9. Schaltgerät - Kessel
9. Schaltgerät - Kessel 9. Schaltgerät - Kessel
Inhoudsopgave1. Veiligheidsinstructies .............. Pagina 1762. Algemeen 2.1.........Toepassingsgebied Pagina 1812.2.........Beschrijving van de installatie Pagina 1813. Technische gegevens 3.1.........Afmetingen Pagina 1823.2.........Pompen Pagina 1833.3.........Elektrisch schakeltoestel Pagina 1844. Inbouw en montage 4.1.........Montage verzamelreservoir Pagina 1854.2.........Aansluiting van de buisleidingen Pagina 1854.3.........Instelling van de drukniveauschakelaar Pagina 1875. Elektrische aansluiting 5.1.........Algemene instructies Pagina 1885.2.........Montage van het schakeltoestel Pagina 1885.3.........Installatie, bedrading Pagina 1895.4.........Controles Pagina 1925.5.........Configuratie schakeltoestel Pagina 1936. Inbedrijfstelling 6.1.........Algemene instructies Pagina 1946.2.........Drukafvoeraansluiting Pagina 1946.3.........Bediening schakeltoestel Pagina 1946.4.........Beschrijving van de functie Pagina 1956.5.........Functietest Pagina 1957. Inspectie en onderhoud 7.1.........Instructies over de pomp Pagina 1967.2.........Instructies over de ventilatievoorziening Pagina 1967.3.........Instructies over het elektrisch schakeltoestel Pagina 1978. Storingen en 8.1........Algemene storingen Pagina 198oplossingsmaatregelen 8.2.........Storingsmeldingen Pagina 2008.2.1......Irreguliere niveautoestanden Pagina 2028.2.2......Interne bewaking Pagina 2038.2.3......Melding “Störing”.. Pagina 2038.2.4......Melding “Alarm” Pagina 2038.2.5......Wat doen wanneer… Pagina 2039. Schakeltoestel 9.1.........Schakeltoestel (vanaf bouwjaar 01/10) Pagina 2049.2.........Schakeltoestel (tot bouwjaar 12/09) Pagina 20510. Reserveonderdelen en toebehoren 10.1.......Toebehoren Pagina 21010.2.......Reserveonderdelen Pagina 21111. Garantie .............. Pagina 21612. Verklaring van overeenstemming .............. Pagina 21713. Overgaveprotocol .............. Pagina 218180
2. Allgemeen2.1 ToepassingsbereikDe hefinstallaties transporteren de onder het kanaal- en opstuwingniveauontstane fecaliënhoudende en fecalievrijeafval¬wateren overeenkomstig de voorschriften van de normDIN 1986 volledig automatisch in het kanaal. Zij mogen principieelalleen voor huishoudelijk, bijvoorbeeld in één- enmeergezinshuizen, industriële bedrijven, hotels en restaurants,warenhuizen, ziekenhuizen, scholen of dergelijke gevallenworden ingezet.Als de toevoer van de hefinstallatie gedurende de normalewerking niet mag worden onderbroken moet de hefinstalatiebovendien met een tweede transportinrichting met dezelfdecapaciteit worden uitgerust, die zich - voor zover noodzakelijk- zelfstandig inschakelt (dubbele in plaats van enkele installatie).De KESSEL-Hefinstallatie Aqualift F is voorzien voor vrije opstellingin tegen vorst beschermde lokalen. Het bijbehorendeschakeltoestel dient in een tegen overstroming beveiligde,droge en vorstvrije ruimte te worden geïnstalleerd. Dedompelpompen voor afvalwater zijn uitgerust met een eenkanaal-loopwielen beschikken over een vrije kogeldoorgangvan 40 mm. De drukleidingen moeten minimum in DN 80, deventilatieleidingen minimum in DN 70 worden uitgevoerd.Abrasieve media moeten van het pomploopwiel verwijderdworden gehouden.De installaties zijn geschikt voor continu afvalwatertemperaturentot 35 °C. Kortstondig (tot 10 minuten) is een maximaletemperatuur van 60°C toegelaten.2.2 Beschrijving van de installatieDe KESSEL-hefinstallaties Aqualift F als enkele of dubbeleinstallatie bestaat principieel uit de volgende componenten:1.8 1.3 1.51.41.31.41.61.91.51.61.21.21.71.11.81.11.71. verzamelreservoir van PEHD gas- en waterdicht, met1.1 één of twee afvalwaterpompen met telkens 5 m aansluitleiding1.2 pneumatische niveaubesturing met telkens 5 m luchtslang1.3 reinigingsopening1.4 aansluiting voor toevoerleiding DN 1001.5 aansluiting voor ontluchtingsleiding 1.6 aansluiting voorhandmembraanpomp1.7 drukafvoeraansluiting DN 100 met geïntegreerde terugslagklepen ventilatievoorziening1.8 aanboorvlakken2. Elektrisch schakeltoestel(zie afbeeldingen in hoofdstuk 8)3. Toebehoren (zonder afbeelding)3.1 Hoekprofiel met schroeven en pluggen voor montage vanhet reservoir op de vloer3.2 rubberen slang met slangklemmen voor aansluiting van depersleiding3.3 Geluidsisolerende onderlegmatMono: art.-nr. 28692Duo: art.-nr. 28693Een gedetailleerde beschrijving van de installatieopbouw bevindtzich in hoofdstuk 10, reserveonderdelen.181
