153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

126 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 N. 87
les exhorte à repasser l’Elbe, mais cela ne depend plus d’eux, puisque c’est le corps
des garans, qui concerte les choses. Les escadres estant allées à Gotenbourg, pourront
transporter quelques Suedois, en cas que les Danois ne veulent point écouter les avis que
presque tout le monde leur donne.
5 La cour de Vienne fait grand bruit sur le partage de la succession d’Espagne. Si
c’est tout de bon, nous le verrons. On dit que Mons. Hop tout Hollandois et moderé qu’il
est, a menacé Mons. Bertoldi de le faire sauter les degrés, lors qu’estant chez M. Hop
à Vienne, il luy dit quelque chose d’offençant sur les conjonctures presentes. C’est que
Mons. Bartoldi a de l’esprit, mais qu’il est un peu chaud.
10 On pretend qu’il y a un traité entre cette cour, et celle de Wolfenbutel que Mons.
Alvenslebe a negotié. J’espere qu’on ne renversera pas les mesures prises auparavant avec
nous. Monsg r le Landgrave a temoigné de la moderation envers Mons. d’Obdam.
Je suis faché que M. Boisdavid a esté blessé, mais je suis bien aise que c’est sans
coup ferir, autrement, il n’auroit pas esté blessé seul.
15 Je suis infiniment obligé à la bonté de V. A. E. de penser à ce qui regarde ma santé.
J’ay fait icy une vie que Mad. l’Electrice appelle apres moy ein liederlich Leben. Et
hier je reviens icy de Luzenbourg à trois heures du matin. Je pretends que les eaux
raccommoderont tout.
Pour ce qui est des Unités ou substances simples, asseurement elle ne valent pas tant
20 que les substances qui en sont composées, car deux écus valent mieux qu’un seul, et deux
ames plus qu’une d’elles. Cependant comme un oeil voit souvent autant que deux autres
yeux et quelques fois d’avantage, et que tout un monde s’enferme dans un petit espace
tel que l’oeil ou le miroir, quoyque seulement par representation, il en est de meme des
ames par plus forte raison. C’est aussi pour cette raison que les unités ne sont jamais
25 seules et sans compagnie; car autrement elles seroient sans fonction et n’auroient rien à
representer. La divinité est aussi une unité du nombre des esprits, et l’ame ou l’esprit en
echange est un echantillon de la divinité; car la divinité represente l’univers de source,
1 repasser: Der Elbübergang der alliierten Truppen war vom 27. bis 29. Mai in mehreren Schüben
erfolgt. 1 f. corps des garans: England und die Generalstaaten als Garantiemächte des Altonaer Vertrages
sowie die Verbündeten (Braunschweig-Celle und Schweden); vgl. auch N. 93. 7 Bertoldi: Chr. F.
Bartholdi. 10 traité: die Defensiv-Allianz auf 6 Jahre zwischen Kurfürst Friedrich III. von Brandenburg
und den Herzögen Rudolf August und Anton Ulrich von Braunschweig-Lüneburg-Wolfenbüttel vom
April 1692; vgl. Th. v. Moerner, Kurbrandenburgs Staatsverträge von 1601–1700 , Berlin 1867, Nr. 354,
S. 567 f. 12 Landgrave: Karl von Hessen-Kassel. 12 d’Obdam: J. Wassenaer heer van Obdam.