Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...
Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ... Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...
758 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 439 P. S. Le docteur Sloane qui m’a trouvé ecrivant m’a fort grondé et ne veut pas absolument que j’ecrive. c’est pourquoy je ne vous envoyeray que vendredi prochain ma petite lettre pour Berlin. Mais je ne peux m’empescher de prendre part à la joye que Madame l’Electrice et ses fideles sujets doivent avoir de ce que dans ce moment le B i l l 5 d ’ o c c a s i o n a l C o n f o r m i t y a esté rejetté dès la premiere lecture, les Whiggs l’ont emporté de onze voix ou du moins de neuf[,] car il y a quelque decomptes à faire sur les Proxies; ainsi le T r i c k de l’ajournement de la chambre des Communes n’a servy de rien. Je ne scay si à Hanovre vous comprenez bien toute la consequence de ce B i l l. Il assent à saper directement l’Acte de la succession. C’est ce que je vous expliqueray 10 nettement la semaine prochaine. Excusez moy s’il vous plaist à Madame l’Electrice de ce que je mets cette lettre sous [son couvert] seulement sans me donner l’honneur de luy ecrire. [P. S.] Depuis ma lettre cachetée je viens d’estre informé plus particulierement. Le Bill a esté rejetté de 1 2 voix, et s’il avoit esté commis il auroit esté rejetté d’un plus 15 grand nombre car Mylord Pembrocke qui a donné sa voix pour le c o m m e t t r e , a declaré en donnant sa voix qu’il seroit contre le Bill. Il y a eû beaucoup de harangues. Mylord Wharton, Mylord Halifax et l’Evesque de Salisbury ont tres bien parlé contre le Bill. Mylord Rochester, Mylord Nottingham et Mylord Winchelsea ont harangué pour le Bill. Le Prince de Dannemarck avoit envoyé son Proxie pour le B i l l. Mais il l’a 20 envoyé trop tard, car il faut qu’un Proxie soit enregistré avant la Priere qui se fait 〈ordinairement〉 dans la chambre des Pairs. Cela a esté fait à sa main. Mylord Godolphin a declaré qu’il a fait ce qu’il a pu pour empescher que le Bill ne fust porté à la chambre des Pairs, de crainte des troubles qu’il causeroit. Mais enfin puis qu’il avoit passé, et jugeoit à propos de le commettre, Mylord Haversham qui fut pour le Bill l’année passée, 25 a esté contre cette fois-cy. 〈— —〉 duc de Schomberg a envoyé son Proxie au duc de Marleborough. Caetera proximis. Pour M r Leibnits. 2 vendredi prochain: 28. Dezember. 5 premiere lecture: vgl. S. 756 Z. 19 Erl. sowie Z. 14. 15 Pembrocke: Th. Herbert eighth earl of Pembroke. 17 Halifax: Ch. Montagu baron Halifax. 17 l’Evesque de Salisbury: G. Burnet. 18 Rochester: L. Hyde first earl of Rochester. 18 Nottingham: D. Finch second earl of Nottingham. 18 Winchelsea: Ch. Finch fourth earl of Winchilsea. 19 Prince de Dannemarck: der englische Prinzgemahl Georg von Dänemark. 24 Haversham: J. Thompson first baron Haversham.
