Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

572 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 335
On pretend que M. Lilienroth avant que de partir de la Haye pour Stockholm a signé
deux traités, l’un avec les Estats Generaux à qui la Suede donne quelques trouppes pour
de l’argent, l’autre avec le Ministre du Roy de Prusse pour la reconnoissance de Sa M té
prussienne. Nous saurons bien tost ce qui en est. Cependant il semble que les apparences
5 de la conclusion de la paix avec la Suede diminuent, et en effect, je crois que pour y
determiner cette couronne tout de bon, il faut qu’elle perde l’esperance de s’emparer de
la Prusse polonnoise, en quoy tous les voisins sont interessés.
On me dit que le privilege des Almanachs de Saxe donné à un libraire à Leipzic a
esté revoqué; si cela est, je souhaiterois que le Roy le gardât pour les Sciences à l’exemple
10 de ce que le Roy de Prusse a fait sur ma suggestions. Si j’avois l’intention de sa M té , je
pourrois m’entendre d’avantage là dessus. Je suis etc.
335. LEIBNIZ AN LORENZO MAGALOTTI
Hannover, 6. September 1703. [226. 370.]
Überlieferung: L überarbeitetes Konzept: LBr. 593 Bl. 2. 2 o . 1 2/3 S. zunächst halbbrüchig
15 beschrieben. Mit zahlreichen Korrekturen und Ergänzungen. Eigh. Anschrift.
A Monsieur le Comte Magalotti Ministre d’Estat du Grand Duc
Monsieur Hanover ce 6 Septembre 1703
Je n’ay point manqué de communiquer à la Reine de Prusse, ce que vous avés eu
2 l’un: Gemeint sind wohl die Abmachungen vom August 1703; vgl. N. 330 Erl. 3 l’autre:
Die Anerkennung der preußischen Königswürde durch Schweden wurde im Vertrag vom 29. Juli 1703
geregelt. 8 privilege: Gemeint ist vermutlich das J. Th. Fritsch 1699 verliehene Kalenderprivileg, an
dem Leibniz eigenes Interesse bekundet hatte; vgl. Leibniz an Schulenburg, 28. November 1702 (I, 21) u.
Erl. sowie N. 106 u. N. 107 in unserem Bd. 10 a fait: Gemeint ist das der Sozietät der Wissenschaften
zu Berlin bei ihrer Gründung im Juli 1700 verliehene Kalenderprivileg.
Zu N. 335: Die nicht gefundene Abfertigung antwortet auf einen nicht gefundenen Brief Magalottis,
die Antwort auf N. 226. Unser Stück wird beantwortet durch N. 370 und erwähnt in N. 367. 16 Grand
Duc: Cosimo III. von Toskana.