Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...
Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ... Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...
754 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 438 Mitto literas Reverendissimi Dn. Episcopi Ursini, titulis, ad me partim nihil pertinentibus, onustas, verbisque quasi sesamo et papavere passim sparsis ita conditas, ut vel Anti-Irenicum delinire, nedum a partium studio et condemnandi libidine prorsus alienum, pacisque insuper Ecclesiasticae, ab ineunte adolescentia studiosissima in bono proposito 5 〈conformare〉 queant. Literis illis duo scripta erant inclusa vel (si latinius mavis, phrasin enim qua usus sum Scioppius dudum damnavit) I n e u n d e m f a s c i c u l u m d u o s c r i p t a e r a n t c o n j e c t a , nimirum A b h a n d e l u n g , v. F r i e d e n ß - g e d a n k e n. Prius utrique nostrum et visum et lectum, et mente suo improbatum, posterius, si forte ad manus tuas nondum pervenit, mitto pariter, doleoque Irenicorum 10 illorum in scribendo A m a r u l e n t i a m , quae, quod ad modum agendi, in tali negotio, non minorem contradictionem implicat (iterum pecco, volebam dicere, n o n m i n o r i s e c o n t r a d i c t i o n e i n v o l v i t , aut cum Lucretio, n i h i l o m i n u s d i s - c r e p a t ) quam Metaphysicorum esse et non esse, aut Physicorum Motus celerrimus ac mobile perpetuum, mirorque talia, quasi re bene gesta, mitti insuper ad exteros. Quo- 15 niam mihi certum est, in re tam ardua, ne manum quidem vertere, nisi te non solum conscio, sed communicatis ante inter nos consiliis etiam comite, placuitque nuper, ut redostimenti loco, methodus nostra cum D no Episcopo communicetur, jam cogitandum esse arbitror de responsione aliqua Germanica quae, meo quidem judicio (salvis semper melioribus Tuis) in Generalibus non nullis consistere queat, charta, sub A notatis, tali 20 semper circumspectione ne principi nostro, ab ejusmodi pace prorsus alieno, (au pis aller) videri possimus, suo tempore, nos, privatis Beroliniensium negotiis, ad se, nostramque rem nihil pertinentibus, sine venia prius impetrata, nos imprudenter immiscuisse. Mitto etiam extractum Epistolae D ni Neumanni sub litera B, cui quid vel per te, vel per me 1 literas: gedr.: Kapp, Sammlung, 1745, S. 363–365; danach Guhrauer, Schriften, 2, 1840, S. 213 bis 215. 1 titulis: vgl. N. 410, N. 422 u. N. 437. 2 sesamo . . . sparsis: T. Petronius, Satyricon, 1. 6 damnavit: Anspielung vermutlich auf C. Schoppe (Scioppius), Grammatica philosophica, 1659. 7 A b h a n d e l u n g : A b h a n d l u n g etlicher Fragen von der Möglichkeit, Nothwendigkeit und Nutzen der Christlichen Vereinigung beyderseits evangelischen Kirchen, 1703. 7 f. v. F r i e d e n ß g e - d a n k e n : Gemeint ist vermutlich F r i e d e n s - G e d a n c k e n Über die Ohnmaßgebliche Gedancken, welche . . . unter Des Herrn Probst Lütkens Namen publiciret worden, 1703. 8 visum et lectum: vgl. N. 415. 12 Lucretio: Bezug nicht ermittelt. 18 responsione . . . Germanica: Molanus’ Antwort an Ursinus datiert vom 15. Januar 1704 (gedr.: Kapp, a. a. O., S. 405–411; danach: Guhrauer, a. a. O., S. 219–244); zu Leibniz’ Redaktion vgl. seine ebd. S. 411 bzw. S. 220 wiedergegebene Notiz. 23 Epistolae: Auszug (nicht gefunden) vermutlich des Hannover Leibniz-Bibl. Ms XLII 1989, 2 Bl. 5a in Molanus’ Autographensammlung überlieferten Briefes C. Neumanns an Molanus vom 23. November 1703 (unter falschem Datum gedr. Kapp, a. a. O., 1745, S. 323) mit einer Anfrage bezüglich der Berliner Sozietät der Wissenschaften.
