153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 88 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 127
en sorte que l’univers est tel qu’elle le fait, et s’accommode à elle qui en est le germe
ou l’origine. Et par consequent Dieu represente l’univers distinctement et parfaitement;
mais les ames representent ces choses apres coup, et s’accommodent à ce qui est hors
d’elles; et c’est ce qui fait que Dieu est entierement libre, et que nous sommes en partie
dans l’esclavage en tant que nous dependons des autres choses, et que nos perceptions 5
ou representations sont confuses. Il est le centre universel, et il voit le monde comme je
verrois la ville d’une cour qui y est, c’est à dire, bien; nous ne sommes que des centres
particuliers, et ne voyons le monde presentement que par deux trous de nostre teste ou
comme je verrois une ville de costé.
Au reste je ne voy point d’objection sur les ames et les pensées, qu’il ne soit aisé à 10
resoudre. Et je voudrois que nous entendissions si bien les moyens de conserver nostre
santé, que nous sçavons ce que c’est que l’ame et la pensée. L’obscurité apparente ne
vient que de ce, qu’on ne se donne gueres la peine de raisonner sur les choses abstraites
avec l’attention qu’elles demandent.
88. JOHANN GEORG ECKHART AN LEIBNIZ 15
Hannover, 24. Juni 1700. [85. 91.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 228 Bl. 81–82. 8 o . 4 S.
Hanoverae d. 24. Jun. 1700.
Nuperrimas meas recte Tibi traditas esse spero, dum eas involucro indebam Novellarum
oblitus sum, de quo veniam peto, et nunc demum Tibi mitto. Cogitationes de 20
Tractatibus ineundis videntur paululum dilatae, ex quo Comes de Platen iter nondum
ingressus est, licet jam omnem rem familiarem ad istud paraverat. D nus Camerae Praeses
brevi in castra Foederatorum abibit. Hollandus miles jam Albim attigisse dicitur, sed
incerto rumore. Duo nuntii pernici cursu abierunt ante tres dies e castris, unus ad Imperatorem,
alter ad Electorem Palatinum. Dn. D. Meierus reversus jam est Bremam, et 25
magno tui dum hic erat desiderio tenebatur, et nescio quae MS ta a Te expetere volebat.
Interim reliquit Tibi dono quasdam dissertationes[:]
Zu N. 88: Beilage waren Zeitungen (vgl. Z. 19 f.). 22 Camerae Praeses: F. W. Frhr von Schlitz,
gen. Görtz. 25 Electorem Palatinum: Kurfürst Johann Wilhelm. 25 D. Meierus: G. Meier.