153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek
153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek 153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek
N. 2 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 5 2. LEIBNIZ AN FRIEDRICH AUGUST HACKMANN Hannover, 28. Dezember 1699 (7. Januar 1700). [5.] Überlieferung: L Konzept: LBr. 349 Bl. 72. 4 o . 2 S. — Auf Bl. 72 r o am linken Rand senkrecht von Leibniz’ Hand: ” Scripsi 27 januar. 1700 de Historia Ferrariensi Ricobaldi, et ejusdem chronicis imperatorum, diversis a Pomoerio.‘‘ — Auf Bl. 72 v o Briefanfang von Leibniz’ 5 Hand: ” ich habe vor einiger Zeit wegen der Kupferplatten erinnert.‘‘ A Monsieur Hackman à Modene Monsieur Hanover 28 decemb. 1699. J’ay receu l’honneur de vos deux lettres écrites de Vienne, et j’espere que vous serés arrivé heureusement à Modene, où j’adresse cette reponse. J’ay appris que Monsieur de 10 Bernsdorf a aussi receu une lettre de vostre part, et qu’il a crû que celles que vous m’aviés écrites entreroient dans un plus grand detail, mais comme vous estiés demeuré en termes generaux; on eût souhaité, que vous nous eussiés marqué distinctement ce que vous avés observé à Vienne, à fin d’en pouvoir profiter au besoin. Ainsi il sera bon, Monsieur, que vous le fassiés encor, tant à l’egard de Vienne, que des autres lieux et sur tout de Modene. 15 Je vous supplie de faire mes complimens à Modene à Monsieur Galliani Secretaire d’Estat, à Monsieur Camillo Marchesini commis de S. A. S. et à Monsieur le Medecin Ramazzini, pour qui je joins icy une lettre, aussi bien que pour le Reverend Pere Dom 14 besoin. | j’ay grand peur qve le secret (1 ) de ce gentilhomme pour (2 ) du General des Hussites qve ce gentilhomme compagnon de vostre voyage a herité pour battre des grandes armees avec peu de monde soit une chimere gestr. | L Zu N. 2: Die nicht gefundene Abfertigung antwortet auf I, 17 N. 77 u. N. 104 und wird beantwortet durch N. 23. Beischluß waren ein nicht gefundener Brief an Ramazzini (vgl. Z. 17 f.; anders N. 18 S. 28 Z. 3 f.), L 2 von N. 149 (vgl. Z. 18 – S. 6 Z. 1) und ein nicht gefundener Brief von Ch. Schrader, vgl. N. 136. 4 Historia Ferrariensi: C h r o n i c a parva Ferrariensis. 5 chronicis imperatorum: nicht nachgewiesen. 6 ” ich habe . . . erinnert‘‘: möglicherweise Bruchstück eines nicht gefundenen Briefes an den Augsburger Kupferstecher J. U. Kraus. 9 deux lettres: I, 17 N. 77 u. N. 80. 10 f. appris . . . part: vgl. N. 136. 11 lettre: vgl. Hackmanns Brief an A. G. v. Bernstorff aus Wien vom 28. September 1699 (Hannover Niedersächs. Landesbibl. Ms XXIII 178 Bl. 303–304), wo ein weiterer, nicht gefundener Hackmannbrief an Bernstorff vom 8. November 1699 erwähnt wird. 19 General: Jan Ziska. 19–21 j’ay . . . chimere: vgl. I, 17 N. 77, S. 95.
