Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...
Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ... Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...
546 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 320 M r Haxthausen revenu de Dresde, où il estoit allé sur une citation, dit qu’on y croit que le Roy viendra. Il dit aussi que l’Alchymiste échappé a esté repris et qu’il ne veut point dependre du Stadthalter, mais parler au Roy. V. E. a tres bien jugé que pour l’expedition qui reste à faire le meilleur sera, qu’Elle 5 puisse parler Elle même au Roy: un delay qui ne gaste rien est le plus seur. M. Eckard se trouve icy depuis quelques semaines. Cependant il pousse ses affaires pour estre receu dans l’université, et pouvoir jouir un jour de vostre bien fait. Je suis avec respect etc. Monsieur de V. E. etc. 320. LEIBNIZ AN FRIEDRICH VON HAMRATH 10 Hannover, [12]. August 1703. [247. 331.] Überlieferung: L Konzept: LBr. 5 (Addison) Bl. 4. 4 o . 2 S. Mit Korrekturen und Ergänzungen. Eigh. Anschrift. Siegelreste (wohl von früherer Verwendung des Blattes). A Monsieur de Hamrath Conseiller privé et Maistre des Requestes du Roy du Prusse. 15 Monsieur Hanover 9 Aoust 1703 Quoyque je suis persuadé de vostre bonté pour moy je n’aime point à Vous importuner par mes lettres et il n’y a que ce qui regarde le service ou la gloire du Roy qui me fasse prendre cette liberté. Voicy le sujet de ces lignes. 1 estoit esté allé L korr. Hrsg. 1 Haxthausen: Gemeint ist vielleicht G. L. von Haxthausen. 2 Roy: August II. von Polen, Kurfürst von Sachsen. 2 l’Alchymiste . . . repris: J. F. Böttger war im Juni aus Dresden nach Österreich entflohen und nach wenigen Tagen von sächsischen Beauftragten wieder aufgegriffen worden. 3 Stadthalter: Anton Egon Fürst von Fürstenberg. 4 l’expedition: im Zusammenhang des Plans der Einführung der Seidenkultur in Sachsen (vgl. N. 171); konkret gemeint ist vermutlich die noch ausstehende, in N. 248 angesprochene ” ordre‘‘ Augusts II. für J. H. Otto. 6 quelques semaines: vermutlich seit Mitte Juli; vgl. N. 51. 7 l’université: Wittenberg; vgl. N. 48. Zu N. 320: Wie aus der Antwort N. 331 hervorgeht, wurde K mit der Beilage N. 321 für Friedrich I. am 12. August abgefertigt und durch B. O. Mauro übermittelt; vgl. auch N. 329.
N. 321 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 547 On travaille en Angleterre à une nouvelle Edition des Commentaires de Cesar, qui sera tres belle, et on n’epargne rien pour la rendre parfaite. On y mettra les desseins des batailles, campemens, bastimens et machines, des medailles statues et basreliefs de guerre et autres choses qui serviront à éclaircir un si digne auteur, et comme Cesar parle de ces Bestes enormes qui sont appellées Uri chez les Latins, et Aurochs chez nous, 5 que les Anglois ont appris se trouver dans le pays du Roy de Prusse, et meme dans la menagerie de la Residence de sa M té , on m’a ecrit d’Angleterre, pour tacher d’en obtenir une delineation, faite apres nature, avec quelque description pour marquer ce qu’il y a de considerable dans cet animal, tiré du rapport. J’ay crû qu’en recourant à sa M té par Vostre moyen, je pourrois obtenir aisement 10 une grace, qui obligera la Republique des lettres, et sera un des monumens de la grandeur et de la bonté du Roy. Ainsi je vous supplie, Monsieur, de faire donner ordre pour cela, suivant le papier cyjoint. Je souhaitterois de pouvoir meriter toutes vos bontés, et je suis avec zele Monsieur Vostre etc. 15 321. LEIBNIZ FÜR KÖNIG FRIEDRICH I. IN PREUSSEN Beilage zu N. 320. [240.] Überlieferung: l Reinschrift: LBr. 5 (Addison) Bl. 2–3. 1 Bog. 2 2/3 S. halbbrüchig von Schreiberhand (J. B. Knoche?). Mit Korrekturen und Ergänzungen von Leibniz’ Hand (Lil). Von einem gelehrten berühmten Man in England wird an einer Neuen Edition des Ju- 20 lii Caesaris gearbeitet, und selbige mit vielen schönen Kupferstücken, der läger, schlachten, Brücken, Kriegsgebeüde und Kunstwercke, auch statuen, medaillen und dergleichen außgezieret. 9 considerable (1 ) de cette beste, appuyé sur le temoignage des | gens qvi freqventent nicht gestr., str. Hrsg. | cet animal (2 ) dans . . . rapport L 1 Edition: Die illustrierte Caesar-Ausgabe (SV.) erschien 1712. 4 parle: Caesar, Bellum gallicum, 6, 28. 7 ecrit: J. Addison am 10. Juli 1703 (N. 282). 13 papier: N. 321. Zu N. 321: Zur Aufnahme der Denkschrift durch König Friedrich I. vgl. N. 331. 20 Man: S. Clarke, vgl. Caesar (SV); die Information kam von J. Addison (vgl. N. 282).
