Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 390 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 667
390. CHILIAN SCHRADER AN LEIBNIZ
Celle, 11. November 1703. [241. 416.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 829 Bl. 192–193. 1 Bog. 4 o . Goldschnitt. 4 S.
à Cel. ce 11. Nov. 1703.
Manque d’autre occasion je vous rends par celleçy Ammianum Marcellinum, et Mo- 5
renae Histor. rer. Laudens. vous en remerciant treshumblement. Votre lettre parle aussi
d’un Manuscript d’Albericus Monachus Trium Fontium. Mais je vous [dis] aussi Monsieur,
que je ne l’ay jamais vû de sorte qu’il faut que ce soit un autre à qui vous l’ayés
preté.
Pour ce qui est des pieces que feu Mons r Magirus de Berlin vous a envoyé 1 je vous 10
les rendray Monsieur, aussitót aura[i] achevé de les copier.
Mons r Engelbrecht, fils du premier Prof. en droit à Helmstett, se loue fort de la
faveur que vous luy avés fait paroitre à Brounsvic il y a quelques mois. Vous aurés sans
doute appris que M r Meibaum s’est avisé de mettre des obstacles à la recherche qu’il
fait pour la profession Juris Extraord. J’espere que vous Monsieur, selon votre ancienne 15
bonté pour moy et pour ceux qui m’appartiennent luy ferés la grace de le proteger, et de
1 〈Dazu am Kopf der Seite von L e i b n i z ’ Hand:〉 Ce que M. Magirus m’a
envoyé est encor chez M. Schrader, comme il est marqué dans cette lettre
Zu N. 390: K antwortet auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief. 5 Ammianum Marcellinum: vgl.
SV; vermutlich die Ausgabe von 1636 (vgl. I, 19 N. 161 Erl.). 5 f. Morenae . . . Laudens.: vgl. SV.
Eine Entleihung dieses Werkes durch Schrader ist für 1699 bezeugt; vgl. I, 16 N. 298 u. N. 333.
7 Manuscript: vgl. Albericus (SV.). Es handelt sich um die von Leibniz 1697 aus Antwerpen erworbene
Handschrift (heute Hannover Leibniz-Bibl. Ms XIII 748); vgl. I, 14 N. 100. 10 pieces: Gemeint sind
vermutlich die Anfang 1696 von J. Magirus übersandten Urkundenabschriften aus dem Berliner Archiv
(jetzt Hannover Leibniz-Bibl. Ms XIX 1056); vgl. I, 12 N. 275. Schrader hatte bereits bald nach der
Anfertigung Interesse an dem Material gezeigt; vgl. I, 12 N. 53. 12 fils: vermutlich Georg Engelbrecht,
Schraders Neffe, der am 30. Oktober 1704 außerordentlicher Professor Juris an der Universität Helmstedt
wurde. 12 premier Prof.: der Senior der Juristischen Fakultät, Georg Engelbrecht. 13 quelques
mois: vermutlich während Leibniz’ Aufenthalt auf der Braunschweiger Laurentiusmesse im August 1703.
14 M r Meibaum: H. D. Meibom, Professor für Geschichte und Poetik in Helmstedt.