DOSSIER DE PRESSE Tapis - Rugs - Nobilis
DOSSIER DE PRESSE Tapis - Rugs - Nobilis
DOSSIER DE PRESSE Tapis - Rugs - Nobilis
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
T I S S U S P A P I E R S P E I N T S T A P I S M O B I L I E R<br />
<strong>DOSSIER</strong> <strong>DE</strong> <strong>PRESSE</strong><br />
<strong>Tapis</strong> - <strong>Rugs</strong><br />
Nouveautés 2012<br />
Contact presse : Jessica Locatelli . 29, rue Bonaparte 75006 PARIS - FRANCE<br />
Tél : +33 (0)1 53 10 27 34 - e.mail : jessica.locatelli@nobilis.fr<br />
Contact Show-room : 38/40, rue Bonaparte 75006 PARIS - FRANCE<br />
Tél : +33 (0)1 53 10 27 30 - e.mail : boutique@nobilis.fr
Inspirations<br />
NOBILIS, qui s’est traditionnellement entouré de grands créateurs, offre par cette philosophie une vision de création artistique toujours renouvelée.<br />
Cette année, l’émerveillement né de la rencontre entre Jakub D. Staron et Richard Aouate, conduit à la découverte non seulement d’une créativité<br />
d’exception, mais également à celle d’une personnalité remarquable. Jakub D. Staron a bâti sa renommée aux Etats-Unis qui le place au tout premier<br />
rang des créateurs de tapis ; son arrivée en France avec NOBILIS la confirmera également en Europe. Insatiable réinventeur de techniques,<br />
constamment présent auprès de ses artisans Jakub D. Staron enchante réellement la création dont la source puise à la fois dans l’histoire et dans<br />
l’actualité qui côtoie le futur.<br />
La nouvelle collection de tapis NOBILIS s’inspire de voyages, d’art et d’artisanat. Elle résulte d’un métissage qui unit la tradition et le savoir faire<br />
artisanal aux exigences de la mode-maison occidentale. Dessins abstraits ou figuratifs s’y côtoient, créant une atmosphère singulière.<br />
Architecture de la matière, exploration des techniques traditionnelles, expérience technique, chaque tapis est l’aboutissement d’une relation<br />
étroite avec nos partenaires tisserands. Elle se construit dans une découverte mutuelle de spécificité culturelle, rendant compte de l’intention<br />
originale et de l’interprétation qui en est faite. Imagination et acuité des choix partagés par Richard Aouate et la créatrice Perrine Blaise résonnent<br />
au coeur de cette collection.<br />
Savoir-faire<br />
Là où tradition et modernité se rejoignent, où simplicité et perfection des gestes appris et transmis s’expriment, où recherche d’innovation au<br />
service de la créativité se révèle.<br />
Choix des fibres, recherche de spécificité, innovation technique, autant de sujets de passion qui font l’aventure commune et le plaisir de la création.<br />
Partenariat étroit avec nos ateliers, rencontre humaine, respect social, des valeurs auxquelles NOBILIS est particulièrement attaché.<br />
La plupart de nos modèles de tapis, peuvent bénéficier d’une fabrication personnalisée : dimensions, coloris spécifiques. Nous étudions toutes les<br />
demandes, pour chantiers privés ou publics.<br />
Editorial de Richard Aouate<br />
“Admiratif des artistes et respectueux de leur démarche depuis toujours, je suis dans un premier temps tombé sous le charme de la création<br />
prolifique de Jakub D. Staron, puis je suis entré dans son imaginaire, invité par ses réalisations autant que par lui-même. La virtuosité de la synthèse<br />
artistique et technique que représente son parcours m’ont émerveillé et aussitôt est né le désir d’entamer une œuvre commune.<br />
La cohérence entre le style <strong>Nobilis</strong> en évolution et la singularité de l’univers de Jakub D. Staron est évidente, une belle rencontre entre l’élégance<br />
NOBILIS et la quête de Jakub D. Staron: beauté et originalité.”<br />
Jakub D. Staron<br />
Originaire de Pologne, Jakub D.Staron est doublement diplômé dans les domaines des arts plastiques et du tissage. Il a débuté à Londres dans<br />
la restauration de tapis et moquettes antiques. A partir de son installation aux Etats-Unis, il renforce ses compétences et appréhende la<br />
conception et la fabrication de tapis contemporains, traditionnels et transitionnels.<br />
Il suit l’élaboration de ses créations avec le concours d’artisans de tout l’Extrême Orient, et maintient une relation durable avec tisseurs et<br />
fabricants à travers le monde. J. D. Staron va continuellement de l’avant, produisant des motifs, dessins et méthodes de tissage exceptionnelles,<br />
