Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...
Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ... Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 22 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...
508 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 N. 297 solennelles, et comme elles n’ont point de lettres de creance ny caractere, ce n’est point la coustume, de leur faire un cortege. Si Mad. Cresset faute d’avoir peut estre son carosse, avoit demandé que Mad. l’Electrice la fist querir, on n’auroit point fait la moindre difficulté, puisqu’on fait ces honneurs à des gentils hommes et dames dans les occasions, 5 mais quand elle demandoit cela comme un droit, qui tiroit à consequence, on ne pouvoit point deferer. Et puisqu’on l’a mis dans cette espece de gazette, c’est une marque qu’il y a de l’artifice dans cette conduite, et des gens speculatifs, croyant que M. Cresset a cherché noise expres, s’imaginent que cela le recommanderoit en Angleterre; ce qui ne seroit pas une bonne marque à l’egard de la disposition de cette cour pour nous. Mais 10 s’il est vray que M. Cresset a eu ce but (ce que je ne veux point asseurer d’autant plus que Mad. son Epouse a eu la discretion de prendre l’affaire sur son compte, comme si le mari ne savoit rien de sa demande)[,] il faut esperer qu’il se sera trompé, en s’imaginant qu’il feroit plaisir à la Reine en sortant d’icy mal satisfait; et qu’on jugera en Angleterre comme ailleurs que ce n’est la plus grande marque qu’il ait pû donner de sa prudence 15 revenue en faisant une demande si extraordinaire. Il est ridicule aussi qu’on cite dans cette gazette la Cour de France comme la regle des autres, puisque si elle avoit la coustume qu’on dit, ce que je ne crois point, elle n’est point suivie ny en Angleterre ny en Allemagne, et comme Mad. Cresset n’a point eu d’audience solennelle, lors que son mari a eu sa premiere audience de la part de la Reine, pourquoy en auroit elle eu, quand il 20 prend son congé. 297. HENNING HUTHMANN AN LEIBNIZ Ilfeld, 1. August 1703. [271.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 435 Bl. 38–39. 1 Bog. 4 o . 2 S. auf Bl. 38. Eigh. Aufschr. Siegel. Postverm. 25 Vir Illustris atque Amplissime, Domine Fautor colende, Literas Hannoverae ad me 30 Junii datas accepi 19 Julii. Gratulor igitur de Valetu- Zu N. 297: K antwortet auf N. 271. Der nächste überlieferte Brief der Korrespondenz (Huthmann an Leibniz) datiert vom 10. Oktober 1707. Davor lag ein Treffen in Kassel. Ob das in unserem Stück erhoffte Treffen in Braunschweig zustandekam, ist nicht bezeugt.
N. 297 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 509 dine recuperata, atque ut eam Deus in posterum ab omni adversitate conservet, cordicitus oro. Scripto meo germanico explicari tantum rationem visus in organo, verum est. Sed scripto latino demonstratur primo Existentia, dein 〈Essentia〉 et tandem operationes animae, quas pro objectis per corpus oblatis necessitate naturali peragit. Tractatus jam 5 〈plene〉 est elaboratus, ut eum a doctis probatum iri non diffidam. Fama est, Sereniss. Electorem cum Duce Cellensi Brunsvigam esse venturum ad nundinas. Spero igitur, Dominum Fautorem quoque adfuturum; mihi inde occasionem fore et tractatus ostendendi, et gnomonis inventi, qui certe Bononiensem et Romanum superabit tanto, quanto sexies mille pedes superant pedes ducentos. Rogo igitur majorem in modum, ut sententia mea 10 benevole audiatur. Hebraïca illa, quae elaboranda fuerunt, jamdudum sunt elaborata. Sed nondum videtur e re vel mea vel aliorum esse, ea publici juris facere. Nam vera vocum significatio, et quae ei adjuncta est, interpretationis �������� detegit errores, quos Theologi detectos nolunt. Gratias interim ago pro spe mihi facta. Si adjutus fuero, 〈suppetet〉 mihi forte, unde 15 mihi in posterum sit 〈opis〉 copia; redituum vero Societati perpetuorum. Nam Gnomon inventus magnam ostendit utilitatem. Vale 〈...〉 Ilefeldiae 1. Aug. 1703. Viro Illustri, Nobilissimo atque Amplissimo, Domino Godefr. Guiliel. Leibnizio, Sereniss. Elector. Brunsvicensis Consiliario Intimo, et Regiae Scientiarum Societatis Directori 20 Spectatissimo, Domino meo Fautori admodum colendo. Hannoverana. Franco biß Osterode. 3 Scripto . . . germanico: vgl. N. 271. 4 scripto latino: vgl. N. 271. 7 venturum: Dieses Gerücht entstand vermutlich im Zuge der Aussöhnung zwischen den Welfenlinien. Neben den tatsächlich stattfindenden Besuchen zwischen den Höfen in Celle und Herrenhausen war auch ein Besuch der Braunschweiger Messe von seiten Hannovers versprochen worden (vgl. N. 229), der jedoch nicht bezeugt ist. 8 adfuturum: Leibniz hielt sich in der zweiten Augusthälfte zur Laurentiusmesse in Braunschweig auf. 9 Bononiensem et Romanum: vgl. N. 271. 11 elaborata: nicht ermittelt; vermutlich nicht erschienen. 15 spe . . . facta: in Bezug auf eine Unterstützung durch die Berliner Sozietät der Wissenschaften. 17 utilitatem: zur Jahresberechnung; vgl. N. 271.
