strong> Cloud Collaboration :<br />
préparez-vous à découvrir une nouvelle façon<br />
de créer, de collaborer et de faire écouter vos<br />
productions.<br />
2015 I AVID PRO MIXING I 15
À propos d'<strong>Avid</strong><br />
Des productions primées les plus prestigieuses<br />
aux films et à la musique amateurs, <strong>Avid</strong> crée les<br />
technologies à l'origine des médias les plus écoutés,<br />
regardés et appréciés à travers le monde. Il s'agit<br />
des émissions, spots publicitaires et programmes<br />
d'actualités que vous regardez à la télévision, de<br />
la musique que vous écoutez sur vos lecteurs<br />
numériques, smartphones, sound systems ou en<br />
concert, des vidéos et films que vous regardez et<br />
écoutez au cinéma et sur le Web, de la musique et<br />
des vidéos que vous créez chez vous.<br />
Nos solutions audio et vidéo numériques innovantes<br />
ne cessent de révolutionner l'art de la création et de la<br />
narration et ont reçues des centaines de récompenses,<br />
dont deux Oscars®, un Grammy® et 14 Emmys®.<br />
C'est dingue, nous nous sommes retrouvés à utiliser moins<br />
Nourrissez votre créativité !<br />
Retrouvez des conseils et des infos sur<br />
le mixage musique et post et suivez<br />
l'actualité de l'industrie en vous inscrivant<br />
à la chaîne Pro Mixing des Blogs <strong>Avid</strong> sur<br />
avidblogs.com/promixing<br />
de systèmes car HDX était trop puissant.<br />
– CHRIS REYNOLDS, DIRECTEUR DES SERVICES AUDIO DE DELUXE,<br />
LOS ANGELES, CALIFORNIE<br />
Façonnez l'avenir de notre industrie : Rejoignez l'ACA<br />
www.avidcustomerassociation.com<br />
<strong>Avid</strong> Connect 2016<br />
15-17 avril 2016 | Wynn, Las Vegas<br />
<strong>Avid</strong> Royaume-Uni<br />
Tél. : +44 175 365 599<br />
<strong>Avid</strong> France<br />
Tél. : +33 1 41 49 40 00<br />
<strong>Avid</strong> Allemagne<br />
Tél. : +49 89 50 20 60<br />
<strong>Avid</strong> Espagne<br />
Tél. : +34 91 762 86 00<br />
DOUBLE OPÉRATEUR PRO TOOLS | S6 M40 CHEZ DELUXE<br />
LOS ANGELES, CALIFORNIE, STUDIO N° 2 (ATMOS)<br />
© 2015 <strong>Avid</strong> Technology, Inc. Tous droits réservés. Les caractéristiques des produits, leurs spécifications et leur disponibilité ainsi que les configurations système requises peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. <strong>Avid</strong>, le logo <strong>Avid</strong>, C|24, EUCON, Euphonix,<br />
Media Composer, NewsCutter, Pro Tools et Symphony sont des marques commerciales ou des marques déposées d'<strong>Avid</strong> Technology, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Academy Award et Oscar sont des marques commerciales et des marques de service<br />
de l'Academy of Motion Pictures Arts and Sciences. Emmy est une marque déposée d’ATAS/NATAS. Grammy est une marque commerciale de la National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le<br />
présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.