N. 439 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 755 respondere placuerit, mitte mihi, curabo. Mitto et aliam D ni Hankii scedulam, ad me nihil pertinentem sub litera C . Vale Vir Excell. Deus Te, qui prae foribus est, anno novo, plurimisque sequentibus, publico egegrio amicis, et sic etiam mihi, sanum sospitemque conservet quam diutissime 〈...〉 Scrib. Hann. 5 Dec. 1703. 5 P. S. Eundem est ad prandium apud D num de Goertz[,] mittam itaque die beilage sub A. futuro die� Volente Deo. 439. PIERRE DE FALAISEAU AN LEIBNIZ [London,] 14./25. Dezember 1703. [427.] Überlieferung: K Abfertigung: Hannover Niedersächs. Hauptstaatsarchiv Hann. 93 10 Nr. 492/1 Bl. 135–140 (irrtümlich 140 r o statt 139 v o gezählt). 1 Bog. 1 Bl. 4 o . 5 S. und 1 1/2 Zeilen. 1 Bog. 8 o . 3 S. Mit geringfügigen Korrekturen. Eigh. Aufschrift. Le 14/25 de Decembre 1703 Voicy le premier usage que je fais de mes yeux depuis près de huit semaines. C’est au docteur Sloane que j’en ay l’obligation; Il m’a traitté avec un certain onguent qu’un 15 medecin luy a laissé en mourant comme un Remede infaillible contre les maux d’yeux, et graces au Ciel je voy, et je commence à pouvoir lire et ecrire, mais je le fais contre l’ordre expres du docteur Sloane qui me deffend de lire ou d’ecrire encor de 10 ou 12 jours. Apres tous les contre-temps qui me sont arrivés dans ma vie, il ne me restoit plus que de devenir aveugle; j’aurois mieux aymé perdre la vie, car de la vie, entre nous, je 20 n’en ay jamais fait grand cas, mais j’estime fort ma veuë pendant que je vis. Ce qui a 1 aliam: nicht gefunden; dass es sich um ein Billet M. Hankes aus Breslau handeln dürfte, wird durch N. 448 nahegelegt. 7 die�: Montag, vermutlich der 31. Dezember. Zu N. 439: K antwortet auf N. 296 und möglicherweise auch auf N. 427. Wir nehmen an, dass der datierte und unterzeichnete Brief zusammen mit dem undatierten Nachtrag (Bl. 138–140, hier S. 758 Z. 13–27) als gemeinsame Sendung noch am selben Tag (oder wenige Tage später) abgefertigt wurde; jedenfalls noch vor Falaiseaus Brief an Leibniz vom 25. Dezember 1703 (4. Januar 1704), Druck in I, 23, dem der auf S. 757 Z. 12 angekündigte Wechselbrief beigelegen haben dürfte. Obgleich der Nachtrag eine eigene Aufschrift trägt, legen sein Inhalt sowie das Fehlen von Anrede und Schlusskurialien eine gleichzeitige Versendung nahe. Zu den Schlüsseln für die hier verwendeten Chiffren vgl. N. 451.
