Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

678 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 397
Je suis bien faché, que ce tintamar de Mr Kortholt m’ait empeché de publier ce
que j’avois recueilly à l’Egard de Son Ase Royale Monseigneur le Prince heritier de la
Couronne de Prusse. C’est quelque chose de plus ample, et feroit bien 12. ou 15. feüilles,
s’il devenoit etre imprimé. Il m’avoit toûjours entretenû, qu’un Marchand Libraire de
5 Berlin, nommé Rudiger, en prendroit le soin, et m’a fait perdre par là plus d’un ann et
demy.
Je suis venû dans le Pays de Breme, pour assister aux funerailles de feu Mr mon
tres-cher Frere, qui étant Major aux Trouppes Swedoises, qui furent cedées au Duc de
Gottorff, passa l’Eté passée en ce Pays, pour prendre possession d’une assez belle terre,
10 qu’il avoit achetté de Monsr le Comte Douglas, Gouverneur de Wester Bothnie en Suede;
et pour y passer le reste de sa Vie hors d’Embarras. Mais le bon Dieu a trouvé mieux,
de le tirer de celuy de ce monde, qu’il a quitté le 24. d’Aoust dernierement passé. Il a
laissé un fils unique de 5. à 6. ans, dont la Tutele sera à ma charge, ce qui me pourroit
encore arrester pour quelque temps en ces Contrées.
15 Quand je passay par Danneberg, J’y vis une prison bien forte nouvellement parée,
pour ce Ministre Danois (y disoit-on) qui étoit alors encore prisonnier à Harbourg. On
y parla si differemment, de son Crime, que je n’en sçay que croire? Il faut toutefois
que son forfait soit assez grief, pour meriter une prison si forte, qui outre les murailles
tres-epaisses, étoit fermée à 3. portes, deux de double-bois, et la 3. me de fer, et où il
20 n’entre que peu de lumiere, par les deux fenestres, massonnées jusques en haut, à dix
ou 12. pouces prés, et outre celà assurées, par des fortes Jalousies de fer, qui avoient
pesé 458. livres. On m’y montra droit au dessus de cette prison, celle, où autrefois avoit
1 tintamar . . . Kortholt: zu H. Chr. Kortholts Angebot, als Vermittler von Greiffencrantz’ Interessen
am Berliner Hof zu wirken, vgl. v. a. dessen Darstellung in N. 138; zu Greiffencrantz’ Skepsis
hinsichtlich der Erfolgsaussichten vgl. bereits I, 20 N. 471. 1 f. ce . . . recueilly: eine Darstellung der
königlichen Vorfahrenschaft des brandenburg-preußischen Kronprinzen Friedrich Wilhelm, die Greiffencrantz
1701 verfasst hatte; vgl. I, 19 N. 255 u. N. 337. 8 Frere: vermutlich Adolph Friedrich Nicolai
von Greiffencrantz. 8 Trouppes Swedoises: das aus schwedischen Mitteln unterhaltene Leibbataillon
der Herzogin Hedwig Sophie von Schleswig-Holstein-Gottorp; vgl. G. Tessin, Die deutschen Regimenter
der Krone Schweden, Bd 2, Köln u. Graz 1967, S. 295–297. 9 terre: Campe (bei Otterstedt, heute
Landkreis Verden). 10 Comte Douglas: G. Douglas. 10 Wester Bothnie: Västerbotten. 13 fils:
Daniel (geb. Dezember 1697). 16 Ministre: der einstige Gesandte Schleswig-Holstein-Glückstadts am
Regensburger Reichstag, D. N. Piper von Loevencron, der unter der Anschuldigung eines Wirkens im
Dienste Frankreichs 1703 verhaftet wurde und zunächst in der Festung Harburg, ab 1704 in Dannenberg
in cellischem Gewahrsam gehalten wurde; vgl. Schnath, Geschichte, 3, 1978, S. 351 f.