XL - Eiropas Parlaments - Europa

16-02-2011 35
In particolare, vorrei sottolineare che la proposta della Commissione non fornisce risposte esaurienti sulla natura e sulle
caratteristiche di un medicinale falsificato, di un principio attivo o di un eccipiente, così come sulle definizioni riguardanti
i diversi soggetti operanti nella filiera farmaceutica, di cui vanno chiariti ruoli e responsabilità.
Le sanzioni della proposta della Commissione non sono adeguate, ma soprattutto essa non tiene conto della vendita di
farmaci su Internet, uno dei principali canali d'ingresso per i medicinali falsificati del mercato europeo.
3-134
Iva Zanicchi (PPE). – Signor Presidente, ho espresso voto favorevole al testo della collega Matias poiché l'immissione di
medicinali falsificati nelle filiere legali rappresenta una minaccia per l'intero sistema farmaceutico europeo, in quanto mina
la certezza che i cittadini ripongono nella qualità dei medicinali in vendita nelle farmacie e negli altri luoghi di
distribuzione legale.
È importante porre un freno al fenomeno in graduale crescita dei medicinali falsificati in tutti i paesi europei, e ciò per
tutelare e garantire la salute dei nostri cittadini. I principi attivi contenuti in un farmaco falsificato possono essere infatti di
qualità inferiore alla norma, completamente assenti, oppure presenti in un dosaggio sbagliato.
3-135
Licia Ronzulli (PPE). – Signor Presidente, i dati ufficiali parlano chiaro: l'1 percento dei medicinali venduti legalmente
nell'Unione europea è contraffatto. Come se non bastasse, le più recenti indagini dimostrano che il fenomeno è in costante
crescita e le sue proporzioni hanno ormai superato il livello di guardia.
Come ha già sottolineato l'onorevole Antoniozzi, la contraffazione dei farmaci salvavita è particolarmente redditizia,
quando la produzione avviene in India o in Cina spacciandola poi per produzione europea. La pericolosità di questa
sostanze è inaudita e può mettere a repentaglio la vita di coloro che ne fanno uso per scopi terapeutici.
Ho votato a favore della relazione per dire NO al Far West delle vendite online, il canale d'ingresso preferenziale che
permette a questi veleni di introdursi illegalmente nel mercato farmaceutico dell'Unione europea. Con l'adozione di questo
documento, il Parlamento potrà finalmente far sentire la propria voce, dotandosi degli strumenti necessari per trovare e
punire questi veri e propri spacciatori, criminali senza scrupoli, che si stanno arricchendo da troppo tempo sulla pelle di
persone malate.
3-136
Paolo Bartolozzi (PPE). – Signor Presidente, quello dei medicinali falsificati è un problema che sta avendo un'incidenza
sempre più ampia a livello internazionale e comunitario, sia per l'incremento del numero dei casi che per l'aumento del
perfezionamento degli stessi. È a queste sfide che la relazione dell'onorevole Matias – frutto di lunghe e laboriosi negoziati
– vorrebbe rispondere.
Tale relazione, alla quale abbiamo espresso il nostro sostegno, ha definito un quadro normativo che, partendo da
definizioni più precise e dettagliate, ha preso in considerazione tutti gli attori, i momenti e le dimensioni della filiera
farmaceutica – sicurezza, tracciabilità, obblighi per la catena di distribuzione – ottenendo un buon compromesso.
Sono questi alcuni degli aspetti sui quali bisogna cercare di operare per raggiungere il principale obiettivo di stabilire
norme più rigorose, per scongiurare l'ingresso dei medicinali falsificati, giungendo a un positivo e più completo impianto
normativo in grado di salvaguardare la salute dei cittadini, ponendoli al riparo dal rischio di gravi conseguenze.
3-137
Sergej Kozlík (ALDE). – Podľa odhadov je dnes v Európskej únii približne 1% z celkového množstva liečiv, ktoré sa
dostanú k pacientom legálne prostredníctvom siete lekární, falošných. Toto percento neustále rastie. Ide o zdravie ľudí.
Falošné lieky môžu mať iné účinky než tabletky, ktoré predpíše lekár. Môžu byť aj životu nebezpečné.
Falšovanie je zločinom a musí byť spojené so zvláštnymi sankciami. Nová legislatíva, ktorú podporujem, prináša viac
bezpečnostných prvkov, ako i sankcií pre falšovateľov. Vymedzuje kontrolný systém zlepšujúci identifikáciu liekov, aby
sa v budúcnosti dali toky liekov vystopovať od výrobcu až ku spotrebiteľovi.
Do rámca nových pravidiel je zahrnutý aj predaj liečiv prostredníctvom internetu. Ten predstavuje jeden z najviac
využívaných spôsobov, ako dostať falošné výrobky na trhy Európskej únie.
3-138
Alajos Mészáros (PPE). – Én is szívesen megtámogattam ezt a jelentést, mert az Európai Unió tagországaiban a WHO
becslése szerint, mint azt kollégáim is már többször említették, nagyon sok a hamisított gyógyszer. Ez a szám egyre
növekszik, ezért mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy a hamisított gyógyszerek ne tudjanak az ellátási láncba
kerülni. Ez nem az egész gyógyszerészeti rendszert fenyegeti, de aláássa az emberek bizalmát is a gyógyszertárakkal
szemben, nem beszélve arról a tényről, hogy a hamisított gyógyszerek tartalmazhatnak a szabványoknak nem megfelelő