Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

738 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 429
daß er richtig über kompt, und bitte solchen nur gleich zu cassiren. Und ich schreib es
darumb weil ich weis daß es ihre lande meisten[s] mit angehet. Und ware davon wol recht
was wichtiges und hochnothiges zwischen 〈Vier〉 augen zu reeden. Ich logire auff de[r]
Insel bei der fischer brücken bei einem schilder der Schwarze heißet. Es ist sonst keine
5 Insel in der Spree als diese und ist gantz bekandt. Es wohnet ein farbe[r] 〈darauff〉[.] von
H. 〈Thißenhuusen〉 habe verschiedene Schreiben gehabt. Er ist sehr fleißig. Ob er aber
jetzo verreiset weis ich nicht. Denn er hat mir hinterlaßen daß er eine reise thun müße
wolte aber wieder schreiben sobald er zu hause. Finden sie es nicht apropos daß sie von
den sachen da ich von schreibe etwas gedenken so thun sie das nach ihrem gutduncken.
10 Ich aber bin 〈...〉
Berlin. d. 12. Dec br [1]703.
P. S. Ich sende diesen brieff express über Hamburg an M r Heris Commissaire des
postes de S. A. S. le Duc de S. Holstein.
A Son Excellence Monsieur de Leibniz Conseiller privé de la justice de S. A. Elec-
15 torale de Braunschweig Luneb. à Hannover.
429. JACOB VAN WASSENAER AN LEIBNIZ
Den Haag, 13. Dezember 1703. [420. 443.]
Überlieferung: k Abfertigung: LBr. 979 Bl. 5–6. 1 Bog. 4 o . 4 S. von Schreiberhand. Mit eigh.
Unterschrift.
20 Touttes vos reflexions au sujet de l’ecrit que vous avés eu la bonté de me communiquer,
sont justes, je suis bien faché qu’elles soient venuës un peu tard l’impression etant
deja presques achevée, vous y aviés donné votre consentement, et j’avois creu faire tort
à la bonne cause en tenant dans l’obscurité, un ouvrage qui luy est si avantageuse, au
sentiment de quelques personnes eclairées à qui je l’ay communiqué, par leur avis on
25 a retouché les expressions, et les periodes, qui tenoient un peu de l’etranger sans rien
4 Insel: Gemeint ist die Spreeinsel.
Zu N. 429: k antwortet auf N. 420 und wird beantwortet durch N. 443. 20 ecrit: das Manuskript
zu Leibniz [anon.], Manifeste Contenant Les Droits De Charles III. Roi d’Espagne, Et les justes motifs
de son Expedition, 1703.