Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

688 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 403
Berlin ce 20 9 bre 1703
A Monsieur Monsieur de Leibenitz Conseiller privé de S. A. E. de Bronsewig à Hanovre.
403. JOSEPH AUGUSTE DU CROS AN LEIBNIZ
5 Homburg, 20. November 1703. [300.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 219 Bl. 40–43. 2 Bog. 4 o . 7 S. Bibl.verm.
à Hombourg le 20 de nov. [1]703.
Je me donne l’honeur d’ecrire à Madame l’electrice que j’ai épousé icy ches Monsg r
le landgrave Mademoiselle de Rozman Demoiselle d’honeur de Madame la landgrave. je
10 vous suplie Monsieur d’agreer que je vous adresse la letre et de vouloir bien s’il vous
plaist la presenter à S. A. R. vous verrés Monsieur sans doute ce que j’ecris à S. A. R.
sur le sujet de ce mariage. j’ajouterai icy que si j’avois des enfans ou des parens avec
qui je pusse vivre; si mesme j’estois à Hanovre ou ailleurs où il y eust quelque societé
raisonable, je n’aurois jamais songé à me remarier mais c’est une trop triste vie d’estre
15 seul à la campagne, etranger et sans secours à la discretion des domestiques et sur tout à
mon âge où je dois craindre les infirmités de la vieillesse. je suis persuadé que ces raisons
satisfairont S. A. R. si elle trouvera étrange que je ne puisse point me passer de femme.
Je puis dire avec verité Monsieur que je ne crois pas un homme au monde plus
heureux que je le suis pour ce qui regarde le mariage que je viens de faire. si j’avois eu à
20 choisir de toutes les femmes du monde je n’en aurois point voulu d’autre. lorsqu’elle aura
l’honeur d’estre connue de S. A. R. elle demeurera persuadée qu’on ne scauroit trouver
plus de merite, de vertu, de douceur et tout ce qui peut rendre un mari heureux. Mons.
l’Abbé de Fulde oncle de ma femme n’agreera jamais ce mariage, par la consideration de
Zu N. 403: K hatte den Z. 10 angesprochenen Brief an Kurfürstin Sophie als Beischluss und wird
beantwortet durch einen Leibnizbrief vom 10. Dezember (nicht gefunden), wie aus dem nächsten Stück
der Korrespondenz, Du Cros’ Brief vom 8. Januar 1704, hervorgeht (Druck in I, 23). 8 épousé: am
19. November 1703; er war seit unbekanntem Zeitpunkt verwitwet gewesen. 9 le landgrave: Friedrich II.
von Hessen-Homburg. 9 Rozman: Elisabeth von Rotsmann. 10 letre: nicht gefunden. 11 S. A. R.:
Kurfürstin Sophie. 23 l’Abbé: Fürstabt Adalbert von Schleiffras.