6 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 N. 2 Bacchini, Benedictin, le quel (si vous le trouvés) vous pourra estre le plus utile. Car c’est un des plus sçavans hommes d’Italie, particulierement pour l’Histoire. Si vous en avés l’occasion, je vous supplie de marquer mes profonds respects, à Monsg r le Duc et à Mad. la Duchesse. Je vous conseille de lire l’Histoire de la Maison d’Este faite par Jean 5 Baptiste Pigna, et de tacher de trouver les Ms., et pieces qu’il cite, comme entre autres Chronicam S. Prosperi de Regio Manuscriptam. Si vous estes admis à l’Archif ducal, vous marquerés les dates de toute sorte de vieux diplomes, qui s’y trouvent soit en original ou en copie. Je souhaiterois sur tout des diplomes faits avant l’an 1100. Ces diplomes ne nomment point les princes d’Este. Mais ils suffit qu’ils parlent des anciens princes 10 ou Marquis d’Italie, particulierement de ceux qui s’appelloient Adelbertus, Azo, Hugo, Obertus, Obizzo. Quand vous trouverés aussi des Chroniques Manuscrites anciennes, vous les marquerés. J’ay parcouru déja celles qui sont dans la Bibliotheque de S. A. S. de Modene. Mais quant à celles qui sont dans l’Archive, je ne les ay pas encor vües. Lors que vous n’avés pas le loisir de faire des copies, ou des grands extraits, il suffit de marquer 15 les choses; car c’est assez que vostre voyage serve à connoistre où elles sont. Et si vous m’avertissés de bonne heure, je pourray marquer ce qui me paroistra le plus necessaire. Je ne me souviens pas du nom de M. Numens, qui est parti avec vous de Vienne, et je vous supplie de me le marquer plus distinctement. J’ay eu soin de celle que vous m’avés recommandé pour Mad. vostre mere. Je vous souhaite avec la nouvelle année toute sorte 20 de prosperités, et je suis avec passion etc. 7 toute sortes L, korr. Hrsg. 3 f. Duc . . . Duchesse: Rinaldo III. von Este und seine Gemahlin Charlotte Felicitas. 4 Histoire: J. B. Pigna, Historia de principi di Este, 1572. 4 f. Je vous . . . cite: In diesen Zusammenhang gehört wohl eine in der Hackmann-Korrespondenz erhaltene Aufzeichnung von Eckharts Hand (LBr. 349 Bl. 101), mit einer Liste der von Pigna zitierten Autoren und Chroniken (Eckhart nennt die jeweilige Fundstelle). Dabei handelt es sich offenbar durchweg um Handschriften. 5 f. cite . . . Manuscriptam: Pigna, a. a. O., S. 65, erwähnt ” qualche degno Scrittore‘‘; Leibniz hat dies in seinem Handexemplar (Hannover Niedersächs. Landesbibl. Leibn. Marg. 159) unterstrichen und am Rande vermerkt: ” Cronica di S. Prospero‘‘. 6 Chronicam: Pietro Gazata, Cronaca d’affari del monastero di S. Prospero (heute in: Reggio Emilia Archivio di Stato Sez. Opere Pie XXXII – F – 21; vgl. dazu A. Cerlini, Bulletino dell’Istituto storico italiano 48, 1932, S. 72–77). 8–11 Je souhaiterois . . . Obizzo: vgl. auch I, 5 N. 279, S. 502 f.
- Page 16 and 17: inhaltsverzeichnis XVII 318. Christ
- Page 18 and 19: inhaltsverzeichnis XIX 386. Leibniz
- Page 20 and 21: inhaltsverzeichnis XXI 453. Leibniz
- Page 22: V O R W O R T
- Page 25 and 26: XXVI vorwort Für freundlich erteil
- Page 28 and 29: Dieser achtzehnte Band des allgemei
- Page 30 and 31: einleitung XXXI geworden ist; vom S
- Page 32 and 33: einleitung XXXIII April der Auftrag
- Page 34 and 35: einleitung XXXV ken, um so mehr, al
- Page 36 and 37: einleitung XXXVII Nachfolger von S.
