Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

708 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 412
Je vous remercie de ce que vous me mandés, Monsieur, des savans [de] Geneve, qui
me sont déja connus de reputation. Les Annales du feu Pere Pagi sont dignes d’estre
publiées. J’ay le Wisdom of God de M. Ray, et la Cosmotheorie de M. Grew. Ce sont
des bons livres, car ils entrent dans le detail de la nature et ne se contentent point
5 des raisons generales, dont je ne fais pas trop de cas, quand elles ne sont point ecrites
d’une maniere demonstrative. On a traduit le livre de M. Lock en François. Cela me
l’a fait relire, d’autant plus que je n’avois que l’Anglois de l’ancienne edition, et pour
vous dire la verité, je remarque quantité de choses où je ne suis point de son avis. Je
suis pour les lumieres innées, contre sa Tabula rasa. Il n’y a pas seulement dans nostre
10 esprit une faculté, mais encor une disposition à la connoissance, dont les connoissances
〈innées〉 peuvent estré tirées[.] Car toutes les verités necessaires tirent leur preuve de cette
lumiere interne et non par des experiences des sens qui ne 〈—〉 font que donner occasion de
penser à ces verités necessaires, et ne sçauroient jamais prouver une necessité universelle:
faisant connoistre seulement l’induction de quelques exemples et de la probabilité pour
15 les autres qu’on n’a point encor essayés. Mons. Lock n’est pas assés informé de la nature
des demonstrations, et je remarque aussi qu’il parle cavallierement de la substance parce
qu’il n’a pas assez approfondi ce que c’est et qu’il ne demêle pas assez bien les vrayes
et fausses idées. Il dit des bonnes choses sur la liberté, mais il ne l’explique pourtant
11 f. de cette . . . interne et erg. L Lil 12 sens | qvoyque ces experiences nous donnent occasion
de penser à ces verités erg. u. gestr. | Lil 12 f. sens, (1 ) qvi ne sauroient (2 ) qvi ne font . . . sçauroient
L Lil 15 essayés. | Mais de cette lumiere interne, qvoyque les experiences des sens nous donnent
occasion d’y penser gestr. | L l
2 Annales: Die 2. Auflage von A. Pagi, Critica historico-chronologica in universos Annales Ecclesiasticos
C. Baronii erschien aus dem Nachlass hrsg. 1705. 3 Wisdom of God: vgl. J. Ray (SV.).
Der Titel ist, ebenso wie der folgend genannte, im Katalog von Leibniz’ Privatbibliothek verzeichnet,
Catalog der Leibnizschen Privat-Bibliothek und der Dubia (Hannover Leibniz-Bibl. Handschriftenabteilung
A 8 [5]), Nr. 362 (Bl. 49 vo ) u. Nr. 367 (Bl. 49 vo ). 3 Cosmotheorie: Gemeint ist N. Grew,
Cosmologia sacra, 1701. 6 traduit le livre: Die franz. Übers. P. Costes von J. Locke, An Essay concerning
Humane Understanding (vgl. SV.) war 1700 erschienen u. d. Tit. Essai philosophique concernant
l’entendement humain [Marg.]. 7 l’ancienne edition: von 1690 [Marg.]. 9 lumieres innées: vgl.
Locke, Essai, I, 1 § 1–28. 9 Tabula rasa: ebd. II, 1 § 2; vgl. dagegen Leibniz, Nouveaux Essais, II, 1
§ 2 (VI, 6 S. 109 f.) sowie bereits Vorwort (VI, 6 S. 52). 10 disposition: vgl. Leibniz, a. a. O., I, 1 § 11
(VI, 6 S. 80). 11 f. verités . . . interne: vgl. ebd. I, 1 § 5 (VI, 6 S. 79). 15 f. n’est . . . demonstrations:
vgl. auch Leibniz’ Kritik in N. 418.
S. 172 f., S. 185.
18 dit . . . liberté : Locke, a. a. O., II, 21; vgl. z. B. VI, 6 S. 171,