Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ... Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

05.12.2012 Views

558 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 326 de sentiment, de sorte que voila un grand point vuide auquel la Societé profitera 60 écus par an pour la demeure de Mons r Kirch pour ce qui est du pavillon de l’observatoire mesme, on espere de deloger aisement les Chevaux malades. On a pris du reste aussi une resolution touchant la conduite de la Cheminée dont il en faut une pour la chambre de 5 conferences et l’on consulta aussi sur la maniere de batir la plateforme de dessus pour etre ferme et d’usage et de durée. Les sentimens des ouvriers aussi bon que de M r Gruneberg tomboit d’accord en ce qu’il falloit plutost pour voir à la seureté et durée du toit caché qui est au dessus de la platteforme qu’à cellecy mesme[,] de sorte qu’on est d’intention de couvrir de plaques de fer le toit a. b. c. d. e. qu’on aura soin de couvrir d’une couleur 10 à l’huile pour les garantir d’autant mieux des injures de l’air. . . . . . . a d. . . . . f b . . . c . e g h i Pour la plateforme elle mesme le plancher qui est appuiyé sur les poutres [f.] g. h. i. etc. sera de planches de chene bien epaisses sur lesquelles on appliquera du godron avec du sable ce qui fera une 15 espece de croute, qui empechera que l’eau n’y perce, et conservera en mesme tems les planches, qui meme sans cette croute dureroient bien 20 à 30 ans et pourront etre renouvellées à peu de frais. Si du reste l’eau y perce par cy par là elle tombera sur le toit sans faire du degat nullepart dans le pavillon et s’ecoulera par les goutieres qu’on fait pour cet effect. J’aurois souhaité Monsieur qu’on eut voulu resoudre de couvrir le plancher de la plateforme aussi de fer par dessus les planches de chene, Ce qui ne coutera pas grand 20 chose[,] mais dans cette conference il a eté impossible de porter les choses si loin, on peut dans la suite encore representer ce qu’on trouve à propos. Monsr Kirch vient d’achever son Almanac Astronomique et il est presentement en etat de vous satisfaire au sujet de ses sentimens sur la lettre de Mr. Bianchini. Je l’en feray souvenir aussi bien que de l’ecrit ou memoire pour Ratisbone, dont il n’aura que 25 fournir les materialia que je mettray alors dans la forme qu’il faut pour pouvoir etre presenté à la Cour. J’envoye ce paquet à Mr Ebersman à 2 heures apres diné, et cela suivant vos ordres et je ne doute point qu’il ne le joigne au paquet de la Reine pour Hannovre qui part aujourd’huy. 30 Je vous assure 〈...〉 de Berlin ce 18 d’Aout 1703 24 pour Ratisbone: vgl. N. 97. 27 Ebersman: J. Eversmann; vgl. N. 61.

N. 327 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 559 Vous avez eu la bonté Monsieur de faire partir avec vos hardes quelques paquets qui appartenoit à un certain M r Wagner qui se tenoit alors à Hannover. Comme je n’ay point eu de reponce de cet homme ny touchant ces paquets ny touchant un coffre plein de livres que je luy avois envoyé quelques mois auparavant je serois bien aise de savoir si ce M r Wagner est encore dans vos quartiers. Vous me feriez plaisir de luy faire dire que 5 j’attens sa reponce, et que je m’étonne de son silence. 327. CHRISTOPHE BROSSEAU AN LEIBNIZ [Paris,] 19. August 1703. [232.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 119 Bl. 376–377. 1 Bog. 4 o . 3 S. Eigh. Anschrift. Ce 19. d’Aoust 1703. 10 La lettre que vous avez bien voulu m’écrire, Monsieur, le 20 e de Juillet sous le couvert de Madame, m’a bien esté rendüe. Pour y répondre avec ordre, et article par article, Je vous diray que je n’ay point encor touché ce que J’ay avancé pour la graveure du portrait de feu Mg r l’Electeur, mais que les ordres ayant esté donnez pour le payement de cette avance, l’affaire doit estre considérée come faite, et je n’attends plus pour la terminer 15 que la lettre de change que Mons r Schlemm a promis de m’envoyer incessament. Il faut encore pour sortir tout à fait d’affaire, donner 500.�à M r Drever. 225.�pour le Papier, et 250.�pour l’impression de 2 500. estampes que vous m’avez marqué desirer. J’ecris un mot là dessus à Mons r de Goris que Je vous supplie de luy rendre. Lorsque l’on contentera le d t S r Drever, Je prendray avec Mons r Pinsson toutes les précautions nécessaires pour 20 empecher qu’on n’abuse de la Planche, et Je la retireray même aussy tost apres l’entière impression des 2 500. estampes. Je vous feray tenir d’avance par le correspondant que 2 Wagner: G. Wagner. Zu N. 327: K antwortet vielleicht auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 20. Juli 1703, vgl. Z. 11. Beischluss zu K war ein nicht gefundener Brief von Brosseau an F. W. von Schlitz, gen. von Görtz (vgl. Z. 19) sowie vielleicht die Abschrift eines Briefes von E. (?) Walter an J. Ph. Schlemm vom 12. August 1703 (LBr. 119 Bl. 375) von Brosseaus Hand. Das nächste überlieferte Stück der Korrespondenz (Brosseau an Leibniz) datiert vom 20. Januar 1704 (Druck in I, 23). 12 Madame: Elisabeth Charlotte von Orléans. 17 Drever: P. Drevet. 22 correspondant: nicht ermittelt.