- Page 51 and 52: N. 270 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 53 and 54: N. 271 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 55 and 56: N. 272 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 57 and 58: N. 272 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 59 and 60: N. 273 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 61 and 62: N. 274 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 63 and 64: N. 275 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 65 and 66: N. 276 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 67 and 68: N. 277 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 69 and 70: N. 279 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 71 and 72: N. 280 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 73 and 74: N. 282 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 75 and 76: N. 283 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 77 and 78: N. 285 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 79 and 80: N. 285 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 81 and 82: N. 287 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 83 and 84: N. 287 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 85 and 86: N. 289 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 87 and 88: N. 291 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 89 and 90: N. 293 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 91 and 92: N. 294 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 93 and 94: N. 295 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 95 and 96: N. 295 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 97 and 98: N. 295 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 99 and 100: N. 296 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 101: N. 296 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 105 and 106: N. 298 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 107 and 108: N. 298 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 109 and 110: N. 298 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 111 and 112: N. 300 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 113 and 114: N. 301 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 115 and 116: N. 302 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 117 and 118: N. 305 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 119 and 120: N. 306 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 121 and 122: N. 307 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 123 and 124: N. 308 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 125 and 126: N. 309 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 127 and 128: N. 310 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 129 and 130: N. 312 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 131 and 132: N. 314 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 133 and 134: N. 315 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 135 and 136: N. 315 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 137 and 138: N. 317 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 139 and 140: N. 319 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 141 and 142: N. 321 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 143 and 144: N. 322 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 145 and 146: N. 324 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 147 and 148: N. 325 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 149 and 150: N. 326 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 151 and 152: N. 326 ii. allgemeiner und gelehrte
N. 297 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1703 509<br />
dine recuperata, atque ut eam Deus in posterum ab omni adversitate conservet, cordicitus<br />
oro.<br />
Scripto meo germanico explicari tantum rationem visus in organo, verum est. Sed<br />
scripto latino demonstratur primo Existentia, dein 〈Essentia〉 et tandem operationes animae,<br />
quas pro objectis per corpus oblatis necessitate naturali peragit. Tractatus jam 5<br />
〈plene〉 est elaboratus, ut eum a doctis probatum iri non diffidam. Fama est, Sereniss.<br />
Electorem cum Duce Cellensi Brunsvigam esse venturum ad nundinas. Spero igitur, Dominum<br />
Fautorem quoque adfuturum; mihi inde occasionem fore et tractatus ostendendi,<br />
et gnomonis inventi, qui certe Bononiensem et Romanum superabit tanto, quanto sexies<br />
mille pedes superant pedes ducentos. Rogo igitur majorem in modum, ut sententia mea 10<br />
benevole audiatur. Hebraïca illa, quae elaboranda fuerunt, jamdudum sunt elaborata.<br />
Sed nondum videtur e re vel mea vel aliorum esse, ea publici juris facere. Nam vera<br />
vocum significatio, et quae ei adjuncta est, interpretationis �������� detegit errores, quos<br />
Theologi detectos nolunt.<br />
Gratias interim ago pro spe mihi facta. Si adjutus fuero, 〈suppetet〉 mihi forte, unde 15<br />
mihi in posterum sit 〈opis〉 copia; redituum vero Societati perpetuorum. Nam Gnomon<br />
inventus magnam ostendit utilitatem. Vale 〈...〉<br />
Ilefeldiae 1. Aug. 1703.<br />
Viro Illustri, Nobilissimo atque Amplissimo, Domino Godefr. Guiliel. <strong>Leibniz</strong>io, Sereniss.<br />
Elector. Brunsvicensis Consiliario Intimo, et Regiae Scientiarum Societatis Directori 20<br />
Spectatissimo, Domino meo Fautori admodum colendo. Hannoverana.<br />
Franco biß Osterode.<br />
3 Scripto . . . germanico: vgl. N. 271. 4 scripto latino: vgl. N. 271. 7 venturum: Dieses<br />
Gerücht entstand vermutlich im Zuge der Aussöhnung zwischen den Welfenlinien. Neben den tatsächlich<br />
stattfindenden Besuchen zwischen den Höfen in Celle und Herrenhausen war auch ein Besuch der Braunschweiger<br />
Messe von seiten Hannovers versprochen worden (vgl. N. <strong>22</strong>9), der jedoch nicht bezeugt ist.<br />
8 adfuturum: <strong>Leibniz</strong> hielt sich in der zweiten Augusthälfte zur Laurentiusmesse in Braunschweig auf.<br />
9 Bononiensem et Romanum: vgl. N. 271. 11 elaborata: nicht ermittelt; vermutlich nicht erschienen.<br />
15 spe . . . facta: in Bezug auf eine Unterstützung durch die Berliner Sozietät der Wissenschaften.<br />
17 utilitatem: zur Jahresberechnung; vgl. N. 271.
Change language