14.10.2015 Views

Virgile Livre premier

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Énée reste stupéfait<br />

Et comme lui, Achate est bouleversé de joie<br />

Et de crainte, car ils désiraient avec ardeur<br />

Leur serrer la main. Cette aventure inouïe<br />

Jette le trouble dans leur cœur, ils se contiennent,<br />

Et, en observant sous leur manteau de nuée,<br />

Ils attendent afin de savoir quel a été<br />

Le sort de leurs compagnons, et sur quel rivage<br />

Ils ont laissé leur vaisseau, dans quel but ils viennent<br />

Car c'était une ambassade choisie parmi<br />

Tous les vaisseaux qui venait implorer l'accueil<br />

Bienveillant de la reine, et ils se dirigeaient<br />

Vers le temple au milieu des clameurs.<br />

Une fois<br />

Introduits, lorsqu'on leur eut permis de parler<br />

Devant la reine, le plus âgé, Ilionée<br />

Sur un ton apaisé commença en ces termes<br />

"Ô reine, à qui Jupiter donna de fonder<br />

Une ville nouvelle et de mettre le frein<br />

Des lois à des nations superbes, nous malheureux<br />

Troyens, traînés par les vents sur toutes les mers<br />

Nous te prions : écarte nos vaisseaux des feux<br />

Criminels, épargne une race pieuse et<br />

Examine ce que nous sommes. Nous ne sommes pas<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!