153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

414 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1700 N. 227
m’avés envoyée, et qui plus est la nouvelle perfection que cet art va recevoir presentement
à l’imprimerie royale. C’est dommage que l’auteur du libre n’a pas sçû ces choses.
227. LEIBNIZ AN — (?)
Hannover, 9./[19.] Februar 1700.
5 Überlieferung: L verworfene Abfertigung: LBr. 327 (Greiffencrantz) Bl. 135–136. 1 Bog. 8 o .
4 S.
Monsieur Hanover 9/20 Fevrier 1700
Dans un temps d’incertitude, et à la veille des revolutions on n’est gueres de loisir
pour écrire des lettres non necessaires; ainsi je n’en attendois pas de vous presentement,
10 quand il falloit penser à mettre le sien et encor ce qui est aux autres à couvert; comme vous
avés esté obligé sans doute d’y penser, Monsieur, et pour vous et pour vostre prince et son
Estat. Et comme le temps de tranquillité n’est pas encor venu, et qu’on ne sçait pas même
quand on l’aura, je n’ay garde, Monsieur, de vous écrire pour vous demander reponse
presentement. Suffit, que vous me gardiés tousjours l’honneur de vostre bienveuillance.
15 Je vous supplie seulement, que vous veuilliés avoir la bonté de faire rendre seurement
la lettre cy jointe, par ce que ne sçachant pas presentement l’adresse de Mons. Clüverius
je suis quasi forcé, d’avoir recours à vostre bonté.
C’est un très sçavant Mathematicien du pays de Holstein, membre de la societé
Royale d’Angleterre, mais qui a eu des affaires facheuses de menage avec ses parens, ce
20 qui luy a fait du tort et à ses bons desseins. Il a même voulu porter son affaire à Wezlar.
2 choses. | (1 ) Il est à (a) noter (b) remarqver (2 ) L’auteur remarqve (3 ) Il remarqve encor qve les
Imprimeurs de Leipzig avoient celebré leur jubilé l’an 1640, supposant qve l’art avoit esté inventé l’an
1440. ce qvi est peutestre vray des premiers essais mais on n’a rien achevé avant l’an 1450: Et celuy de
1690 ayant esté oublié, il pense qv’on pourra se tenir doresnavant aux ans qvinqvagenaires pour ainsi
dire comme est l’an 1700 gestr. | L
Zu N. 227: Als Adressat kommt am ehesten ein Mitglied des gottorpischen Hofes (M. v. Wedderkopf
?) in Frage. Die nicht gefundene Abfertigung hatte als Beilage einen nicht gefundenen Brief an
D. Clüver (vgl. Z. 15–17). 11 vostre prince: Herzog Friedrich IV. von Schleswig-Holstein-Gottorp.