encore jamais vus dans l’industrie du tapis.<br />
Jakub s’attache à être inventif et à satisfaire les demandes de productions haut de gamme. Son travail s’appuie sur les techniques ancestrales<br />
qu’il enrichit et réinvente, mêle éléments traditionnels et modernes. Il produit des dessins et textures uniques, des collections caractéristiques<br />
comparables à des œuvres d’art. J. D. Staron est le fournisseur parfait pour les tapis et moquettes d’exception, tous conçus avec l’habileté d’un<br />
artisan et l’œil d’un peintre.<br />
2
J.D. Staron for <strong>Nobilis</strong>, Copyright © by J.D. Staron Galleries, LLC. All rights Reserved.<br />
Créations J.D. STARON<br />
Inspiré par les tapis de tribu du Maroc, une<br />
inventive construction de mèches de jute<br />
nerveuses et irrégulières associées à la laine, un<br />
caractère brut et contemporain.<br />
■ Noué main<br />
■ Jute / Laine / Coton<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1153)<br />
Chocolat 13<br />
Agadir<br />
3
J.D. Staron for <strong>Nobilis</strong>, Copyright © by J.D. Staron Galleries, LLC. All rights Reserved.<br />
Créations J.D. STARON<br />
Nomades<br />
4
Créations J.D. STARON<br />
Blanc 01 Ivoire 03<br />
Nomade lui même, le créateur revisite la tradition des<br />
tribus itinérantes dans une interprétation audacieuse.<br />
Les reflets de la banana silk modernisent<br />
radicalement ce tapis tissé main.<br />
■ Tissé main<br />
■ Banana Silk / Jute<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1148)<br />
■ 200 x 300 cm (TAP 1149)<br />
Vison 14<br />
Nomades<br />
5
J.D. Staron for <strong>Nobilis</strong>, Copyright © by J.D. Staron Galleries, LLC. All rights Reserved.<br />
Créations J.D. STARON<br />
Parcourir le monde et le redessiner sous<br />
forme de tapis.<br />
Tranquillité et sérénité, de simples lignes<br />
rythment ce tapis méditerranéen.<br />
■ Noué main<br />
■ Lin / Coton<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1152)<br />
Ivoire 03<br />
Capri<br />
6
J.D. Staron for <strong>Nobilis</strong>, Copyright © by J.D. Staron Galleries, LLC. All rights Reserved.<br />
Créations J.D. STARON<br />
De Stijl<br />
7
Créations J.D. STARON<br />
Ocre jaune 37 Faïence 65<br />
Hommage au mouvement De Stijl des années 20, une composition<br />
architecturale juxtaposant tissage plat de laine et long velours de banana silk.<br />
■ Noué main<br />
■ Laine / Banana Silk / Coton<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1150)<br />
■ 200 x 300 cm (TAP 1151)<br />
De Stijl<br />
8
J.D. Staron for <strong>Nobilis</strong>, Copyright © by J.D. Staron Galleries, LLC. All rights Reserved.<br />
Créations J.D. STARON<br />
Tangier<br />
9
Ivoire 03<br />
Créations J.D. STARON<br />
Luxe naturel et sophistication brute.<br />
Motif classique et rendu contemporain.<br />
Fibres particulières et longueur de velours<br />
spectaculaire.<br />
■ Noué main<br />
■ Jute / Laine / Coton<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1146)<br />
■ 200 x 300 cm (TAP 1147)<br />
Chocolat 13<br />
Noir 23<br />
Tangier<br />
10
Falaises<br />
11
Taupe 10 Violine 47<br />
Création NOBILIS Perrine Blaise<br />
Géographie imaginaire, rêverie, la matière dessine le paysage.<br />
Boucle de lin serrées et viscose épanouie.<br />
■ Tufté main<br />
■ Lin / Viscose<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1136)<br />
■ 200 x 300 cm (TAP 1137)<br />
Falaises<br />
12
Surabaya<br />
13
Beige 02 Marron 12<br />
Création NOBILIS Perrine Blaise<br />
Vides et pleins empruntés aux étoffes indonésiennes.<br />
Laine mate ou satinée, boucle de lin en effet gravure.<br />
■ Tufté main<br />
■ Laine de Nouvelle-Zélande / Laine et viscose mélangées / Lin<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1139)<br />
Surabaya<br />
14
Kadye<br />
15
Ivoire 03 Mastic 05<br />
Création NOBILIS Perrine Blaise<br />
Hommage aux arts premiers et noblesse de matières.<br />
La structure en relief est le dessin.<br />
Boucle de laine serrée et velours de lin généreux.<br />
■ Noué main<br />
■ Laine de Nouvelle-Zélande / Lin / Coton<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1140)<br />
■ 200 x 300 cm (TAP 1141)<br />
Kadye<br />
16
Colorama<br />
17
Multi gris 92<br />
Création NOBILIS Perrine Blaise<br />
Fascination pour les palettes de coloris et le plaisir<br />
d’associer les teintes.<br />
Un fashion-artisanat qui mêle tradition et modernité.<br />
