153 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

80 i. haus braunschweig-lüneburg 1700 N. 61
Messeigneurs les Ducs, qu’il plaint, mais qu’il souhaitte qu’on puisse convertir. Car il
reconnoist qu’ils ne se mettent pas dans la situation qui leur convient: Et il se souvient
d’avoir oui dire à feu son pere le Vice Chancelier de l’Empire, que dans le fonds leur
cause n’a point paru soûtenable.
5 J’ay esté charmé de Monseigneur le prince Electoral, à qui j’ay fait un compliment
de la part du nostre, qu’il a receu de la meilleure grace du monde. Je luy trouve beaucoup
de jugement, avec de la vivacité, et même une droiture et bonté qui n’est pas ordinaire.
Il m’a fort questionné sur Hanover et encor sur l’observatoire qu’on va fonder icy, où il
m’a dit de se vouloir trouver bien souvent quand tout sera en ordre.
10 J’ay vû Mercredi passé, au theatre de Luzenbourg, la derniere repetition de la pastorale,
qui estoit en habits. Les paroles sont (comme V. A. E. sçait) de M. l’Abbé Mauro,
et la Musique de M. Attilio. Cette piece m’a fort satisfait, il y a des airs et endroits à
mon gré, car ils sont eveillés, et propres à frapper des ignorans comme moy. Et le tout a
esté bien executé. La Gutjahr et la Paulina ont fait des merveilles. Mons. Ferdinando a
15 paru le plus avantageusement du monde, et M. Ballarino a repondu à la grande estime
qu’on fait de luy. Il n’y a que le pauvre M. Valentin, dont la voix devenüe basse n’est
pas proportionnée à son sçavoir en Musique, et à ses bonnes manieres. Je verray Lundi
la repetition du ballet au theatre de Berlin.
On a envoyé de Paris à Mad. l’Electrice la proposition d’une Machine du mouvement
20 perpetuel, qu’on pretend que l’auteur a executée. V. A. E. sçaura de Madame ce qui en
est. Pour moy je n’oserois compter là dessus. Cependant il faudroit quelque chose de cette
2 convient | il est parti aujourdhuy pour Vienne gestr. | L 1 11 Mauro | que je n’ay pas encor
lues car on ne l’a pas encor imprimées gestr. | L 1
1 Ducs: Anspielung auf die jüngeren Söhne von Kurfürst Ernst August und ihren Widerstand gegen
die Primogeniturordnung. 3 Vice Chancelier: L. W. von Königsegg. 5 prince Electoral: Friedrich
Wilhelm. 6 nostre: Georg August. 10 Mercredi: 19. Mai 1700. 10 f. pastorale: A. Ariosti,
L’inganno vinto dalla Costanza, 1700. 12 M. Attilio: A. Ariosti. Die Musik ist bis auf zwei Arien nicht
erhalten. 14 Paulina: P. Friedlin. 14 Ferdinando: F. Chiaravalle. 15 Ballarino: F. Ballarini.
16 Valentin: V. Urbani. 17 f. Lundi . . . Berlin: Es handelt sich um A. Ariostis Ballett La festa del
Himeneo (Text von B. O. Mauro), das — anläßlich der Vermählung von Luise Dorothea Sophie mit dem
Erbprinzen Friedrich von Hessen-Kassel — am 1. Juni mit besonderer Pracht aufgeführt wurde. Es fand
in dem eigens hierfür erbauten Theater am Marstall-Platz statt. (Vgl. J. v. Besser, Beschreibung dieses
Beylagers, in: ders., Schriften, 1732, S. 651 f., u. C. Sachs, Musik und Oper am kurbrandenburgischen
Hof , Berlin 1910, S. 95–100).