- Page 38 and 39: einleitung XXXIX Hauptanliegen Dän
- Page 40 and 41: einleitung XLI eine solche Gründun
- Page 42 and 43: einleitung XLIII Grau, in Diensten
- Page 44 and 45: einleitung XLV Im Rahmen der Fürst
- Page 46 and 47: einleitung XLVII Herzogs von Glouce
- Page 48 and 49: einleitung XLIX vergänglichkeit de
- Page 50 and 51: einleitung LI ou desagrement‘‘
- Page 52 and 53: einleitung LIII Adam von Bremen in
- Page 54 and 55: einleitung LV Die Einbeziehung der
- Page 56 and 57: einleitung LVII genommen werden sol
- Page 58 and 59: einleitung LIX Fabricius berichten
- Page 60: einleitung LXI stehende Bittbrief d
- Page 64 and 65: 1. LEIBNIZ AN HERZOGIN BENEDICTE Ha
- Page 68 and 69: N. 4 i. haus braunschweig-lüneburg
- Page 70 and 71: N. 5 i. haus braunschweig-lüneburg
- Page 72 and 73: N. 6 i. haus braunschweig-lüneburg
- Page 74 and 75: N. 8 i. haus braunschweig-lüneburg
- Page 76 and 77: N. 10 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 78 and 79: N. 12 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 80 and 81: N. 12 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 82 and 83: N. 15 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 84 and 85: N. 16 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 86 and 87: N. 17 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 88 and 89: N. 18 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 90 and 91: N. 20 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 92 and 93: N. 22 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 94 and 95: N. 23 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 96 and 97: N. 24 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 98 and 99: N. 26 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 100 and 101: N. 29 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 102 and 103: N. 31 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 104 and 105: N. 32 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 106 and 107: N. 34 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 108 and 109: N. 36 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 110 and 111: N. 38 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 112 and 113: N. 40 i. haus braunschweig-lünebur
- Page 114 and 115: N. 43 i. haus braunschweig-lünebur
N. 2 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 5<br />
2. LEIBNIZ AN FRIEDRICH AUGUST HACKMANN<br />
Hannover, 28. Dezember 1699 (7. Januar 1700). [5.]<br />
Überlieferung: L Konzept: LBr. 349 Bl. 72. 4 o . 2 S. — Auf Bl. 72 r o am linken Rand senkrecht<br />
von <strong>Leibniz</strong>’ Hand: ” Scripsi 27 januar. 1700 de Historia Ferrariensi Ricobaldi, et ejusdem<br />
chronicis imperatorum, diversis a Pomoerio.‘‘ — Auf Bl. 72 v o Briefanfang von <strong>Leibniz</strong>’ 5<br />
Hand: ” ich habe vor einiger Zeit wegen der Kupferplatten erinnert.‘‘<br />
A Monsieur Hackman à Modene<br />
Monsieur Hanover 28 decemb. 1699.<br />
J’ay receu l’honneur de vos deux lettres écrites de Vienne, et j’espere que vous serés<br />
arrivé heureusement à Modene, où j’adresse cette reponse. J’ay appris que Monsieur de 10<br />
Bernsdorf a aussi receu une lettre de vostre part, et qu’il a crû que celles que vous m’aviés<br />
écrites entreroient dans un plus grand detail, mais comme vous estiés demeuré en termes<br />
generaux; on eût souhaité, que vous nous eussiés marqué distinctement ce que vous avés<br />
observé à Vienne, à fin d’en pouvoir profiter au besoin. Ainsi il sera bon, Monsieur, que<br />
vous le fassiés encor, tant à l’egard de Vienne, que des autres lieux et sur tout de Modene. 15<br />
Je vous supplie de faire mes complimens à Modene à Monsieur Galliani Secretaire<br />
d’Estat, à Monsieur Camillo Marchesini commis de S. A. S. et à Monsieur le Medecin<br />
Ramazzini, pour qui je joins icy une lettre, aussi bien que pour le Reverend Pere Dom<br />
14 besoin. | j’ay grand peur qve le secret (1 ) de ce gentilhomme pour (2 ) du General des Hussites<br />
qve ce gentilhomme compagnon de vostre voyage a herité pour battre des grandes armees avec peu de<br />
monde soit une chimere gestr. | L<br />
Zu N. 2: Die nicht gefundene Abfertigung antwortet auf I, 17 N. 77 u. N. 104 und wird beantwortet<br />
durch N. 23. Beischluß waren ein nicht gefundener Brief an Ramazzini (vgl. Z. 17 f.; anders N. 18 S. 28<br />
Z. 3 f.), L 2 von N. 149 (vgl. Z. 18 – S. 6 Z. 1) und ein nicht gefundener Brief von Ch. Schrader, vgl.<br />
N. 136. 4 Historia Ferrariensi: C h r o n i c a parva Ferrariensis. 5 chronicis imperatorum: nicht<br />
nachgewiesen. 6 ” ich habe . . . erinnert‘‘: möglicherweise Bruchstück eines nicht gefundenen Briefes<br />
an den Augsburger Kupferstecher J. U. Kraus. 9 deux lettres: I, 17 N. 77 u. N. 80. 10 f. appris . . .<br />
part: vgl. N. 136. 11 lettre: vgl. Hackmanns Brief an A. G. v. Bernstorff aus Wien vom 28. September<br />
1699 (Hannover Niedersächs. Landesbibl. Ms XXIII 178 Bl. 303–304), wo ein weiterer, nicht gefundener<br />
Hackmannbrief an Bernstorff vom 8. November 1699 erwähnt wird. 19 General: Jan Ziska.<br />
19–21 j’ay . . . chimere: vgl. I, 17 N. 77, S. 95.
Change language