153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

144 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 N. 101
trettement que les Anglois ont fait aux Escosois leur a fait rapeller le Roy Jaque et que
le Roy de France croise leur coste [avec] 40 vessaus pour les assister dans leur desein[.] si
cela est vray on le scaura bien tost[,] mais Madame n’en mende encore rien, quoi qu’elle
soit for bien à la cour de S t Germin.
5 Je crois que vous aurés seu la petite rencontre qui a esté au campement que les Dannois
ont quité pour reprandre le premier[,] nos Princes y ont esté avec quelque cavalerie
sans avoir eu desein de leur combattre n’aiant eu ny canon ny infanterie[.] ils auroient
pourtant peu ruiner un Regiment ou deux s’ils eussent voulu les poursuivre[,] mais le
Duc de Cell a esté plus moderé sur ce suject que le Duc de Gotdorf[.] il me mende qu’il
10 espere qu’on aura bien tost la paix.
My Lord marquis de Montros m’a aporté deux exsemplaires des livres de M r Bornet
dont l’un est un exsemp[laire] pour vous[.] il trette de 39 articles de foy de l’esglise
anglicane, cet un livre bon à feullieter mais non pas à lire, il parrera nos biblioteques car
il est for bien relié.
15 On dit que la Manifisance de Berlin ne parroit point à Tomaso qui est bien longtemps
à revenir dont sa feme enrage [ce] qui est un mal à quoi elle est sujecte.
My Lord Portlant va avec toute sa famille en Hollande et cet retiré tout à fait de la
cour.
[P. S.] Dans ce moment Sig r Tomaso est de retour le plus contant du monde.
20 A Monsieur de Leibenitz à Berlin
101. LORENZ HERTEL AN LEIBNIZ
[Wolfenbüttel], 7. Juli 1700. [22.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 398 Bl. 135–136. 1 Bog. 4 o . 4 S. Bibl.verm.
1 Roy: Jakob II. 3 Madame: Elisabeth Charlotte von Orléans. 4 cour . . . S t Germin: als
Residenz des exilierten schottischen Hofes. 9 mende: nicht gefunden. 11 Montros: J. Graham.
11 livres: G. Burnet, An Exposition of the Thirty-nine Articles of the Church of England, 1700.
15 Tomaso: T. Giusti war für die Errichtung und technische Ausstattung des Theaters am Marstall-Platz
im Zusammenhang mit der Opernaufführung am 1. Juni (vgl. N. 61 Erl.) an den Berliner Hof entlehnt
worden. 17 Portlant: H. W. Bentinck.
Zu N. 101: Beilage zu K war N. 388, vgl. S. 145 Z. 2–5.