Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

752 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 437
437. DANIEL ERNST JABLONSKI AN LEIBNIZ
Berlin, 24. Dezember 1703. [431.]
Überlieferung: E Erstdruck (nach der nicht gefundenen Abfertigung): Kapp, Sammlung,
1745, S. 366–367. Die von Kapp veranlassten typographischen Hervorhebungen von Namen
5 und Sachen in E sind nicht übernommen. — Danach: Guhrauer, Schriften, 2, 1840, S. 212
bis 213.
Desselben ge[e]hrtes jüngstes habe wohl erhalten, auch den Innhalt reiflich erwogen,
wiewohl die meisten Gedancken selbst vor Behändigung dero geehrten Schreibens
gehabt. Ich weiß wohl, daß von dem ehemahligen Plan abgeschritten worden, denn die
10 Zeiten haben sich geändert, und sind andere Personen auf das Theatrum getreten, so kan
ich auch meinem hochgeehrtesten Herrn redlich versichern, daß von dem neuen Commissoriali,
und also Anlegung des Collegii Irenici, ich durchaus nichts gewust, bis selbiges
mir insinuiret worden. Ja wenn ich nach menschlichen Affecten reden sollte, hätte auch
etwa Ursach mit ein und andern, so vorgangen, übel zu frieden zu seyn. Ich habe aber
15 die Sachen genommen, wie ich sie funden, und suche nun Gott dem Herrn zu Ehren das
Beste daraus zu machen. Vornehmlich aber, so viel praesens rei facies zuläst, alles auf das
vorige Modell wieder zubringen, worzu die hiemit angefangene Correspondence zwischen
dem Herrn Abte, und unserm Herrn Bischoff gar sehr dienen kan. Dieser Herr Bischoff
hatte etwa eine gar gelegene Stunde noch vor Einlauffung dero jüngsten, (welches ihm
20 communiciret, auch noch bey ihm ist, dahero nicht stückweiß drauf antworten kan,) gefunden,
und darin das Schreiben an des Herrn Abtes Hochwürden ausgefertiget: ehe die
Post abgieng, langete meines hochgeehrten Herrn Schreiben an, und darinnen der Titul
an den Herrn Abt. Ich communicirte solchen und sandte den Brief zurück, ob er etwas
daran ändern wollte. Er aber sandte selbigen nach etlichen Stunden unverändert nebst
25 beyliegendem Bilette mir wieder zu.
Zu N. 437: Die Abfertigung (nicht gefunden) antwortet auf N. 431; Beilage war das Z. 25 genannte
” Bilette‘‘, vermutlich Ursinus’ Schreiben an G. W. Molanus. Vielleicht war auch der Brief D. E. Jablonskis
an J. Fabricius, den Leibniz mit L2 von N. 447 an diesen weiterleitete, unserem Stück beigelegt. Die
Korrespondenz wird fortgesetzt mit Leibniz’ Brief wohl von Mitte Januar 1704 (Druck in I, 23). 18 Abte
. . . Bischoff: G. W. Molanus und B. Ursinus von Bär. 21 Schreiben: vom 18. Dezember 1703, Auszug
gedr.: Kapp, a. a. O., 1745, S. 363–365; danach Guhrauer, Schriften, 2, 1840, S. 213–215. 22 Titul:
vgl. Jablonskis Bitten in N. 410 und N. 422.