- Page 89 and 90: N. 293 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 91 and 92: N. 294 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 93 and 94: N. 295 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 95 and 96: N. 295 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 97 and 98: N. 295 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 99 and 100: N. 296 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 101 and 102: N. 296 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 103 and 104: N. 297 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 105 and 106: N. 298 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 107 and 108: N. 298 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 109 and 110: N. 298 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 111 and 112: N. 300 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 113 and 114: N. 301 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 115 and 116: N. 302 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 117 and 118: N. 305 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 119 and 120: N. 306 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 121 and 122: N. 307 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 123 and 124: N. 308 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 125 and 126: N. 309 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 127 and 128: N. 310 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 129 and 130: N. 312 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 131 and 132: N. 314 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 133 and 134: N. 315 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 135 and 136: N. 315 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 137 and 138: N. 317 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 139: N. 319 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 143 and 144: N. 322 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 145 and 146: N. 324 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 147 and 148: N. 325 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 149 and 150: N. 326 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 151 and 152: N. 326 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 153 and 154: N. 327 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 155 and 156: N. 328 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 157 and 158: N. 330 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 159 and 160: N. 331 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 161 and 162: N. 333 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 163 and 164: N. 334 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 165 and 166: N. 334 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 167 and 168: N. 335 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 169 and 170: N. 335 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 171 and 172: N. 337 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 173 and 174: N. 339 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 175 and 176: N. 339 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 177 and 178: N. 340 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 179 and 180: N. 342 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 181 and 182: N. 343 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 183 and 184: N. 344 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 185 and 186: N. 346 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 187 and 188: N. 348 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 189 and 190: N. 349 ii. allgemeiner und gelehrte
546 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 320<br />
M r Haxthausen revenu de Dresde, où il estoit allé sur une citation, dit qu’on y croit que<br />
le Roy viendra. Il dit aussi que l’Alchymiste échappé a esté repris et qu’il ne veut point<br />
dependre du Stadthalter, mais parler au Roy.<br />
V. E. a tres bien jugé que pour l’expedition qui reste à faire le meilleur sera, qu’Elle<br />
5 puisse parler Elle même au Roy: un delay qui ne gaste rien est le plus seur.<br />
M. Eckard se trouve icy depuis quelques semaines. Cependant il pousse ses affaires<br />
pour estre receu dans l’université, et pouvoir jouir un jour de vostre bien fait.<br />
Je suis avec respect etc. Monsieur de V. E. etc.<br />
320. LEIBNIZ AN FRIEDRICH VON HAMRATH<br />
10 Hannover, [12]. August 1703. [247. 331.]<br />
Überlieferung: L Konzept: LBr. 5 (Addison) Bl. 4. 4 o . 2 S. Mit Korrekturen und Ergänzungen.<br />
Eigh. Anschrift. Siegelreste (wohl von früherer Verwendung des Blattes).<br />
A Monsieur de Hamrath<br />
Conseiller privé et Maistre des Requestes du Roy du Prusse.<br />
15 Monsieur Hanover 9 Aoust 1703<br />
Quoyque je suis persuadé de vostre bonté pour moy je n’aime point à Vous importuner<br />
par mes lettres et il n’y a que ce qui regarde le service ou la gloire du Roy qui me<br />
fasse prendre cette liberté. Voicy le sujet de ces lignes.<br />
1 estoit esté allé L korr. Hrsg.<br />
1 Haxthausen: Gemeint ist vielleicht G. L. von Haxthausen. 2 Roy: August II. von Polen,<br />
Kurfürst von Sachsen. 2 l’Alchymiste . . . repris: J. F. Böttger war im Juni aus Dresden nach Österreich<br />
entflohen und nach wenigen Tagen von sächsischen Beauftragten wieder aufgegriffen worden.<br />
3 Stadthalter: Anton Egon Fürst von Fürstenberg. 4 l’expedition: im Zusammenhang des Plans der<br />
Einführung der Seidenkultur in Sachsen (vgl. N. 171); konkret gemeint ist vermutlich die noch ausstehende,<br />
in N. 248 angesprochene ” ordre‘‘ Augusts II. für J. H. Otto. 6 quelques semaines: vermutlich<br />
seit Mitte Juli; vgl. N. 51. 7 l’université: Wittenberg; vgl. N. 48.<br />
Zu N. 320: Wie aus der Antwort N. 331 hervorgeht, wurde K mit der Beilage N. 321 für Friedrich I.<br />
am 12. August abgefertigt und durch B. O. Mauro übermittelt; vgl. auch N. 329.
Change language