- Page 129 and 130: 129
- Page 131 and 132: Procès-verbal de remiseMarque et N
- Page 133 and 134: ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L
- Page 135 and 136: 1. Avvertenze sulla sicurezzaPerico
- Page 137 and 138: 2. In generale2.1 Campo d’impiego
- Page 139 and 140: 3. Dati tecnici3.2 Pompe (Aqualift
- Page 141 and 142: 4. Installazione e montaggioIl volu
- Page 143 and 144: 4. Installazione e montaggioIMPORTA
- Page 145 and 146: 5. Allacciamento elettricoI singoli
- Page 147 and 148: 5. Allacciamento elettricoIMPIANTO
- Page 149 and 150: 5. Allacciamento elettrico5.6 Confi
- Page 151 and 152: 6. Messa in funzione6.4. Uso della
- Page 153 and 154: 7. Ispezione e manutenzioneForo fil
- Page 155 and 156: 8. Anomalie e rimediAnomalia Causa
- Page 157 and 158: 8. Anomalie e rimediAnomalia sensor
- Page 159 and 160: 8. Anomalie e rimediIndipendentemen
- Page 161 and 162: 9. Centralina9.1.2 Schema elettrico
- Page 163 and 164: 9. Centralina9.2.2 Schema elettrico
- Page 165 and 166: 9. Centralina9.3.2 Schema elettrico
- Page 167 and 168: 10. Accessori e pezzi di ricambio10
- Page 169 and 170: 10. Accessori e pezzi di ricambio10
- Page 171 and 172: 10. Accessori e pezzi di ricambio10
- Page 173 and 174: 173
- Page 175 and 176: 14. Verbale di consegna per l’ins
- Page 177 and 178: HANDLEIDING VOOR INBOUW, BEDIENING
- Page 179: 1. VeiligheidsinstructiesGezondheid
- Page 183 and 184: 3. Technische gegevens3.2 Pompen (A
- Page 185 and 186: 4. Inbouw en montageIn de leverings
- Page 187 and 188: 4. Inbouw en montageBELANGRIJK:Bij
- Page 189 and 190: 5. Elektrische aansluitingDe afzond
- Page 191 and 192: 5. Elektrische aansluitingDUBBELE I
- Page 193 and 194: 5.6 Configuratie schakeltoestel (to
- Page 195 and 196: 6. Inbedrijfstelling6.4.1 Bediening
- Page 197 and 198: 7. Inspectie en onderhoudBoring met
- Page 199 and 200: 8. Storingen en oplossingsmaatregel
- Page 201 and 202: 8. Storingen en oplossingsmaatregel
- Page 203 and 204: 8. Storingen en oplossingsmaatregel
- Page 205 and 206: 9. Schakeltoestel9.1.2 Installaties
- Page 207 and 208: 9. Schakeltoestel9.2.2 Installaties
- Page 209 and 210: 9. SchakeltoestelInstallatieschema
- Page 211 and 212: 10. Reserveonderdelen en toebehoren
- Page 213 and 214: 10. Reserveonderdelen en toebehoren
- Page 215 and 216: 10. Reserveonderdelen en toebehoren
- Page 217 and 218: 217
- Page 219 and 220: 13. Overgaveprotocol voor de monteu
Inhoudsopgave1. Veiligheidsinstructies .............. Pagina 1762. Algemeen 2.1.........Toepassingsgebied Pagina 1812.2.........Beschrijving van de installatie Pagina 1813. Technische gegevens 3.1.........Afmetingen Pagina 1823.2.........Pompen Pagina 1833.3.........Elektrisch schakeltoestel Pagina 1844. Inbouw en montage 4.1.........Montage verzamelreservoir Pagina 1854.2.........Aansluiting van de buisleidingen Pagina 1854.3.........Instelling van de drukniveauschakelaar Pagina 1875. Elektrische aansluiting 5.1.........Algemene instructies Pagina 1885.2.........Montage van het schakeltoestel Pagina 1885.3.........Installatie, bedrading Pagina 1895.4.........Controles Pagina 1925.5.........Configuratie schakeltoestel Pagina 1936. Inbedrijfstelling 6.1.........Algemene instructies Pagina 1946.2.........Drukafvoeraansluiting Pagina 1946.3.........Bediening schakeltoestel Pagina 1946.4.........Beschrijving van de functie Pagina 1956.5.........Functietest Pagina 1957. Inspectie en onderhoud 7.1.........Instructies over de pomp Pagina 1967.2.........Instructies over de ventilatievoorziening Pagina 1967.3.........Instructies over het elektrisch schakeltoestel Pagina 1978. Storingen en 8.1........Algemene storingen Pagina 198oplossingsmaatregelen 8.2.........Storingsmeldingen Pagina 2008.2.1......Irreguliere niveautoestanden Pagina 2028.2.2......Interne bewaking Pagina 2038.2.3......Melding “Störing”.. Pagina 2038.2.4......Melding “Alarm” Pagina 2038.2.5......Wat doen wanneer… Pagina 203<strong>9.</strong> Schakeltoestel <strong>9.</strong>1.........Schakeltoestel (vanaf bouwjaar 01/10) Pagina 204<strong>9.</strong>2.........Schakeltoestel (tot bouwjaar 12/09) Pagina 20510. Reserveonderdelen en toebehoren 10.1.......Toebehoren Pagina 21010.2.......Reserveonderdelen Pagina 21111. Garantie .............. Pagina 21612. Verklaring van overeenstemming .............. Pagina 21713. Overgaveprotocol .............. Pagina 218180