N. 440 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 759 440. GOTTLIEB JUSTUS VON PÜCHLER AN LEIBNIZ London, 14./25. Dezember 1703. Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 612 (Masham) Bl. 1–2. 1 Bog. 4 o . 3 S. Mit geringfügigen Korrekturen. Im Respektsraum von Bl. 1 r o von Leibniz’ Hand: ” Monsieur‘‘; vielleicht der Ansatz zu einem der beiden folgenden Briefe an Püchler. — Auf Bl. 2 v o Konzept von 5 Leibniz’ Brief an D. Masham von Anfang März 1704 (gedr.: Gerhardt, Philos. Schr., 3, 1887, S. 336–337; Druck in Reihe II). Monsieur. On me demanda l’autre jour Si Vostre Excellence avoit C u d w o r t h ’ s I n t e l - l e c t u a l S y s t e m , que Vous aviez fait chercher icy, et on m’offrit cet livre de la 10 part de MyLady Marsham, fille de ce Mons. Cudworth, pour Vous le faire rendre. J’ay crû estre de mon devoir de Vous mander cecy pour recevoir là dessus Vos Ordres. Vostre Excellence m’excusera cette liberté et me permettera de Vous presenter mes tres-humbles services, ne cherchant que de pouvoir me rendre digne de Vos bonnes graces; par là aussy j’auray L’avantage de me faire reconnoistre 15 Monsieur de Vostre Excellence Le treshumble et tres-obeissant Serviteur à Londres le 14/25 de Decemb. 1703. Puchler. P. S. Je fus hier moymesme pour voir si on avoit cherché ce que Vostre Excellence souhaite touchant Les transactions de la Societé Royale d’Angleterre on n’a peut trou- Zu N. 440: K ist der erste Brief der bis 1706 überlieferten Korrespondenz. Er bezieht sich wahrscheinlich auf die Abfertigung (nicht gefunden) von Leibniz’ Konzept N. 80 an Püchlers Vorgesetzten L. J. Sinold gen. von Schütz von Mitte Dezember 1703 (vgl. S. 760 Z. 5 f.), in der Leibniz möglicherweise auch auch um die Beschaffung des Z. 9 f. genannten Werks gebeten hatte (vgl. auch N. 60). Das Angebot und die spätere Übermittlung des Buchs geben ihm den Anlass, die Korrespondenz mit Lady Masham aufzunehmen. Der nächste Brief der Korrespondenz (Püchler an Leibniz) datiert vom 4. Januar 1704 (Druck in I, 23). 11 MyLady Marsham: Damaris Masham geb. Cudworth. 11 le faire rendre: Das Buch gelangte zusammen mit dem ersten Brief D. Mashams an Leibniz vom 29. März (9. April) 1704 Anfang Mai 1704 nach Den Haag und von dort im Juni 1704 an Leibniz (vgl. die Briefe von P. und G. J. von Püchler vom 4. und 9. Mai 1704 sowie den Brief E. Klinggräffs vom 7. Juni 1704; Druck in I, 23). 18 f. ce que . . . d’Angleterre: vgl. Leibniz’ Brief an L. J. Sinold gen. von Schütz N. 52 (S. 78 Z. 14 u. Erl.).
- Page 301 and 302: N. 412 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 303 and 304: N. 412 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 305 and 306: N. 413 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 307 and 308: N. 415 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 309 and 310: N. 417 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 311 and 312: N. 418 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 313 and 314: N. 418 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 315 and 316: N. 419 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 317 and 318: N. 420 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 319 and 320: N. 420 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 321 and 322: N. 422 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 323 and 324: N. 424 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 325 and 326: N. 425 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 327 and 328: N. 426 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 329 and 330: N. 427 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 331 and 332: N. 428 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 333 and 334: N. 430 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 335 and 336: N. 431 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 337 and 338: N. 431 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 339 and 340: N. 433 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 341 and 342: N. 434 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 343 and 344: N. 435 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 345 and 346: N. 436 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 347 and 348: N. 438 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 349 and 350: N. 439 