XL - Eiropas Parlaments - Europa
XL - Eiropas Parlaments - Europa
XL - Eiropas Parlaments - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16-02-2011 57<br />
regimes de garantia para explorar o potencial de crescimento e emprego proporcionado pelas PME. Congratulo-me com a<br />
criação de um novo instrumento de microfinanciamento da UE para o emprego «Progress». Apoio a implementação dos<br />
instrumentos de garantia no âmbito do Programa de Competitividade e Inovação (PCI), da Facilidade de Partilha de Riscos<br />
e Financiamento do PQ7 e dos Fundos Estruturais (JEREMIE), assim como da iniciativa JASMINE, de apoio às<br />
instituições de microfinanciamento. Apelo no entanto à Comissão que torne mais fácil a flexível a utilização dos Fundos<br />
Estruturais no que diz respeito aos instrumentos de financiamento das PME, Apelo ainda a um aumento do financiamento<br />
a favor de instrumentos financeiros inovadores no orçamento da UE, e ao desenvolvimento de regulamentos e orientações<br />
simplificados e menos onerosos.<br />
3-251<br />
Vasilica Viorica Dăncilă (S&D), în scris. − Consider că este necesară îmbunătățirea strategiilor, actelor şi planurilor de<br />
acțiuni concrete ale Comisiei Europene pentru IMM-urile europene şi susțin crearea unui nou instrument european de<br />
microfinanțare pentru ocuparea forței de muncă şi de îmbunătățire a reglementarilor, a accesului IMM-urilor la piața unică<br />
şi la finanțări.<br />
3-252<br />
Christine De Veyrac (PPE), par écrit. – Avec 100 millions d'emplois en Europe, les PME constituent la base de<br />
l'économie européenne. Cependant, seuls 2 % d'entre elles ont accès aux financements de l'Union européenne. C'est<br />
pourquoi j'ai voté en faveur de la résolution adoptée par le Parlement européen, qui appelle notamment à accorder une<br />
attention particulière au financement des PME dans le cadre des prochaines perspectives financières de l'UE de 2014 à<br />
2020 avec l'utilisation d'instruments financiers innovants. Je me félicite du message clair envoyé par le Parlement à la<br />
Commission et au Conseil afin de supprimer les barrières administratives qui sont particulièrement lourdes pour les petites<br />
entreprises et les empêchent d'avoir accès aux financements et aux programmes de soutien de l'UE.<br />
3-253<br />
Diane Dodds (NI), in writing. − Small and medium-size enterprises will play a vital role in reinvigorating economies<br />
across Europe that are currently witnessing economic contraction or, at best, slight economic growth. In my constituency<br />
of Northern Ireland, 98% of all companies can be classified as SMEs. It is essential that SMEs are given as much support<br />
as possible to play their part in the economic recovery, yet what do they currently face? They face a squeeze from banks<br />
when it comes to existing credit and the future credit that is necessary to their existence. The EU must therefore look at<br />
ways of encouraging banks to lend whilst ensuring that the mechanisms put in place by the EU to support SMEs are<br />
accessible.<br />
The current programmes must be streamlined and simplified, making application and access easier. Already burdened by<br />
huge amounts of EU red tape, many SMEs with limited manpower simply do not have the capacity or time to go through<br />
the current application processes. Some are not even designed with those who are in real need in mind. The programmes in<br />
place have the potential to help, but that help must be easier to obtain.<br />
3-254<br />
Edite Estrela (S&D), por escrito. − Votei favoravelmente esta resolução por defender uma adaptação do acesso das PME<br />
a financiamentos europeus, que constituem um importante meio para a sua criação e crescimento, tendo em conta os<br />
efeitos da actual crise financeira e económica que agravaram substancialmente o acesso destas empresas a financiamentos<br />
públicos e privados.<br />
3-255<br />
Diogo Feio (PPE), por escrito. − Existem cerca de 23 milhões de PME na União Europeia, sendo inegável o seu peso nas<br />
economias nacionais e o seu potencial de crescimento para o mercado de trabalho. Portugal é disso exemplo. Cerca de 300<br />
mil PME representam mais de 99 % do total de empresas, sendo directamente responsáveis por mais de 2 milhões de<br />
empregos e cerca de 170 mil milhões de euros de facturação. Com a recente crise económica, a sua, já então, limitada<br />
capacidade de financiamento agravou-se significativamente, nomeadamente através das condições de crédito cada vez<br />
mais restritas por parte do sector bancário. Torna-se assim peremptório o funcionamento dos dispositivos de financiamento<br />
às PME, nomeadamente através de uma maior dotação orçamental da União para o Programa de Competitividade e<br />
Inovação dos Fundos Estruturais e do PQ7. Por outro lado, é importante corrigir as ineficiências do mercado e suprimir<br />
progressivamente as barreiras administrativas. Cumpre tomar as medidas correctas atempadamente para que as economias<br />
nacionais dos Estados-Membros possam alcançar o seu potencial de crescimento e contribuir para o crescimento do<br />
mercado de trabalho, permitindo o desenvolvimento dos Estados e a consequente coesão social.<br />
3-256<br />
José Manuel Fernandes (PPE), por escrito. − A presente resolução do Parlamento Europeu versa sobre questões práticas<br />
sobre a revisão dos instrumentos da UE de apoio ao financiamento das pequenas e médias empresas no próximo período<br />
de programação. A nível europeu, o número de pequenas empresas tem vindo a aumentar significativamente nos últimos<br />
anos. Representam já 99 % da totalidade das empresas, são responsáveis por cerca de 100 milhões de postos de trabalho e<br />
contribuem de uma forma crucial para o crescimento económico e para a coesão social. Apesar desta realidade, o seu<br />
acesso ao financiamento tem sido muito difícil e agravou-se com a actual crise financeira em que o sector bancário<br />
introduziu elevados níveis de exigência nos seus mecanismos de financiamento.