N. 327 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 559<br />

Vous avez eu la bonté Monsieur de faire partir avec vos hardes quelques paquets<br />

qui appartenoit à un certain M r Wagner qui se tenoit alors à Hannover. Comme je n’ay<br />

point eu de reponce de cet homme ny touchant ces paquets ny touchant un coffre plein<br />

de livres que je luy avois envoyé quelques mois auparavant je serois bien aise de savoir si<br />

ce M r Wagner est encore dans vos quartiers. Vous me feriez plaisir de luy faire dire que 5<br />

j’attens sa reponce, et que je m’étonne de son silence.<br />

327. CHRISTOPHE BROSSEAU AN LEIBNIZ<br />

[Paris,] 19. August 1703. [232.]<br />

Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 119 Bl. 376–377. 1 Bog. 4 o . 3 S. Eigh. Anschrift.<br />

Ce 19. d’Aoust 1703. 10<br />

La lettre que vous avez bien voulu m’écrire, Monsieur, le 20 e de Juillet sous le couvert<br />

de Madame, m’a bien esté rendüe. Pour y répondre avec ordre, et article par article, Je<br />

vous diray que je n’ay point encor touché ce que J’ay avancé pour la graveure du portrait<br />

de feu Mg r l’Electeur, mais que les ordres ayant esté donnez pour le payement de cette<br />

avance, l’affaire doit estre considérée come faite, et je n’attends plus pour la terminer 15<br />

que la lettre de change que Mons r Schlemm a promis de m’envoyer incessament. Il faut<br />

encore pour sortir tout à fait d’affaire, donner 500.�à M r Drever. <strong>22</strong>5.�pour le Papier,<br />

et 250.�pour l’impression de 2 500. estampes que vous m’avez marqué desirer. J’ecris un<br />

mot là dessus à Mons r de Goris que Je vous supplie de luy rendre. Lorsque l’on contentera<br />

le d t S r Drever, Je prendray avec Mons r Pinsson toutes les précautions nécessaires pour 20<br />

empecher qu’on n’abuse de la Planche, et Je la retireray même aussy tost apres l’entière<br />

impression des 2 500. estampes. Je vous feray tenir d’avance par le correspondant que<br />

2 Wagner: G. Wagner.<br />

Zu N. 327: K antwortet vielleicht auf einen nicht gefundenen <strong>Leibniz</strong>brief vom 20. Juli 1703, vgl.<br />

Z. 11. Beischluss zu K war ein nicht gefundener Brief von Brosseau an F. W. von Schlitz, gen. von Görtz<br />

(vgl. Z. 19) sowie vielleicht die Abschrift eines Briefes von E. (?) Walter an J. Ph. Schlemm vom 12. August<br />

1703 (LBr. 119 Bl. 375) von Brosseaus Hand. Das nächste überlieferte Stück der Korrespondenz (Brosseau<br />

an <strong>Leibniz</strong>) datiert vom 20. Januar 1704 (Druck in I, 23). 12 Madame: Elisabeth Charlotte von Orléans.<br />

17 Drever: P. Drevet. <strong>22</strong> correspondant: nicht ermittelt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!