XL - Eiropas Parlaments - Europa

138 16-02-2011
sectorul serviciilor, unde creşterea viitoare a schimburilor este estimată la 70% şi în cel agricol, unde, numai în prezent,
exporturile Uniunii Europene anuale către Coreea su'nt în valoare de 1 miliard de euro.
Totodată, prezentul acord este unul ambiţios şi inovator, primul dintr-o nouă generație de acorduri de liber schimb
bilaterale în care este inclus atât un capitol dedicat dezvoltării durabile şi respectării standardelor de muncă, cât şi un
mecanism de monitorizare în care societatea civilă va fi implicată. Temerile legate de dificultăţile pe care o concurenţă
coreeană le-ar putea cauza industriilor mai sensibile ale Uniunii, precum industria automobilelor, sunt disipate de
includerea Clauzei de salvgardare în acord. Prin intermediul acesteia vor fi impuse măsuri de supraveghere a importurilor
şi exporturilor şi de evaluare a impactului produs de acord asupra diverselor sectoare.
3-584
15 - Composition of committees and delegations : see Minutes
3-585
16 - Question Time (Council)
3-586
President. − The next item is Question Time (B7-0009/2011).
The following questions are addressed to the Council.
3-587
Question no 1 by Bernd Posselt (H-000010/11)
Subject: Rule of law in Serbia
How does the Council view the development of the rule of law in Serbia, particularly in the light of the questionable court case against alleged
guerrillas belonging to the Albanian minority in the Preševo valley in southern Serbia?
3-588
Enikő Győri, a Tanács soros elnöke. − A Tanácsnak a szerb jogállamiság alakulásával kapcsolatos véleményét a 2010.
december 14-i tanácsi következtetések tartalmazzák. A Tanács ebben a következtetésében üdvözölte, hogy Szerbia
folytatja reformütemtervének végrehajtását és további eredményeket mutat fel az Európai Unióval kötött ideiglenes
megállapodás rendelkezéseinek végrehajtása terén. A következtetésekben a Tanács azt is megállapította, hogy Szerbia
továbbra is jó eredményeket ér el a stabilizációs és társulási megállapodás szerinti kötelezettségeinek teljesítésében. Az
országnak ugyanakkor további erőfeszítéseket kell tennie, elsősorban az alábbi területeken: a közigazgatás reformja, az
igazságszolgáltatás reformját is magában foglaló jogállamiság, a korrupció és a szervezett bűnözés elleni küzdelem,
valamint az üzleti környezetnek a javítása. A Tanács nem vitatta meg a szerb jogállamiság alakulását annak a konkrét
eljárásnak a vonatkozásában, amelyre a tisztelt képviselő úr hivatkozik.
3-589
Bernd Posselt (PPE). – Nachdem ich die Frage eingereicht habe, ist eine Gruppe von serbischen Staatsbürgern
albanischer Nationalität in einem Schauprozess von einem Sondergericht zu Höchststrafen verurteilt worden, bei dem sie
wegen Taten im Kosovo angeklagt waren. Hätte das nicht eher von EULEX behandelt werden müssen statt von Serbien?
Könnten Sie sich bitte darum kümmern und sich konkret über diesen Fall informieren, nach dem ich gefragt habe?
3-590
Enikő Győri, a Tanács soros elnöke. − Nagyon szépen köszönöm képviselő úrnak. Azt tudnia kell, hogy a Tanácsnak
minden bővítéssel és bármiféle stabilizációs és társulási egyezménnyel kapcsolatos álláspontjában meghatározó az, hogy
1993-ban Koppenhágában az Európai Tanács lefektette az úgymond csatlakozási kritériumokat, és ebben az emberi és
kisebbségi jogok tisztelete is szerepel, és a Tanács számára nem lehet más fontosabb, mint ez az elv a tárgyalások során.
Azt tudom mondani Önnek, hogy kérését természetesen a Tanácsot képviselő magyar elnökség tudomásul veszi a
problémát, átérzi a történet súlyát, és ahogy minden csatlakozási és társulási megállapodási procedúrában, itt is kiemelten
figyel ezekre a kérdésekre.
3-591
Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Ich habe noch eine Nachfrage an den Rat im Hinblick auf die Frage von Herrn
Posselt. Mein Kollege hat ja bereits nachgefragt, ob der Rat sich vorstellen kann, genau in diesem konkreten Fall nochmals
mit der Regierung und den Verantwortlichen vor Ort Kontakt aufzunehmen. Deshalb noch einmal meine Frage an die
Ratspräsidentschaft: Kann sich die Ratspräsidentschaft in diesem konkreten Fall vorstellen, mit den Verantwortlichen vor
Ort in Kontakt zu treten?
3-592
Enikő Győri, a Tanács soros elnöke. − Elnök úr! Természetesen, ahogy említette a tágabb összefüggést és azt a
szellemiséget, amiben a Tanács a hasonló kérdésekhez viszonyul, azt tudom Önnek mondani, hogy folyamatban van