- Page 297 and 298: N. 411 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 299 and 300: N. 412 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 301 and 302: N. 412 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 303 and 304: N. 412 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 305 and 306: N. 413 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 307 and 308: N. 415 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 309 and 310: N. 417 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 311 and 312: N. 418 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 313 and 314: N. 418 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 315 and 316: N. 419 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 317 and 318: N. 420 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 319 and 320: N. 420 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 321 and 322: N. 422 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 323 and 324: N. 424 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 325 and 326: N. 425 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 327 and 328: N. 426 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 329 and 330: N. 427 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 331 and 332: N. 428 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 333 and 334: N. 430 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 335 and 336: N. 431 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 337 and 338: N. 431 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 339 and 340: N. 433 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 341 and 342: N. 434 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 343 and 344: N. 435 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 345 and 346: N. 436 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 347: N. 438 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 351 and 352: N. 439 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 353 and 354: N. 440 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 355 and 356: N. 442 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 357 and 358: N. 442 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 359 and 360: N. 443 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 361 and 362: N. 444 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 363 and 364: N. 445 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 365 and 366: N. 446 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 367 and 368: N. 446 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 369 and 370: N. 447 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 371 and 372: N. 447 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 373 and 374: N. 448 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 375 and 376: N. 449 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 377: N. 450 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 381 and 382: 451. PIERRE DE FALAISEAU FÜR KURF
- Page 383 and 384: N. 451 anhang 789 134 La Reyne de P
- Page 385: V E R Z E I C H N I S S E
- Page 388 and 389: 794 korrespondentenverzeichnis preu
- Page 390 and 391: 796 korrespondentenverzeichnis als
- Page 392 and 393: 798 korrespondentenverzeichnis dän
- Page 394 and 395: 800 korrespondentenverzeichnis K o
- Page 396 and 397: 802 korrespondentenverzeichnis A. S
N. 439 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 755<br />
respondere placuerit, mitte mihi, curabo. Mitto et aliam D ni Hankii scedulam, ad me<br />
nihil pertinentem sub litera C . Vale Vir Excell. Deus Te, qui prae foribus est, anno novo,<br />
plurimisque sequentibus, publico egegrio amicis, et sic etiam mihi, sanum sospitemque<br />
conservet quam diutissime 〈...〉<br />
Scrib. Hann. 5 Dec. 1703. 5<br />
P. S. Eundem est ad prandium apud D num de Goertz[,] mittam itaque die beilage<br />
sub A. futuro die� Volente Deo.<br />
439. PIERRE DE FALAISEAU AN LEIBNIZ<br />
[London,] 14./25. Dezember 1703. [427.]<br />
Überlieferung: K Abfertigung: Hannover Niedersächs. Hauptstaatsarchiv Hann. 93 10<br />
Nr. 492/1 Bl. 135–140 (irrtümlich 140 r o statt 139 v o gezählt). 1 Bog. 1 Bl. 4 o . 5 S. und<br />
1 1/2 Zeilen. 1 Bog. 8 o . 3 S. Mit geringfügigen Korrekturen. Eigh. Aufschrift.<br />
Le 14/25 de Decembre 1703<br />
Voicy le premier usage que je fais de mes yeux depuis près de huit semaines. C’est<br />
au docteur Sloane que j’en ay l’obligation; Il m’a traitté avec un certain onguent qu’un 15<br />
medecin luy a laissé en mourant comme un Remede infaillible contre les maux d’yeux,<br />
et graces au Ciel je voy, et je commence à pouvoir lire et ecrire, mais je le fais contre<br />
l’ordre expres du docteur Sloane qui me deffend de lire ou d’ecrire encor de 10 ou 12<br />
jours. Apres tous les contre-temps qui me sont arrivés dans ma vie, il ne me restoit plus<br />
que de devenir aveugle; j’aurois mieux aymé perdre la vie, car de la vie, entre nous, je 20<br />
n’en ay jamais fait grand cas, mais j’estime fort ma veuë pendant que je vis. Ce qui a<br />
1 aliam: nicht gefunden; dass es sich um ein Billet M. Hankes aus Breslau handeln dürfte, wird<br />
durch N. 448 nahegelegt. 7 die�: Montag, vermutlich der 31. Dezember.<br />
Zu N. 439: K antwortet auf N. 296 und möglicherweise auch auf N. 427. Wir nehmen an, dass der<br />
datierte und unterzeichnete Brief zusammen mit dem undatierten Nachtrag (Bl. 138–140, hier S. 758<br />
Z. 13–27) als gemeinsame Sendung noch am selben Tag (oder wenige Tage später) abgefertigt wurde;<br />
jedenfalls noch vor Falaiseaus Brief an <strong>Leibniz</strong> vom 25. Dezember 1703 (4. Januar 1704), Druck in I, 23,<br />
dem der auf S. 757 Z. 12 angekündigte Wechselbrief beigelegen haben dürfte. Obgleich der Nachtrag<br />
eine eigene Aufschrift trägt, legen sein Inhalt sowie das Fehlen von Anrede und Schlusskurialien eine<br />
gleichzeitige Versendung nahe. Zu den Schlüsseln für die hier verwendeten Chiffren vgl. N. 451.