14.10.2015 Views

Virgile Livre premier

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pressés par la jeunesse troyenne, et de l'autre<br />

Les Phrygiens que poursuivait du haut de son char<br />

Achille au casque crêté. Tout près, en pleurant<br />

Il reconnaît les tentes de Rhésus aux toiles<br />

Blanches comme neige. C'est dans le <strong>premier</strong> sommeil<br />

Les surprenant, que le fils de Tydée sanglant<br />

Les emplit d'un vaste carnage, il détourna<br />

Vers son camp les ardents chevaux de Trace avant<br />

Qu'ils eussent goûté les pâturages de Troie et bu<br />

Les eaux de Xanthe.<br />

Et plus loin fuyait Troïlus<br />

Ayant perdu ses armes, jeune homme infortuné<br />

Et qui ne pouvait pas combattre contre Achille :<br />

Ses chevaux l'emportent, son corps reste suspendu,<br />

Attaché au char vide, il tient encore les rênes ;<br />

Sa nuque et sa chevelure sont traînées à terre,<br />

Sa lance renversée trace dans la poussière<br />

Un sillon.<br />

Cependant les femmes d'Ilion<br />

Montaient vers le temple de l'hostile Pallas.<br />

Elles portaient le voile sacré, les cheveux<br />

En désordre, tristes suppliantes qui se frappaient<br />

La poitrine. Mais la déesse détourna la tête<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!