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 351: N. 439 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 355 and 356: N. 442 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 357 and 358: N. 442 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 359 and 360: N. 443 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 361 and 362: N. 444 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 363 and 364: N. 445 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 365 and 366: N. 446 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 367 and 368: N. 446 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 369 and 370: N. 447 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 371 and 372: N. 447 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 373 and 374: N. 448 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 375 and 376: N. 449 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 377: N. 450 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 381 and 382: 451. PIERRE DE FALAISEAU FÜR KURF
- Page 383 and 384: N. 451 anhang 789 134 La Reyne de P
- Page 385: V E R Z E I C H N I S S E
- Page 388 and 389: 794 korrespondentenverzeichnis preu
- Page 390 and 391: 796 korrespondentenverzeichnis als
- Page 392 and 393: 798 korrespondentenverzeichnis dän
- Page 394 and 395: 800 korrespondentenverzeichnis K o
- Page 396 and 397: 802 korrespondentenverzeichnis A. S
- Page 398 and 399: 804 korrespondentenverzeichnis S p
- Page 400 and 401: 806 absendeorte der briefe Schönin
N. 440 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 759<br />
440. GOTTLIEB JUSTUS VON PÜCHLER AN LEIBNIZ<br />
London, 14./25. Dezember 1703.<br />
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 612 (Masham) Bl. 1–2. 1 Bog. 4 o . 3 S. Mit geringfügigen<br />
Korrekturen. Im Respektsraum von Bl. 1 r o von <strong>Leibniz</strong>’ Hand: ” Monsieur‘‘; vielleicht der<br />
Ansatz zu einem der beiden folgenden Briefe an Püchler. — Auf Bl. 2 v o Konzept von 5<br />
<strong>Leibniz</strong>’ Brief an D. Masham von Anfang März 1704 (gedr.: Gerhardt, Philos. Schr., 3,<br />
1887, S. 336–337; Druck in Reihe II).<br />
Monsieur.<br />
On me demanda l’autre jour Si Vostre Excellence avoit C u d w o r t h ’ s I n t e l -<br />
l e c t u a l S y s t e m , que Vous aviez fait chercher icy, et on m’offrit cet livre de la 10<br />
part de MyLady Marsham, fille de ce Mons. Cudworth, pour Vous le faire rendre.<br />
J’ay crû estre de mon devoir de Vous mander cecy pour recevoir là dessus Vos Ordres.<br />
Vostre Excellence m’excusera cette liberté et me permettera de Vous presenter mes<br />
tres-humbles services, ne cherchant que de pouvoir me rendre digne de Vos bonnes graces;<br />
par là aussy j’auray L’avantage de me faire reconnoistre 15<br />
Monsieur de Vostre Excellence Le treshumble et tres-obeissant Serviteur<br />
à Londres le 14/25 de Decemb. 1703. Puchler.<br />
P. S. Je fus hier moymesme pour voir si on avoit cherché ce que Vostre Excellence<br />
souhaite touchant Les transactions de la Societé Royale d’Angleterre on n’a peut trou-<br />
Zu N. 440: K ist der erste Brief der bis 1706 überlieferten Korrespondenz. Er bezieht sich wahrscheinlich<br />
auf die Abfertigung (nicht gefunden) von <strong>Leibniz</strong>’ Konzept N. 80 an Püchlers Vorgesetzten<br />
L. J. Sinold gen. von Schütz von Mitte Dezember 1703 (vgl. S. 760 Z. 5 f.), in der <strong>Leibniz</strong> möglicherweise<br />
auch auch um die Beschaffung des Z. 9 f. genannten Werks gebeten hatte (vgl. auch N. 60). Das Angebot<br />
und die spätere Übermittlung des Buchs geben ihm den Anlass, die Korrespondenz mit Lady Masham<br />
aufzunehmen. Der nächste Brief der Korrespondenz (Püchler an <strong>Leibniz</strong>) datiert vom 4. Januar 1704<br />
(Druck in I, 23). 11 MyLady Marsham: Damaris Masham geb. Cudworth. 11 le faire rendre: Das<br />
Buch gelangte zusammen mit dem ersten Brief D. Mashams an <strong>Leibniz</strong> vom 29. März (9. April) 1704<br />
Anfang Mai 1704 nach Den Haag und von dort im Juni 1704 an <strong>Leibniz</strong> (vgl. die Briefe von P. und<br />
G. J. von Püchler vom 4. und 9. Mai 1704 sowie den Brief E. Klinggräffs vom 7. Juni 1704; Druck in<br />
I, 23). 18 f. ce que . . . d’Angleterre: vgl. <strong>Leibniz</strong>’ Brief an L. J. Sinold gen. von Schütz N. 52 (S. 78<br />
Z. 14 u. Erl.).