■ Tissé main<br />
■ Laine de Nouvelle-Zélande / Coton<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1145)<br />
Multi rose 94<br />
Multi bleu 96<br />
Colorama<br />
18
Empreinte<br />
19
Ivoire 03 Mastic 05<br />
Gris souris 22<br />
Rizières, sillons, la matière brute monochrome, griffée en<br />
douceur, alterne lustre et nervosité. Boucle de lin et viscose.<br />
Taupe 10<br />
■ Tufté main<br />
■ Lin / Viscose<br />
Empreinte<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1143)<br />
■ 200 x 300 cm (TAP 1144)<br />
20
Mandarin<br />
21
Ivoire 03 Taupe 10<br />
Création NOBILIS Perrine Blaise<br />
Motif de porcelaine chinoise surdimensionné.<br />
Laine et motif viscose cerné d’un bouclé.<br />
■ Tufté main<br />
■ Laine de Nouvelle-Zélande / Viscose<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1138)<br />
Mandarin<br />
22
Jardin<br />
23
Gris anthracite 27 Violine 47<br />
Création NOBILIS Perrine Blaise<br />
Une estampe moderne, une ligne claire botanique tracée dans la douceur du<br />
velours de coton.<br />
■ Tufté main<br />
■ Coton<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1142)<br />
Jardin<br />
24
Hanami<br />
25
Ivoire 03 Gris clair 24<br />
Création NOBILIS Perrine Blaise<br />
Luxueuse sérénité à caractère contemplatif.<br />
Nature magnifiée par une sculpture voluptueuse de la matière.<br />
■ Tufté main<br />
■ Laine de Nouvelle-Zélande<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1134)<br />
■ 200 x 300 cm (TAP 1135)<br />
Hanami<br />
26
Merletto<br />
27
Blanc 01 Bleu foncé 63<br />
Création NOBILIS Perrine Blaise<br />
Dentelle revisitée, une technique de tufting haute précision permet<br />
la traduction d’un motif complexe. Boucle de laine sur fond teint.<br />
■ Tufté main<br />
■ Laine de Nouvelle-Zélande<br />
■ 170 x 240 cm (TAP 1132)<br />
■ 200 x 300 cm (TAP 1133)<br />
Merletto<br />
28
Qualités<br />
■ Tufté main<br />
Le dessin est imprimé sur une trame de coton que l’on<br />
tend sur un cadre. Le velours est obtenu en insérant les<br />
fils dans la toile au moyen d’un “pistolet”. Un latex est<br />
appliqué sur le dossier du tapis pour fixer les fils, puis le<br />
velours est rasé ou conservé bouclé selon l’effet souhaité.<br />
Un double dossier achève la finition du tapis.<br />
■ Noué main<br />
Point par point, les fils sont noués sur une trame de<br />
coton. Le modèle sur papier quadrillé est placé au dessus<br />
du métier. Le nombre de noeuds réalisés détermine la<br />
qualité et la finesse du dessin. Cette technique requiert<br />
plus de temps que le tufté main.<br />
■ Tissé main<br />
Réalisé sur un métier plat ou sur un métier à navette,<br />
cette technique convient de préférence aux dessins<br />
simples ou unis. La boucle formée par le tissage est<br />
maintenue par la trame et peut rester boucle ou bien être<br />
coupée en velours. Le tissage peut également être plat, la<br />
trame de couleur recouvre alors entièrement la chaîne,<br />
c'est la technique du kilim ou dhurry.<br />
■ Effets, ciselage<br />
Différentes hauteurs sont possibles pour le velours<br />
comme pour le bouclé. Faire jouer ces reliefs permet une<br />
grande liberté de création. Le ciselage peut venir en<br />
finition pour accentuer une forme, sculpter la matière ou<br />
encore accentuer la séparation des coloris.<br />
Informations techniques<br />
Dimensions<br />
La fabrication artisanale de nos tapis peut entraîner une<br />
légère différence de dimensions, n’excédant pas 3%.<br />
Lorsqu’un tapis est destiné à être encastré, il est<br />
important de le signaler à la commande. Certains de nos<br />
modèles faits main sont réalisables dans des dimensions<br />
ou des formes particulières (nous consulter).<br />
Couleurs<br />
Malgré le soin apporté à la teinture des fibres et aux<br />
contrôles, une légère différence de bains est possible<br />
d’une fabrication à l’autre.<br />
Fibres<br />
Vous trouverez les informations concernant les fibres et<br />
matières sur notre site Internet www.nobilis.fr.<br />
29
Contact presse : Jessica Locatelli . 29, rue Bonaparte 75006 PARIS - FRANCE<br />
Tél : +33 (0)1 53 10 27 34 - e.mail : jessica.locatelli@nobilis.fr<br />
Contact Show-room : 38/40, rue Bonaparte 75006 PARIS - FRANCE<br />
Tél : +33 (0)1 53 10 27 30 - e.mail : boutique@nobilis.fr<br />
Visitez notre nouveau site web :<br />
www.nobilis.fr