Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 397 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 677
397. CHRISTOPH JOACHIM NICOLAI VON GREIFFENCRANTZ
AN LEIBNIZ
Rotenburg (Wümme), 17. November 1703. [275.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 327 B1. 189–190. 1 Bog. 4 o . 4 S. Mit geringfügigen
Korrekturen. Auf Bl. 190 r o im Bereich S. 678 Z. 21 f. Bleistiftanstreichung von nicht iden- 5
tifizierbarer Hand.
Si depuis quelque temps j’ay manqué au devoir de Vous renouveller les assurances
de mes Respects, c’est, que j’ay eu égard à Vos Occupations; Mais à la fin j’ay dû
rompre ce silence, lorsque j’ay pû, ou crû pouvoir joindre quelque chose à ma lettre, qui
meritât que vous y jettassiez vos yeux. Au moins me crois-je obligé de le soumettre à 10
Vostre Censure, qui ay l’honneur, quod sub signis Tuis militem, aut militare debeam. Si
mes distractions ne me permettent pas, de produire des Curiositez, dignes de l’Illustre
Corps, auquel vous avéz eu la bonté de ma faire associer, Vous y adjouterez, je vous en
supplie, encore celle, de ne pas des-agreer des petits papiers, que je puis ébaucher selon
les occurrences. Celuy que je vous envoye icy joint, est, comme vous verrez, s’il vous 15
plaist, une petite deduction historique que Sa Mj té Catholique, nouvellement declarée,
Charles III. a parmis ses Ancestres en ligne droite 92. Personnes Souveraines, qui ont
porté Couronne et Sceptre en Espagne; toutes les filiations verifiées par des Auteurs,
qui ont acquis quelque approbation dans leur genre. Je ne l’ay pas voulû faire imprimer,
avant que je sçusse, si la Cour de Vienne l’aggréeroit; ce que Son Ex ce M r Comte d’Egk, 20
me fera sçavoir; Qui toutefois n’en sçait pas le Compilateur, mais croit, que c’est un
Professeur de Rostock, qui l’a recueilly. Je serais satisfait, si cette petite recherche, qui
m’a couté une couple de matinées, merite tant soit peu de Vostre Approbation.
Zu N. 397: K , dessen Beilage der S. 677 Z. 16 angesprochene Text war, wurde vermutlich beantwortet
durch den nicht gefundenen Leibnizbrief vom 18. März 1704, auf den Greiffencrantz mit dem
nächsten überlieferten Brief der Korrespondenz am 15. April 1704 (Druck in I, 23) antwortete. Leibniz’
vorangegangener Brief, die Antwort auf N. 275 (vgl. ebd. Überlieferung), hatte Greiffencrantz vermutlich
nicht erreicht. 11 quod . . . debeam: vgl. Augustus, Res gestae, 2, 25; vgl. auch I, 20 N. 389.
13 Corps: die Sozietät der Wissenschaften zu Berlin, deren Mitglied Greiffencrantz seit 1701 war.
16 deduction historique: nicht ermittelt. 16 declarée: am 12. September 1703. 20 Comte d’Egk:
der kaiserliche Gesandte beim Niedersächsischen Kreis, Chr. von Eck (Egkh) und Hungersbach.