153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek 153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

06.12.2012 Views

N. 91 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 131 fils l’Electeur m’escrit aussi de la lettre qu’il a receue pour luy faire peur, mais qu’on n’y a point reussi, son pauvre valet de pied Polonois a esté le seul malheureux en cette guerre c’ettant escrasé par une chute de bien haut dont il est mort peu de jours apres, le Duel du Turc et du more estoit une nouvelle du Holsmarc, je prenois pour bon augure que tous les desordres n’estoient que pour des nations estrangeres, mais celle cy n’a pas 5 esté veritable. Comme les eaus de Pirmont ont fait beaucoup de bien a M r Göritz, je crois que vous vous en trouveriés bien aussi apres le liderlich leben, car l’ame dont vous faites une plus claire description a for besoin d’organes qui ce portent bien, ce sera une belle entreprise d’envoier des misionaires aux Indes, il me semble qu’il faudroit premierement 10 faire des bon christiens en Allemagne 1 sans aller si loing pour en former, M r l’Electeur de Brandeburg est tousjour for bien intantioné, il m’a menqué de parrolle m’aiant promis la relations de toute les seremonies des Nopses[,] mais depuis ses projects melitaires je n’en ay point eu de lettres. A Monsieur de Leibenitz à Berlin 15 91. JOHANN GEORG ECKHART AN LEIBNIZ Hannover, 27. Juni 1700. [88. 94.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 228 Bl. 83. 4 o . 2 S. Aut literas aut reditum Tuum hactenus exspectavi, sed cum utrumque non obtigerit mihi, iterum ad Te scribo; quanquam nihil aliud scribere, quam illud, quod nihil habeam, 20 quod Tibi indicari mereatur. Bartholomaeus me rogavit, ut sibi die Lunae concederem, quo more civibus consueto possit cum iis plumbum Sclopeti ope ad scopum dirigere, Allemagne 1 〈durch einen senkrechten Strich am linken Rand hervorgehoben:〉 d’envoier . . . 1 lettre: vgl. N. 87 Erl. 2–6 pauvre valet . . . veritable: vgl. N. 86. 4 Turc: Mehmet. 9 plus claire description: vgl. N. 79 und N. 87. Zu N. 91: K wird beantwortet durch N. 97. 21 die Lunae: wohl am 28. Juni.

132 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 N. 91 quod cum etiam a Te illi concessum sit semper, ego quoque denegare non potui. De caetero Ammonius ob defectum chartae feriatus est ab opere Codicem imprimendi hac hebdomade, altera vero perget iterum. Vix absolvetur, si quid ego video, opus, atque id culpa et negligentia Freitagii, qui suas, ut justum est, partes minime hac in re agit. 5 Vellem lubens tuae censurae Junium meum subjicere, et tempus adest, sed dum te singulis horis hic expecto, nolui tibi molestiam alibi facessere, quae minor sine dubio erit, si praesens fueris. Cl. Morellus quo fato nescio certior factus de meo instituto, et quod Sperlingium alicubi refutaverim, promisit mihi per tertium, insignia quaedam subsidia, quibus tota Sperlingii dissertatio everti possit. Unde ego ad principem locum, quae de 10 follibus notaram, delevi, reservaturus, dum Morelliana adveniant. Oleario res mirum in modum placuit. Habeo jam Parisiis impressas lites literatas de Galliena Augusta, de qua ut facerem mentionem tu aliquando monuisti, si adhuc tempus esset, et inseri excerpta meis possent, rogo summopere, ut sententiam mihi tuam communices, quam subvertere omnium opiniones posse certus sum. Dn. Cyprianus ipse mihi excerpta misit, ex suo 15 contra Arnoldum scripto, quae cum interponere caeteris debeo, ita adjunxi quaedam specialia Arnoldi errata ad excitandum quendam, qui et reliqua investiget. Quae, si Tibi probantur, imprimentur, sin minus, lubens ea subtraham. Namque mihi Ingenium vultu statque caditque tuo. De publicis jam nihil auditur, et in incerto sunt omnia. Navim quandam Danicam 20 Albi incumbentem iterum tormentis incendere nostri. De Dannebergio ut memor sis, rogo, et ut valeas, Deum ardentissime precor 〈...〉 Hanoverae D. 27. Jun. 1700. 2 Codicem: Leibniz, Mantissa cod. jur. gent. dipl., 1700. 5 Junium meum: die Junilieferung des Monatlichen A u s z u g s , 1700. 7 f. quod . . . refutaverim: vgl. O. Sperling, De Nummorum Bracteatorum et Cavorum Origine, 1700, und Eckharts Besprechung in: Monatlicher A u s z u g , Mai 1700, S. 189–202. 8 per tertium: nicht identifiziert; vgl. aber N. 111, S. 164 Z. 2 Erl. 10 Oleario: Johann Christoph Olearius. 11 lites . . . Augusta: vgl. Leibniz’ Zusammenfassung dieses langwierigen Streits in I, 16 N. 46, S. 73 f. 12 f. inseri . . . possent: Eckhart bespricht P. Le Lorrain de Vallemont, Nouvelle explication d’une médaille d’or du Cabinet du Roy. Première/seconde lettre, 1699, in: Monatlicher A u s z u g , August 1700, S. 463–473. 14 excerpta: gedr.: ebd., Juni 1700, S. 292–296. 14 f. suo . . . scripto: E. S. Cyprian, Allgemeine Anmerckungen über Gottfried Arnolds Kirchen- und Ketzer-Historie, 1700. 15 f. adjunxi . . . errata: vgl. Monatlicher A u s z u g , Juni 1700, S. 296–307. 18 Ingenium . . . tuo: P. Ovidius Naso, Fasti, 1, 18.

