9. Schaltgerät - Kessel
9. Schaltgerät - Kessel 9. Schaltgerät - Kessel
13. Verbale di consegna per l’azienda installatrice❏❏❏La messa in funzione e l’addestramento sono stati eseguiti in presenza della persona autorizzata alla presa in consegnae dell’utente dell’impianto.All’utente dell’impianto / persona autorizzata alla presa in consegna è stato fatto presente l’obbligo di manutenzionedel prodotto secondo le istruzioni per l’uso allegate.La messa in funzione e l’addestramento non sono stati effettuati.Al committente / addetto alla messa in funzione sono stati consegnati i seguenti elementi e/o componenti del prodotto**:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________La messa in funzione e l’addestramento vengono eseguiti dalla (ditta, indirizzo, interlocutore, tel.)::_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Il giorno esatto per la messa in funzione/addestramento viene fissato dall’utente dell’impianto e dall’addetto alla messa in funzione._____________________ _____________________ _____________________ ________________174
14. Verbale di consegna per l’installatoreDenominazione e DN:__________________________________________________________Giorno / Ora__________________________________________________________Denominazione oggettoIndirizzoTelefono / Fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Committente dell’operaIndirizzoTelefono / Fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ProgettistaIndirizzoTelefono / Fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Impresa idraulica esecutriceIndirizzoTelefono / Fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________N. commissione KESSEL:Persona autorizzata alla presa in consegnaIndirizzoTelefono / Fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Utente dell’impiantoIndirizzoTelefono / Fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Persona addetta alla consegna__________________________________________________________Altre persone presenti / Varie__________________________________________________________La messa in funzione e l’addestramento illustrati sono stati eseguiti in presenza della persona autorizzata alla presa inconsegna e dell’utente dell’impianto. Inviare una copia alla fabbrica!____________________________ ____________________________ ____________________________Luogo, data Firma della persona autorizzata alla Utente dell’impiantopresa in consegna175
- Page 123 and 124: 10. Pièces de rechange et accessoi
- Page 125 and 126: 10. Pièces de rechange et accessoi
- Page 127 and 128: 10. Pièces de rechange et accessoi
- Page 129 and 130: 129
- Page 131 and 132: Procès-verbal de remiseMarque et N
- Page 133 and 134: ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L
- Page 135 and 136: 1. Avvertenze sulla sicurezzaPerico
- Page 137 and 138: 2. In generale2.1 Campo d’impiego
- Page 139 and 140: 3. Dati tecnici3.2 Pompe (Aqualift
- Page 141 and 142: 4. Installazione e montaggioIl volu
- Page 143 and 144: 4. Installazione e montaggioIMPORTA
- Page 145 and 146: 5. Allacciamento elettricoI singoli
- Page 147 and 148: 5. Allacciamento elettricoIMPIANTO
- Page 149 and 150: 5. Allacciamento elettrico5.6 Confi
- Page 151 and 152: 6. Messa in funzione6.4. Uso della
- Page 153 and 154: 7. Ispezione e manutenzioneForo fil
- Page 155 and 156: 8. Anomalie e rimediAnomalia Causa
- Page 157 and 158: 8. Anomalie e rimediAnomalia sensor
- Page 159 and 160: 8. Anomalie e rimediIndipendentemen
- Page 161 and 162: 9. Centralina9.1.2 Schema elettrico
- Page 163 and 164: 9. Centralina9.2.2 Schema elettrico
- Page 165 and 166: 9. Centralina9.3.2 Schema elettrico
- Page 167 and 168: 10. Accessori e pezzi di ricambio10
- Page 169 and 170: 10. Accessori e pezzi di ricambio10
- Page 171 and 172: 10. Accessori e pezzi di ricambio10
- Page 173: 173
- Page 177 and 178: HANDLEIDING VOOR INBOUW, BEDIENING
- Page 179 and 180: 1. VeiligheidsinstructiesGezondheid
- Page 181 and 182: 2. Allgemeen2.1 ToepassingsbereikDe
- Page 183 and 184: 3. Technische gegevens3.2 Pompen (A
- Page 185 and 186: 4. Inbouw en montageIn de leverings
- Page 187 and 188: 4. Inbouw en montageBELANGRIJK:Bij
- Page 189 and 190: 5. Elektrische aansluitingDe afzond
- Page 191 and 192: 5. Elektrische aansluitingDUBBELE I
- Page 193 and 194: 5.6 Configuratie schakeltoestel (to
- Page 195 and 196: 6. Inbedrijfstelling6.4.1 Bediening
- Page 197 and 198: 7. Inspectie en onderhoudBoring met
- Page 199 and 200: 8. Storingen en oplossingsmaatregel
- Page 201 and 202: 8. Storingen en oplossingsmaatregel
- Page 203 and 204: 8. Storingen en oplossingsmaatregel
- Page 205 and 206: 9. Schakeltoestel9.1.2 Installaties
- Page 207 and 208: 9. Schakeltoestel9.2.2 Installaties
- Page 209 and 210: 9. SchakeltoestelInstallatieschema
- Page 211 and 212: 10. Reserveonderdelen en toebehoren
- Page 213 and 214: 10. Reserveonderdelen en toebehoren
- Page 215 and 216: 10. Reserveonderdelen en toebehoren
- Page 217 and 218: 217
- Page 219 and 220: 13. Overgaveprotocol voor de monteu
13. Verbale di consegna per l’azienda installatrice❏❏❏La messa in funzione e l’addestramento sono stati eseguiti in presenza della persona autorizzata alla presa in consegnae dell’utente dell’impianto.All’utente dell’impianto / persona autorizzata alla presa in consegna è stato fatto presente l’obbligo di manutenzionedel prodotto secondo le istruzioni per l’uso allegate.La messa in funzione e l’addestramento non sono stati effettuati.Al committente / addetto alla messa in funzione sono stati consegnati i seguenti elementi e/o componenti del prodotto**:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________La messa in funzione e l’addestramento vengono eseguiti dalla (ditta, indirizzo, interlocutore, tel.)::_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Il giorno esatto per la messa in funzione/addestramento viene fissato dall’utente dell’impianto e dall’addetto alla messa in funzione._____________________ _____________________ _____________________ ________________174