N. 91 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 131<br />

fils l’Electeur m’escrit aussi de la lettre qu’il a receue pour luy faire peur, mais qu’on<br />

n’y a point reussi, son pauvre valet de pied Polonois a esté le seul malheureux en cette<br />

guerre c’ettant escrasé par une chute de bien haut dont il est mort peu de jours apres,<br />

le Duel du Turc et du more estoit une nouvelle du Holsmarc, je prenois pour bon augure<br />

que tous les desordres n’estoient que pour des nations estrangeres, mais celle cy n’a pas 5<br />

esté veritable.<br />

Comme les eaus de Pirmont ont fait beaucoup de bien a M r Göritz, je crois que<br />

vous vous en trouveriés bien aussi apres le liderlich leben, car l’ame dont vous faites<br />

une plus claire description a for besoin d’organes qui ce portent bien, ce sera une belle<br />

entreprise d’envoier des misionaires aux Indes, il me semble qu’il faudroit premierement 10<br />

faire des bon christiens en Allemagne 1 sans aller si loing pour en former, M r l’Electeur de<br />

Brandeburg est tousjour for bien intantioné, il m’a menqué de parrolle m’aiant promis<br />

la relations de toute les seremonies des Nopses[,] mais depuis ses projects melitaires je<br />

n’en ay point eu de lettres.<br />

A Monsieur de Leibenitz à Berlin 15<br />

91. JOHANN GEORG ECKHART AN LEIBNIZ<br />

Hannover, 27. Juni 1700. [88. 94.]<br />

Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 228 Bl. 83. 4 o . 2 S.<br />

Aut literas aut reditum Tuum hactenus exspectavi, sed cum utrumque non obtigerit<br />

mihi, iterum ad Te scribo; quanquam nihil aliud scribere, quam illud, quod nihil habeam, 20<br />

quod Tibi indicari mereatur. Bartholomaeus me rogavit, ut sibi die Lunae concederem,<br />

quo more civibus consueto possit cum iis plumbum Sclopeti ope ad scopum dirigere,<br />

Allemagne<br />

1 〈durch einen senkrechten Strich am linken Rand hervorgehoben:〉 d’envoier . . .<br />

1 lettre: vgl. N. 87 Erl. 2–6 pauvre valet . . . veritable: vgl. N. 86. 4 Turc: Mehmet.<br />

9 plus claire description: vgl. N. 79 und N. 87.<br />

Zu N. 91: K wird beantwortet durch N. 97. 21 die Lunae: wohl am 28. Juni.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!